في الليل.
مدينة بينهاي.
في متجر الحيوانات الأليفة المذهل.
كان الشارع هادئاً ، وكانت الرياح في ليلة الربيع لا تزال باردة جداً.
ووش. ووش.
طق ، طق ، طق.
سُمع صوت طرق غريب من خارج باب الستارة المُغلق بإحكام. طرق الشخص الذي طرق الستارة على الباب مرتين أولاً ، ثم طرقه ثلاث مرات بمفاصله.
داخل الباب.
حبس تشانغ شيان أنفاسه ووضع أذنه على باب الستارة ، واستمع بهدوء.
بعد أن تأكد من أن الطرق لم يعد يُسمع ، خفّض الصوت وفتح باب الستارة قليلاً. حيث كانت الدرجات على بُعد قبضتين فقط من الأرض ، ثم دفع أكياس طعام الكلاب الثلاثة خارج الباب.
ووش.
قام الأشخاص الموجودون خارج الباب بجمع الأكياس الثلاثة الذين تحتوي على طعام الكلاب ثم استداروا للمغادرة.
عندما سمع خطوات تبتعد ، أغلق تشانغ شيان باب الستارة.
طوال العملية بأكملها لم يتكلم أي منهما بكلمة واحدة حتى ولو بكلمة واحدة.
كان الجان في المتجر ينظرون إليه بلا كلام.
"زيان ، هل أنت لص ؟ " قال الشاي القديم ، وقلبه يؤلمه.
أجاب تشانغ شيان "حسناً ، لا ، شاي جدي ، ليس لدي خيار آخر. " إذا احتاجه الزبائن ، فعليّ تقديمه لهم! لقد علّمنا السيد لو شون خدمة زبائننا!
تذكرتُ شاياً قديماً "لستُ موهوباً. وُلدتُ في نفس عصر لو شون. و في طريقي لتوديع زوجتي ، قرأت لي الآنسة وو مقالات لو شون أكثر من مرة ، لكن يبدو أنني لم أسمع بهذه الجملة... "
بصق سنوي ليونيت قائلاً "أنت رجل ذو لسان متعجرف ورائحته كريهة! "
رفرف ريتشارد بجناحيه وقال بمرح "كاكا! حدسي يُخبرني أن الشخص الذي أمام الباب الآن رجل. وكما يقول المثل "عندما يضيء القمر على غصن الصفصاف ، يُواعد الرجل خلف زهرة الأقحوان... "
قبل أن يتمكن من الانتهاء ، ألقى تشانغ شيان منشفة عليه وغطى وجهه.
تنهد المشهور. "زيان ، إلى متى ستستمر هذه الحياة في الحبس ؟ " كان التصوير على وشك أن يبدأ ، ولكن الآن حدث هذا... لا أعرف متى سنبدأ العمل... "
حسناً... للأسف ، لا أحد يستطيع الجزم بذلك حالياً. كل ما علينا فعله هو انتظار ترتيبات الدولة والحاكمات. و علاوة على ذلك لسنا الطاقم الوحيد المتضرر ، بل طواقم التصوير الأخرى متضررة أيضاً. أما الأكثر سوءاً فكانت تلك الأفلام التي كانت من المقرر أن تحقق إيرادات طائلة خلال مهرجان الربيع ، لكنها جميعاً خسرت أموالها. لذا بالنظر إلى الأمر من الجانب المشرق ، نحن محظوظون في محنتنا. و على الأقل يمكننا استغلال هذا الوقت في مرحلة ما بعد الإنتاج ، وهو ما يعادل نقل عملنا بعد مهرجان الفيلم الأخضر إلى الآن. و على أي حال يمكن لعشاق الأفلام الذين يعملون في مرحلة ما بعد الإنتاج العمل المكتبي عبر الإنترنت.
هز ريتشارد المنشفة. "أستطيع أن أشعر بحقدك العميق تجاه أوتاكو... "
لم يكن بالإمكان فعل شيء. لأسباب معروفة توقفت الحياة الطبيعية تماماً. أُغلقت جميع المنازل ، والمحلات التجارية ، وأي مكان قد يتجمع فيه عدد كبير من الناس أُغلق لظروف قاهرة ، بما في ذلك متجر الحيوانات الأليفة.
"لقد خططت للسفر إلى الخارج في مهرجان الربيع هذا ، وتعلم لغة أجنبية ، وإقامة علاقة رائعة... لكن كل ذلك دمر! " تنهد تشانغ شيان.
"آه ؟ حتى لو لم يحدث ذلك فأنتَ تحلم ، أليس كذلك ؟ " قال ريتشارد.
تجاهل تشانغ شيان شكاوى الطائر ، ونظر حوله إلى القطط الصغيرة والجراء في الغرفة ، وقال بقلق "الآن وقد تدهورت أعمالي بشكل كبير لم أعد أستطيع بيع حيواناتي الأليفة. لا أستطيع إلا بيع طعام القطط والكلاب لتعويض نفقات معيشتي ، ولا أستطيع بيعها إلا سراً... "
رغب الجميع في تربية الحيوانات الأليفة منذ الصغر ، لأنهم شعروا أن تربية الحيوانات الأليفة منذ الصغر ستكون أقرب إلى أصحابها. و معظم الحيوانات التي جلبها تشانغ شيان كانت أعمارها أكثر من ثلاثة أشهر. و عندما كانت الأمور تسير بسلاسة كانت تُباع الحيوانات الأليفة في غضون نصف شهر على الأكثر. أما الآن...
في الأساس ، ستصبح القطط والجراء التي يزيد عمرها عن أربعة أشهر زبائن دائمين في المتجر ، ولن يكون بيعها سهلاً. حيث كان على تشانغ شيان أن يخدعهم في كل مرة.
