الفصل 327: العميل العائد
لم تكن سنوي قاسية القلب كما بدت في ظاهرها. حيث كانت تعلم أن والديها يحبانها حباً جماً - سواءً أكانوا يوبخونها أم يلومونها كانا يأملان فقط أن تعيش حياةً أسعد. و مع أنها كانت تتفهم نواياهما إلا أنها لم تكن مستعدة لاتباع الطريق الذي رسماه لها - أن تصبح سيدة ، ثم تتزوج رجلاً ثرياً أو رجلاً موهوباً عصامياً ، وأن تساعد زوجها وتربي أطفالهما كربة منزل ، وأن تعيش حياةً رغيدةً يحسدها عليها الجميع...
لكنها لم تكن مستعدة للاستقرار. أرادت تجربة أنماط حياة أكثر. ولأنها لم تحدد مسار مستقبلها بعد لم ترغب في اتخاذ قرارات مصيرية ، ولم ترغب في أن يقرر الآخرون مصيرها نيابةً عنها.
شعرت سنوي بالذنب لعدم استماعها لوالديها. لذلك عندما سمعت من والدتها أن الحفاظ على علاقات جيدة مع ربات البيوت الثريات سيُحسّن أعمال والدها ، بدأت تُركز على أساليب مُحتملة لإسعادهن. و في تلك اللحظة ، عندما أخبرها تشانغ شيان أن قططه الصغيرة قد تعلمت مهارات جديدة كانت مفاجأه سارة.
اشترى بعض الحضور قططاً وكلاباً من متجر "أميتسنغ فيت " للحيوانات الأليفة ، لكن الكثيرين اليوم لا يملكون الوقت الكافي لتربية القطط ، لذا لم يتمكنوا من تربيتها إلا عبر الإنترنت من خلال الصور والفيديوهات. أما الآن ، فقد أصبحوا أكثر اهتماماً بمشاهدة القطط الصغيرة التي تُبدع في أداء الحركات البهلوانية ، لأنهم في النهاية لم يعودوا بحاجة إلى دفع المال.
كان تشانغ شيان متحمساً لاغتنام هذه الفرصة الإعلانية المجانية والنادرة. حيث كان كل من حضر البث المباشر عميلاً محتملاً ، وكثيرون منهم قد يكونون من عائلة توهاو.
ما هي الحيلة الجديدة هذه المرة يا سيد مدير المتجر ؟ هل هي مشابهة لشكل الرقم ثمانية ؟ سألت سنوي هذا السؤال نيابةً عن الجمهور ، لكنها أرادت أيضاً معرفة الإجابة بنفسها.
رفع تشانغ شيان رأسه عالياً ، وقال بتعبير جعل الآخرين يريدون لكمه "بالنسبة للخدعة الجديدة ، يمكن لأي شخص أن يخمن. و إذا تمكن أي شخص من الإجابة بشكل صحيح ، فستفوز! "
بدأ الجمهور بتخميناتهم. خمّن معظمهم أن الحركة الجديدة ستكون مشيات جديدة كالالتفاف والتدحرج والمصافحة والانحناء. ورغم أن البعض خمّن أنها رقص ، وقال آخرون إنها غناء أغاني حب إلا أن تشانغ شيان لم يعترف أبداً بخسارته.
عندما أعرب الجميع عن تخميناتهم ، أشار تشانغ شيان إلى ضرورة الهدوء من فضلك.
انخفضت التعليقات على شاشات الرصاص تدريجياً. حيث كان الحضور ، سواءً كانوا يحملون هواتفهم أو يجلسون أمام حواسيبهم ، ينظرون باهتمام إلى تشانغ شيان وقططه الصغيرة لمشاهدة هذه الحيلة الجديدة.
صفق تشانغ شيان بيديه ثلاث مرات. حيث توقفت القطط الصغيرة عن المطاردة واللعب ، ورفعت رؤوسها لتنظر إليه معاً.
"موسيقى! " صرخ ريتشارد.
صفق تشانغ شيان مجدداً وشغّل مشغل الموسيقى في الوقت نفسه. سُمعت إيقاعات طبول أغنية "التفاحة الصغيرة " القوية من مكبر صوت الهاتف.
"أنت عزيزتي ، تفاحتي الصغيرة... "
"لا يمكنني أن أحبك بما فيه الكفاية... "
بدأت القطط الصغيرة بالرقص على إيقاع الطبول بأرجلها القصيرة. ولأن الرقص كان أصعب من المشي على شكل الرقم ثمانية كان تشانغ شيان يدرب القطط الصغيرة يومياً ، فأصبحت الآن أكثر مهارة في خطواتها مقارنةً باليوم الذي قدمت فيه عرضها أمام سونغ باي. و الآن ، أصبح بإمكانها رفع أرجلها وتأرجح ذيولها وتحريك أقدامها بدقة أكبر وبتناغم.
