كان عدد الزبائن في متجر الحيوانات الأليفة قليلاً في الصباح. و بعد تنظيف المتجر ، ولعب الغميضة مع جالاكسي ، وتدريب تشان تيان على العشب الأخضر كان تشانغ شيان يقرأ منشورات اللوح. حيث كان الوقت يمر بسرعة كبيرة وهو يتصفح الإنترنت. مرّت ساعة تقريباً بعد تصفّحه منشورات الصفحتين الأولى والثانية من اللوح.
كان عيد الربيع يقترب. حيث كانت هذه الفترة الأكثر ازدحاماً قبل عيد الربيع. حيث كان الطلاب يؤدون امتحاناتهم النهائية. حيث كان موظفو المكاتب يتصارعون على المكافأة السنوية ، ويخططون سراً للانتقال إلى شركة أخرى بعد رأس السنة القمرية. حيث كان المشاة قليلين على الطرق. حيث كان بعض الشيوخ يدفعون عرباتهم بسعادة لشراء البقالة للعام القمري الجديد ، لأنه مع حلول عيد الربيع ، ستغلق العديد من المتاجر متاجرها. و بعد إدارة متاجرهم بجد لمدة عام ، احتاج أصحابها أيضاً إلى أخذ قسط من الراحة خلال العيد.
لم يكن تشانغ شيان بحاجة لزيارة الأصدقاء والأقارب خلال رأس السنة الصينية ، لذا لم يكن بحاجة للذهاب لشراء البقالة. خلال عيد الربيع كان متجره للحيوانات الأليفة يعمل كالمعتاد ، وكان يسعى جاهداً لبيع المزيد من الحيوانات الأليفة للأطفال لأنهم سيحصلون على أموال الحظ من آبائهم وأقاربهم. و نظر إلى الساعة وفكر في الصعود إلى الطابق العلوي لتذكير باي بالراحة قليلاً. و في تلك اللحظة توقفت سيارة أمام مدخل متجره.
كانت هذه سيارة سيدان بمو جديدة كلياً ، بهيكل لامع وجذاب. بدا أنها سيارة مسجلة منذ فترة قصيرة. لم يرَ تشانغ شيان هذه السيارة من قبل.
من خلال زجاج النافذة ، رأى فتاتين أنيقتين تجلسان في السيارة. عادةً كان تشانغ شيان ينظر إلى هاتين الفتاتين الجذابتين لفترة أطول. و لكن بما أنه يعرفهما جيداً لم يستطع فعل ذلك. بالحديث عن الشيطان كان يتحدث عنهما فقط. همس في نفسه.
كانت الفتاتان الأنيقتان تشاو تشي وشي شي. حيث كان ليو سانلانغ مسؤولاً عن القيادة. بالإضافة إلى الثلاثة كان هناك لابرادور متوسط الحجم يجلس في المقعد الخلفي. حيث كان هو الذي اشتراه ليو سانلانغ من متجر تشانغ شيان للحيوانات الأليفة. و من المضحك أن هذا اللابرادور كان يرتدي سترة حمراء ، مما جعله يبدو غريباً.
كان تشانغ شيان يعلم أن الثلاثة يعملون في نفس الشركة ، وأن ليو سانلانغ كان يغازل شي شي باستمرار. لماذا جاءوا إلى متجر الحيوانات الأليفة معاً في يوم العمل هذا ؟
نزل ليو سانلانغ من السيارة وفتح بابها بحماس لشي شي في المقعد الخلفي. حيث كانت شي شي تنظر إلى هاتفها بين الحين والآخر ، ولم تخرج. أما تشاو تشي التي كانت تجلس على الجانب الآخر من المقعد الخلفي ، فقد خرجت حاملة حيواناتها الأليفة.
على أي حال كانوا من معارف تشانغ شيان. أعاد تشانغ شيان هاتفه إلى جيبه وخرج من متجر الحيوانات الأليفة ليُحيّيهم.
