الفصل 492: الكرامة
أخرج تشانغ شيان فيموس من السيارة. أطفأ يانغ العجوز المحرك قبل أن يخرج هو الآخر. و نظر الاثنان حولهما.
كان هذا المكان بعيداً جداً ، ولم يكن هناك أحد للتحدث معه.
بينما كانوا يفكرون في العودة في يوم آخر قد سمع فيموس بعض الأصوات قادمة من التل ونبح مرتين ، مما يشير إلى أن شخصاً ما قادم.
وضع تشانغ شيان يديه فوق عينيه ونظر إلى البعيد. فظهر شخص قصير يحمل كلباً ألمانياً. بدا وكأنه عاد لتوه من تمشية الكلب.
عندما اقتربت الشخصية ، رأى تشانغ شيان رجلاً مسناً في الخمسينيات أو الستينيات من عمره. حيث كان معظم شعره القصير قد تحول إلى اللون الأبيض ، لكنه بدا بصحة جيدة.
كان كلب الراعي الألماني الذي كان يحمله الرجل يبلغ من العمر ١٢ عاماً على الأقل. حيث كانت أسنانه مسوسة ، وكان يمشي بصعوبة. و عندما نظر هذا الكلب إلى فيموس لم تكن هناك رغبة في المنافسة ، بل كان الكآبة تملأ عينيه.
أومأ يانغ العجوز إلى تشانغ شيان ، خمناً أن هذا الشخص ربما كان مالك دار رعاية الكلاب البوليسية هذه.
تشانغ شيان يعتقد ذلك أيضاً.
بدا عمر يانغ العجوز أقرب إلى عمر الرجل ، فكان من الأفضل له أن يتحدث. توجه يانغ العجوز إلى الرجل وسأله "معذرةً ، هل أنت صاحب دار رعاية كلاب الشرطة هذه ؟ "
نظر الرجل إلى يانغ العجوز وهز رأسه "هذا الكلب ما زال صغيراً جداً. و من المبكر جداً إرساله إلى هنا. "
ولم ينكر أنه كان صاحب دار رعاية الكلاب البوليسية.
ضحك يانغ العجوز وقال "لن نرسل هذا الكلب إلى هنا. نحن هنا للتفتيش لأننا نريد إرسال مجموعة من كلاب الشرطة إلى منزلك. و هذه هي هويتي. "
سلم الرجل العجوز يانغ تصريح عمله في قاعدة تدريب الكلاب البوليسية.
شعر تشانغ شيان بالحرج. حيث كان يعلم أن يانغ العجوز مجرد طباخ في مركز تدريب كلاب الشرطة ، ماذا لو لم يكن تصريح عمله وحده كافياً لإثبات مسؤوليته عن كلاب الشرطة ؟
وبالفعل ، نظر الرجل إلى تصريح العمل وازداد شكه. أعاد تصريح العمل إلى العجوز يانغ وسأله "هل هذه كلاب بوليسية ؟ إن كانت كذلك فلماذا لا تُكمل الإجراءات الرسمية ؟ دار رعاية المسنين خاصتي لا تقبل إلا كلاب بوليسية متقاعدة ، ولن أقبل كلاباً أخرى. "
"هذا... لأن... ذاك... " تلعثم يانغ العجوز. "إنها الكلاب التي أُقصيت من التدريب ، وليست كلاب بوليسية تماماً. "
عبس الرجل ولم يتكلم.
أخرج تشانغ شيان رسالة من جيبه وناولها للرجل. "هذه رسالة من وحدة شرطة بينهاي الجنائية. "
تتفاجأ الرجل قليلاً. أعاد النظر في تشانغ شيان وأخذ الرسالة.
كتب شينغ كي الرسالة وختمها بالختم الرسمي لوحدة شرطة بينهاي الجنائية. لن يُكلف أحد نفسه عناء تنقية مثل هذه الرسالة.
