في عطلته كان شينغ كي يقود سيارته الخاصة. حيث كان الطقس جميلاً ، والنوافذ وفتحة السقف مفتوحة. و كما حمل النسيم البارد صوت هاتف شينغ كي خارج السيارة.
لم يكن تشانغ شيان ينوي التنصت على المكالمة ، وربما كانت تتعلق بأمور رسمية. و لكن لقربه الشديد ، وصوت شينغ كي المرتفع أيضاً قد سمعها دون وعي.
أبلغ رجال شينغ كيه عن حالة جديدة.
عادةً ما كانت مدينة بينهاي مدينة متوسطة الحجم ، وكان يُبلّغ عنها يومياً عدد لا يُحصى من التقارير ، الكبيرة والصغيرة. لو كان يُبلّغ عنها جميعاً إلى شينغ كي ، لما كان لديه حتى 48 ساعة يومياً. لذا لا بدّ أن التقارير المُقدّمة إليه تتعلق بحالات خاصة ، مثل القضايا الجنائية الكبرى ، أو القضايا الصعبة التي يجهلها مرؤوسوه ، أو القضايا التي طلبها خصيصاً.
كان الأمر الأكثر إثارةً للغضب لدى الشرطة هو أن المشتبه به كان محتجزاً بالفعل ، لكنه هرب أولاً. حيث كان هذا ليُشعرهم بالظلم ويُخيب آمال الضحية.
وجد رجال شينغ كي أن التقرير الجديد يتشابه إلى حد ما مع نموذج قضية سابقة. بالإضافة إلى بعض الشكوك الأخرى ، ارتأى رجاله أن هذه القضية قد تتعلق بمشتبه به مطلوب ، فاستدعوه.
نظر شينغ كي إلى تشانغ شيان من خلال مرآة الرؤية الخلفية ، وقال بصوت عميق "لا تتسرع. و انتظرني لأعود وأرتب الأمور. مهما حدث ، لن نسمح له بالهرب مرة أخرى. "
وبمجرد أن قال ذلك تحولت وجوه زوجته وطفله على الفور إلى اللون الأسود.
هل يجب عليك الذهاب ؟ لقد قضيتَ اليوم كله في الخارج ، ولم يعد الأطفال يتعرفون عليك! اعتادت زوجته منذ زمن على ساعات العمل الإضافية التي يُجبرها زوجها على العمل في اللحظات الأخيرة. لو كان يوماً آخر ، لما تذمرت ، فلا جدوى من الشكوى. و مع ذلك كان اليوم هو اليوم الذي اتفقا فيه على الخروج واللعب معاً.
كان الطفل على وشك البكاء وهو يمسح زوايا عينيه سراً.
كان شينغ كي يعلم أنه مدين لزوجته وأطفاله بالكثير ، لكن...
"أنا آسف ، في يوم آخر. سأعوضكم بالتأكيد في يوم آخر. أمر اليوم أهم ، لذا عليّ أن أكون هناك. " حاول جاهداً أن يشرح.
"تعويض! تعويض! كم مرة قلتِ هذا ؟ متى عوضتني ؟ كل شيء مهم ، لكن فقط الولايات المتحدة الثانية ليست مهمة ، أليس كذلك ؟ " اشتكت. و مع أن كلماتها كانت غير منطقية بعض الشيء إلا أنه لا يمكن لومها على هذا. و من طلب منها أن تكتم استياءها لفترة طويلة ؟
كان شينغ كي قلقاً ، ولم يكن لديه أي نية للتشاجر مع زوجته. و علاوة على ذلك كان مخطئاً بالفعل ، لذا لم يكن هناك ما يدعو للجدال.
"سأعيدك أولاً. و إذا انتهيت مبكراً ، فقد يكون لدي وقت غداً... " قال.
"إذا كنت تريد الذهاب ، فاذهب بمفردك. لن نعود! "
وكان غضب زوجته مرتفعاً أيضاً فسحبت الطفل من السيارة في نوبه غضب.
كان من الصعب تكوين أسرة جيدة ومسيرة مهنية ناجحة. حيث كان شينغ كي في مأزق. لم يستطع منع نفسه من التنهد ، لكنه اضطر للمغادرة. حيث كانت الصعوبة تكمن في كيفية تهدئة زوجته.
