لأنه لم يكن متأكداً مما إذا كان سيحتفظ بالكلب أم لا ، اشترى ليو سانلانغ كيساً واحداً فقط من طعام الكلاب. و إذا قرر الاحتفاظ به ، فسيشتري مستلزمات أخرى للحيوانات الأليفة لاحقاً. حيث كان قلقاً جداً من أن يتبول الكلب أو يتبرز في الصندوق المُهوى ، فظل يُحدّق فيه. لحسن الحظ لم يفعل الجرو أي شيء مُحرج.
فتح ليو سانلانغ الصندوق وأخرج الجرو عندما وصل إلى المنزل.
كان ليو سانلانغ ، في الواقع ، مالك منزل. حيث كانت شقته صغيرة بغرفتي نوم. و منحه والداه مبلغاً من المال كدفعة أولى ، وكان يسدد الرهن العقاري بمفرده. حيث كان محظوظاً لأنه اشترى الشقة مبكراً ، لأن سوق العقارات كان يشهد ارتفاعاً هائلاً في ذلك الوقت ، ومن المرجح أن يستمر في النمو. لو لم يستثمر في الشقة آنذاك ، لما استطاع على الأرجح تحمل تكلفتها. حيث كان الرهن العقاري مرتفعاً ، لكنه كان يستحق ذلك.
كغيره من الرجال العزوبية كان ليو سانلانغ يحضر لقاءات غرامية سرية. بعضها كان بدافع مصلحته الشخصية ، وبعضها الآخر فرضه عليه والداه. بوظيفته الجيدة وشقة خاصة كانت لديها ميزتان عظيمتان في كسب قلب الفتاة. و مع ذلك كان انطوائياً بعض الشيء و لذلك لم تكن بعض الفتيات الجميلات يقعن في غرامه ، وكانت من يُعجبن به أقل جمالاً بكثير مما يتمنى. بصراحة ، لطالما كانت شي شي عزباء ، ولن يضيع أي فرصة للتقرب منها.
نظراً لضرورة تجديد شقته قبل زفافه كانت بسيطة للغاية. أرضياتها مطلية ، وجدرانها مطلية ، وأثاثها مصنوع من قطع بسيطة وغير مكلفة.
أخرج اللابرادور رأسه من الصندوق ونظر حوله إلى البيئة غير المألوفة بفضول. أنين بهدوء ثم نظر إلى ليو. فرك رأسه برفق وقال "هيا ".
تظاهر بأنه فهم كلامه وخرج من الصندوق. و بدأ يركض بقدميه المرتعشتين. و في البداية ، ذهب إلى المطبخ بسبب الرائحة. سرعان ما اكتشف عدم وجود طعام في المطبخ ، فذهب إلى الشرفة. استقرت قدماه الأماميتان على السور. حيث كان ذيله يهتز بسرعة وأنفه يضغط على الزجاج. حيث كانت الشرفة مغلقة ، لذا لم يكن ليو سانلانغ قلقاً من سقوطه.
دخل المطبخ. حيث كان هناك صندوق فارغ على المنضدة لشيء طلبه عبر الإنترنت. حيث كان ينوي التخلص منه ، لكنه فجأة فكّر في استخدامه.
أخذ الصندوق إلى الشرفة. ثم استدار الجرو ونظر إليه.
"تعال يا صديقي ، تعال! " أمسك به ووضعه في الصندوق.
وضع كفيه الأماميين على الصندوق ، وبدا وكأنه يريد الهرب. دفعه للخلف قائلاً "انتظر لحظة. دعني ألتقط بعض الصور. "
أخرج ليو سانلانغ هاتفه وأفلت الجرو ، والتقط بضع صور بسرعة قبل إخراج الجرو من العلبة. بدت الصور رائعة.
"ممتاز. و الآن يمكنك اللعب. "
بدت إحدى الصور استثنائية. حيث كان جرو اللابرادور فاغر الفم ولسانه بارزاً ، ينظر إلى الكاميرا بوجهٍ لطيف. و وجد ليو شي شي من قائمة جهات اتصاله ، فنقر على صورتها الشخصية ، وتردد قليلاً ثم أرسل الصورة. أرسل تعليقاً مع الصورة "ترك أحدهم كلباً على بابي. ماذا أفعل ؟ لم أمتلك كلباً قط. "
بعد أن ضغط زر الإرسال ، ازداد نبض قلبه. تصبب العرق من جبينه وكاد أن يُغمى عليه.
لم يكن متأكداً من الوقت الذي سيستغرقه شي شي للرد. وضع الهاتف جانباً ، والتفت فوجد عجينة صفراء ناعمة وطازجة على الأرضية النظيفة...
"يا إلهي! لقد تبرزت للتو على الأرض ؟! "
لم يكن اللابرادور يعلم أنه ارتكب خطأً. حيث كان جالساً خلف هزيلته الدافئة ، ينظر إليه كما لو كان بحاجة إلى الثناء والتشجيع.