في الواقع ، لا تواجه القطط الصغيرة والجراء ، وخاصةً القطط التي يزيد عمرها عن أربعة أشهر ، أي مشاكل عائلية. فلم يكن لقربها من بعضها البعض أي تأثير يُذكر على عمرها. طالما لم تكن هناك مشاكل في التربية الاجتماعية ولم تُهجر أو تُساء معاملتها ، ستظل قريبة من بعضها البعض عند تربيتها في سن مبكرة. يعود ذلك إلى أنه خلال عملية التكاثر الموجهة الطويلة تم استبعاد القطط التي لم تكن قريبة من بني آدم ، أو حتى من بني آدم الشرسين. ومع ذلك كان من الصعب جداً العثور على قطة منزلية قريبة كالقط السيامي أو قط الراجدول ، نظراً لطبيعة القطط المنزلية.
أما بالنسبة للكلاب ، فإذا كان المرء ينوي تدريبها بجدية ، فمن الأفضل تربيتها منذ الصغر. ولكن كم من الناس يستطيعون المثابرة في تدريب الكلاب ؟ معظم الناس يربون الحيوانات الأليفة للمتعة. اشترى البعض كلاب راعي الحدود وتعهدوا بتدريبها ، ولكن في النهاية ، دربهم رعاة الحدود...
كلما طلب زبون حيواناً أليفاً أصغر سناً كان تشانغ شيان يسأله عن حالته. و إذا كانت هذه أول مرة يربي فيها حيواناً أليفاً كان ينصحه بشدة بتربية حيوان أكبر سناً بقليل ، لأن تربية الحيوانات الصغيرة ليست سهلة ، والحيوانات التي تتراوح أعمارها بين أربعة وستة أشهر تكون أصعب.
إذا استمر الوضع الحالي ، فمن يعلم متى سيُستأنف المتجر عمله ؟ بحلول ذلك الوقت ، ستكون القطط والجراء في المتجر قد تجاوزت أعمارها أربعة أشهر ، وسيتعين عليه التفكير ملياً فيما سيقوله.
لم يكن متجر الحيوانات الأليفة مرتبطاً بالاقتصاد الوطني ومعيشة الناس. حيث كان التقدير الأكثر تفاؤلاً هو الموافقة على إعادة فتح آخر المتاجر ، لذا... كانت الأيام صعبة.
لم يكن هناك ما يدعو للشكوى. فالبلاد كلها على حالها. فلم يكن وضعه أسوأ ، بل كان كل ما يستطيع فعله هو محاولة التخفيف منه قدر الإمكان.
لحسن الحظ كان ما يقرب من نصف ربح متجر الحيوانات الأليفة يأتي من مستلزمات وأغذية الحيوانات الأليفة. أما أموال بيع الحيوانات الأليفة فقد نفدت جوعاً لفترة طويلة.
مع ازدياد صعوبة النقل ، أصبح التوصيل السريع بطيئاً أو غير مُوَصَّل. استنفد العديد من الزبائن طعام القطط ، وطعام الكلاب ، ورمل القطط ، وطعام القطط المعلب ، وغيرها من المواد الاستهلاكية في منازلهم. فلم يكن من السهل تجديدها ، فلم يجدوا سوى المتاجر المألوفة لشرائها. لم تتأثر مبيعات مستلزمات الحيوانات الأليفة في متجر تشانغ شيان ، بل ازدادت مبيعاتها بشكل ملحوظ بفضل توقف خدمة التوصيل السريع.
لكن ، نظراً لعدم قدرته على ممارسة أعماله علناً لم يكن بإمكانه سوى إجراء معاملات سرية مع زبائنه في جنح الظلام. حيث كان الزبائن يدفعون ثمن الطلب أولاً عبر منصة تجارة السلع المستعملة ، ثم يختارون إجراء معاملات شخصية ، ثم يأتون إلى متجر الحيوانات الأليفة لاستلام البضائع ، ثم يؤكدون الاستلام.
دينغ.
أرسل تطبيق تداول السلع المستعملة على هاتفه المحمول إشعاراً بأن العميل أكد استلام البضاعة وتحويل الأموال.
كان العديد من الزبائن قلقين من تفاقم الوضع ، وخاصةً من يمتلكون أكثر من قطة أو كلب. حيث كانوا قلقين من نفاد طعام قططهم وكلابهم التي اعتادت على تناول طعام القطط والكلاب المستورد. ولأن الوضع في الخارج كان أسوأ ، اختاروا تخزين الطعام. غالباً ما كانت تكلفة الطلب الواحد تتراوح بين 10 و20 كيلوغراماً من طعام القطط والكلاب. حيث كانت المبيعات جيدة جداً لدرجة أن تشانغ شيان اضطر إلى تحديد كمية الشراء. فقط العملاء الذين اشتروا حيوانات أليفة من متجره كانت لهم الأولوية في الشراء ، ولم يُسمح لكل شخص بشراء أكثر من ثلاث أكياس.
إذا كان متجر الحيوانات الأليفة ما زال قادراً على تكميل بعضه البعض من حيث الربح والخسارة ، فإن حوض السمك كان في حالة من الخسارة المطلقة.
في الماضي كان المثل القائل "إن الأسرة غنية للغاية ، ولكن أولئك الذين لديهم الفراء لا يُحسبون " يُقال على طرف لسانه فقط ، ولكن الآن أصبح هذا القول صحيحاً بالفعل.
لم يستطع الجلوس منتظراً استئناف العمل. حيث كان عليه أن يفكر في طريقة أخرى...