"مرحباً ، سانلانغ ، هل هذه سيارتك الجديدة ؟ ليست سيئة. "
أغلق ليو سانلانغ باب مقعد السائق بحرص. ابتسم بفخر وقال "نعم ، وصلتني السيارة قبل رأس السنة. قطعت بضع مئات من الكيلومترات فقط. "
اقترب تشانغ شيان ونظر إلى السيارة. حيث كان مبتدئاً تماماً في صناعة السيارات ، وسأل "كم سعر هذه السيارة ؟ "
ارتعش وجه ليو سانلانغ للحظة. حيث مدّ أصابعه الثلاثة بهدوء ، وقال متألماً "كلفني ذلك ما يقارب 300 ألف يوان. اقترضتُ بعض المال وتقدمتُ البطلب قرض... "
على عكس المنازل لم تكن السيارات طلباً ثابتاً. رأى تشانغ شيان أنه من غير المجدي اقتراض المال لشراء سيارة ، فسأل "لماذا لا نشتري سيارة بسعر أقل من هذا ؟ "
"حسناً... " قال ليو سانلانغ بمرارة وهمس "في الواقع لم أكن أنوي شراء سيارة. ففي النهاية ، على عكس المدن الكبرى مثل بكين وشانغهاي وقوانغتشو كان ركوب سيارة أجرة أو توصيلة في مدينة بينهاي مريحاً للغاية. بالإضافة إلى ذلك عندما تكون جودة الهواء سيئة ، لا تسمح المدينة إلا للسيارات ذات اللوحات الزوجية بالتناوب مع السيارات ذات الأرقام الفردية في الشوارع. و لكنني حالياً أسعى وراء شي شي ، على أمل أن تصبح حبيبتي. و من الأنسب امتلاك سيارة خاصة بي ، لأتمكن من اصطحابها إلى أماكن عديدة. و في البداية ، أردت شراء سيارة محلية الصنع ، وكانت بأسعار معقولة نسبياً. أما الآن ، فالسيارات المصنعة محلياً ليست سيئة كما كانت في السابق. و لكنني تساءلت بعد ذلك إن كانت ستنظر إليّ بازدراء إذا اشتريت سيارة محلية الصنع. و في النهاية ، حسمت أمري واشتريت هذه السيارة المستوردة... "
كان تشانغ شيان عاجزاً عن الكلام. فكّر في نفسه: لقد تجاوزتَ حدود إمكانياتك لإبهارها. و إذا كانت حبيبتك تحتقرك لأنك تقود سيارة محلية الصنع ، فهل تُعجب بك أم تُعجب بأموالك ؟
مع ذلك لم يكن تشانغ شيان قريباً من ليو سانلانغ. ولأن ليو سانلانغ كان قد اشترى السيارة بالفعل لم يكن تشانغ شيان قادراً على الحكم عليه. كل ما استطاع تشانغ شيان قوله لليو سانلانغ هو "عليك استغلال السيارة جيداً ". حتى لو لم يتمكن ليو سانلانغ من بناء علاقة عاطفية مع شي شي ، فعلى الأقل سيُعجب فتاة أخرى بهذه السيارة...
همس ليو سانلانغ وكأنه يدافع عن نفسه "لم تخبرني شي شي بتفضيلها صراحةً ، لكنني لاحظت أنها كانت تقرأ تلك الروايات عبر الإنترنت مثل "الرئيس التنفيذي المتسلط وقع في حبي... لذا... "
حسناً ، هكذا حدث. استطاع تشانغ شيان أن يتفهم إلى حد ما قلق ليو سانلانغ. حيث كان الحب غير معقول. حيث كان ليو سانلانغ معجباً بشي شي الذي كان يُحب هذا النوع من الرجال الأثرياء والمتسلطين. ماذا عساه أن يفعل ؟ مع أن ليو سانلانغ لم يكن ليُصبح رئيساً تنفيذياً في المستقبل المنظور إلا أن شراء سيارة مستوردة لإرضاء الفتاة التي يُعجب بها أثبت جدارته الاقتصادية.
"أي رئيس تنفيذي متسلط وقع في غرامي ؟ " بدا أن شي شي ، رغم وجودها في السيارة ، قد سمعت آخر جملة كانا يتحدثان عنها. و نظرت إلى هاتفها المحمول وقالت "من سيقرأ هذا الكتاب القديم ؟ من الواضح أنني كنت أقرأ كتاب "أنت أفضل من الرؤساء التنفيذيين المليارديرات "!
عادةً ما يتجاهل تشانغ شيان الموضوع بابتسامة. و لكن اليوم ، نظر إلى هاتف شي شي ووجد أنها تستخدم أيضاً تطبيق كيديان لقراءة الروايات الإلكترونية.
