حلم تشانغ شيان أنه كان على هضبة ثلجية. السماء كئيبة ، والريح الباردة حادة كالسكين ، وكان محاطاً بالثلج الأبيض. بجانبه بضعة أشخاص بظلال غامضة. بدا أنهم فقدوا وعيهم ، وهو وحده مستيقظ ، غارق في وحدته الساحقة. شد المسدس الفولاذي على صدره بقوة ، ولم يرمِه حتى وهو يرتجف من البرد.
كان هناك شيء يتحرك حوله ، نظر إلى أسفل فوجد أنه فيموس. حيث كان مستلقياً بجانب تلك التماثيل ، كما لو كان يحاول تدفئتها بجسده.
استمر الثلج بالتساقط ، متراكماً أكثر فأكثر على الأرض. بدا وكأن في هذا العالم مخلوقين فقط ، هو وفيموس ، على قيد الحياة.
فجأة ، تحركت آذان فيموس. نهض من وضعية الاستلقاء ، وحدّق بعينيه في المكان البعيد المغطى بالثلج.
"ما الأمر يا فيموس ؟ " سأل تشانغ شيان ، ومدّ أذنيه كفيموس. لم يسمع أي صوت ، لكن الرياح والثلوج حملت معها رائحةً تشبه رائحة بعض الوحوش.
كان قلبه ينبض بقوة. ثبت بندقيته الفولاذية بقوة على الجدار الثلجي الذي بناه رفاقه دفاعاً عن أنفسهم من هجمات العدو ، ثم حدّق في اتجاه الريح.
ظهرت أزواج من العيون الخضراء كشبح النارية ، واحدة تلو الأخرى ، في العاصفة الثلجية. رسمت السماء المظلمة أجسادهم العضلية. حيث توقفوا بصمت خارج نطاق نيران المدفع الفولاذي ، محاصرين إياه في البعيد على شكل مروحة. دون المخاطرة بالهجوم كان عليهم فقط اصطياد هؤلاء بني آدم وانتظارهم حتى يتجمدوا جميعاً - خطة صيد مثالية. لا بد أن قائدهم كان ماكراً كالثعلب.
كان قلبه يخفق بشدة ، وألقى نظرة على رفاقه المصابين. و في مواجهة حصار الوحوش لم يستطع الصمود طويلاً بمفرده. و جميعهم محكوم عليهم بالافتراس من قبل هذه الوحوش.
"يا مشهور ، اهرب! أنت وحدك من يستطيع الهروب من هذا " قال لشهرته.
نظر إليه المشهور ، ثم هز رأسه. فجأةً ، قفز على جدار الثلج ، يزأر على الوحوش البعيدة كما لو كان يحاول استفزازها!
انزعجت الوحوش. مهما كانت منظمة كانت وحوشاً في النهاية.
"ماذا تفعل يا مشهور ؟ " سأل في دهشة.
نظر إليه المشهور. حيث كانت عيناه نقيتين وهادئتين ، لا يخشيان الموت.
"يريد المشهور أن يكون ملاكاً " قال المشهور.
قبل أن يتمكن من إيقافه ، قفز فيموس من فوق جدار الثلج ، وركض ونبح في الاتجاه الآخر.
كما يجذب المغناطيس رمالاً حديدية ، أصبحت تشكيلات الوحوش فوضوية ومشوشة. حيث مدفوعةً بغرائزها ، طاردت وحوشٌ لا تُحصى فايموس.
"مشهور! " صرخ....
"فا... أتشوو! " عطس تشانغ شيان بصوت عالٍ وجلس من على السرير فجأة.
لم تكن السماء قد أشرقت تماماً بعد ، فاستيقظ الجان في غرفة النوم على عطسه. حيث كانت عيونٌ متنوعة الألوان تراقبه بصمت ، لكن لحسن الحظ لم تكن هناك عيون خضراء كشبح النارية في كابوسه. حيث كانت عينا فينا خضراوين ، لكنهما كانتا حدقتين كالزمرد ، مختلفتين تماماً عن العيون الخضراء كشبح النارية.
نظر إلى أسفل. حيث كان جالساً على سريره ، دون مسدس فولاذي بين ذراعيه. و لكن أين لحافه ؟
نظر إلى الجانب ، فوجد اللحاف قد سُحب وغطى ريتشارد. بدا أن اللحاف لم يكن كافياً لريتشارد ليأخذ ملابسه. و من أين لطائر كل هذه القوة ؟!
لا عجب أنه رأى هذا الحلم الغريب في الثلج ، ولا عجب أنه كان متجمداً و فقد عانى من البرد طوال الليل...
