الفصل 1393: رد فعل الفراشة
"إلى أين نحن ذاهبون بعد ذلك ؟ "
أصبحت أصوات مد البحر أكثر هدوءاً ، وسأل تشوانغ شياوديه هذا السؤال.
في الواقع لم يتمكن تشانغ شيان من تحديد المكان الذي يريد الذهاب إليه حقاً ، لكنه كان يشعر دائماً أنه طالما استمر في الذهاب ، فسيكون قادراً بالتأكيد على الذهاب إلى المكان الذي يريد الذهاب إليه وبرؤية الأشخاص الذين يريد رؤيتهم.
فأجابني بشكل غامض "إنها أمامنا مباشرة ، ليست بعيدة جداً ".
فيما يتعلق بأجمل مكان في بينهاي في الخريف ، فإلى جانب الجبال الضبابية المخفية في أواخر الخريف كان الشارع القديم بين منطقتي دونغتشنج ونانشينغ مكاناً رائعاً لا يعرفه إلا سكان بينهاي القدامى. و قبل التحرير كانت هناك العديد من القنصليات والمكاتب الأجنبية. وكانت جميع الشوارع تقريباً مبانٍ ذات طراز معماري غربي. واليوم ، لا تزال الكنائس تعمل بشكل طبيعي. وهكذا ، أصبحت المنطقة مكاناً لإقامة حفلات الزفاف وعروض التنكر ، وللتنزه بين الأزواج.
نزل العديد من محبي التصوير الفوتوغرافي إلى الشوارع بكاميراتهم خلال عطلة الأسبوع الذهبي وقاموا بالتقاط الأحداث الجيدة هناك.
بالطبع ، في ما يُسمى بالتصوير الفوتوغرافي كان الأهم هو جمال العارضة. وكانت القطط أيضاً شائعة ، تحديداً لقلة القطط القبيحة.
لم يفارق تشانغ شيان وتشوانغ شياوديه شاطئ البحر من الطريق الأصلي. تجوّلا جنوباً شرقاً. ودخلا مقاطعة نانشينغ دون قصد ، مارّين بعدة أزقة ضيقة. وعندما خرجا من الأزقة ، واجها مبانٍ بُنيت على الطراز المعماري الأوروبي النموذجي. مما أثار التساؤل عما إذا كانا قد عبرا إلى أوروبا.
زُرعت أزهار البولونيا الفرنسية الأنيقة والكثيفة على جانبي الشارع الواسع قليل الكثافة السكانية. وانتشرت المنازل ذات الطراز الغربي في كل مكان. وكثيراً ما كانت حدائق النافورات تُرى من خلال الأسوار الحديدية التقليديه للمنازل الأوروبية. حيث كان هناك تمثال نصف عارٍ لإله يقف بجانب النافورة. حيث كان للملاك الصغير أجنحة وقوس ، وكان يطير.
اشتدت رياح الخريف ، وتطايرت أوراق المشمش في الشارع مثل الماء المتدفق في اتجاه مجرى النهر.
في الشارع كان هناك بضعة رجال مسنين يحملون كاميراتهم ، يحاولون إيجاد موضوع لتصويره. ولأنهم لم يكن لديهم عارضة أزياء مستأجرة ، ولأن مدينة بينهاي لم تكن تُقيم معارض سيارات ، فقد ملّوا من تصوير اللوتس. لذا لم يكن بإمكانهم المجيء إلى هنا إلا خلال العطلات لالتقاط صور للمارة في الشارع.
عندما ظهر تشوانغ شياوديه ، مرتدياً زياً صينياً رائعاً ، شكل اندماج الشرق والغرب ، الكلاسيكي والحديث ، الأسلوبين الثقافيين المختلفين تأثيراً بصرياً قوياً.
فجأةً ، شعر المصورون وكأنهم أسماك قرش شمّت رائحة الدم. سارعوا بحمل معداتهم الثقيلة ، مثل عدسات الفتحة وكاميرات دسلر ، وحتى قبل أن يسألوها إن كانت توافق على التقاط صورتها ، بدأوا بالتقاط الصور بكاميراتهم.
استمر تشوانغ شياودي في السير دون أن يُعرهم اهتماماً يُذكر ، لكن تشانغ شيان كان يُحتقره مراراً وتكراراً. ما كانوا يقصدونه هو "أنت كالعصا التي تحاول سرقة الأضواء! ابتعد! "
كان تشانغ شيان يشعر بالعجز أيضاً. فلم يكن الجميع يحترم حقوق الآخرين في التقاط الصور ، مثل المذيعة التي التقى بها على قمة جبل الضباب الخفي. فلم يكن هناك مفر من إصرارهم على التقاط الصور. حيث كان من الأفضل أن يسمح لهم بالتقاط الصور ، لكن أن يُلمّحوا إلى أنه يحجب صورهم...
كانت تشوانغ شياودي مفتونة بعض الشيء ، لكنها غضت الطرف عن المصورين الذين توافدوا عليها كالذباب. عوضاً عن ذلك كانت تفكر في الفتاة ذات الكرسي المتحرك التي التقت بها على الشاطئ.
لم تجرؤ على أن تكون متأكدة تماماً ، لكن فستان الفتاة ذات الكرسي المتحرك الأزرق الفاتح ، وقبعتها ذات الحواف العريضة ذات اللون الأخضر الداكن ، وبشرتها التي كانت بيضاء بشكل مدهش وليست مثل لون البشرة الآسيوية و كل ذلك ذكّرها بتلك حورية البحر في حوض الاستحمام في متجر الحيوانات الأليفة في الطابق الثاني.