"هل تقرأ كتباً عن تشيديان ؟ " سأل بفضول.
"بالتأكيد! أنا من كبار الشخصيات في كيديان ، ومولعةٌ بقراءة الروايات الإلكترونية منذ عقد! " نزلت شي شي من السيارة بفخرٍ كبير ، وأتبعها اللابرادور ونزلا منها أيضاً.
"واو! " نظر إليها تشانغ شيان بإعجاب.
علم من منتدى وانغ هايغي أن قراء موقع كيديان مُصنّفون هرمياً. أولئك الذين يقرأون كتباً قليلة وينفقون أموالاً قليلة على الموقع هم أعضاء عاديون. ومع ازدياد عدد الكتب التي يقرأها المستخدمون وينفقون أموالاً أكثر ، يصبحون أعضاءً كباراً ، ثم كبار الشخصيات ، ويصبح لقب كبار الشخصيات هو الأعلى رتبة. و في منتدى تشيهو ، اللوح الأكثر فخامة في الصين كان هناك موضوع نقاش بعنوان "كيف شعرت عندما أصبحتُ من كبار الشخصيات في كيديان ؟ " وكما وصفت التعليقات في ذلك الموضوع كانت مكانة كبار الشخصيات في كيديان فاخرة كملكة الماس في شو كيو.
"همف! " شعرت شي شي بالفخر لدرجة أن ذقنها كان على وشك الارتفاع إلى السماء.
إنها حقاً شخصية مرموقة في تشيديان ، ولكن عليّ تذكيركم بأنها اكتسبت هذه المكانة بقراءة روايات رومانسية متنوعة تتناول رؤساء تنفيذيين متسلطين... " جاءت تشاو تشي إليهما وهي تحمل صندوق الهواء في يدها. حيث كانت قطتها ، لان لان ، تحدق في تشانغ شيان من خلال صندوق الهواء.
"تشي تشي! لقد خنتني مرة أخرى! " احمرّ وجه شي شي من الغضب "هل ما زلت صديقي العزيز أم لا ؟ "
"ألم أكن أتحدث عن الحقيقة ؟ " تابع تشاو تشي. "دعني أفهم الأمر. لنفترض أن ادعائك بأنك قارئ نهم لعقد من الزمن صحيح. أنت في الخامسة والعشرين من عمرك هذا العام ، مما يعني أنك كنت تقرأ تلك الروايات الرومانسية التي تتناول الرؤساء التنفيذيين المتسلطين منذ سن الخامسة عشرة! أتمنى حقاً أن يظهر رئيس تنفيذي متسلط من العدم ويجعلك حبيبته حتى لا تضيع وقتك في أحلام اليقظة بعد الآن. و بالطبع ، سيكون من الأفضل أن يحبك هذا الرئيس التنفيذي في البداية ثم يتخلى عنك في النهاية. وإلا ، لما استطعت الحفاظ على هدوئي... "
"عيد ميلادي لم يحلّ هذا العام. عمري الآن ٢٤ عاماً ، أليس كذلك ؟! " كانت شي شي مشاكسة للغاية أمام ليو سانلانغ ، لكن أمام صديقتها المقربة تشاو تشي لم تفقد أعصابها أبداً.
علاوة على ذلك أقرأ أحياناً فقط تلك الروايات الرومانسية عن الرؤساء التنفيذيين المتسلطين. أقرأ الروايات العادية معظم الوقت ، وأقرأ أيضاً الروايات الأجنبية الورقية... " بدت شي شي غير واثقة بنفسها ، فبررت موقفها لتشانغ شيان.
هيا ، كفّوا عن التظاهر! سخر تشاو تشي. "ما يُسمّى بالروايات الأجنبية الورقية التي تقرؤونها هي خمسون درجة من الرمادي ، أليس كذلك ؟ إنها ليست سوى نسخٍ أكثر قتامة من تلك الروايات عن الرؤساء التنفيذيين المتسلطين المكتوبة بالإنجليزية! "
"يا التشي الروحي ، لقد قلت الكثير! " كان شي شي منزعجاً.
