الفصل 1442: الحدود الغامضة
كان تشانغ شيان يقود سيارته عائداً إلى المدينة ، ورن الهاتف عدة مرات أثناء وجوده على الطريق ، ولكن لأنه كان من غير الملائم النظر إلى الهاتف أثناء القيادة ، فقد تم تجاهله.
حوالي الظهر كان يخطط لتناول وجبة في مطعم لي للوجبات الخفيفة. حيث كان ينوي شراء وجبات غداء معلبة لموظفيه ولحم مشويات للجان ، بدلاً من إرسال شخص لتوصيل الغداء إليه. أوقف سيارته عند باب مطعم لي للوجبات الخفيفة. دخل المتجر وطلب طبق أرز ، وجلس وانتظر وصول الوجبة. ثم رفع بسماعة الهاتف ليستفسر عما يحدث.
كانت الرسائل التي تلقاها من بعض الزبائن المألوفين. بمعنى آخر ، هؤلاء هم زبائنه من محبي منحوتات الرمل ، المتجرعين بها. عادةً ما يرسلون منحوتات رملية لبعضهم البعض ، ويطرحون أحياناً أسئلة عن الحيوانات الأليفة.
بالإضافة إلى ذلك يبدو أن هؤلاء العملاء من محبي البث المباشر لـ الجليدي.
الرسالة التي أرسلوها جعلت تشانغ شيان مرعوباً.
"أسرع ، أغلق متجرك واهرب! لا تفكر حتى في فتحه اليوم! "
يجب أن تكوني مسيطرة على الوضع الآن حتى لو كان هناك جمال! لا تتجاهلي الاعتداء الفاحش! لا تستمعي للاعتداء الفاحش!
"على الرغم من أن الأخت جميلة ومتوحشة إلا أنه يجب عليك التمسك بها! "
نحن الدببة لن نكون عبيداً أبداً! يمكنكم اختيار أكل الخيزران ، لكن لا يمكنكم التنازل عن حقكم في أكل اللحوم!
ما المميز في هذا ؟ ماذا يعني كل هذا ؟
لم يُقدّم سنوي مُقدّمةً للبث المُباشر هذا الصباح. حتى لو لم يكن لديه وقتٌ لمشاهدته لم يستطع مُشاهدته أثناء القيادة. وبالتالي لم يستطع فهم الوضع إطلاقاً.
لحسن الحظ لم يشاهده بالطبع. وإلا ، فعندما يرى المشهد السابق أمام مطعم لحوم الكلاب ، هناك احتمال وقوع حادث سيارة...
ألقى نظرة فاحصة. حيث كان وقت إرسال هذه المعلومات قبل عشرين أو ثلاثين دقيقة. ماذا يعني هذا ؟
…
تدرك سنوي أن مثل هذه الجسور غالباً ما توجد في الأفلام والروايات ، وكذلك في الحياة الواقعية. و في لحظة يبدو فيها كل شيء عادياً ، قد تُصبح فرصةً لحفر لحظةٍ مهمة في قلب أحدهم. ومن المفترض أن المشتبه به ي كذلك. و لقد تحول الحمل العاجز إلى طبق صيني مطبوخ. حيث كان له تأثيرٌ قوي على فتاةٍ كانت تنمو جسدياً وعقلياً ، ودفعها إلى مسارٍ مختلفٍ في الحياة.
إن القول بأن الحياة مُرهِقة أمرٌ مؤكد. الآباء لا يفهمون ، والناس من حولنا يُرمقوننا بنظراتٍ غريبة... عندما أخرج للقاء أصدقائي وأُعلن أنني نباتي ، سيظن الآخرون دائماً أنني أمزح أو أفقد وزني. حتى أنهم سيضعون أفضل قطع اللحم في وعائي وطبقي. لا بأس أن يُقنعوني بتناول اللحوم بهذه الطريقة... هل تعلم ؟ عندما ترفض لطف الآخرين مراراً وتكراراً ، سينفرونك تدريجياً.
دوّست المشتبه بها "ي " دراجتها بسهولة ، وعكس إطار نظارتها الشمسية ضوء الشمس الساطع ، ونطقت تلك الكلمات بابتسامة عن الماضي الثقيل. و هذا جعل سنوي تشعر بالقلق والحزن عليها ، وكأنها رأت صديقتها تغادر ببطء.
هل ندمت على ذلك ؟
ترددت سنوي لفترة طويلة وسألت سؤالاً آخر مرة أخرى.
تجمدت ابتسامة المشتبه به ي ، ثم هزت رأسه "أنا آسفة جداً بشأن ذلك لكنني لم أندم على ذلك. "
لم تكن سنوي تعلم ما إذا كان هذا عنادها أم صدقها ، لكنها لم تستمر في التحقيق أكثر لأنها شعرت بالقسوة إلى حد ما إذا فعلت ذلك.
لماذا... لماذا تعارضون عروض الحيوانات ؟
في الواقع ، هذا هو ما تريد سنوي أن تطلبه أكثر من أي شيء آخر.
هل زرتِ تايلاند ؟ هل شاهدتِ عرضاً للفيلة ؟ سألها المشتبه به E.
هزت سنوي رأسها. و مع أن تايلاند وجهة سياحية شهيرة للصينيين إلا أن سنوي لم تزرها قط. وكما يوحي اسمها ، فهي تخشى الحر بشدة.