جاء تشانغ شيان لتهدئة الأمور. "كابتن شينغ ، لماذا لا تطلب من أخت زوجك وابنة أختك المجيء إلى متجري ؟ يمكننا مشاهدة الأسماك واللعب مع القطط والكلاب. و يمكنك الذهاب والقيام بأشياءك الخاصة. "
نعم ، نعم ، نعم! يمكنكِ الذهاب إلى متجر الحيوانات الأليفة والحوض المائي. إنه أكثر متعة من مدينة الملاهي. ستعرفين ذلك عندما ترى هذا العدد الكبير من الناس في المتجر.
كانت زوجته فاضلة للغاية. و هذه المرة ، فقدت أعصابها لشدة غضبها. حيث كانت تعرف شخصية زوجها جيداً. حتى لو أثارت ضجة ، فلن تُجدي نفعاً. و علاوة على ذلك كان الشجار في الشارع مُحرجاً. وقد يؤثر ذلك حتى على مسيرة زوجها المهنية إذا ما صوّره بعض الفضوليين.
مع وجود تشانغ شيان كصانع سلام لم تستطع إلا أن تستسلم للتيار على مضض. ماذا كان بوسعها أن تفعل غير ذلك ؟
عندما رأى شينغ كي زوجته وأولاده يدخلون الحوض بغضب ، شعر بالارتياح. و قال لتشانغ شيان "شكراً لك يا أخي. و لديّ عمل ، لذا سأغادر أولاً. "
لم يكن لديه وقت ليقول أي شيء آخر وذهب على الفور.
بعد أن غادر شينغ كي قد سمع تشانغ شيان حفيف الأوراق فوق رأسه. رفع رأسه فرأى شاياً قديماً قد تسلل بهدوء إلى الشجرة.
كان تشانغ شيان يسمع شينغ كي على الهاتف ، لكنه لم يستطع سماع ما يقوله. أما الشاي القديم ، فقد استطاع بسماعه.
"شاي الجد ؟ "
لقد لاحظ أن الشاي القديم كان يحرك عينيه وينظر في اتجاه معين.
قال الشخص على الهاتف إن صالون التجميل "ذا شبح " تعرض للابتزاز بمبلغ كبير من المال ، وأن مجموعة مجهولة الهوية حطمته الليلة الماضية. لحسن الحظ لم يكن المدير موجوداً الليلة الماضية ، وإلا... لاحقاً ، اتصل المدير بالشرطة قائلاً إنه يغار من زملائه.
هذا الوضع...
لقد نظر هو والشاي القديم إلى بعضهما البعض وفكروا في نفس الشخص في نفس الوقت.
"يبدو أن تشنج رين قد عاد. " سخر الشاي القديم "ربما ظن أن الأمر قد انتهى ، لذلك عاد إلى مدينة بينهاي لارتكاب الجرائم. " لقد تمكن من الفرار في المرة السابقة ، ولكن بما أنه عاد الآن ، ستكون مدينة بينهاي محطته الأخيرة قبل دخول السجن. "
يبدو أن شينغ كي قد فكر في هذا أيضاً لذلك غادر على عجل وقام شخصياً بترتيب اعتقال تشنج رين.
ليس لدي ما أفعله. حان الوقت لأُمدّد عضلاتي وأُقدّم لك يد العون. و قال شاي الزمن القديم بحزم.
كانت الشرطة قد استُنفرت بالفعل ، ولم يكن من المناسب لتشانغ شيان أن يظهر. بمهاراته ، قد يُنذر العدو. حيث كان يعلم أن شاي العصر القديم قد حسم أمره ، فقال "يا جدي ، انتبه. "
"لا بأس ، مجرد لص ، سيعود هذا الرجل العجوز قريباً. " ابتسم شاي الزمن القديم. تحت غطاء الأشجار ، قفز بين قمم الأشجار على الرصيف واختفى في لمح البصر. سمع المارة تحت الأشجار صوت أوراق الشجر فوقهم ، لكنهم لم يروا شيئاً.
كان تشانغ شيان يُدرك مهارات الشاي القديم ، لكنه لم يكن يُدرك قوته. ففي النهاية كان الشاي القديم دائماً متواضعاً ، وكانت قوته لا تُوصف ، لذا لم يكن قلقاً.