لم يكن تشانغ شيان مهتماً بالأنواع الأدميه ة التي يفضلها شي شي ، بل كان اهتمامه منصباً على تفضيلات قراء كيديان. وبصفته قارئاً نهماً على كيديان لعقد من الزمان كان من المفترض أن يكون شي شي على دراية بتفضيلات قراء روايات الإنترنت. لذا سأل بتردد "شي شي ، كقارئ ، هل أنت مهتم بقراءة رواية إلكترونية عن متجر حيوانات أليفة ؟ "
"ماذا ؟ متجر حيوانات أليفة ؟ " حدّقت شي شي في تشانغ شيان بذهول كما لو كانت تنظر إلى أحمق. "هل أنتِ مجنونة ؟ من سيقرأ رواية إلكترونية عن متجر حيوانات أليفة ؟ ماذا عساي أن أكتب عن متجر حيوانات أليفة ؟ تنظيف فضلات الحيوانات الأليفة طوال اليوم ؟ إذا أراد الناس تربية القطط أو الكلاب ، فعليهم تنظيف فضلات حيواناتهم الأليفة. لماذا يقرأون عن مواقف متجر الحيوانات الأليفة ؟ هل أنا على حق يا شياو لا ؟ "
نبح شياو لا عدة مرات ، كما لو كان يرد عليها.
مع أن كلامك منطقي ، لماذا أنا حزين هكذا ؟ سأل تشانغ شيان في نفسه.
بسبب بعض الظروف الموضوعية ، لا يستطيع بعض الراغبين في تربية الكلاب أو القطط تربية حيوانات أليفة في الحياة الواقعية. و على ما أذكر ، هذا اللابرادور ليس ملكك ، بل اشتراه سانلانغ. أشار تشانغ شيان إلى هذه الحقيقة.
نعم ، تذكر أن ليو سانلانغ اشترى هذا اللابرادور لجذب انتباه شي شي ، وقد نجح ليو سانلانغ بالفعل لأن شي شي أعجبت بالجرو. و لكن الشقة التي استأجرتها شي شي لم تسمح لها بتربية الحيوانات الأليفة.
بسبب محدودية الظروف والشكوك حول قدرتهم على رعاية الحيوانات الأليفة حتى الموت ، اختار الكثيرون مشاهدة القطط والكلاب على الإنترنت ، مستمتعين بصور ومقاطع فيديو القطط والكلاب التي ينشرها الآخرون يومياً على المنتديات وموقع ويبو. أيد تشانغ شيان هذا الموقف الحذر لهؤلاء الأشخاص. حيث كانت مشاهدة القطط والكلاب على الإنترنت أفضل بكثير من أولئك الذين اشتروا الحيوانات الأليفة بتهور ثم أرسلوها بعيداً أو تخلوا عنها عندما أدركوا أنها غير صالحة للتربية. هل يمكن لهؤلاء الذين يقدرون الحيوانات الأليفة على الإنترنت أن يصبحوا قارئي روايات عن الحيوانات الأليفة ؟ حتى لو أصبح واحد فقط من عشرة آلاف منهم قارئاً ، فسيكون ذلك كافياً.
"حسناً... " تلعثمت شي شي فجأة ، ثم قالت بعناد "ما قلته قد يكون صحيحاً ، ولكن كيف يمكنك إخبار هؤلاء الأشخاص الذين يربون الحيوانات الأليفة على الإنترنت بهذه الرواية ؟ "
اعترفت تشانغ شيان بأنها كانت على حق. حيث كانت هذه هي القضية الأهم.
نعم ، أي رواية هذه ؟ أخبرني بالعنوان. بصفتي قارئاً نهماً لعقد من الزمان ، أستطيع تحديد ما إذا كان لهذه الرواية مستقبل. تباهى شي شي بجرأة.
وسأل تشاو تشي أيضاً بفضول "تشانغ شيان ، هل تكتب رواية عن متجر للحيوانات الأليفة ؟ "
"لا ، لستُ كذلك. " أجاب تشانغ شيان. و هذا ليس كذباً. حيث كان باي هو من يكتب رواية.
في الواقع ، أعتقد أنك قادر على كتابة رواية. و على أي حال ليس لديك ما تفعله في متجر الحيوانات الأليفة ، أليس كذلك ؟! قال تشاو تشي "ماذا لو أصبحت رواية مشهورة ؟ "
لوّح تشانغ شيان بيديه بسرعة لتغيير الموضوع "انس الأمر ، أنا أعرف نفسي ، ليس لدي ما يلزم لأصبح كاتباً... بالمناسبة ، لماذا أنت هنا ؟ "
