روى القط من الكتاب قصته ، ومع ذلك لم يستطع إلا أن ينظر إلى فينا بحبٍّ لا يُقاوم. حيث كان يحرك جسده أحياناً. حيث كان فروه أبيض وناعماً كالثلج. لو كان قطاً عادياً ، لكان تشانغ شيان متأكداً من أن آلاف القطط ستقع في حبه... حسناً ، ربما لا ، لأن اسمه يوحي بأنه جنّ خيالي.
بعد سماع قصتها ، شعرت تشانغ شيان بالأسف على صاحبتها. يا لها من تجربة أن تُحبها قطة مثلية! اضطرت للتظاهر بأنها مثلية لزيادة ودها... أوه لا... ربما لم تكن تتظاهر بذلك و ربما كانت ثنائية الجنس. أو ربما ظنت أنها تحب الفتيات ، ثم ظهر شريكها المناسب وأدركت أنها مخطئة.
هذه القطة من الكتاب كانت مثلية تماماً لأنها تركت صاحبتها بعد أن اكتشفت أنها وقعت في حب رجل. و مع أنها كانت مجرد فكرة ، شعر تشانغ شيان أنه يتلقى تلميحاً.
أدرك تشانغ شيان أيضاً شيئاً لم يخطر بباله قط - العفاريت لا تنتمي إلى مالك معين. لها رغباتها وإرادتها الخاصة. الوصول إلى درجة معينة من الود لا يعني بالضرورة علاقة مستقرة. و يمكن للحيوان الأليف أن يختار المغادرة إن شاء.
كانت القطة من الكتاب غير صبورة "هل انتهيت من استجوابي ؟ ابتعد عن طريقي ، أيها الغبي! "
"لا لم أنتهي بعد. " أشار تشانغ شيان إلى المكان الذي كان فيه وكان يحتوي على الكثير من الأشياء الفاخرة "هل جعلت تلك القطط تسرق هذه الأشياء الثمينة ؟ "
"أجل. وماذا في ذلك ؟ " من الواضح أن قطة الكتاب لم تشعر بالخجل.
"السرقة هي ما يفعله الأطفال السيئون! " قاطعه جالكسي.
"أطفال سيئون ؟ " رفعت القطة من الكتاب رأسها وضحكت "أنا لست طفلاً! "
بدأ تشانغ شيان يفكر في كيفية التعامل مع المسروقات. و في البداية ، ظن أن هناك شخصاً وراء الجريمة ، فاستعد للإبلاغ عنه. و لكن القصة لم تنسجم مع خياله. ماذا سيفعل بهذا العفريت ؟
"لماذا سرقت تلك الأشياء ؟ " سأل مرة أخرى.
"لماذا ؟! لا يوجد سبب! أنا أحبهم! و لم يكن لديّ ما أفعله! " استدار لينظر إلى تلك القطط العادية المستلقية على الأرض. "أحب أن تغار القطط الأخرى وتتشاجر من أجلي. ما الأمر الآن ؟ "
كان تشانغ شيان مصدوماً. هل يقاتلون بعضهم البعض بدافع الغيرة ؟
الآن فهم. قطة الكتاب لم تكن بقوة فينا التي كانت قادرة على السيطرة على جميع القطط. حيث كانت تستغل حب القطط الأخرى للسرقة لمصلحتها الخاصة... ومع ذلك كانت هذه القطة ذكيةً في استغلال حب بني آدم للقطط ، لتتمكن من سرقة أي شيء ، أينما شاءت.
فكّر تشانغ شيان في الأمر مراراً وتكراراً. حيث كان يعلم أنه لا يمكن إبلاغ الكابتن شينغ بهذا العفريت. عليه أن يكذب بشأنه ، وإلا فلن يبقى سرّ لعبة صائد الحيوانات الأليفة محفوظاً.
أراد التفاوض مع القطة "حسناً ، هذه الأغراض لا نفع لك فيها. لمَ لا تعيدها إلى مالكها الأصلي ؟ سأتركك تذهب طالما فعلت ذلك وتظاهرت بأننا لم نلتقِ قط. ستأتي الشرطة قريباً. إن بقيت ، لا أعرف ماذا سيفعلون بك. "
مدّ القط من الكتاب رقبته فوجد فينا تحدق في المجوهرات اللامعة. و أدرك على الفور أن فينا معجبة بالمجوهرات ، فقال بلطف "يا ملكتي ، هل تعلمين لماذا أجمعها ؟ "
نظرت إليه فينا وهي مرتبكة "إذن أنت أيضاً تحب الأشياء اللامعة ؟ "
"أشياء لامعة ؟ " ابتسمت القطة من الكتاب وهي ترمش بعينيها "أنت الشيء الأكثر لمعاناً بالنسبة لي! "
أوه لا!
