الفصل 398: التعلم بدون تفكير هو عمل عبثي
خلال النهار كان الثلج يذوب ببطء وبسرعة غير مرئية و وفي الليل ، يتكثف الثلج الذائب متحولاً إلى جليد. وتستمر هذه الدورة طوال فصل الشتاء.
في شمال الصين كانت هناك عادة تسمى "شتاء القطط " وكان تشانغ شيان يشعر وكأنه يقضي الشتاء تماماً مثل القطة ، أما اليوم ، فإن القطة الحقيقية ، فينا كانت تنام لفترة أطول من المعتاد بشكل خاص ، لأنها أمرت القطط الحبشية الأربعة بالرقص على الباليه حتى منتصف الليل وكانت قد استنفدت نفسها.
حتى القطط الحبشية ، المعروفة بحركاتها الرشيقة وخطواتها الرشيقة ، واجهت صعوبة في تعلم الرقصة التي رتبها تشانغ شيان وفينا ، والتي كانت أكثر صعوبة من الرقم ثمانية السابق.
خلال فترة التدريس ، دارت خلافات عديدة بين تشانغ شيان وفينا حول تصميم الرقصات. وبالطبع ، انتهت الخلافات في النهاية بفوز فينا. فلم يكن هذا دليلاً على ضعف تشانغ شيان ، لكنه لم يستطع إيجاد مبررات للنقاش مع فينا: فعندما قالت فينا إن القطط قادرة على أداء هذه الحركات ، نجحت القطط بالفعل ، وعندما عارضت الفكرة ، فشلت القطط في أداء الحركات...
كانت القطط الحبشية الأربع تعيسة أيضاً. و لقد خاضوا رحلة طويلة ووعرة ، وكان عليهم الآن تعلم خطوات الرقص الصعبة. حيث كانوا جميعاً متعبين ، وكانوا ينامون مع القطط الحبشية الثلاث الأخرى في الطابق الثاني اليوم.
كان تشانغ شيان مستلقياً على كرسيه المتحرك ، ممسكاً بكتاب الأنساب الذي تركته كاثي ، ويدرسه بعناية. حيث كان ريتشارد يقف على كتفه. و إذا صادف كلماتٍ لم يفهمها كان تشانغ شيان يطلب من ريتشارد أن يشرحها له. ورغم سخرية ريتشارد منه ، اضطر تشانغ شيان إلى اللجوء إليه ، لأنه كان أكثر فائدةً بكثير من قاموس أكسفورد للمتعلمين المتقدمين ، وكان دائماً ما يشرح معاني الكلمات على شكل نكاتٍ بذيئة...
كان كتاب الأنساب الذي تركته كاثي أشبه بدليل تربية. لم يقتصر على وصفٍ مُفصّل لحالات تدريب سابقة ، بل دوّنت كاثي أيضاً وضعية كل قطة ولون فراءها عند ولادتها ، بالإضافة إلى نظرتها للمستقبل. دوّنت كاثي كل ما تفكر فيه عن القطط الحبشية في هذه المذكرات.
منذ أن بدأت كاثي كتابة مذكراتها قبل أكثر من عقد ، اصفرّت صفحات الدليل قليلاً ، وكان الخط واضحاً وجميلاً. و لكن عندما انتقلت تشانغ شيان إلى الصفحات الأخيرة كانت الكتابة مبعثرة قليلاً ، مليئة بالأفكار المتضاربة ، كما لو أن كاثي شعرت بأن أيامها معدودة ، فحرصت على تحويل أفكارها إلى كلمات.
مع ذلك لم يكن هناك شك في قيمة هذا الدليل الذي يُفترض أنه أثمن مصدر لتربية القطط الحبشية ذات اللون الشوكولاتي. حيث كان تشانغ شيان يُقدّر الدليل تقديراً كبيراً ، فنسخه من الأصل ، واحتفظ به ، وبدأ في تدوين شكوكه على النسخة المُكررة.
كانت المعرفة دائماً غير كفؤ عند الحاجة. لا بد أن كاثي لديها بعض المعرفة بعلم الوراثة ، وهو ما كان تشانغ شيان يجهله. و لقد نسي بالفعل كل ما تعلمه في علم الأحياء في المدرسة الإعدادية. و عندما واجه بعض التعبيرات التي لم يكن متأكداً منها لم يكن أمامه خيار سوى مراسلة سون شياو مينغ ، الخبير الوحيد الذي يعرفه. و على الرغم من أن البروفيسور وي كانغ كان واسع الاطلاع أيضاً إلا أن تركيزه كان منصباً على الجوانب النظرية.
كلما سأل تشانغ شيان أكثر ، زادت الشكوك لدى سون شياومينغ ، لأن صاحب المتجر الحيوانات الأليفة لا يحتاج إلى هذا النوع من المعرفة ، وبالنسبة لبعض الأسئلة ، تحتاج حتى إلى البحث عن المعلومات قبل أن تتمكن من تقديم إجابات دقيقة.
في هذا الصدد ، أوضح تشانغ شيان أنه ينوي تعلم تربية القطط بشكل منهجي ، لأنه ليس مشغولاً هذه الأيام. لا عجب أن سون شياو مينغ شكّت فيه ، فهي لم تعتبره يوماً شخصاً "مجتهداً ".