أما بالنسبة لسبب كون شعرها أسود ، فمن المحتمل أن ذلك كان لأن لا أحد في العالم الحقيقي لديه شعر أخضر غامق ، والفتاة التي ترتدي ملابس بسيطة كهذه لم تكن مناسبة لصبغ شعرها.
لذا ربما يكون أحد الجان قد عدّل بهدوء تفصيلاً آخر من حلمها.
من يملك هذه القدرة ؟ فكرت ملياً. ظنت أنه قد يكون الكلب الذي ظهر في هذا الحلم.
من الغريب ، بينما كانت تقرأ ذكريات تشانغ شيان ، متجاهلةً جميع الجان الآخرين ، أن حورية البحر هي من كان يحتقره أكثر من غيرها. لماذا انضمت إلى الحلم مع الجان الآخرين ؟
هل كان ذلك لأن تشانغ شيان بعد أن نامت ، حدث لها شيء في متجر الحيوانات الأليفة ولم تكن تعرف عنه شيئاً ؟
ما كان يقلقها أكثر هو الحلم نفسه.
بتوجيهها ، وباستخدام ذاكرة تشانغ شيان ، بنى عالم الأحلام هذا ، ورغم أنه كان مجرد حلم إلا أنه كان حلماً واقعياً لا يُضاهى. بمجرد أن خُلِقَ عالم الأحلام هذا لم يكن مختلفاً عن الواقع.
وكان هذا أيضاً الحلم المثالي الذي خلقته.
كانت أحلام القدماء مليئة بالأوهام والرغبات العشوائية. حيث كانت هذه الأحلام مختلفة تماماً عن الواقع. و هذا جعلها تُدرك تماماً أنه حلم ، ففضّلته. حتى هي نفسها كانت أحياناً في حيرة من أمرها ، ولم تستطع التمييز بين كونها بشرية أو...
ولأنه كان واقعياً للغاية لم يكن من السهل تعديله. وإلا ، لكانت حركة خاطئة واحدة قد أضاعت كل شيء تماماً كما هي العبارة التي لا تزال عالقة في ذاكرته... رفرفت فراشة بجناحيها على نهر الأمازون في أمريكا الجنوبية ، وقد تتسبب في حدوث إعصار في تكساس بالولايات المتحدة بعد أسبوعين.
كانت هذه المعرفة جديدة ومثيرة للاهتمام بالنسبة لها ، ولكن بعد تفكير عميق ، شعرت أنها منطقية ومفهومة تماماً. حتى أنها ساعدتها على توضيح أفكارها ، وبالتالي استطاعت أن تتخيل حلماً أكثر واقعية.
في هذا الصدد كانت ممتنة جداً لتشانغ شيان. القطعة الأخيرة من اللغز كانت منه ، وإن كانت مصادفة ، وقد ساعدها ذلك على تحقيق حلم واقعي للغاية.
لكن... تجرأ ذلك العفريت المتغطرس ، الكلب الأحمق المسمى "فيموس " على التدخل وتغيير تفاصيل حلمها دون علمها المسبق. سمح هذا للعفاريت التي لا ينبغي أن تظهر في هذا العالم بالظهور ، وتسبب في إصدار فيلم لم يكن من المفترض أن يُعرض. عُرض هذا حتى قبل أن تتمكن تشانغ شيان من تجربة عملية التصوير. ما نوع التفاعل المتسلسل الذي ستُحدثه هذه الأحداث ؟ حتى هي لم تكن متأكدة.
في أسوأ السيناريوهات ، قد يتجه الحلم في اتجاه غير معروف لا تستطيع السيطرة عليه...
تعامل تشانغ شيان ببرود مع نظرات المصورين اللاذعة. أما تشوانغ شياودي ، ففكرت بصمت في سبل إصلاح عالم الأحلام. لم يتحدثا ، فسارا معاً في صمت حتى ظهرت أمامهما كنيسة قوطية.
لم تكن هذه الكنيسة كبيرة جداً. حيث كان ارتفاعها حوالي ثلاثة طوابق. حيث كان هيكلها مزيجاً من الطوب الأحمر والخشب. حيث كان هناك برج جرس قوطي شاهق على الجانبين الأيسر والأيمن ، وصليب أبيض ناصع على قمة كل برج جرس. حيث كان انطباعها بالجدية والسكينة ، ودفاعها عن العصور القديمة.
كانت جمعية تصوير ، أو جمعية بدت وكأنها تابعة لجامعة ، تُقيم عرض تنكر أمام الكنيسة. حيث كان هناك عدة فتيان مُحاطين بعدة فتيات. بعضهم مسؤول عن الإضاءة ، وبعضهم مسؤول عن التقاط الصور ، وبعضهم مسؤول عن استخدام المراوح لخلق تأثير هبوب الرياح على الملابس... كان لكل منهم مهمة.
من بينهم كانت الفتاة المسؤولة عن عرض الأزياء ترتدي فستاناً عتيقاً ، ربما كان فستاناً لشخصية تنكرية في لعبة فيديو محلية للفنون القتالية. عند مقارنتها بتشوانغ شياودي ، سواءً من حيث قوامها أو مظهرها أو روعة ملابسها كانت مُهزومة تماماً.
كانوا يطلقون النار عند باب الكنيسة ، ويصرخون بصوت عالٍ من حين لآخر. وقد أعاق هذا في الواقع النظام السلمي الطبيعي للكنيسة. وتأثر أعضاء الكنيسة بالضجة التي أحدثوها ، وانكسر جو الهدوء.
عندما مر تشانغ شيان وتشوانغ شياوديه أمام باب الكنيسة مع المصورين الذين يتبعونهم ، جذب هذا المزيج الغريب انتباه المجتمع بشكل طبيعي.
