كان جواب شاي الزمن القديم محيراً للجان الآخرين. حيث كان بإمكان الجميع رؤية تشانغ شيان نائماً بعمق. فلم يكن الأمر بحاجة إلى توضيحه لهم.
حسب تحليلي ، لا يعاني من أي مشاكل جسدية. هو مجرد نائم ، مع أن... هذا النوع من النوم غير طبيعي. صوت سيهوا عالٍ جداً لدرجة أنه كان من المفترض أن يستيقظ عليه منذ زمن طويل.
أوضح "العجوز تايم تي " وهو يستخدم مخالبه لفتح جفنيه مجدداً "كما ترى ، عينه تتحرك بسرعة. حيث أطلق بني آدم على هذا النوع من النوم اسم "نوم حركة العين السريعة " أي أنه يحلم حلماً واقعياً... المشكلة أنه نوع من النوم السطحي. حيث كان من المفترض أن يكون قد استيقظ بالفعل. "
"إذن لماذا لم يستيقظ ؟ " كتمت فينا غضبها. "هل من الممكن أنه يتظاهر بالنوم عمداً ، بينما هو في الواقع مستيقظ ؟ "
هذا... أعتقد أنه من غير المحتمل أن يحدث لأن العين الآدمية حساسة للغاية. حيث استخدمتُ مخالبي لرفع جفنيه. و من المفترض أن تكون لديه غريزة تفادي ، قال شاي الزمن القديم. "لكن يبدو أنه قادر على كبح هذه الغريزة ، وللقيام بذلك يجب التدرب طويلاً. و مع ذلك لا أعتقد أنه كان سيقضي كل هذا الوقت في التدرب لمجرد المزاح... "
كان هذا التحليل منطقياً ، ولم يجد فيه فينا أي خطأ. ذلك لأن تشانغ شيان التزم دائماً بمبدأ تعظيم الفائدة لكل وحدة زمنية ، ولذلك لم يُهدر الكثير من وقت التحضير لإلقاء نكتة لن تنجح إلا مرة واحدة...
"إذن لماذا لم يستيقظ ؟ " اختفى غضب فينا. التفتت إلى الحمام وقالت "اصمت! إنه صاخب للغاية! "
لقد صدمت سيوا وأغلقت فمها.
"لا أعرف. " هزّ شاي الزمن القديم رأسه ونظر حوله. "من استيقظ أولاً ؟ "
استيقظتُ مرةً ، لكنني لم أكن أعرف كم الساعة. سمعتُ صوتَ اللحاف على السرير ، لكن الوقت كان ما زال مبكراً. ظننتُ أنه يستيقظ للذهاب إلى الحمام ، ولم أُبالِ. ثم غفوتُ مجدداً ، قال فلاديمير رافعاً مخلبه.
"بصرف النظر عن فلاديمير ؟ " سأل شاي الزمن القديم مع أومأ.
تقدم فيموس خطوةً للأمام. "عندما استيقظتُ ، رأيتُ جالكسي جالساً على حافة السرير. ما كان يجب أن تستيقظوا جميعاً بعد. "
كانت عيون الجميع مركزة على جالاكسي.
"مواء! " هزّ جالاكسي رأسه بنبرة نادرة ، وارتسمت على عينيه نظرة حيرة وعجز. "شعر جالاكسي بحزن شديد واستيقظ. تشانغ شيان... اختار النوم بنفسه. "
ماذا ؟
لقد كانت كلمات العجوز الزمن تيا محيرة بما فيه الكفاية ، وكانت كلمات المجرة أسوأ.
"اختار النوم ؟ لماذا يريد النوم ؟ من أعطاه الحق في النوم ؟ ألم أُحسن معاملته حتى قرر يضرب ؟ " كانت فينا غاضبة. و في البداية كانت لا تزال قلقة بعض الشيء ، ولكن الآن بعد أن سمعت أنه اختار النوم... ماذا يعني هذا ؟
يا أحمق ، انهض وادفع كل هذا بعيداً! قفز ريتشارد على ظهر تشانغ شيان وداس على ظهره ورقبته ورأسه.
