الفصل 140: بائع الإفطار
لم يكن تشانغ شيان يعرف أين تسكن الصغير سيليري و كل ما عرفه أنها قادمة من الشمال. لذلك بعد أن غادر المتجر ، تجوّل في ذلك الاتجاه.
وعندما وصل تقريباً إلى زاوية الشارع ، رأى الصغير سيليري تركض نحوه ، وهي تحمل كيساً من المكسرات في يدها.
اليوم كانت ذيلي حصانها تشيران إلى الساعة العاشرة والساعة الثالثة أعلى رأسها.
"كرفس صغير! " لوح لها.
"يا أخي المدير! " ردت الصغير سيليري بحماس ، وهي تغطي فمها الصغير.
"كن حذراً عند عبور الشارع " ذكّرها.
"أجل ، أعرف! " أومأت الصغير سيليري برأسها. و انتظرت حتى أصبحت إشارة المرور خضراء وتوقفت السيارات. و نظرت بحذر يميناً ويساراً ، ثم ركضت عبر الشارع.
لماذا لم تبقَ في المتجر يا أخي المدير ؟ ركضت سيليري الصغيرة نحوه وسألته "من يعتني بالحيوانات الأليفة ؟ "
انحنى تشانغ شيان وأجاب "في الواقع... لدي بعض الأمور التي يجب أن أتعامل معها هذه الأيام. سأطلب من شخص آخر أن يساعدني. "
أومأت الصغير سيليري وكأنها تفهم. "أعلم! قالت أمي إن الكبار مشغولون جداً ولديهم الكثير من الأمور للتعامل معها. لا تقلق يا أخي المدير ، الصغير سيليري يمكنها المساعدة أيضاً. لن أواجه أي مشكلة في كنس الأرض. "
ضحك تشانغ شيان. "لا بأس. سأخبرك ألا تأتي إلى المتجر خلال الأيام القليلة القادمة. "
"أوه! و لماذا ؟ " رفعت الصغير سيليري حاجبيها ونظرت باتجاه متجر الحيوانات الأليفة.
لأن العامل في المتجر يكره الأطفال الصغار. و إذا ذهبتَ إلى هناك ، ستُصاب بالصراخ. لذا لا تقلق ، بعد أن أنتهي من أغراضي خلال بضعة أيام ، يمكنك العودة للعب ، أوضح تشانغ شيان.
"وووو... لن يسبب الكرفس الصغير أي مشاكل... " قالت على مضض ، وبوجه حزين.
أعلم أنكِ فتاة طيبة. لا علاقة لهذا بإثارة المشاكل من عدمها. و هذا الشخص يكره الأطفال الصغار عموماً. لذا انتظري بضعة أيام يا سيليري الصغيرة. سأطلب منه أن يعتني جيداً بالهامستر والسنجاب ، كما طمأنها.
متى ستعود يا أخي المدير ؟
فكر تشانغ شيان لفترة من الوقت ، ثم أجاب "هل هذا هو الطريق الوحيد الذي يمكنك من خلاله الذهاب إلى المدرسة ، يا كرفس صغير ؟ "
أومأت برأسها.
عندما أعود ، سأنتظرك هنا كما انتظرتك اليوم. و لكن قبل ذلك أرجوك لا تذهب إلى متجر الحيوانات الأليفة. سيكون الأمر مخيفاً جداً إذا غضب الشخص. أخشى أن يصبّ غضبه على الهامستر والسنجاب.
بدا أن الجملة قد أثّرت في الصغير سيليري. فتحت عينيها فجأةً على اتساعهما وأومأت برأسها "الصغير سيليري فهمت الآن! سأنتظر عودتكِ إلى هنا. "
حسناً ، فهمتِ. أسرعي واذهبي إلى المدرسة. الوقت متأخر جداً الآن. ربت على رأسها الصغير.
"نعم ، وداعاً ، أخي المدير! " بدأت سيليري الصغيرة بالركض نحو المدرسة وهي تنظر إلى الوراء وتلوح لتشانغ شيان.
"توقف عن التلويح وراقب الطريق أمامك. لا تسقط! " صرخ تشانغ شيان.
"نعم! "
كان التعامل مع الصغير كيليري سهلاً للغاية ، مما جعل شانغ زيان يشعر بقليل من التفوق فيما يتعلق بمعدل ذكائه.
تردد قليلاً وقرر ألا يخبر سون شياو مينغ. عادةً ما كانت تأتي إليه في الصباح فقط ، وأحياناً لا تأتي حتى في ذلك الوقت حتى لا تلاحظ. سيكون الأمر أكثر صعوبة إذا اكتشفت أنه كذب.
قرر تأجيل افتتاح المتجر حتى تفتح المتاجر المحيطة به في حوالي الساعة التاسعة.
عاد تشانغ شيان سيراً إلى الوراء ورأى أن بائع الإفطار في الشارع المقابل بدأ في بيع الإفطار عندما وصل تقريباً إلى متجره.
ثم عبر الشارع ، وجد كرسياً وجلس عليه. "أرجوك أعطني وعاءً كبيراً من الزلابية. "
"بالتأكيد! على الفور. "
عمل الزوجان في منتصف العمر معاً بتناغمٍ رائع حتى دون تواصل: أحدهما كان مسؤولاً عن الطهي والآخر عن المحاسبة وأمور أخرى. سمع تشانغ شيان زبائن آخرين ينادونهما "الجد لي " و "الجدة لي " دون أن يعرف اسم عائلة لي.
وبعد فترة قصيرة ، وضعت الجدة لي وعاءً كبيراً من الزلابية أمام تشانغ شيان.