فكّر تشانغ شيان ذات مرة في وضع هذه القطط في مزرعة سون ينيان لتربية الحيوانات الأليفة ، لكنه قرر التراجع عن الفكرة. فلم يكن سون ينيان يتمتع بروح المبادرة. حيث كان سيحمي القطط جيداً ، لكنه لن يُكرّس نفسه لتربية المزيد من القطط الحبشية. وفي هذه الحالة ، ستذهب جهود كاثي سدىً ، وعاجلاً أم آجلاً ، سيلحق به مربّون آخرون في هذا المجال. بالإضافة إلى ذلك ورغم نزاهة سون ينيان ، قد لا يكون موظفوه كذلك. تحت إغراء المال ، قد يسرقون القطط الحبشية ويبيعونها.
لذا حتى لو لم يفهم تشانغ شيان دليل التربية هذا ، فإنه لم يستطع إلا أن يعض الرصاصة ويقرأ الكتاب عدة مرات ، على أمل أن يتمكن من فهم جميع الآثار المترتبة عليه يوماً ما.
لطالما اعتقد أن القطط الذكور المختارة للتكاثر هي التي تفوز في عروض القطط ، ولكن كما اتضح ، فإن قطط التربية لا تُضاهي قطط العرض. فقط بعد قراءة هذا الدليل ، أدرك أن العديد من القطط الذكور الأصيلة لا تشارك في المسابقات ، وأنه لا يحتاج إلا إلى مراعاة الحالة الصحية للقطط الذكور وسلالاتها عند اختيار قطط السلالة. و في الواقع ، غالباً ما كانت قطط العرض لا تضاهي قطط السلالة.
سيد مدير المتجر ، انتهيت من الرسم. هل تريد إلقاء نظرة ؟
بينما كان يقرأ الدليل ، أرسل له لو يي يون رسالة.
كان هناك باب استشعار أوتوماتيكي عازل للصوت بين مكتب أمين الصندوق تشانغ شيان ، ولم تكن ترغب في التحدث بصوت عالٍ ، لذلك كانت ترسل رسائل إلى تشانغ شيان في كثير من الأحيان.
وضع تشانغ شيان دليل التربية جانباً وتمدد. و شعر بالتعب بعد قراءة طويلة. توجه إلى مكتب أمين الصندوق ، وأدار لو يي يون شاشة الكمبيوتر نحوه ، منتظراً تقييمه بقلق.
على الشاشة كانت هناك سبع قطط حبشية مرسومة بألوان زاهية في أوضاع متنوعة. ورغم أن لونها كان بنياً شوكولاتة إلا أنها تمكنت من فهم خصائص كل منها بدقة.
"رائع! " صرخ تشانغ شيان.
كانت قطط الحبشة في غاية اللطف ، وكانت لو يي يون أيضاً بارعة في رسم الفتيات الجميلات في المانجا. ليس لأنها تحب رسمهن ، بل لأن رسم الفتيات الجميلات كان أكثر الطلبات شيوعاً في أعمالها التوضيحية. حيث يبدو أنها طبقت تقنيات رسم المانجا في تصوير القطط السبع ، من خلال المبالغة قليلاً في عيونها ، وتعديل نسب رؤوسها وأجسامها ، وإضافة حركات مجسدة ولطيفة للقطط ، مما يجعلها تبدو أكثر جمالاً طالما لم تكن صورها مشوهة.
شعر تشانغ شيان أكثر فأكثر بأنه محظوظٌ بتعيينه لو يي يون. لو كلّف فناناً محترفاً رسم هذه اللوحة وحدها ، لربما كلّفته أكثر من ألف يوان.
بالإضافة إلى ذلك لاحظ أنها أضافت أيضاً علامة مائية رائعة تشير إلى اسم متجر مدهش القدر الحيوان الأليف المتجر واسمها المستعار ، شين يون ، في أسفل اللوحة لمنع السرقة من الأشخاص عديمي الضمير.
شعرت لو يي يون بالارتياح عندما رأت رئيسها راضياً عن عملها. لحسن الحظ كانت قد رسمت قطتها چاسمين سابقاً ، لذا كانت لديها خبرة في رسم القطط ، وإلا لما تمكنت من إنهاء الرسم بهذه السرعة.
"سيدي مدير المتجر ، هل أضع هذه اللوحة على حساب متجرنا العام على وي تشات ؟ ما الاسم الذي يجب أن نسميه ؟ " همست.
لطالما عانى تشانغ شيان من الصداع عند الحاجة إلى تسمية شيء ما. استغرق الأمر وقتاً طويلاً قبل أن يتوصل إلى اسم لـ "غالاكسي ".
"ماذا تعتقد ؟ " تنصل من المسؤولية أمام لو يي يون.
فكر لو يي يون للحظة واقترح "ماذا عن... 'القطط الحبشية - الجان القديمة الغامضة ' ؟ "
"نعم " قرر "هذا هو الأمر. "
أومأ لو يي يون برأسه وبدأ في تحرير المقال للحساب العام ، حيث قدم خصائص القطط الحبشية ، مؤكداً أنها أحدث أعضاء عائلة سفا ، وأخيراً أعلن أن هذا المتجر قد قدم سلالة القطط النادرة هذه ، وأن العملاء مرحب بهم لشرائها.
أشار تشانغ شيان قائلاً "لا تكتبوا "اشترِ ". هذه القطط غير معروضة للبيع حالياً. غيّروا الكلمة إلى "زيارة ". "
عدّلت لو يي يون النص بناءً على تعليماته ، وسمحت له بمراجعته بالكامل. وبعد أن تأكدت من عدم وجود أي سهو أو خطأ في الصياغة ، نشرت المقال الأول على حساب متجر الحيوانات الأليفة العام على وي تشات.
كان تشانغ شيان غارقاً في أفكاره. حيث كان ينظر إلى المتاجر المقابلة ، ويفكر في مسألة غرفة ولادة لتربية القطط.
