بالنظر إلى وجه الصغير سيليري المذهول ، ضحك تشانغ شيان "ألا تتحدث إلى الهامستر الصغير وميني لوب ؟ "
"أجل ، ولكن... " ارتبكت سيليري الصغيرة. "الكبار لا يتحدثون مع الحيوانات الأليفة... "
أشار تشانغ شيان إلى نفسه "هل أبدو كشخص بالغ عادي ؟ "
فكر الكرفس الصغير في الأمر "ربما لا ".
هذا صحيح. و أنا رجل مميز. وأنتِ فتاة مميزة. لا داعي للقلق بشأن آراء الآخرين " أعاد تشانغ شيان الأسياخ إلى علبة الغداء. "يا كرفس الصغير ، قد يكون هذا صعباً عليكِ فهمه. هناك نوعان من الناس في هذا العالم. نوع يتبع ما يفعله الآخرون ، ونوع يبقى وفياً لقلبه ولا يكترث لآراء الآخرين. "
كان الكرفس الصغير أكثر ارتباكاً.
لا بأس إن لم تفهم. أحاول أن أقول لك إنه ليس عليك اتباع ما يفعله الآخرون. عليك أن تبذل قصارى جهدك لتكون على سجيتك وتكون طالباً مجتهداً.
فكر الكرفس الصغير لمدة دقيقة ثم قال "هذا يعني أنني يجب أن أفعل ما أفعله ".
"نعم. ما تفعله رائع بالفعل! "
عرفت تشانغ شيان من حديثهما عندما ذهبا إلى المتجر أن في صفها بعض الأولاد المشاغبين الذين يُسببون المشاكل دائماً. لم تكن تُحبهم.
لم يكن بإمكان تشانغ شيان أن يفعل أي شيء حيال ذلك لذا حاول بذل قصارى جهده لتشجيعها.
"حسناً " دخلت الصغير سيليري مرة أخرى في تفكير عميق ثم أومأت برأسها في حيرة "أرى. "
"لا تُفكّري في الأمر كثيراً ، دعيه وشأنه " عرفت تشانغ شيان أنها لن تفهم تماماً في هذا العمر. إن بالغت في التفكير ، فسيُحزنها ذلك. حيث كانت طفله صغيره ، واستحقت السعادة.
"حسناً ، سيد المدير ، عندما تتحدث معهم ، هل تعتقد أنهم يفهمون ؟ " حدقت الصغير سيليري بفضول في سنوي ليونيت التي كانت تأكل الدجاج.
"بالطبع ، ألم ترهم يموءون لكي تجيبني ؟ " أجاب بالإيجاب.
"حقاً ؟! إذاً ، يُصدرون مواءً للتحدث إليكِ ؟ " اندهشت الصغير سيليري ، فانفتح فمها على شكل حرف و. ثم التفتت إلى الهامستر الصغير وميني لوب "إذن ، هل تعتقد أن شياو لينغ وإير يفهمانني ؟ "
"أوه. هل سميتهما شياو لينغ وإير ؟ " ضحك تشانغ شيان "أنا متأكد من أنهما يفهمان. الهامستر وميني لوب لا يموءان ، لذا لا يستطيعان الرد. "
رائع! و لم أظن أنهم يفهمون. ظننتُ أنني وحدي من يتحدث مع نفسي... " تفاجأت الصغير سيليري بسعادة.
لم يكن تشانغ شيان متأكداً مما إذا كان الهامستر وميني لوب قادرين على فهمها ، لكنه كان متأكداً تماماً من أنهما يستطيعان الشعور بحبها.
"هل سيتحولون إلى إنسان يوماً ما ؟ " نظرت إليه سيليري الصغيرة بأمل.
نظر تشانغ شيان في عينيها ، وقرر أن يكذب كذبة بيضاء. "نعم ، إذا واصلتِ التحدث إليهم ، فسيتحولون يوماً ما إلى بشر ويلعبون معك. "
"حقاً ؟ هذا رائع! " قفزت سيليري الصغيرة فرحةً.
نظر إليها تشانغ شيان بابتسامة حقيقية على وجهه.
ذات يوم ، ستكبر الصغير سيليري وتكتشف أنه لا يوجد بابا نويل ، وأن الأميرة لا تتزوج أميراً دائماً ، لكنها ستتذكر عندما أخبرها السيد المدير نكتة عن تحول الحيوانات إلى بشر... كانت الطفولة لا تُقدر بثمن. حيث تمنى لها أن تستمتع بها لأطول فترة ممكنة.
مزقت الصغير سيليري الكيس البلاستيكي ، وأخرجت المكسرات والفواكه المجففة لإطعام الهامستر وميني لوب. و قالت بجدية وهي تُطعمهما "تمهّل. يُمكنني إحضار المزيد لكما. "
عندما كانوا يمضغون وأفواههم مليئة بالطعام ، حدقت بهم وقالت بسعادة "شياو لينغ ، أذن لم أرك منذ وقت طويل. هل افتقدتني ؟ "
ألقى الهامستر وميني لوب نظرة على مصدر الصوت ، ثم استمروا في مضغ الطعام.
