كمثال بارز على ظاهرة النقش ، إذا أرادت الطيور الأليفة أن يكون لها أقارب ، فيجب تربيتها منذ الصغر ، ولم يكن من الممكن دائماً الاحتفاظ بها في أقفاص. حيث كان على المالك أن يبدأ من الفتاة لإطعامه نيابةً عن أمه ، واللعب معه بيديه. و من خلال التلامس المادى والتواصل اللغوي ، يتعزز انطباع الفتاة عن صاحبه. الطيور التي تُربى يدوياً بهذه الطريقة يكون لها أقارب أكثر من الطيور التي تُربى في الأقفاص ، ويمكن حتى تربيتها داخل المنزل مثل القطط والكلاب.
لم تكن تربية طائر يدوياً بالأمر الهيّن. حيث كان على أي طائر صغير أن يأكل أقل ويأكل أكثر ، مما يعني أن على صاحبه إطعامه أربع أو خمس مرات على الأقل خلال اليوم. و عندما يكون صغيراً جداً كان على صاحبه استخدام إبرة وإنبوب ناعم لحقنه في فمه. و عندما لم يكن الأمر سهلاً كان يبادر بشرب الحليب من الملعقة. و عندما يكبر قليلاً ويدخل في مرحلة النفور من الحليب لم يعد يشربه كما ينبغي.
إذا أردت تربية هريرة صغيرة منذ صغرها ، وخاصةً هريرة لم تُفطم منذ أقل من شهر ، فقد كان الأمر أكثر صعوبة من تربية فرخ. ذلك لأن الطيور ترتاح ليلاً على الأقل ، أما الهريرة الصغيرة فكانت أكثر نشاطاً في الليل ، وكان لا بد من إطعامها عشرين مرة يومياً في بعض الأحيان.
الأهم من ذلك كله ، أنه لم يكن هناك دليل واضح على أن القطط تعاني من ظاهرة النقش ، ولم يكن هناك دليل على أن القطط الصغيرة التي تُربى منذ الصغر أقرب إلى أصحابها من القطط التي تُربى من عمر ثلاثة إلى أربعة أشهر. و على أي حال كان لا بد من أن يكرهوها...
عندما سمع الصغيران وانغ وتيان تشي هذا ، شعرا بالإحباط. حيث كان الأمر مختلفاً تماماً عما تخيلاه. حيث كانت آمالهما كبيرة ، لكن الواقع صدمهما.
"ماذا عن... أن أحتفظ بكلب ؟ " اقترح الصغير وانغ.
لكن تيان تشي سألت بعاطفة أنثوية "المدير تشانغ ، قلتَ إنه ليس لديك دليل قاطع. هل تقصد أنك لست متأكداً ؟ "
كانت زاويةً مُعقّدةً ، واضطر تشانغ شيان للاعتراف قائلاً "لستُ متأكداً ، فالناس لا يعرفون ما يدور في عقل القطة. سواءً نشأت في سنٍّ صغيرة أو تبنّتها في منتصف الطريق ، من الطبيعي أن تكرهك القطط. حتى لو كانت تُحبك ، فقد لا تُظهر ذلك لذا حتى العلماء لا يستطيعون فعل شيء حيال ذلك. "
ومع ذلك عندما كانت القطة صغيرة كانت شديدة التعلق بي. وقد لا تكون كذلك عندما تكبر.
"لقد أحبتني لان لان دائماً " قاطعها تشاو تشي. "أستطيع أن أشعر بذلك. "
كان الصغير وانغ وتيان تشي يتناقشان بشكل محرج لبعض الوقت ، لكنهما لم يتوصلا إلى توافق في الآراء بعد.
في تلك اللحظة ، عادت لو يي يون بحليب الماعز الدافئ. لم تكن متأكدة إن كانت القطة البرتقالية الصغيرة ستبادر بشرب الحليب ، فأحضرت إبرةً مع الزجاجة.
حينها فقط أدرك الصغيران وانغ وتيان تشي أن صندوق الأحذية عند ماكينة الدفع لم يُرمى هناك عبثاً ، بل كان بداخله قطة صغيرة هادئة.
مهما بدت أشبالها قبيحة في صغرها كانت معظمها في غاية اللطف ، بل كانت القطط الصغيرة والجراء أجمل. فلا عجب أن الكثيرين رغبوا في تربية حيوانات أليفة منذ الصغر. وللحفاظ على هذه الطفولة التي لن تعود حتى مع علمهم أن تربية الحيوانات الأليفة منذ الصغر ستكون مُرهقة للغاية كانوا يتوافدون إليها كالبط.
حتى عيني تشاو تشي أشرقتا. حيث كانت هذه أول مرة ترى فيها قطة صغيرة كهذه ، وكانت فاتنةً للغاية ، مما أثار غريزة الأمومة لديها ورغبتها في حمايتها.
"ألا يبدو مثل كعك الكاسترد ؟ "
كشفت كلمات تيان تشي عن طبيعتها الشرهة ، لكنها كانت تشبهها إلى حد ما. حيث كان لون القطة البرتقالية فاتحاً جداً ، يكاد يكون أصفر فاتحاً ، وكانت هادئة جداً. لم تُصدر صوتاً عندما كان الجميع يتحدثون ، بل كانت تُصدر مواءً خفيفاً فقط عندما تشمّ رائحة حليب الماعز في الزجاجة.
