كانت المسافة إلى قاعدة تربية الطيور طويلة. حيث كان السائق ثرثاراً ، لذا لم تكن الرحلة مملة.
التزم غو دونغيو الصمت أمام الغرباء. حيث كان عملياً ، لذا لم يكن مهتماً بالتحدث إلى سائق لن يلتقيه إلا لفترة وجيزة. أغمض عينيه ليستريح فور دخوله السيارة.
تبادلت تشانغ شيان معها أطراف الحديث ، ثم طرحت السؤال الأهم "هل تعرفين أياً من موظفي دار عنقاء ؟ نريد شراء طائر ، ونتساءل عن كيفية الحصول على خصم. "
أنا آسفة. لا أعرف أحداً ، ابتسمت بوجهٍ يحمل عبارات "أنا آسفة ". "لقد ذهبتُ إلى هناك مرةً أو مرتين. حيث كان طائرٌ ما يتبرز عليّ في كل مرةٍ كنتُ فيها هناك. أكره ذلك. "
استيقظت تشانغ شيان عندما سمعت أن الطيور تبرز عليها. و أدرك أمراً مهماً "هل تقصد أن بيت الطيور مفتوح بالكامل ؟ "
"أجل و كل شيء مفتوح " قالت بحماس. "بمجرد دخولك ، ستطير نحوك أطنان من الطيور. إنه لأمرٌ مُذهلٌ للغاية. الجميع يُصاب بالصدمة عندما يدخلون لأول مرة. "
"حسناً ، يبدو أن المالك بارعٌ في تربية الطيور " أشاد تشانغ شيان من أعماق قلبه. لم يسبق له أن زار بيت طيور ، ولم يكن يعرف سوى طيور اب-س. حيث كان يعلم من تجربة والديه أن تربية الطيور في بيت مفتوح أصعب بكثير من تربية الطيور في قفص ، كما أن تكلفتها أعلى بكثير. بدا أن المالك ليس كفؤًا فحسب ، بل مُلِمًّا بما يفعله.
"أجل. سمعتُ أن العديد من مُحبي الطيور يذهبون إلى هناك. " كانت تُركز انتباهها على الطريق. "لا أعرف الكثير عنه. و أنا أُحب القطط أكثر. "
قامت بتعديل مرآة الرؤية الخلفية لتتمكن من رؤية فينا وسنوي ليونيت أثناء حديثها.
مع أنها كانت أول مرة يركب فيها سنوي ليونيت سيارة إلا أنه سرعان ما اعتاد عليها. و في كل مرة تنعطف فيها السيارة ، يتظاهر بفقدان توازنه ويميل على فينا. حيث كانت فينا تدفعه بعيداً بمخلبه.
قططك جميلة. هل لديك المزيد ؟ كان جيمي مولعاً بها جداً. "لديّ ثلاث قطط في المنزل بالفعل ، لكنني لا أستطيع تمالك نفسي عندما أرى قططاً لطيفة كهذه. "
"أنا آسف. و هذا كل ما لدي. " فهم تشانغ شيان محبي القطط. لم يُتفاجأ "لديك ثلاث قطط في المنزل ؟ هل هي غالية الثمن ؟ "
"أجل! إنها باهظة الثمن. أقود سيارتي في وقت فراغي لأجمع بعض المال لشراء طعام قططهم ، هاها! " ضحكت.
"يمكنك شراء طعام القطط من متجري ، وسأقدم لك خصماً رائعاً. " لم يدع تشانغ شيان أي فرصة عمل تفلت من يده.
شكراً لك! أشتري كل طعام قططي من الخارج. أشعر بالتوتر من شراء طعام قطط صيني الصنع. هناك الكثير من التقارير السلبية عنه " رفضت بشكل غير مباشر.
ذكّرت كلمات جيمي تشانغ شيان بتشاو تشي. تشاو تشي كانت كذلك. لم ترغب في شراء طعام قطط صيني الصنع لسمعته السيئة ، فاختارت الشراء من الخارج. و مع ذلك قد يكون شراء طعام القطط من الخارج محفوفاً بالمخاطر ، إذ قد يُصادر في الجمارك. وعد تشانغ شيان تشانغ تشي بأنه سيوفر لها طعام قطط مستورداً. إن لم يفي بوعده ، فسيُسخر منه.
