هل هناك خطأ ؟
هل تحرك العفريت فعليا ؟
حدّق تشانغ شيان في شاشة الهاتف بصدمة. إن لم ينس ، فهذه هي المرة الثانية التي يرى فيها جنياً يغير موقعه بسرعة بعد ظهوره. آخر مرة كان فلاديمير ، لكن موقف فلاديمير كان مميزاً بعض الشيء. فقد بادر بالظهور ودفعه لمطاردته ، مستخدماً إياه لاختباره. و هذه المرة لم يرَ حتى ظل الجن ، لذا بالمعنى الدقيق للكلمة كانت هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها مثل هذا الموقف.
في الواقع كان بإمكان الجانّ التنقّل. و على سبيل المثال ، وُلدت سيهوا في الدنمارك. و بعد ولادتها كانت تسبح جنوباً ، ثمّ تقطعت بها السبل على الساحل الشمالي لألمانيا.
كان يشعر ببعض الندم. لو أنه نظر إلى الخريطة الإلكترونية بضع مرات أخرى. لم يعتقد أن هذا الجنّي يستطيع الحركة إطلاقاً. كل ما كان بإمكانه قوله هو أن التجريبية تقتل الناس!
"أهم! "
سعل سعلاً خفيفاً وأشار للجانّ بالانسحاب سريعاً. و لقد تغيّر الوضع.
عندما رأوا تعبيره العاجز والقلق و تبعه الجان خارج الكنيسة ، دون أن يعرفوا ما حدث.
بقي الأب يانغ عند باب الكنيسة ، يتحدث إلى الكاهن المحلي.
لم يتسنَّ لتشانغ شيان الوقت للشرح ، فقال على عجل "أبي يانغ ، شكراً لك على مساعدتك. و إذا سنحت لي الفرصة ، سأدعوك لتناول وجبة. دعنا نتحدث عن ذلك عندما نعود إلى مدينة بينهاي... لديّ أمر عاجل ، لذا عليّ المغادرة ".
دون انتظار رد الأب يانغ ، ركض عبر الطريق وعاد إلى سيارته.
هزّ الأب يانغ رأسه قليلاً. و من المؤسف أن تشانغ شيان خرج بعد دقائق قليلة. كيف له أن يستوعب عظمة اللورد ؟ حسناً ، ربما لم يكن لتشانغ شيان أيُّ مصيرٍ مع اللورد ، ولا يُمكن فرض هذا الأمر.
"زيان ، ما الخطب ؟ " قفز الشاي القديم إلى الجزء الخلفي من السيارة وسأل.
كان بقية العفاريت في حيرة من أمرهم أيضاً. و في الماضي و كلما أمسك بعفريت جديد كان يقلب موقعه رأساً على عقب حتى يجده. لماذا اليوم...
كاكا! طاقتك لم تعد جيدة. هل تشعر بالإرهاق بعد تناول الكثير من الليمون ؟ بعد أن غادر ريتشارد الكنيسة ، شعر بحرية لا تُوصف ، وخاصةً في فمه.
ربط تشانغ شيان حزام الأمان ، وربط هاتفه بحامل السيارة ، ورجع بالسيارة ، واستدار ، وأجاب "لقد هربت الجنية. إنها لم تعد في الكنيسة. "
"هل هرب ؟ "
لقد فوجئ الجان أكثر.
كان مكان ولادة الجانّ مكاناً ذا أهمية خاصة بالنسبة لهم. و إذا كانت هذه الجانّة تنوي المغادرة منذ البداية ، فلماذا بقيت في كنيسة النعمة لحظةً ؟ هل يُمكن أن تكون جنّةً أخرى كبيرة الصدر وقليلة العقل مثل سيهوا ؟
لم يكن تشانغ شيان متأكداً مما إذا كان للعفريت أي علاقة البالادين ، وأصبح أكثر شكاً الآن.
"هل سنطاردهم أم سنفعل ما نريد ؟ " سأل الشاي القديم مرة أخرى.
توقف الهاتف عند واجهة الخريطة الإلكترونية ، وتمكن من رؤية أن العفريت كان يتحرك بسرعة كبيرة ، تقريباً بشكل مستقيم نحو جسر البوابة الذهبية.
بالمصادفة كان هذا متوافقاً مع مسار تشانغ شيان المخطط له. حيث كان يخطط في الأصل لمغادرة مدينة جينشان القديمة عبر جسر البوابة الذهبية اليوم والتوجه شمالاً.
«إنه يتجه شمالاً أيضاً. يسير في نفس اتجاهنا.» أجاب: «لنتبعهم ونلقي نظرة أولاً. سنتحدث عن ذلك لاحقاً».
اختار جسر البوابة الذهبية لعبور البحر ، مما أثبت أنه حيوان يمشي على أرجله ، وليس طائراً. وإلا ، لما كان بحاجة للذهاب إلى جسر البوابة الذهبية ، بل كان بإمكانه ببساطة التحليق فوق المضيق.