"ظريف جداً! "
أثناء إطعامه ، مد تشاو تشي يده ولمسه ، ثم سأل بفضول "إيه ؟ لماذا توجد قطط برتقالية في متجرك ؟ أين أمها ؟ "
"التقطته من مدخل المتجر هذا الصباح. تركه أحدهم هناك. " قدّم تشانغ شيان تعريفاً بسيطاً.
"آه... إذن ماذا تخطط للقيام به ؟ " سأل تشاو تشي مرة أخرى "هل من المزعج الاعتناء بمثل هذه القطة الصغيرة ؟ "
أجل ، سأحتفظ به الآن. لا سبيل آخر. لن يكون الأمر مزعجاً إلا قبل اكتمال فترة الحمل. و بعد ذلك سأشرب الحليب وأتناوله بمفردي. سأعطيه لمن يريده... إن لم يرغب به أحد ، فسنرى. أجاب بصدق.
انتهز تشاو تشي الفرصة وحثّ الصغير وانغ وتيان تيان "كيف حالكما ؟ لمَ لا تُربيانه ؟ هذه القطة الصغيرة لطيفة جداً ، ربما تنضج مع الوقت. إنها مُزعجة بعض الشيء في البداية... لا بأس ، فقط اعتبراها تمريناً على رعاية الصغير في المستقبل. "
احمرّ وجه الزوجين مرة أخرى. فرغم أنهما يعيشان معاً إلا أنهما لم يفكرا في المستقبل البعيد. بل شعرا بإغراء شديد. أرادا تربية قطة صغيرة. حيث كانت القطط في متجر الحيوانات الأليفة كبيرة جداً عليهما ، ولم يكن من السهل العثور على قطة تُلبي توقعاتهما. بدت هذه القطة البرتقالية مناسبة تماماً. و علاوة على ذلك كانت لطيفة وعفوية. و شعرا أنه إذا فوّتا هذه الفرصة ، فلن يكون هناك متجر مماثل مرة أخرى.
تبادلا النظرات. و أخيراً ، سأل تيان تشي تشانغ شيان "إذن... نريد الاحتفاظ بهذه القطة ، أليس كذلك ؟ "
كان لدى تشانغ شيان بعض المخاوف بشأنهما ، كونهما جديدين على تربية القطط. و من لم يسبق له تربية قطة من قبل ، لن يتمكن من الحفاظ عليها حيةً إذا بدأ بتربيتها في سن صغيرة كهذه.
أكد تشاو تشي لهم "إنهم بارعون في التعلم ومسؤولون. سأبذل قصارى جهدي لتعليمهم كيفية تربية القطط. لا داعي للقلق بشأن هذا وذاك. "
أضاف تيان تشي بنشاط "أنا مسؤول عن الخدمات اللوجيستية والمستودع. عادةً ما أكون متفرغاً ، لذا لديّ مكتبي الخاص. أستطيع إحضاره إلى العمل سراً دون أن يرعاه أحد. لن يجوع ، ولن ينبح كثيراً ، لذا لن يزعج أحداً. "
أدرك تشانغ شيان أن الزوجين كانا هادئين ، وليسا من النوع المتهور للوهلة الأولى. و من ملابسهما لم يبدوا كأبناء عشيرة مونلايت مثل تشاو تشي ، مما يدل على قدرتهم على تنظيم حياتهم وكبح جماح إنفاقهم. و بالطبع لم يستطع أن يقول هذا لتشاو تشي ، وإلا لغضبت بشدة. ستقول إنه يكسب ماله وينفقه بنفسه. و من يقف في طريقها ؟
فكر للحظة ثم أومأ برأسه. "حسناً إذاً. ولكن على الأقل يجب على أحدكما البقاء هنا اليوم. ليتعلم كيف يعتني بقطة صغيرة. "
سنبقى جميعاً. ليس لدينا ما نفعله اليوم على أي حال. حيث كان تيان تشي في غاية السعادة ووافق على الفور. "لنسميها كعكة الكاسترد! "
أراد وانغ الصغير أن يقول شيئاً ، لكنه توقف. فالشاب ، في نهاية المطاف ، يفضل البقاء في المنزل ولعب الألعاب أو مشاهدة مباريات كرة القدم في عطلة نهاية الأسبوع. ومع ذلك ولأنه أغضب حبيبته للتو ، فقد صمت. لم يُرد أن يُوقع نفسه في مشكلة ويضطر إلى إقناع حبيبته مرة أخرى. و إذا حدث ذلك فقد يخسر وقت راحته طوال الأسبوع القادم...
تظاهر تشانغ شيان بأنه لم يلاحظ تعبير وجهه المتضارب. بين مسؤوليته عن القطة الصغيرة ومسؤوليته عن الزبونين اللذين لم ينفقا في المتجر لم يكن أمامه سوى اختيار واحد.
ألقى نظرة على لو يي يون ، وأشار إليها بإعطائهم زجاجة الحليب في يدها وتعليمهم من الصفر.
عادةً لم تكن تشاو تشي بحاجة للبقاء في هذا الوقت. فهي لم تكن تتعلم كيفية رعاية القطط. و لكنها لم تغادر. راقبت القطط وهي تتناول الغداء ، كما لو كان لديها ما تفعله.