كان تشانغ شيان غارقاً في أفكاره. فجأة ، طار ظلٌّ ضخم ، مصحوباً بصافرة طويلة. و نظر من النافذة. حلقت مجموعة من الحمام الأزرق الرمادي حول مبنى قديم ، ثم انطلقت.
"مربي الحمام... " فكر في ببل الذي ذكره سون شياومينغ.
ضحك جيمي "أنت مضحك. لو لم أرَ الحمام ، لما استطعتُ حقاً فهم ما تتحدث عنه. "
ضحك تشانغ شيان دون مزيد من التوضيح.
"أكره الحمام. " لم يكذب وجهها. "وخاصةً من يضعون صافرة على ساق الحمام. صوتها مزعج للغاية! إنها قذرة وذات رائحة كريهة ، وتجلب البعوض. و عندما كنت صغيرة كان جارنا يربي الحمام ، وكان والداي دائماً يتشاجران معه. "
وافق تشانغ شيان قائلاً "المدينة ليست مكاناً مناسباً لتربية الحمام. أعني ، المباني السكنية ليست أماكن مناسبة لتربية الحمام. فهو يُزعج الناس وينشر أمراض الطيور. و مع ذلك من الجيد تربية الحمام في الحدائق العامة ".
"معظم الناس يهتمون فقط بأنفسهم ، وليس بالآخرين " تنهدت.
انطلقت صفارة أخرى من جانب إلى آخر في السماء. و نظر تشانغ شيان من النافذة مجدداً فرأى الحمام يحلق في نفس اتجاه سيارتهم. شكّل الحمام ، وهو يحلق تحت السماء الزرقاء والسحب البيضاء ، صورةً بديعة. حيث كانت الصفارة واضحةً ونقيّة.
كان الحمام جميلاً من حيث المظهر فقط ، وكان من الصعب تربيته. حيث كان الحمام يُزعج الجيران. المشكلة أن تربية حمامة واحدة لم تكن ممتعة بقدر تربية مجموعة منها. كلما زاد عددها ، زادت المتعة.
بحث تشانغ شيان عن أخبار الحمام على الإنترنت ، فوجد العديد من الشكاوى. حتى أنه وردت تقارير عن طفلة في الرابعة من عمرها أصيبت بمتلازمة ما قبل النضج (ببل) بسبب حمام جارها.
بدأت أعراض المرض بالظهور على الطفلة وهي في الثانية من عمرها. شخّص الأطباء حالتها بالربو ، وأخبروا والدتها أن مصدره قد يكون الدجاج أو البط أو الحمام.
تذكر تشانغ شيان داء الببغاء ومتلازمة التعلم القائم على المشروع اللذين ذكرهما سون شياو مينغ. و الآن ، ظن أن سون شياو مينغ ربما يعرف أكثر من ذلك الطبيب.
حوّلت جارة الفتاة الصغيرة سقف منزلها إلى قاعدة لتربية الحمام ، وكان لديها مئات الحمام. و في كل مرة كان الحمام يطير كان ريشه يتساقط كالثلج. و بعد ذلك أصبح كل منزل في ذلك المبنى مليئاً ببقايا الريش وروث الحمام ، وكانت رائحته كريهة وقذرة.
خلال عامين ، عانت الفتاة الصغيرة من صعوبة العيش ، وكانت تخاف من الحمام. و عندما طلبت لجنة الإسكان من صاحب الحمام إزالة الطيور ، قال إنه سيتخلص منها بعد مسابقة الحمام في أبريل...
كان محبو الحيوانات الأليفة وكارهوها أحياناً طرفي نقيض. بعض الناس لم يولدوا ليكرهوا الحيوانات الأليفة ، بل كانت هناك أسباب. و على العكس كان محبو الحيوانات الأليفة ، في أغلب الأحيان ، يُدللون حيواناتهم الأليفة بشكل مفرط ولا يكترثون بالآخرين.