بعد برهة ، عندما قاد تشانغ شيان سيارته إلى جسر البوابة الذهبية ، وجد أنه لم يقترب من الضوء فحسب ، بل ابتعد عنه أكثر فأكثر. يعود ذلك إلى عدم إلمامه بأحوال الطرق وقواعد المرور في الولايات المتحدة ، فقد قاد سيارته بحذر طوال الطريق خوفاً من أن توقفه الشرطة. و في هذه الحالة لم يستطع التسرع. بالإضافة إلى ذلك كان بإمكان الجنّي أن يختصر الطريق ويركض في خط مستقيم ، بينما كان بإمكانه فقط السير على طول الطريق الرئيسي. و إذا سلك مفترق طريق بالخطأ ، فسيضطر إلى العودة أدراجه.
لم يكن أمامه خيار سوى تصغير الخريطة الإلكترونية للحصول على منطقة بحث أكبر.
كانت كرة الضوء لا تزال تتجه نحو الشمال دون أي نية للتوقف.
"أشعر أن هذا الجني في عجلة من أمره لفعل شيء ما. " تمتم "إلى أين هو ذاهب ؟ "
كان لديه تخمين غامض بأن هذا العفريت سيذهب إلى نفس المكان الذي ذهب إليه لإلقاء نظرة على حديقة الماهوجني الوطنية في الشمال.
لم يتمكن الجان من الإجابة على هذا السؤال.
لم يكن لهذا التخمين أساس ، لكنه تذكر ما قاله شاي قديم عندما كان يُعلّق على فلاديمير. وُلِد بعض الجان في الوقت المناسب. و عندما كان العالم في حالة فوضى والناس في ضائقة شديدة كان المختارون يولدون بظواهر غريبة.
في ذلك الوقت ، ورغم أن العالم لم يكن في حالة فوضى ولم يكن الناس قادرين على العيش إلا أنه تحت السطح الهادئ ظاهرياً كانت هناك بالفعل تيارات خفية ، مثل المنظمات المشبوهة التي تتفشى بشكل متزايد ، وأطعمة الكلاب المشبوهة التي تنتشر بهدوء في جميع أنحاء العالم. و إذا لم تُعالَج هذه المشاكل جيداً ، فمن يدري إن كانت ستؤدي إلى عواقب وخيمة ؟
كان من الممكن تأجيل مسألة طعام الكلاب ، لكن بيتر لي وجمعيته المعلوماتية الكونية كانا بمثابة ورم خبيث. حتى لو لم يكن تشانغ شيان مناضلاً أممياً يا ثعبان لم يكن بإمكانه أن يكتفي بذلك.
بسبب حرية سان فرانسيسكو وانفتاحها كان من الطبيعي أن يكون لها جاذبية قوية للمنظمات المشبوهة.
منذ عقود من الحرب الباردة ، اتخذ رجل يُدعى جيم جونز ، ومعبد الشعب سيئ السمعة الذي أسسه ، مقراً له في سان فرانسيسكو لفترة طويلة. ادّعى الرجل أنه الكبيره المقدسه ، وتجسد ذات مرة في صورة بوذا ويسوع ولينين... لم يكن يخشى التباهي.
احتاجت الأكاذيب إلى مزيد من الأكاذيب لتعويضها. و لقد بالغ جيم جونز في التباهي ، وكان هناك دائماً أناس أذكياء في العالم يدركون الثغرات في كلماته. لذلك تنبأ بنهاية العالم ، وأحضر جميع أتباعه إلى وادى القمصان الحمراء. هناك ، طبّق نظاماً اشتراكياً يوفر الطعام والسكن مجاناً ، لكنه في الواقع ، بذل قصارى جهده لاستغلالهم وقمعهم. صادر جميع ممتلكات أتباعه ، بل ومنح نفسه الحق الأسمى في الزواج...
أدّت أفعالٌ ظالمةٌ كثيرةٌ إلى تدمير الذات ، ولم يستطع جيم جونز النجاة من نهاية الهلاك. و لكن ما أثار استياء الناس هو أنه في النهاية ، جرّ آلافاً من المؤمنين لمرافقته إلى الجحيم ، مُصدماً العالم أجمع.
جعل بيتر لي وغابة الماهوجني تشانغ شيان يفكر في جيم جونز ووادى الخشب الأحمر.
كان يأمل أن يكون مجرد تفكير زائد وأن المأساة لن تتكرر.
بعد مغادرة سان فرانسيسكو من جسر البوابة الذهبية ، قاد سيارته إلى الطريق السريع 101 واتجه شمالاً في حركة المرور ، وراقب موقع الضوء من وقت لآخر.
كانت سرعة كرة الضوء تارة سريعة وتارة بطيئة. أحياناً كانت تعدل مسارها قليلاً ، لكن اتجاهها العام كان ما زال شمالاً.
كان ظهر تشانغ شيان يؤلمه أثناء القيادة. و بعد حوالي خمس ساعات من القيادة ، وصل هو وأفراد العفاريت أخيراً إلى الحدود بين شمال كاليفورنيا وأوريغون ، وبدا أن العفريت قد ركض مئات الكيلومترات دون أن يشعر بالتعب.
بالطبع ، لو كان العفريت ذكياً بما يكفي ، لما ركض على أربع أرجل فحسب ، بل كان سيجد طريقةً للتنقل والقفز في مؤخرة سيارة نورثسائر لتوفير الطاقة. ظنّ تشانغ شيان أنه فعل ذلك بالفعل.
ظهرت أمامهم غابة بدائية تمتد على مدّ البصر. وصلوا إلى غابة الماهوجني الوطنية.
