سجل تشانغ شيان بيانات تينغ تينغ وتشوانغ ، وبعد انتهاء جلسة التصوير مع الجرو ، رافقهما إلى الخارج. حيث كان اليوم أول يوم لهما في التطوع في مطعم الوجبات الخفيفة.
وبعد أن غادروا و تبعه عيون فيموس إلى لافتة المتجر ، وسأل "ما الخطأ في اللافتة ؟ لا يمكنك تغييرها بمجرد التحديق فيها ".
هزّ المشهور رأسه. "لا شيء ، إنه اسم جيد. "
رد تشانغ شيان "لا تخبرني أنك اكتشفت للتو أنه مكتوب عليه مدهش القدر الحيوان الأليف المتجر. "
"لا. " لم يشرح المشهور أكثر من ذلك فقط عاد إلى المتجر.
هزّ تشانغ شيان كتفيه وألقى نظرة أخرى على اللافتة ، لكنه لم يجد شيئاً مميزاً. بدت الشهرة غريبة بعض الشيء اليوم.
كان الجو بارداً في الخارج ، لكن ما زال هناك عدد لا بأس به من الناس يحاولون اصطياد الحيوانات. وبينما كان يهم بالدخول قد سمع صوت طفل. "مدير المتجر ، صباح الخير! "
لم يخاطبه إلا شخص واحد بهذا الاسم ، فالتفت وأجاب "صباح الخير يا سيليري الصغير. لماذا استيقظت مبكراً ؟ لا توجد مدرسة ".
كانت سيليري الصغيرة ترتدي معطفاً شتوياً أحمر ، وقبعة محبوكة ، وحقيبة مدرسية على ظهرها. ارتطمت الكرتان الزغبيتان على قبعتها وهي تركض.
كان صوتها مكتوما قليلا تحت القناع الذي كان ترتديه.
يا كرفس الصغير ، لا تركض وأنت ترتدي قناعاً. هل تستطيع التنفس بشكل صحيح ؟ سأل تشانغ شيان.
خلعت الكمامة وأخذت تلهث بسرعة. "لا أحب ارتداء الكمامات ، لكن أمي أصرت. و قالت إن الإنفلونزا سيئة جداً هذا العام. نادراً ما أصاب بنزلة برد! "
صحّحها تشانغ شيان قائلاً "أعلم أنكِ بصحة جيدة ، لكن الإنفلونزا ليست نزلة برد عادية. والدتك محقة ، فقط ضعيه. كثير من الناس يمرضون ، وارتداء الكمامة سيساعد. "
"حسناً ، بما أنك قلت ذلك. " أعاد الصغير سيليري القناع على مضض.
"لا تركضي وأنتِ ترتدين قناعكِ. امشي ببطء ، وإلا ستُصابين بضيق في التنفس. " ذكّرها.
أومأ الصغير سيليري برأسه ثم سأل "مدير المتجر ، هل يصاب الهامستر بالإنفلونزا أيضاً ؟ "
"لماذا تسأل ؟ " سأل تشانغ شيان قبل أن يجيب. "قد يمرض الهامستر ، لكن إن حدث ، فهو ليس كإصابة بني آدم بالإنفلونزا. لا يمكنه التقاط الأمراض الآدمية. "
"آه. " كان القلق واضحاً في عينيها. "مدير المتجر... "
"ما الأمر ؟ " أحسّت تشانغ شيان أن لديها ما تقوله. "يا سيليري الصغيرة ، أخبريني فقط بما يحدث. أستطيع المساعدة. "
أخفضت رأسها ، لوّت أصابعها ، وتحدثت بصوت منخفض "مدير المتجر ، الهامستر الذي أعطيته لنا كان مصاباً بنزلة برد. ثم... اليوم... ماتوا. و أنا آسفة. "
أصبح صوتها أضعف وهي تتحدث ، ثم بدأت بالبكاء بشكل لا يمكن السيطرة عليه ، ومسحت عينيها بقفازاتها.
"لقد ماتوا ؟ " عبس تشانغ شيان دون وعي.