لقد انبهر سنوي والجمهور بالرقص الرائع للقطط الصغيرة ، وشعروا وكأن قلوبهم تذوب!
حتى عندما توقفت الموسيقى ، ظلت سنوي والجمهور منغمسين في ذلك الرقص الرائع ولم يتمكنوا من استعادة حواسهم.
من صوّر الفيديو الآن ؟ مستعدّ لتحويل ٥٠ يواناً صينياً إليك عبر وي تشات إذا أرسلته لي! كسر أحدهم الصمت.
"أنا أموت! هذه القطط الصغيرة الرائعة تقتلني! "
"من فضلك أرسل لي الفيديو! "
"أنا أيضاً! "
أنا طالبة فقيرة ، هل يمكن لأي شخص تلقى الفيديو أن يرسله لي من فضلك ؟ بارك الاله فيكم!
"من المحزن جداً أنني لم أسجل ذلك وإلا لكنت أصبحت مليارديراً! "
لقد سجلتها! لا تقلقوا جميعاً ، اتركوا عناوين بريدكم الإلكتروني وسأرسلها لكم! مجاناً! بدون رسوم!
في لحظة ، ظهرت على الشاشة الرئيسية عناوين بريد إلكتروني لا تُحصى بمختلف الألوان والخطوط والأحجام ، مصحوبة بعبارة "بارك الاله فيك " وكانت مبهرة حقاً. كاد ذلك العضو حسن النية الذي طلب من الآخرين ترك عناوين بريدهم الإلكتروني ، أن يبكي. حيث كانت هناك مئات العناوين على الشاشة الرئيسية ، وبدلاً من نسخها من دفتر عناوينه لم يستطع إدخالها إلا بكتابة الأحرف والأرقام. إلى متى سيتمكن من إنهاء هذه المهمة الشاقة ؟!
تنهد أحدهم عاطفياً "بالنظر إلى كثافة التعليقات على شاشة الرصاصة ، كنت أعتقد أن شخصاً ما كان ينشر موارد مقاطع فيديو لنجوم الأفلام الإباحية... "
بينما ذكّر جمهورٌ ذكيٌّ آخر "يا للعجب! هل أنتم أغبياء أم ماذا ؟ أليس من الأفضل لو طلبنا من مدير المتجر المتكلف أن يسمح للقطط الصغيرة بالعزف مجدداً ؟ بإمكان الجميع تسجيل الفيديو هذه المرة ، ولن نضطر لطلب إعادة نشره! بإمكاننا ببساطة مدحه إن أراد التباهي! "
فكرة جيدة! لن يخسر شيئاً من التباهي!
وبناء على طلب الجمهور ، تقدمت سنوي التي أرادت أيضاً برؤية الرقصة مرة أخرى ، البطلبها إلى تشانغ شيان.
لم يمانع تشانغ شيان تكرار ذلك مرة أو مرتين ، لكنه لم يستطع تلبية طلبه بسهولة ، وإلا سيستمر الناس في طلبه. لذلك تظاهر بأنه لا يريد بدء العرض ، ولم يوافق إلا على مضض بعد أن توسلت سنوي إليه عدة مرات.
هذه المرة كان الجمهور مُستعداً جيداً. تذكروا تشغيل خاصية التسجيل ، ودعوا أصدقاءهم وعائلاتهم لمشاهدة الرقصة معاً. حتى أن العديد منهم سحبوا زملاءهم في السكن أو الدراسة للاستمتاع بالعرض أمام هواتفهم أو حواسيبهم.
عاد الإيقاع المشرق مرة أخرى ، وكان الجميع مفتونين بالقطط الراقصة.
بما أنهم شاهدوا الرقصة لأول مرة لم يُصدم الجمهور هذه المرة كما كان في المرة الأولى ، وبدأوا بمناقشة تفاصيل رقص القطط ، متجادلين حول الحركات التي تنحدر من فرق الأيدول. أشار الجمهور إلى أن رؤية هذه القطط كانت مُذهلة ، وأن كل واحدة منها كانت فاتنة. ومثل تشاو تشي ، طمح البعض إلى الثراء حتى يتمكنوا يوماً ما من شراء كل هذه القطط...