علاوة على ذلك نفذت الشرطة هذه العملية. حيث كان شاي العصر القديم يختبئ في الظلام ، منتظراً فرصةً للتدخل لكبح جماح تشنج رين الماكر حتى لا يكون هناك أي خطر. مهما بلغت قوة تشنج رين ، فهو مجرد نسخة أضعف من بيتر لي. مقارنةً ببيتر لي كان مجرد لاعب صغير.
"أ. ع! كيف تقودون يا رفاق ؟ هل لديكم عيون ؟ "
في هذه اللحظة سمع صوت سيارة تتوقف في الشارع و تبعه سلسلة من اللعنات.
التفت تشانغ شيان فرأى مركبة هندسية تابعة للبلدية متوقفة على الطريق مع فرامل طوارئ. وبجانبها كانت امرأة تركب دراجة كهربائية تصرخ وتلعن.
اتضح أنه أثناء تقدم مركبة الهندسة كانت الحاوية تتدفق باستمرار بمياه الصرف الصحي. حيث يبدو أن مياه الصرف الصحي قد تناثرت على ملابس المرأة ، فأوقفت مركبة الهندسة وطالبتها بدفع ثمنها.
لم يكن الأمر من شأن تشانغ شيان. بصراحة ، لو كانت قطعة ملابس أغلى أو مفضلة ، لكان منزعجاً جداً من تناثر مياه الصرف الصحي عليها. و مع ذلك لاحظ أن الشخص الذي قفز من مركبة الهندسة بدا مألوفاً بعض الشيء.
اعتذر الرجل للمرأة بصوت منخفض.
حدّق تشانغ شيان في الرجل من الجانب وفكّر قليلاً. تذكر أخيراً أين رآه من قبل. حيث كان ذلك عندما كان هو وأب وابنه من عائلة هوانغ ينقذون حوت المنك العالق على الشاطئ. اتصلوا بموظفي إدارة مصايد الأسماك ، ثم رآه مجدداً بجانب الحوت الرمادي الميت الذي كاد ينفجر.
ما اسمه مرة أخرى...
نظر تشانغ شيان إلى قائمة جهات الاتصال الموجودة على هاتفه ووجد اسمه ، كي شاوهوي.
أزعجت المرأة كي شاوهوي وأصرت على أن يدفع. فلم يكن لديه خيار آخر. و بعد مساومة ، دفع لها 100 يوان وطلب منها تنظيف ملابسها. عندها فقط استسلمت باستياء.
تنهد من سوء حظه. حيث كان راتب إدارة مصايد الأسماك منخفضاً في البداية ، والآن خسر مئة يوان دون سبب. ماذا عساه أن يفعل بهذه المئة يوان ؟ حتى لو قدّم البيرة لإخوته من إدارة مصايد الأسماك ، فسيكون ذلك أفضل من رميهم. لا يسعه إلا أن يلوم ضعف مهاراته في القيادة وإهماله. قيادة قارب في البحر كانت أكثر راحة. حيث كان بإمكانه قيادته كما يشاء.
"السيد كي ، هل أنت بخير ؟ "
ما إن همّ بركوب السيارة حتى سمع أحدهم يناديه من الخلف. ولأنّ لقبه لم يكن شائعاً كان الناس عادةً لا ينادونه باسم خاطئ.
بالنظر إلى الوراء ، تعرّف أيضاً على تشانغ شيان. فقد التقى به مرتين ، لكنه لم يستطع تذكر اسمه.
"أنا تشانغ شيان الذي يدير متجر الحيوانات الأليفة. " ابتسم تشانغ شيان وأشار إلى علامة متجر الحيوانات الأليفة.
"أوه! أجل ، أجل! أتذكر الآن! " صفع كي شاوهوي جبهته مدركاً. "انظر إلى ذاكرتي... آه! يؤسفني أن أتركك ترى هذا... "
لقد عرف أن تشانغ شيان لابد وأن يكون قد شهد المشهد للتو ، وكان وجهه ساخناً بعض الشيء.