بينما كان هذا الشخص يقرأ الرسالة ، نظر يانغ العجوز إلى تشانغ شيان وقال "لماذا لم تُخرج الرسالة مبكراً ؟ لقد شعرتُ بالحرج الشديد! "
ظل تشانغ شيان هادئاً. لأنني أردتُ التباهي.
بعد قراءة الرسالة ، أعاد الرجل الرسالة إلى تشانغ شيان وقال "تفضل بالدخول ".
فتح الباب وفتحه.
وبما أن هذا المكان كان بعيداً جداً ، وخوفاً من سرقة السيارة ، قاد الرجل العجوز يانغ السيارة إلى الفناء.
مع وجود أدوات تدريب كالجدران والجسور ومنصات القفز العالي وحلقات النار كانت هذه الساحة أشبه بنسخة مصغّرة من قاعدة تدريب كلاب الشرطة. و لكن بعد إلقاء نظرة ثانية ، لاحظ تشانغ شيان أن الأدوات كانت أصغر من تلك الموجودة. لاحظ يانغ العجوز ذلك أيضاً.
لم يفهم تشانغ شيان سبب ضرورة تدريب الكلاب البوليسية المتقاعدة.
كان هناك صفّان من المنازل البيضاء الرمادية في الفناء. أمام المنازل كانت دراجة ثلاثية العجلات كهربائية متوقفة ، وفي سلتها خضراوات طازجة.
ربما سمعت الكلاب صوت فتح البوابة لأنها بدأت بالنباح.
كان أحد صفوف البنغلات بمثابة بيت للكلاب ، في حين كان الصف الآخر مخصصاً للناس.
أغلق الرجل البوابة ، وأدخل الراعي الألماني إلى القفص ، ثم رحب بتشانغ شيان ويانغ العجوز "تعالا إلى الداخل ".
تبعه تشانغ شيان ويانغ العجوز إلى المنزل ، لكنهما أدركا لاحقاً أن فيموس لم يأتي معهما.
بقي المشهور في الخارج ، ينظر بتفكير في اتجاه القفص.
"دعها تلعب في الخارج. الباب مغلق ، لا أحد يستطيع الدخول وسرقتها " قال الرجل.
أومأ تشانغ شيان. فلم يكن خائفاً من ضياع فيموس.
كانت هناك مدفأة معلقة على جدار المنزل و ربما كان السبب هو الغاز الطبيعي ، فالمنزل كان دافئاً جداً. خلع تشانغ شيان ويانغ العجوز معطفيهما وعلقاهما على علاقة المعاطف.
"تفضل بالجلوس " قال الرجل. ثم ذهب ليغلي الماء للشاي.
كان الأثاث بسيطاً ، فقط بعض الطاولات والكراسي القديمة. وكان الترفيه الوحيد هو تلفزيون ٣٢ بوصة.
وبعد لحظة عاد الرجل ومعه إبريق شاي كبير من الحديد وثلاثة أكواب شاي.
تفضلوا بفنجان شاي ، ودفئوا أنفسكم. سكب كوباً من الشاي لتشانغ شيان ويانغ العجوز ، ثم عرّف بنفسه "اسمي فو تاو ، وأنا مالك دار المسنين. "
قدّم تشانغ شيان ويانغ العجوز نفسيهما وأعلنا عن نية هذه الرحلة. أرادا إيجاد مكان لمجموعة من كلاب الراعي الألماني التي شاركت في فيلم "محارب الكلاب ". على الرغم من أن هذه الكلاب لم تكن كلاب بوليسية رسمية إلا أنها تلقّت تدريباً ولم يكن لديها مكان تذهب إليه بعد التصوير. فلم يكن بإمكانها العودة إلى القاعدة ، وسيكون من الصعب على عامة الناس تبنيها.
كان هناك أكثر من دار رعاية كلاب بوليسية في مدينة بينهاي ، لكن تشانغ شيان ويانغ العجوز أرادا التعاون مع هذه الدار. و إذا رفض فو تاو طلبهما ، فسيواصلان البحث.
