بدت المرأة في منتصف العمر وكأنها عاشت حياةً مترفة. لوّحت بأصابعها ، تُلحّ على لو يي يون بلا انقطاع.
كانت لو يي يون في حيرة من أمرها وهي تقف خلف المنضدة ورأسها منخفضاً.
كان تشانغ شيان بطيئاً في دخول المتجر ، إذ لفتت انتباهه السيارة الفاخرة المتوقفة بالخارج. دخل سنوي وفيفي المتجر وشاهدا المشهد أمامهما يكن، فلم يستطع سنوي الصمت ، فقال "هل أنتِ هنا لشراء شيء أم لإثارة المشاكل ؟ لماذا لا تتحدثين بأدب ؟ "
كان صوت سنوي واضحاً وهي تتحدث بثقة كبيرة ، مما أدى إلى إغراق صوت المرأة على الفور.
شعرت المرأة بالاستياء عندما أدارت رأسها ، وفحصت سنوي وقالت "ما علاقة هذا بك ؟ هل أنت صاحب هذا المتجر ؟ "
ارتدت سنوي سترة بسيطة مع زوج من الجنينز ، لكن فيفي ارتدت معطفاً غامضاً عالي الجودة مع شال ، مما جعل المرأة تفكر مرتين.
عرفت المرأة أن الفتاتين الصغيرتين لا يمكن أن تكونا صاحبتي المتجر ، فظنت أن سؤالها كافٍ لهما للتراجع. فجأةً ، أجابت سنوي على الفور "لماذا لا نستطيع إدارة المتجر ؟ "
"هل تعتقد أن لديكما الحق في التدخل في شؤوني ؟ " قلبت السيدة عينيها وضحك الصبي الصغير الذي كان تحمله أيضاً.
دخل تشانغ شيان إلى المتجر ، ورأى الوضع وسأل "أنا مدير المتجر ، ماذا يحدث ؟ هل هناك أي شيء تحتاجه ؟ "
"أنت صاحب المتجر ؟ " تركت لو يي يون والآخرين بمفردهم لتوجه تركيزها إلى تشانغ شيان وتقيسه.
كان تشانغ شيان يرتدي ملابس عادية ، بنطال جينز ، وسترة بياقة عالية ، وسترة غامضة ، وحذاءً رياضياً متسخاً. حيث كان عليه يومياً الحفاظ على نظافة المتجر ، والتعامل مع احتمالية دوسه على فضلات الكلاب ، فما فائدة ارتداء حذاء أنيق ؟
"هذا صحيح. " أعطى تشانغ شيان نظرة تقول أنه لن يتم العبث معه.
لم يكن جميع زبائن المتجر ودودين. أحياناً كان هناك من يُصعّب الأمور عمداً ، مُتذرّعاً بامتلاكه المال. ظنّوا أنهم يستحقّون معاملةً ملكية.
مع وقوف تشانغ شيان في المقدمة ، سحبت سنوي فيفي إلى الجانب ووقفت هناك تراقب بصمت.
قام مشاهدو البث بتقييم المرأة التي كانت مغطاة بالمجوهرات.
سمعتُ أن متجرك يُوفر حيوانات أليفة لا تجدها في المتاجر الأخرى ، فجئتُ لألقي نظرة ، ولكن هل هذا كل ما لديك ؟ بدأت المرأة تُصدر الأوامر "هل لديك حيوانات أليفة أخرى ؟ إن كان لديك ، فأخرجها! "
كان تشانغ شيان يعرف كيفية التعامل مع العملاء الصعبين ، لذلك قال بهدوء "لدي بالفعل حيوانات أليفة أخرى ، لكنها عادة لا تكون معروضة. ما نوع الحيوان الأليف الذي كنت تبحث عنه ؟ "
شخرت المرأة الغنية وهي تفتح حقيبتها الفاخرة وتخرج منها جرواً صغيراً ببطء. "ولدٌ رائع! تعالَ والعب. "
لم تكن حقيبتها كبيرة ، فلم يكن أحد ليتخيل وجود كلب مختبئ فيها. حبس رواد المتجر ومشاهدو البث أنفاسهم وهم يحدقون في الكلب الذي تحمله المرأة الثرية.