كانت ردود فعل الجمهور كما توقع تشانغ شيان الذي استغل الفرصة وأدخل "متجري للحيوانات الأليفة لديه نظام عضوية. انضم اليوم ، واستمتع بفرصة مجانية لتطوير مهارات حيواناتك الأليفة. المزيد من الحركات المثيرة بانتظارك! لا تفوت هذه الفرصة! "
يا للأسف! مع أنني أعلم أن مدير المتجر المحتال سيخدعني إلا أنني أعتقد أنني سأحصل على بطاقة عضوية!
مدير المتجر ، كم تكلفة أن أصبح عضواً ؟ هل هناك أي خصومات بما أنني من مُحبي سنوي ؟
كفاكم أحلاماً! مدير هذا المتجر معروف ببخله حتى أنه طلب كوباً من الماء مجاناً في مقهى... وتتوقعون منه أن يقدم لكم خصومات ؟ احتمال أن تشرق الشمس من الغرب أكبر...
بينما كان تشانغ شيان يُحاول تبرير هذه الافتراءات ، انفتح الباب الزجاجي الأوتوماتيكي فجأةً ودخلت امرأة في منتصف العمر بدت مألوفة له. أقسم تشانغ شيان أنه رأى هذه المرأة من قبل ، لكنه لا يتذكر متى.
عندما رأى سنوي زبوناً يزور متجره للحيوانات الأليفة ، ابتعد ليُلقي تشانغ شيان التحية عليه. حيث كان من غير اللائق أن تُؤثر على عمله.
"رئيسي ، لقد عدت مرة أخرى ، هل تتذكرني ؟ " قال دينغ جيه مبتسما.
كانت تحمل حقيبة قماشية عادية ، وترتدي سترةً عاديةً قديمةً مع بنطال أسود. فلم يكن على وجهها أي مكياج ، وملابسها البسيطة جعلتها امرأةً عاديةً لا يمكن لأحدٍ تمييزها بسهولة وسط الزحام.
ذكّرته كلمة "مرة أخرى " بتشانغ شيان ، فأشار إليها ، وأطلق صرخة "آه " وتذكرها فجأة.
"لقد كنت هنا من قبل ، صحيح ؟ " فرك صدغيه وحاول التذكر "أتذكر أنك جئت مع عمة أخرى اسمها الأخير ليو ، أليس كذلك ؟ "
لوّحت دينغ جيه بيديها بخجل "لقد كنت هنا مرة واحدة ، ولكن بمفردي. و لقد صادفتها أمام المتجر. "
تذكر تشانغ شيان كل شيء تدريجياً ، وأصبح مظهرها يتطابق مع ذاكرته.
في الواقع كانت دينغ جيه واحدة من الزبائن الخمسة الذين زاروا متجره للحيوانات الأليفة في البداية - الصغير سيليري ، وتشاو تشي ، وعمتها ، وعمّة أخرى تُدعى ليو وين ينغ. تذكر تشانغ شيان ليو وين ينغ لأنها كانت جارة تشاو تشي وزارت متجره مرتين. و في المرة الأولى ، جاءت مع تشاو تشي للدفاع عن حقوقهم ، وفي المرة الثانية ، جاءت مع دينغ جيه.
في ذلك الوقت لم يبع تشانغ شيان سوى قطة واحدة ، أحضرها تشاو تشي. بدا العمل غير مستدام ، وقد يضطر لإغلاق المتجر في أي وقت ، لذا ترك كل زبون دخل متجره خلال تلك الفترة انطباعاً أعمق لديه. رأت دينغ جي أن القطط باهظة الثمن آنذاك. ترددت طويلاً ، قائلة إنها ستناقش الأمر مع زوجها قبل اتخاذ أي قرار ، ثم غادرت دون أن تعود أبداً.
كان العودة إلى المنزل لمناقشة العائلة عذراً شائعاً. وقد استخدم تشانغ شيان هذا العذر سابقاً عندما كان يفكر في شراء سلع باهظة الثمن ، لكنه أراد الهروب من البائعين المتحمسين. لذلك عندما سمع هذه الكلمات ، عرف أن دينغ جيه لن يعود على الأرجح ، ولن يتمكن من إتمام الصفقة. و مع أن الأمر كان مؤسفاً إلا أنه لم يستطع فعل أي شيء حيال ذلك أيضاً لأنه لم يكن يريد جذب الزبائن بتخفيض الأسعار. و منذ ذلك الحين ، اختفى ظهور دينغ جيه تدريجياً من ذهنه ، ولم يعد إليه إلا اليوم.
إذن لماذا كانت هنا مرة أخرى ؟
من أوائل الخريف إلى أوائل الشتاء تمكنت أخيراً من إنهاء المناقشة مع زوجها التي استمرت لأكثر من شهرين ؟