الفيلة مطيعة جداً ، لكنها ذكية جداً. لذا استخدمها السكان المحليون كوسيلة لكسب المال بلا حدود. و منذ صغرها ، أُجبرت على قبول بني آدم بالعصي والسياط والجوع. تُعطى الأوامر ، خلافاً للطبيعة ، لإرضاء الجمهور. حتى أنها تُعذب للرسم بأنوفها الرقيقة... أليس هذا قسوة ؟
ابتسم المشتبه به "ي " وقال ساخطاً "عروض الحيوانات الأخرى ، مثل عروض القرود أو الدببة السوداء في السيرك ، مع أنني لم أشاهدها ، أعتقد أنها كلها متشابهة. يستخدمون العنف الوحشي لدفع الحيوانات لكسب المال. لحسن الحظ ، تُعتبر هذه الأمور قديمة الطراز ، ولا يهتم الكثيرون بمشاهدتها. و كما أن قانون حماية الحيوان ينتشر ببطء و وإلا فلا أعرف كم من القرود والدببة السوداء سيظلون يُصابون! "
تنهدت قليلاً. "لكن هناك أنواع جديدة من عروض الحيوانات ، مثل عرض الحوت القاتل في متحف سان دايغو المائي. أخطط لوقف هذا السلوك الدنيء عندما أجد الوقت للسفر إلى الولايات المتحدة! ليس هذا فحسب ، بل تمتد هذه الأفعال الدنيئة لتشمل حتى القطط اللطيفة! لا أستطيع فهمها. أجبر البعض القطة على تعلم الرقص لبيع القطط. يعلم الاله كم من الإساءة لحقت بالقطط المسكينة في رحلة تعلم الرقص... "
كما قالت ، فهي لا تستطيع التخلص من الكراهية التي شعرت بها وصفعت مقود الدراجة ، كما لو كانت تريد ضرب صاحب المتجر الحيوانات الأليفة عديم الضمير.
سنوي تُريد تبرير موقفها لتشانغ شيان. ذلك لأن متجر الحيوانات الأليفة يختلف عن السيرك وما شابهه. بالإضافة إلى ذلك يُفتح السيرك للجمهور فقط أثناء العرض ، ومتجر الحيوانات الأليفة مفتوح اثنتي عشرة ساعة على الأقل يومياً. و إذا تعرضت القطط الصغيرة للإساءة ، فسيلاحظ الزبائن ذلك بالتأكيد ، لأن ليس كل من يدخل المتجر مكفوفين.
لكنها فكرت قليلاً وقررت عدم المضي قدماً ، لأنها في النهاية لا تعرف طريقة تشانغ شيان في ترويض القطط. وعندما سُئلت لم تستطع الإجابة.
قررت أن تدور في حلقة مفرغة حول هذا الموضوع وقالت "ماذا لو... أعني ، إذا لم يتم إساءة معاملة الحيوانات أثناء التدريب ؟ "
"ماذا تقصد ؟ " عبس المشتبه به ي.
تذكرت سنوي بعض القصص التي سمعتها في متجر الحيوانات الأليفة ، وقالت "أو ما الفرق بين الإساءة والتدريب الطبيعي ؟ على سبيل المثال ، عندما يُشترى كلب أليف حديثاً ، فإنه بالتأكيد لا يتحكم في بوله ، ويُفسد المنزل. يتبول عشوائياً ، ويعضّ الأريكة بأسنانه ، ويُحدث فوضى في الغرفة... لكن هذه طبيعة الكلاب. و إذا درّبتهم على التحكم في وقت ومكان التبول ، وعاقبتهم على العض والخدش ، فهل يُعتبر هذا أيضاً إساءة ؟ في النهاية ، هذا أيضاً يتنافى مع طبيعة الكلب. "
ذهلت المشتبه بها "ي ". لم تفكر في الأمر ، ولم تزر متجراً للحيوانات الأليفة ، ولم تربِّ كلباً.
ما هو الحد الفاصل بين الإساءة والتدريب العادي ؟
يبدو أنك تفهم هذا جيداً ، أليس كذلك ؟ هل لديك كلاب في المنزل ؟ سألت بفضول.
ابتسمت سنوي واومأت. "في منزلي قطة ، لكن عمي في المنزل المجاور يُربي كلباً نحيفاً جداً... لكن حتى لو كان لديّ قطة ، ما زال عليّ تدريبها. و بعد تغيير بيئة جديدة لقطتي ، في البداية لم تكن تعرف كيف تقضي حاجتها في صندوق فضلات القطط ، وكانت رائحة غرفتي كريهة للغاية.
قطط... أريد قططاً أيضاً. أبدى المشتبه به "ي " حسداً وشوقاً. "لكن هذا يتعارض مع مبادئ حماية البيئة. "
تساءلت سنوي كيف ترتبط تربية القطط بحماية البيئة. و في تلك اللحظة ، التفتت ناظرةً ، وفوجئت بأن سيارة تشانغ شيان وولينغ هونغ غوانغ متعددة الأغراض لم تتوقف عند باب متجر الحيوانات الأليفة ، بل كانت متوقفة عند باب متجر الوجبات الخفيفة.
"توقف! و لم تحضر أي نقود. شكراً لك على مشاركتك في بثي المباشر ، سأدعوك لتناول الغداء! " قالت وهي تشير إلى مطعم الوجبات الخفيفة.