نظر ليو سانلانغ إلى براز الكلب ، فشعر فجأةً بالاشمئزاز والانزعاج. فلم يكن هذا البراز هو الأهم. الأسوأ من ذلك كله ، أن هذا الكلب قد يسبب مشاكل أخرى. و بدأ ندم المشتري يتسلل إليه.
ربما يجب علي إرجاعه قبل فوات الأوان ؟
أراد جذب شي شي بهذا الكلب. قد يكون ذلك غير عملي على أي حال.
تنهد ، فوجد ورقة قديمة ومجرفة صغيرة ، فالتقط البراز ، ووضعه على الورقة ، ثم طوى الورقة نصفين. ثم لفّها بورقة قديمة أخرى. ثم وجد قطعة قماش قديمة وبخاخ تنظيف لتنظيف الأرضية.
"لا مزيد من التبرز على الأرض! " حذره وهو يشير إلى أنفه.
أنين الجرو. أمال رأسه ، غير مستوعبٍ كلام ليو.
"لا بأس. سأعيدك غداً. "
ألقى المجرفة الصغيرة والخرقة في الحوض وغسل يديه.
بينما كان يغسل يديه ، رن هاتفه المحمول.
أمسك بالهاتف المحمول وفتحه.
"ماذا ؟ "
ردت شي شي قائلة "إنه لطيف للغاية! و لماذا أنت محظوظة جداً ؟ من ترك مثل هذا اللطيف خلفه ؟ "
كانت يداه ترتجفان فرحاً. فأجاب على الفور "لكنني لم أمتلك كلباً قط ".
قال شي شي "لم ترَ كلباً قط ؟ إذاً ، تعلّم كيف تُربي واحداً! يُمكنك إصلاح أي جهاز كمبيوتر. و أنا متأكد أن تربية كلب أسهل بكثير من إصلاح جهاز كمبيوتر. "
لا يُصدّق! شي شي أرسلت له رسالةً أطول من سطرٍ واحد ؟! بالنسبة لكلب ؟! حيث كانت أطول رسالة أرسلتها له في حياتها.
كان عقله يتسارع. لو وُجدت مروحة في عقله ، فلا بد أن المروحة ترتفع حرارتها. ثم سأل "لا أعرف كيف أتعامل مع الحيوانات الأليفة... حسناً ، لا بأس ، سأعيدها إلى مكانها و ربما يتبناها بعض الأشخاص الطيبين... أوه ، توقعت النشرة الجوية هطول أمطار الليلة. مطر الخريف الليلي... قد يكون بارداً. و آمل أن يلتقطها أحد قبل المطر. "
ردت شي شي على الفور "لا تفعل ذلك! هذا قاسٍ للغاية! سوف يموت من البرد. "
نجحت خطة ليو سانلانغ. أجاب بحماسٍ غير مُعلن "ماذا أفعل إذاً ؟ هل يُمكنني إرسالها إليك ؟ هل تُريدها ؟ "
وبعد قليل ، قال شي شي "لا ، لا أستطيع أن أتحمل ذلك. ليس لدي الوقت ، والأهم من ذلك أن عقد الإيجار الخاص بي ينص على أنني لا أستطيع امتلاك حيوانات أليفة ".
هل عثرت على عقد إيجارها للتو ؟ وإلا كيف يُمكنها أن تكون متأكدة إلى هذا الحد ؟ فكّر ليو سانلانغ. حيث كان يأمل ذلك. و على الأقل هذا يعني أنها مهتمة.
قال " عندي وقت... "
أجاب شي شي "لأنك أوتاكو ذكر! "
آخ! هذا يؤلمني يا فتاة!
أجاب ليو سانلانغ "أنا انطوائي بعض الشيء ، لذا لديّ الوقت الكافي للاهتمام بها... هل يمكنكِ مشاركتي معرفتكِ بالكلاب ؟ سأربيها. ما عليكِ سوى إخباري بما عليّ فعله. "
كانت الساعة تدق. و نظر إلى هاتفه بتوتر. كل ما كان يسمعه هو دقات قلبه.
تجوّل اللابرادور ، ثم عاد إليه ونظر إليه ، مليئاً بالتوقعات. بدا وكأنه يقول "هيا! هيا نلعب! "
"انتظر " قال له بجدية "الرسالة التالية ستحدد مصير كلبين... لا! لا! لا! أنا لست كلباً! اللعنة! لقد بدأت أتحدث مثل صاحب المتجر الحيوانات الأليفة الآن. "
مرت عشر دقائق ، ولم يرد شي شي. حيث كان ليو سانلانغ صبوراً مع شي شي. حيث كان متوسط وقت انتظار شي شي ٥٣ دقيقة ، لذا فإن عشر دقائق لم تكن شيئاً يُذكر.
رنّ هاتفه ، فأضاءت الشاشة.