نظر تشانغ شيان إلى الماء المتساقط من فتحة السيارة. حيث كان لون الماء أخضراً ورائحة سمك قوية. لا عجب أن المرأة كانت مثابرة جداً. حيث كانت الرائحة عالقة بالملابس ، ويصعب إزالتها.
"سيدي كي ، الماء يتدفق للخارج... " قال.
تنهد كي شاوهوي. "ليس لدي خيار. و هذه السيارة استعرتها مؤقتاً. لا توجد سيارات مناسبة ، لذا لا يسعني إلا الاكتفاء بها. "
شمّها تشانغ شيان. "يا أستاذ كي ، ما هذا الماء ؟ " رائحته كرائحة البحر... "
"إنها هاي شوي. " أومأ كي شاوهوي برأسه.
لقد تعامل مع تشانغ تسيان مرتين ، وفي هاتين الحادثتين ، شعر أن تشانغ تسيان كان واسع المعرفة ويعرف أشياء أكثر من الناس العاديين ، وخاصة بعض المعرفة الغريبة وغير الشعبية.
"تعال ، ألقي نظرة. "
ولوح لتشانغ شيان ، ثم صعد على الإطار الخلفي للمركبة الهندسية وصعد إلى حافة الحاوية.
لقد جاء تشانغ شيان للتحدث معه بدافع الفضول ، لذا فقد اتبع مثاله وصعد على الإطار لينظر إلى داخل السيارة.
"إنه لذيذ حقاً... "
كانت رائحة السمك تفوح من أعلى الجذع. ولدهشته كان الجزء الداخلي من الجذع مليئاً بالطحالب الخضراء.
كانت الأعشاب البحرية مبللة ، من الواضح أنها استُخرجت للتو من البحر. أوراقها الناعمة والكثيفة كانت بارعة في تخزين الماء ، فلا عجب أنها كانت تقطر ماءً طوال الطريق.
المشكلة كانت: لماذا استخدموا مركبات الهندسة البلدية لسحب الأعشاب البحرية ؟ هل كان لهذا الشيء أي قيمة اقتصادية ؟
من أين جاءت الأعشاب البحرية ؟ هل كانت الطحالب كثيرة قرب مدينة بينهاي ؟
كان لدى تشانغ شيان العديد من الأسئلة في ذهنه ، لكنه لم يكن يعرف ما إذا كان من المناسب أن يسأل.
بدأ كي شاوهوي بالحديث عن هذا الأمر بنفسه.
اتضح أن الإعصار تشكّل في بحر الصين الجنوبي البعيد ، ثم اتجه شمالاً بقوة هائلة. لم يقتصر الأمر على سحب كميات كبيرة من بخار الماء ، بل جرف أيضاً كميات كبيرة من الأعشاب البحرية من بحر الجنوب.
بعد أن حط الإعصار على مدينة بينهاي ، تبددت طاقته تدريجياً ، ودخل في حالة حكيم. وظلت الأعشاب البحرية التي جرفها الإعصار في بحر بينهاي المفتوح.
كانت الأيام التي تلت الإعصار هادئة. لم تُؤثر الرياح والتيارات البحرية على أي شيء ، فتراكمت كميات كبيرة من الأعشاب البحرية في عرض البحر. وكان موقعها تحديداً في البحر بالقرب من مدينة بينهاي.
كانت الأعشاب البحرية أشبه بكروم كثيفة متشابكة ، تشغل مساحة واسعة من البحر. و من بعيد ، بدت كسجادة خضراء داكنة.
كان الأمر المزعج هو أنه بمجرد دخول قارب صيد ذي حمولة عادية أو سفينة إدارة مصايد الأسماك إلى منطقة الأعشاب البحرية كانت المروحة تتشابك قريباً ، وكان القارب محاصراً في الداخل.
كانت فترة راحة الصيد على وشك الانتهاء ، واضطر الصيادون للخروج إلى البحر للصيد. وإلا ، فماذا سيأكلون ؟
سدت الأعشاب البحرية ميناء الصيد ، ومنعت قوارب الصيد من الدخول أو الخروج ، مما أثار قلق إدارة مصايد الأسماك واضطرها إلى ذلك. حيث كان هذا إجراءً مؤقتاً لجمع الأعشاب البحرية ثم نقلها على دفعات. لم تكن إدارة مصايد الأسماك والصيادون أغبياء ليظنوا أنهم يستطيعون مقاومة الطبيعة بقوتهم الآدمية المحدودة. حيث كان من المستحيل إزالة جميع الأعشاب البحرية بهذه الطريقة ، ولكن على الأقل تمكنوا من فتح ممر لقوارب الصيد للدخول والخروج من الميناء.