لم يستطع تشانغ شيان إلا أن يضحك. حيث كان يعلم أنها كانت غلطة لـ "قطة الكتاب ". بصراحة و كلماتها كانت حلوة كالعسل ، لكن فينا لم تكن تحب الفتيات. لو اعترفت "قطة الكتاب " بحبها للأشياء اللامعة ، فقد تتبادل كلمة مع فينا.
"تباً لك! و لماذا تضحك ؟ هل رأيتَ الرومانسية ؟ " حدّقت به القطة من الكتاب بغضب. حيث كانت لا تزال هادئةً إلى حدٍّ ما عندما كانت غاضبةً.
أي رومانسية هذه ؟ أرى فقط أن فينا غير مهتمة بكِ ، قال. كفّي عن أحلام اليقظة.
رفعت القطة من الكتاب مخلبها لتخويفه ثم قالت لفينا "ملكتي ، إذا كنت تحبين هذه الأشياء ، فسأعطيك إياها كلها. و أنا على استعداد لتكريس نفسي لك إلى الأبد. "
"عذراً ، هذه ليست أغراضك. حيث يجب أن أعيدها إلى أصحابها الأصليين " قاطعني تشانغ شيان.
"لماذا ؟ هذه هدايا لملكتي الحبيبة " لم تعجب القطة من الكتاب فكرته.
نظرت فينا إلى المجوهرات اللامعة مرة أخرى. تأثرت.
"ملكتي ، من فضلك خذيهم! " أقنعت القطة من الكتاب فينا مرة أخرى.
"لا! هذه ثروةٌ غير مشروعة " قال تشانغ شيان بجدية. "الناس يُحبون المال ، لكنهم يحصلون عليه بسخاء. و أنا أُحب المال ، لكنني لن أسرق أبداً. و لقد سرقتِ كل هذا من الآخرين... بمعنى آخر ، هذه كلها أشياء مُستعملة. و فينا أنتِ لا تُحبين الأشياء المُستعملة ، أليس كذلك ؟ "
توقفت فينا وأظهرت اشمئزازها من المجوهرات "هل تم استخدامها كلها ؟ "
استرخى تشانغ شيان. و لقد أصاب الهدف.
كانت فينا مهووسة بالنظافة ، ولم تكن تحب الأشياء المستعملة. لم تكن تستطيع مشاركة أي شيء مع أي شخص حتى أوعية الطعام والماء. حيث كانت على استعداد لقبول خاتم الألماس من المتجر لأن مندوب المبيعات تعامل معه بقفازات ولم يلمسه. وإلا ، لما أخذته.
اندهشت قطة الكتاب. و نظرت إلى تشانغ شيان بغضب ثم قالت بهدوء "ملكتي... "
قالت فينا بفخر "كفى! " "لا أحب الأشياء المستعملة. أبعدوها عن طريقي! "
كانت قطة الكتاب خائفة. ظلت تتوسل "يا ملكتي ، أرجوكِ! أرجوكِ امنحني فرصة أخرى! سأفعل... "
"كفى. " قاطعه تشانغ شيان قائلاً "فينا تُحب الأشياء اللامعة ، لكن ليس كلها. أشياء كهذه ، ثروة غير مشروعة ، لا تليق بمكانة فينا الكريمة. "
أومأ شاي الزمن القديم. لم يمضِ على امتلاك تشانغ شيان لهذا الطائر البغيض سوى أيام قليلة ، لكنه تعلم بالفعل لعق حذاء فينا جيداً.
كانت فينا سعيدة "هذا صحيح. و أنا أحب الأشياء اللامعة ، ولكن ليس كلها. "
كانت القطة من الكتاب أكثر ارتباكاً.
تابع تشانغ شيان "في النهاية ، فينا لن تأخذ هذه المجوهرات وأنت لا تحبها. فقط ارحل! "
فكرت القطة من الكتاب للحظة ثم قالت "لن أذهب إلى أي مكان. سأتبع ملكتي أينما ذهبت ".