قالت شي شي "لقد أجريت بعض الأبحاث على الإنترنت. و من الأفضل أن تأخذه إلى الطبيب البيطري للحصول على اللقاحات لأنه كان كلباً ضالاً ".
توقف ليو سانلانغ. أخبرته صاحبة متجر الحيوانات الأليفة الساذجة أن اللابرادور قد حصل على جميع اللقاحات. و لكنه لم يستطع إخبارها بالحقيقة.
أجاب "حسناً. أرى. سآخذه إلى الطبيب البيطري غداً. و ؟ "
شي شي "ويمكنك التعامل معه مثل العائلة. "
فأجاب "من أين أبدأ بهذا ؟ "
أجاب شي شي على الفور "سيلي! "
ثم كثف جلده وكتب "أنا لست ذكياً إلى هذه الدرجة. و من فضلك أخبرني. "
انتظار طويل آخر.
كان صبوراً ، لكن اللابرادور لم يكن كذلك. ثم استدار ولعب في مكان ما بمفرده.
وبعد مرور عشرين دقيقة ، رن هاتفه المحمول.
أجاب شي شي "أوه لا! مزعج! "
عند النظر إلى كلماتها ، شعر وكأن قلبه سقط من خلال الجليد.
إذاً ، هل كان الأمر محظوراً ؟ لم تكن شي شي تُحبه أبداً. و مع ذلك كانت هذه أول مرة تقول فيها إنه مُزعج.
بيأس ، رمى الهاتف بعيداً ، واستلقى على سريره ، ودفن وجهه في الوسادة ، وتحمل الألم بهدوء. لا بأس. شي شي بعيدة عن متناولي. و في موعدي الأعمى القادم ، سأقبل من ترغب بمواعدتي. لا يهم شكلها أو إن كنت معجباً بها أم لا. ما دامت فتاة ، فسأقبلها و ربما عليّ أن أنسى شي شي هكذا... فكّر في نفسه بحزن.
رن هاتفه المحمول.
كان يعلم أنه لن يكون شي شي. مستلقياً على سريره ، كسولاً جداً للحركة. كل ما أراده هو أن ينام و ربما في الصباح عندما يستيقظ فسيجد أنه مجرد حلم مفجع.
فجأةً ، شعر بشيءٍ يلعق قدمه. جلس خائفاً.
كان الجرو! حيث كان يلعق قدمه وهو ينظر إليه.
"آه... لقد نسيتُ أمرك تماماً... " ضحك كأنه يضحك على نفسه "لم أستطع النوم هكذا. عليّ أن أُعيدك إلى متجر الحيوانات الأليفة... أنا آسف ، لستُ مالكاً أمتلك حباً خالصاً لأمنحك إياه. أرجوك سامحني... "
جلس ووضع هاتفه المحمول في جيبه.
أثناء تفكيره في رنين الجرس للتو ، أخرج هاتفه المحمول ليتحقق مما إذا كان أحد من العمل يحتاج إلى دعمه.
شي شي "هذا مزعج جداً! استغرقت وقتاً طويلاً في كتابة كل شيء ، وحذفته بالخطأ! ماذا عن هذا ؟ أين تسكن ؟ يمكنني أن آتي إلى شقتك لأريكِ بعض المعلومات عن الكلاب. "
تجمد ليو سانلانغ كتمثال ، ولم يُصدق أي كلمة رآها. حيث كان يعرف كل كلمة على الشاشة ، لكن الجملة بدت لا تُصدق. و شعر وكأنها أول مرة يكتشف فيها البرمجة. حيث كان السحر الخلاب وراء هذه الكلمات البسيطة مُذهلاً! كلمات شي شي كانت لها نفس القوة ، بل أعلى!
رنّ الهاتف مرة أخرى. استيقظ.
شي شي "ماذا ؟ هل هناك مشكلة ؟ لا بأس إذن. "
كان ليو سانلانغ سعيداً للغاية وهو يلوح بأصابعه. أرسل عنوانه وقال "آسف ، كنت أبحث عن أطباء بيطريين بالقرب مني ".
ردت شي شي "أوه أنت تسكن قريباً مني. و انتظر هناك. قد آتي في أي يوم عندما تتاح لي الفرصة. لا أحتاج إلى موعد مسبق ، أليس كذلك ؟ أنت أوتاكو على أي حال. "
فأجاب بسرعة "هذا صحيح. أنت مرحب بك في أي وقت. "
توقف شي شي عن الكلام حينها. حيث كان ليو سانلانغ في قمة السعادة.
كانت المسافة بين اليأس والسعادة على بُعد رسالة واحدة فقط.
كان متحمساً جداً لشقته البسيطة ، فقد كانت هذه أول مرة تزوره فيها فتاة جميلة.
أمال لابرادور رأسه ، ناظراً إلى مالكه الجديد الذي كان حزيناً في لحظة ثم منتشياً في اللحظة التالية ، مرتبكاً.
فرك رأسه. "لا بأس. و عندما تكبر ، ستفهم ألم أن تكون كلباً أعزباً. "