كان الشيء الوحيد القادر على إزالة الطحالب تماماً هو الرياح الموسمية القوية ، ولكن من كان يعلم متى ستبدأ ؟ مع الاحتباس الحراري ، أصبحت مصادر الطاقة الشمسية أقل موثوقية.
لقد جعل وصول الإعصار الناس يشعرون بالعجز ، ولكن لم يكن من الجيد عدم وجود رياح.
لم يحالف الحظ إدارة مصايد الأسماك في مدينة بينهاي. فقد أنهوا لتوهم أعمال الإغاثة من الإعصار ، وقبل أن يرتاحوا ، اضطروا لمحاربة الأعشاب البحرية مجدداً. حيث كان الجميع منهكاً.
كان الأمر نفسه ينطبق على كي شاوهوي. حيث كان متعباً بعض الشيء من القيادة قبل قليل ، ولم ينشغل إلا لفترة وجيزة. تناثرت المياه القذرة المتدفقة في السيارة على المارة ، ولم يكن يلوم إلا نفسه. و في هذه اللحظة ، انتهز الفرصة ليشكو إلى تشانغ شيان ليصفّي ذهنه قليلاً.
وكان عليهم أن ينقلوا الأعشاب البحرية إلى مكان مخصص بعيداً عن المدينة ، ويجففوها ، ثم يحرقوها.
فهم تشانغ شيان القصة كاملةً وتعاطف مع موظفي إدارة مصايد الأسماك ، لكنه لم يستطع فعل شيء. فلم يكن إله الرياح ولا ملك التنين. ماذا عساه أن يفعل بالأعشاب البحرية ؟
عندما تتجمع كميات كبيرة من الأعشاب البحرية ، تتكاثر بسرعة هائلة في ظل ظروف مناسبة. حيث كان حجمها يفوق الخيال. و عندما كان كولومبوس يبحث عن عالم جديد ، حاصرت الأعشاب البحرية أسطوله لمدة شهر.
بالطبع ، الأعشاب البحرية في البحر بالقرب من مدينة بينهاي لم تكن مخيفة إلى هذا الحد ، ولكنها مع ذلك تسببت في الكثير من الصعوبات لحياة الناس اليومية وإنتاجهم.
ما لفت انتباه تشانغ شيان أيضاً هو أن كي شاوهوي ذكر للتو أن الأعشاب البحرية تُجمع حالياً في منطقة البحر جنوب مدينة بينهاي. فلا عجب أنه لم يرَ أي أعشاب بحرية عندما ذهب إلى البحر لعزف أغاني سيهوا.
يبدو أن المكان الذي ذهب إليه اللحام تشاو والكهربائي وو للتو هو منطقة المد والجزر في جنوب مدينة بينهاي.
انتهى كلام كي شاوهوي ، ولم يعد لدى تشانغ شيان أي أسئلة. و شعر بالحرج من مواصلة إضاعة وقت الآخرين. وبينما كان على وشك القفز من الإطار ، شعر فجأة بشيء يتحرك في الأعشاب البحرية.
لم تكن الأعشاب البحرية كائناً معزولاً. فعندما تتجمع كميات كبيرة منها ، تبتعد عنها الحيوانات المفترسة البحرية الكبيرة وقوارب الصيد. حيث كانت حاضنةً للعديد من الكائنات البحرية الصغيرة. وفي الأعشاب البحرية التي طفت من أماكن أخرى ، غالباً ما تجد كائنات بحرية غير موجودة محلياً.
عندما قام موظفو إدارة مصايد الأسماك بصيد الأعشاب البحرية كانوا يصطادون أيضاً حتماً بعض الكائنات الصغيرة المرتبطة بالأعشاب البحرية.
نظر تشانغ شيان إليه بعناية ، وأخرج منشفة ورقية ، والتقط حشرة صغيرة جداً وشفافة.