"قال السيد المدير أنك تستطيع أن تفهمني ، أليس كذلك ؟ " سألت الصغير سيليري.
أنهت فينا ، وشاي الزمن القديم ، وسنوي ليونيت فطورها. حيث كان تشانغ شيان يلتقط أوعيته. فلم يكن هو ولا الصغير سيليري يتوقعان رداً من الهامستر وميني لوب.
لكن …
"كرفس صغير لم نلتقي منذ وقت طويل. "
فجأة ظهر صوت غريب.
كان الصوت ناعماً ولكنه منخفض ، لذا لم يكن من الممكن تمييز جنسه. حيث كان تشانغ شيان متأكداً أنه لم يسمع هذا الصوت من قبل.
لقد كان خائفاً وكاد أن يرمي الأوعية التي كانت بين يديه ظاناً أن لصاً قد دخل.
استدار ووجد أن الصغير سيليري كانت متحمسة للغاية.
يا أخي المدير أنت محق. شياو لينغ وأذن يتحدثان معي! حيث كانت سيليري الصغيرة متحمسة لدرجة أن خديها وأذنيها احمرتا "لا أعرف من كان يتحدث معي ، شياو لينغ أم أذن ؟ "
كان تشانغ شيان ما زال خائفاً. ألقى نظرة سريعة على المتجر ، فلم يجد أحداً سواه وكرفس صغير. لجأ إلى متجر الشاي القديم طلباً للمساعدة.
بدا شاي الزمن القديم مندهشاً أيضاً. فحص المتجر بعينيه كالرادار ، لكنه لم يجد شيئاً.
فتحت فينا عينيها ونهضت من شجرة القطط الطويلة. حيث كانت على قمة المتجر لتتمكن من رصد اللص بأسرع وقت.
لم يهتم الأسد السنوي واستمر في النظر إلى ذيل فينا والحلم.
ولم يهتم جالاكسي أيضاً واستمر في لعبته مع القطط.
هل كان...شبحاً ؟
ظن تشانغ شيان أنه ارتكب خطأ ، لكن الجميع في المتجر سمعوا الصوت.
رفع الشاي القديم مخلبه وأشار إلى الاتجاه خلف تشانغ شيان.
استدار ونظر...
ماذا بحق الجحيم ؟! لقد كان طائراً شقياً!
كان ريتشارد مختبئاً خلف خزانة العرض الخاصة بالهامستر وميني لوب ، وهو يضحك ويغمز لتشانغ شيان.
أنا شياو لينغ. ألا تلاحظون أن هذا صوتي ؟ هذا يُدمي قلبي! قال ريتشارد بنفس الصوت.
"أوه ، شياو لينغ. و أنا آسف لأنني لم أستطع معرفة أنه صوتك " اعتذرت الصغير سيليري للهامستر الذي كان يأكل المكسرات والفواكه المجففة.
"لا بأس. لا داعي للاعتذار. نحن أصدقاء ، أليس كذلك ؟ لا داعي للاعتذار بين الأصدقاء " تابع ريتشارد العرض.
بعد أن علم تشانغ شيان أنهما بخير ، استرخى. ثم واصل شاي الزمن القديم مشاهدة التلفاز. حدقت فينا بريتشارد واستلقت على شجرة القطط.
"أجل ، نحن أصدقاء. صديقان حميمان. أفضل صديقين للأبد! " أومأ الصغير سيليري برأسه.
"فهو صديقك فقط ، وأنا لست كذلك ؟ "
ظهر صوت غريب ولطيف يشبه صوت فتاة هذه المرة.
"أوه ؟ " تفاجأت سيليري الصغيرة مرة أخرى.
"أنا ، أذن. ألا تناديني أذن ؟ "
ازداد حماس سيليري الصغير. ألصقت وجهها بالقفص وقالت "يا إلهي ، هل تتحدث معي ؟ "
"بالطبع ، هل أنا صديقك ؟ "
"أجل ، أجل ، أجل! أنتِ وشياو لينغ صديقتاني! " أكدت الصغير سيليري.
حسناً. دعني أخبرك كصديق أنك على وشك التأخر عن المدرسة!
أدركت الصغير سيليري أنها يجب أن تذهب!
شياو لينغ ، يا سيدي المدير ، آسفة ، عليّ الذهاب. سأزورك غداً! لوّحت بيدها مسرعةً وخرجت من المتجر متوجهةً إلى مدرستها.
رفرف ريتشارد بجناحيه وهبط على كتف تشانغ شيان "عقدة اللولي ؟ "
"ماذا بحق الجحيم ؟! اصمت! " ضحك تشانغ شيان.
لأول مرة ، أدرك أن صوت ريتشارد كان مفيداً جداً في بعض الأحيان.