وعد فينغ شوان بتخصيص جزء من ميزانية "محارب الكلاب " لإيجاد مأوى لكلاب الراعي الألماني. وسيتكفل الطاقم بنفقات المعيشة حتى تُنفق الكلاب لأسباب طبيعية حتى لا تُثقل رعاية كلاب الراعي الألماني كاهل دار الرعاية.
بصراحة ، خصص فينغ شوان مبلغاً كبيراً من المال لشراء كلاب الراعي الألماني. ولمنع أي شخص من اقتناء الكلاب لمجرد المال ، عرض تشانغ شيان ويانغ العجوز على فو تاو سعراً زهيداً عمداً. و إذا قبل فو تاو العرض ، فسيخوضان في تفاصيل أكثر.
فكر فو تاو للحظة ، ثم تنهد. "أتفهم الوضع بشكل عام. فكنتُ أيضاً مدرباً للكلاب البوليسية في مكتب شرطتية بينهاي ، وكنتُ أعتني بها. افتتحتُ دار رعاية للكلاب الألمانية التي كنتُ أدربها. لاحقاً ، أرسل بعض زملائي كلابهم إليّ ، قائلين إنهم سيشعرون بالاطمئنان إذا احتفظتُ بها. ليس لأنهم لم يكونوا راغبين في الاحتفاظ بها ، ولكن بسبب القيود. يأتي زملائي إلى هنا لرؤية رفاقهم القدامى في العطلات ، ويزورونني لدعم مشروعي. "
أومأ تشانغ شيان ويانغ العجوز برأسيهما ، منتظرين فو تاو ليكمل حديثه. حيث كانت المواقف التي وصفها فو تاو شائعة جداً. أراد ضباط الشرطة الاحتفاظ بكلاب الشرطة المتقاعدة ، لكن عائلاتهم رفضت ذلك أو أن مكان إقامتهم لم يسمح بتربيتها.
أشار فو تاو إلى محيطه. "لقد رأيتم أنني وحيد هنا. و مع أنني أرغب في تربية كلاب الراعي الألماني خاصتكم إلا أنني أخشى أنني لا أستطيع. و لديّ بالفعل اثني عشر كلباً بوليسياً متقاعداً عليّ رعايتهم... "
لم يكمل جملته ، لكن معناه كان واضحا.
وضع تشانغ شيان الأمر جانباً مؤقتاً. حيث كان يفكر في شيء طوال هذا الوقت ، فسأل "لقد ذهبتَ لتمشية الكلب للتو ، أليس كذلك ؟ لماذا لا تمشي كلاباً أخرى في نفس الوقت ؟ هل تمشي كلباً واحداً في كل مرة ؟ "
كان وانغ تشيان ولي كون مسؤولَين عادةً عن تمشية الجراء في متجر تشانغ شيان للحيوانات الأليفة. ثم أخذا جميع الجراء ومشوا بها في حقل أخضر خلف متجره. كم سيكون متعباً تمشية كل جرو على حدة ؟
قال فو تاو بثقة "نعم ، أنا أمشي كلباً واحداً في كل مرة ".
"هل أنت خائف من أنهم سوف يتقاتلون مع بعضهم البعض إذا كنت تمشي بهم معاً ؟ "
فكر تشانغ شيان في ما قاله ليو ، أن هذه الكلاب البوليسية كانت تنافسية للغاية ولن تكون قادرة على أداء المهام معاً إلا إذا كانوا أقارب أو أصدقاء.
لا ، إنهم كبارٌ في السنّ على القتال. ابتسم فو تاو وقال بوضوح "كيف أصف هذا ؟ على عكس الحيوانات الأليفة في المتاجر ، اعتادت كلاب الشرطة هذه العيش والتدريب مع أصحابها. لذا حتى مع كبر سنهم ، ما زالوا فخورين ، وأريدهم أن يحافظوا على هذا الفخر. "
أثرت هذه الكلمات في تشانغ شيان. و نظر إلى يانغ العجوز ، ورأى كلاهما أن فو تاو هو الشخص المناسب لهذه المهمة.