استغلّ صفّ الصغير سيليري عطلة الشتاء لإجراء تجارب على تربية الهامستر ، وكان عليهم تقديم تقرير قبل بدء الدراسة. و في حال موافقة المدرسة ، سيتمّ تعميم البرنامج على المدرسة بأكملها. قدّم لهم تشانغ شيان بعض الهامستر لتجربتهم مجاناً. و على أيّ حال لم يتكلّف الأمر كثيراً.
قبل بضعة أيام ، رأى الصغير سيليري تركض إلى المدرسة مسرعة. ظن أنهم واجهوا بعض المشاكل مع الهامستر ، لكن لتعليمهم وتركهم يحلون مشاكلهم بأنفسهم لم يوقفها ليسألها عما يحدث. و الآن ، يبدو أنه بالغ في تقدير قدراتهم ، فهم صغار في النهاية.
"يا كرفس الصغيرة ، لا تبكي. الجو بارد جداً. ستصابين بقضمة الصقيع إن بكيت. " انحنى ليهدئها ويمسك بيديها. حيث كان الجلد حول عينيها محمراً من كثرة الاحتكاك.
"لكن... لقد أعطيتنا الهامستر ، ولم... نعتني بهم جيداً " شهقت الصغير سيليري ، ودموعها تنهمر على خديها مثل الجداول.
مثل زملائها في الصف ، كرّست وقتها وجهدها الهائلين للهامسترات ، على أمل تقديم تقرير رائع. و الآن وقد نفقوا جميعاً لم يضيع جهدهم فحسب ، بل حطمت ثقة تشانغ شيان أيضاً.
كانت سيليري الصغيرة دائماً مبتسمة وحيوية ، وكان من الصعب على تشانغ شيان رؤيتها هكذا. ومع ذلك بما أنه بالغ كان عليه أن يتصرف كشخص بالغ ويجد حلاً.
"يا كرفس الصغير ، استمع إليّ. توقف عن البكاء ، فالبكاء قد يخفف ألمك ويكسبك بعض التعاطف ، لكنه لا يحل مشاكلك " قال بنبرة حازمة.
"ولكن... " اختنقت سيليري الصغيرة.
"يا كرفس الصغيرة ، متى ماتت الهامسترات ؟ " سألها مقاطعاً إياها.
ربما نجحت نبرته في تهدئتها. "هذا الصباح ، أرسلت لي يانينغ رسالة نصية. "
"ممثل صف الأحياء ؟ " سأل.
أومأت برأسها. "جاء دور يانينغ لرعايتهم اليوم. فلم يكن من المفترض أن أكون في المدرسة. "
كانت وانغ يانينغ زميلة الصغير سيليري في الصف ، بالإضافة إلى كونها ممثلةً لفصل الأحياء. حيث كانت دائماً تتصرف بنضجٍ بالنسبة لعمرها ، كما لو كانت بالغة.
"إذن لم تشاهد الهامستر يموت ؟ هل أخبرتك ؟ "
أومأت سيليري الصغيرة برأسها مجدداً. "استيقظتُ هذا الصباح ، وبدأتُ بواجباتي المدرسية عندما راسلتني. و قالت إن الهامسترات ماتت. أريد الذهاب إلى المدرسة ورؤيتهما. "
"هل ماتت كل الهامستر اليوم ؟ " اعتقد تشانغ شيان أن هناك شيئاً غير طبيعي.
ماتت الهامسترات ، لكن من غير الطبيعي أن تموت جميعها في آنٍ واحد. إلا إذا كانت مسمومة.
"نعم. " انحنت رأسها أكثر. "أنا آسفة. و لقد كانا أقل نشاطاً لبضعة أيام ، واليوم ، ماتا. "
كادت أن تنفجر بالبكاء مجدداً. و شعر تشانغ شيان بدفء قلبه. دلك رأسها الصغير ، وقال مبتسماً "يا كرفس الصغيرة ، لا داعي للذعر ولا للحزن و ربما لم يموتوا بعد. "
"ماذا ؟ " هزت الصغير سيليري رأسها. "مستحيل. يانينغ ليست كاذبة ، ولن تمزح هكذا. "
أوضح تشانغ شيان "لا ، لا أعتقد أنها كانت تمزح. إنها تعتقد أن الهامستر ميت ، لكنها مخطئة و ربما يكون الهامستر مصعوقاً ، فيبدو ميتاً ، لكنه في الواقع حي. "