لقد دفع.
أخذت الجدة لي المال ، لكنها لم تغادر.
"أيها الشاب " قالت بصوت منخفض "هل أسأت إلى أحد ؟ "
رفع تشانغ شيان رأسه في حالة صدمة.
كانت الجدة لي ترتدي قناعاً ، ويبدو أنها في الأربعين أو الخمسين من عمرها. حيث كان وجهها محمراً ومُحمراً بسبب حروق الشمس ، وتطايرت بعض خصلات شعرها مع الريح.
رأيتُ أنا وزوجي ذلك هذا الصباح. و من فضلكِ لا تلومينا على عدم مساعدتكِ ، فنحن غرباء ونخشى إثارة أي مشاكل ، اعتذرت.
لوّح تشانغ شيان قائلاً "لا تقلق. لن ألومك. و أنا أيضاً كأحد سكان المنطقة ، لا أريد إثارة المشاكل. "
نظر حوله فرأى فقط هو وشاب آخر يشبه الطالب في الكشك ، ثم قال "دعنا نجلس ونتحدث ".
جلست الجدة لي أمام تشانغ شيان وتنهدت "أيها الشاب ، هل أنت صاحب المتجر الحيوانات الأليفة ؟ "
أومأ تشانغ شيان برأسه بينما كان يشرب الحساء بملعقته.
في هذه الأيام ، ليس من السهل إدارة متجر. حيث يجب أن يكون لديكِ من يساندكِ ، وإلا إذا حدث شيء ، فستقعين في ورطة كبيرة. تنهدت الجدة لي دون توقف "هذا يذكرني بأيام مضت ، أنا وزوجي... "
أرادت أن تقول شيئاً لكنها توقفت ، ونظرت فى الجوار وكأنها خائفة ، ثم قالت بصوت منخفض "قبل سنوات ، كنت أنا وزوجي ندير مطعماً في مدينة أخرى. حيث كان العمل جيداً إلى أن أسأنا لأحد. ثم دُمر المطعم ، وهُددنا بالقتل إن رأونا مرة أخرى... "
كأشخاص عاديين ، كنا خائفين للغاية وغير قادرين على الدفاع عن أنفسنا. ولم نكن نعرف ماذا نفعل لكسب عيشنا. ثم قررنا المجيء إلى هنا وفتح كشك الإفطار هذا... تابعت الجدة لي وهي تمسح دموعها.
عند سماع ذلك لم يتمكن تشانغ شيان حتى من ابتلاع الزلابية في فمه.
من أراد أن يفتح كشكاً على الرصيف إذا كان بإمكانه فتح مطعم ؟ بدلاً من الاستقرار كانوا يُحرقون في الأيام المشمسة ، ويُستنزفون في الأيام الممطرة ، بل ويلاحقونهم أحياناً من قبل شرطة المدينة...
أيها الشاب ، نصيحتي لك ألا تتعامل معهم إطلاقاً. تبدو كخريج جامعي. لا بأس إن وجدت وظيفة بدلاً من إدارة متجر. إن كنت ترغب حقاً في إدارة متجر ، فانتظر بضع سنوات حتى تمر هذه المحنة. إنهم كالكلاب المسعورة ، يعضّون من يقابلونه. لا مكان للعدالة إن تأذّيتَ.
ابتلع تشانغ شيان أخيراً الزلابية في فمه وسأل "الجدة لي ، هل قلت إنني أسأت إلى شخص ما ؟ "
ردت الجدة وهي تربت على فخذها "أجل ، بالتأكيد! إذا لم تُسيء لأحد ، فلماذا جاءوا ليُسببوا لك المشاكل ؟ هناك الكثير من المتاجر هنا. لماذا لم يذهبوا إلى متاجر أخرى ، بل ذهبوا إلى متجرك فقط ؟ هل فكرتِ في ذلك يوماً ؟ "
لم يفكر تشانغ شيان في ذلك قبل أن تُحذره جدته لي. حيث كان مرتبكاً ومُصدوماً بعد هذه الحادثة ، ولم يُفكّر إلا في كيفية منع الصغير سيليري وسون شياو مينغ من التورط في هذا الأمر لتجنب أي إصابات أو خسائر محتملة. ظنّ أن هذا الحادث بسبب سوء حظه ، لكن جدته لي كانت مُحقة ، لا بد أنه...
فجأة فكر في تشين تايتونج ، وكانت نظراته مليئة بالخبث قبل أن يغادر.
هذا كان كل شيء …
ولكن ما زال لا يوجد جواب.
ماذا يجب عليه أن يفعل حتى لو عرف السبب ؟
لم يستطع تشانغ شيان إلا أن يتذكر الأحداث الأخيرة ، من الرجل ذي السترة الواقية من الرياح إلى تحذير شياو يان. ببساطة كان التنبؤ صحيحاً وتحقق.
وبالفعل كان ساذجاً جداً.
"عالم الأعمال أشبه بساحة معركة. " هذا صحيحٌ حقاً!
شعرت الجدة لي أن تشانغ شيان يعرف من كان وراء هذا الحادث من خلال تغير تعبيره.
قالت بتعاطف "يا فتى ، لا تقاتلهم. لن يُجدي ذلك نفعاً إلا إذا كان لديك دعم قوي. و لكنك لا تبدو كذلك لديك... "
غادر الزبون الذي يشبه الطالب بعد الانتهاء من الطعام.
تنهدت دون أن تتكلم. ثم نهضت وذهبت لتنظيف الطاولة.