صرخت فيفي "ما نوع هذا الكلب ؟ لماذا هو صغير جداً ؟ "
أدرك تشانغ شيان أن الكلب كان من نوع بودل فنجان الشاي. فلم يكن جرواً في الحقيقة ، بل بالغاً ، لكنه كان أصغر من بودل عادي. تستطيع الإناث الصغيرات ، مثل سنوي ، حمله بكلتا يديه بسهولة ، بينما يستطيع الذكور البالغون ، مثل تشانغ شيان ، حمله بيد واحدة.
فتحت عينيها السوداء الكبيرة ، وبشعرها الطويل الأشعث الذي يجعلها تبدو وكأنها استيقظت للتو كانت لطيفة مثل الدمية.
حملت المرأة الغنية الكلب بين ذراعيها كطفل رضيع. "هل ترون هذا ؟ أحضرته صديقتي من أمريكا ، وتركتني أحتفظ به لبضعة أيام. و هذا الصغير لطيف للغاية. و بعد أن لعبت به لبضعة أيام لم أستطع تحمل فكرة إعادته ، لذلك خططت لشراء كلب مماثل لصديقي. هل لديكم أي جراء صغيرة هنا ؟ ليس بالضرورة أن تكون من نفس السلالة ، فقط صغيرة. كلما كانت أصغر كان ذلك أفضل! المال ليس مشكلة! "
لم تكن تحب كلبها بودل فنجان الشاي حقاً ، بل أعجبت فقط بأنه كلما أخرجته كان يُبهر فى الجوار. حيث كانت تعلم أن سلاسلها الذهبية وسيارتها الفارهة لم يعودا يثيران حسد أحد. حتى أن الناس بدأوا يتحدثون عنها من وراء ظهرها ، لذا كانت تتوق لإيجاد شيء آخر يعيد لها شعبيتها.
كانت سنوي وفيفي تُحبّان القطط ، لكن الكلب كان لطيفاً جداً لدرجة يصعب تجاهله. حيث كان مطيعاً جداً لم ينبح ولم يُسبب أي إزعاج ، بل استلقى بهدوء بين ذراعي صاحبته. لم تستطع الفتاتان رفع أنظارهما عنه.
"ماما ، أريد أن ألعب بها! " صرخ الطفل الصغير وهو يسحب ذراع أمه.
"هنا. " سلمت المرأة الغنية الكلب لابنها ، ثم التفتت وسألت تشانغ شيان "إذن ، هل هو هنا ؟ إن لم يكن ، فقل ذلك. لا أريد أن أضيع وقتي هنا. "
كانت سنوي على دراية بعلاقة تشانغ شيان بقطاع الحيوانات الأليفة الأمريكي ، وقد حصل على قط حبشي نادر وقطة أشيرا باهظة الثمن ، لذا كانت تثق به ثقة كبيرة. و كما كانت مغرمة بالكلب ، فإذا استطاع تشانغ شيان الحصول عليهما كانت ترغب في اقتناء واحد أيضاً.
فجأةً ، هزّ تشانغ شيان رأسه. "آسف ، ليس لدينا مكان هنا. قد ترغب بالذهاب إلى مكان آخر. "
أطلقت المرأة الغنية ضحكة ازدراء باردة. وما إن همّت بقول شيء حتى أطلق الكلب عويلاً من ألم مبرح. أفلت من بين يدي الصبي الصغير ، وكاد يسقط على الأرض برأسه ، حين مدّ الصبي الصغير يده وأمسكه من رجله الخلفية.
لكن العويل لم يتوقف ، وزادت معاناة الكلب. بدا وكأنه يتألم بشدة. حيث كانت ساقه الخلفية منحنية بزاوية غريبة ، كما لو كانت مكسوترا أو مخلوعة.
صرخت سنوي وفيفي وغطتا أعينهما. لم تتحملا برؤية الكلب يتألم.
أيها الوغد الصغير! و لماذا لا تكون أكثر حذراً ؟ رفعت المرأة يدها بغضب لتصفع ابنها.
ولكنها لم ترفع ذراعها إلى الأسفل لأن تشانغ شيان أمسك بمعصمها.
"إذا كنت ترغب في تأديب طفلك ، يرجى القيام بذلك في الخارج " قال وهو يشير إلى الباب.