أراد تشانغ شيان بشدة رمي ريتشارد من النافذة ، لكنه بالتأكيد سيقلد صوت فتاة ويصرخ طلباً للمساعدة. فلم يكن بإمكانه معاقبته فحسب ، بل سيسبب لنفسه المتاعب أيضاً!
"رأيتُ كابوساً. " ضحك ببراءة على الجان. "لا تلوموني. لوموا ريتشارد. و لقد أخذ لحافتي. "
نظر إلى المكان الذي يرقد فيه فيموس ، والتقت أعينهما. لسببٍ مجهول ، شعر تشانغ شيان أن فيموس يعلم أنه رأى كابوساً ، وأنه يُطمئنه بعينيه السوداوين العميقتين.
لمس بيجامته على صدره. حيث كانت غارقة بالعرق. عليه أن يغير ملابسه الآن وإلا سيزداد نزله. بجانب سريره كانت هناك بيجاما احتياطية نظيفة. لكي لا يتسخا ريتشارد ، دسها تحت الوسادة. حيث مدّ يده وأخرج بيجامته. و سقطت على الوسادة كتيبة. حيث كانت نص رواية "محارب الكلاب ".
ما تقرأه هو ما تحلم به. لا بد أنه كان منغمساً في النص ، مما سبب له كابوساً كهذا.
أخاف عطسه الجان من النعاس. ولأن السماء كانت تشرق ، نهضوا تدريجياً.
بعد ممارسة الكونغ فو لفترة ، نظّف تشانغ شيان المتجر قليلاً وذهب لإحضار الفطور للجان. حيث كان الوقت يمرّ بسرعة.
مع ذلك جاءت لو يي يون إلى العمل مبكراً ، أبكر بكثير مما حدده تشانغ شيان. حيث كانت تحمل لوحة رسم رقمية وحقيبة كتف ، وفيها قطتها چاسمين.
"سيدي مدير المتجر ، لا تبدو بصحة جيدة. ألم تنم جيداً الليلة الماضية ؟ " وضعت لوحة الرسم على مكتب أمين الصندوق ، ثم التفتت ، فلاحظت غرابة وجهه.
صُدم تشانغ شيان ، ولم يستطع إلا أن يلمس وجهه. "هل هذا واضح ؟ لقد رأيت كابوساً هذا الصباح. "
"تبدو أكثر شحوباً من المعتاد " قالت. خافت من ألا يصدقها ، فأشارت إلى نظارتها السميكة. "مع أنني مصابة بقصر النظر إلا أنني حساسة للألوان ".
كان هذا التفسير مقنعاً لدرجة أن تشانغ شيان اضطرت لتصديقها. فقد رأى بعض أعمال لو يي يون. كفنانة محترفة كانت تتمتع بفهم دقيق للألوان ، ودائماً ما تُلوّن أعمالها بدقة. و عندما كانت في المتجر كانت ترسم الخطوط العريضة فقط. وكانت تُلوّن الصور فقط بعد عودتها إلى شقتها ، مستخدمةً شاشة رسومات احترافية ، وهي أرقى من الشاشة العادية في متجر تشانغ شيان. و قالت إن شاشته ببساطة "مُرهقة للعينين ". لكن تشانغ شيان ليس مسؤولاً عن ذلك. و من سيشتري شاشة رسومات احترافية لجهاز الكمبيوتر المُستخدم في ماكينة الدفع في المتجر ؟
أخرج لو يي يون چاسمين من الكيس ، وناولها تشانغ شيان وعاءً من الطعام. "هل تناولت چاسمين فطورها بعد ؟ هذه أسياخ منزوعة الملح. تناولها وهي لا تزال دافئة. "
"حسناً... هذا... هذا كثير جداً " تمتمت.
لا شيء. و هذا جزء من مزاياك كموظف. لستَ مضطراً لتحضير فطور چاسمين في المنزل ، فقط أحضره إلى هنا. و على أي حال هناك دائماً فائض من الشواء هنا. و قبل أن ترفض ، وضع تشانغ شيان الطبق وغادر.
شمّت چاسمين نكهة الشواء ، ثم تحررت من ذراعي لي يي يون ، وسارت إلى حافة الوعاء ، واستنشقت ، ثم التهمت اللحم.
"هل هو لذيذ ؟ " داعب لو يي يون رقبة چاسمين مبتسماً بسعادة. و شعرت چاسمين بالراحة من لمستها. ضيّقت عينيها وموّأت.
بعد انتهاء الشواء ، ذهب لو يي يون لتنظيف وعاء الطعام. حيث كانت سيارة شرطة متوقفة أمام المتجر.
بوجهٍ عابس ، أخذ شينغ كي حقيبةً ورقيةً من مقعد الراكب ودخل المتجر. فلم يكن الغلاف يحمل رقم ملف ، لكن كان مكتوباً عليه اسم عائلة "جوان ".