ضحك بقية الجان قليلاً واسترخوا كثيراً بعد سماع هذا.
ربما يكون متعباً جداً. إذن علينا تركه ينام قليلاً. استرح الآن واعمل بجدٍّ لاحقاً! قال فلاديمير.
ما زال شاي الزمن القديم يحمل نظرة حيرة على وجهه. سواءً اختار النوم أم لا ، فإن نومه رغم كل هذا الضجيج لم يكن طبيعياً على الإطلاق.
"ثم... متى سوف يستيقظ ؟ "
لم يكن شاي الزمن القديم يسأل غالاكسي عادةً عن أمور تتعلق بالمستقبل ، لكن الوضع اليوم استثنائي. حيث يجب أن يُسأل بوضوح ليتمكن من تحديد ما سيفعله لاحقاً.
مواء... جالكسي لا يعلم. قد يستيقظ ، وقد لا يستيقظ... الأمر كله يعتمد على رغبته في الاستيقاظ. خفض جالكسي رأسه بحزن.
أي شخص حاضر سيعلم أن قوة غالاكسي لا تُوصف. و إذا أراد أحدٌ إيذاء تشانغ شيان ، أو إذا كان هناك شيءٌ ما حوله قد يُسبب له الإصابة أو الموت ، فسيكون غالاكسي قادراً حتماً على التنبؤ به ومنع حدوثه مُسبقاً. وإن لم يستطع ، فسيُرشد الجان الآخرين لإيقافه.
ومع ذلك إذا اختار تشانغ شيان النوم ، فمن يستطيع إيقافه ؟
"هل هناك طريقة أخرى ؟ " سأل الشاي القديم.
"مواء... جالكسي لا يعرف. " هز جالكسي رأسه.
يمكن لغالاكسي أن ترى المستقبل ، ولكن إذا كان شيئاً قد حدث بالفعل ، فلا يمكن تعقبه.
"يخدش! "
ربت باي على صدره وتطوع بخدمته.
وضعت نظارتها وبدأت في تصفح الكتاب الذي لا يحمل لقباً.
كان الجميع يعلم أن كتاب باي بلا عنوان يُسجل كل ما حدث في الماضي. وبالطبع كان يُسجل كل ما حدث في الحاضر والمستقبل ، لكن كان من الصعب جداً التحقق من المستقبل نظراً لاحتمالاته العديدة.
كان الجميع ينظرون إليه وهو يتحرك بغضب وكانوا حريصين على الحصول على إجابة منه.
قلب باي صفحةً من الكتاب. بدت للجميع صفحةً فارغة ، لكن بعد أن حدّق فيها طويلاً ، ارتسمت على وجه باي علامات الدهشة والحيرة.
"ما هو ؟ " سأل الشاي القديم.
فليب فليب! فليب فليب!
بدت أصابع باي وكأنها ترقص. ومع ذلك فبالإضافة إلى بعض لغة الإشارة التي لا يفهمها إلا تشانغ شيان ، بدت للجان الآخرين الذين نظروا إليها وكأنها هراء.
لاحظ باي نظرات الحيرة على وجوه الجميع ، فتذكر فجأةً أن تشانغ شيان لم يكن موجوداً لمساعدته في الترجمة ، فكتب على حاسوبه. ذكر الكتاب أنه نظراً لوجود جنيات أخرى ، لا يمكن الاستعلام عن المعلومات ذات الصلة.
الجان الآخرين ؟
بدأ الجميع يشعرون بالشك ويتبادلون النظرات مع بعضهم البعض.
كان تشانغ شيان نائماً نوماً عميقاً طوال الوقت. و إذا كان هذا بسبب جنيات أخرى ، فهل يعني ذلك أن جنياً غريباً قد غزا هذه الغرفة دون علمهم ؟
منذ البداية ، استبعد الجميع هذا الاحتمال. أما السبب... فما عليك سوى النظر إلى جميع الجان في الغرفة. حيث كانوا كجدار حديدي متين ، وربما أكثر أماناً من أأمن خزنة في العالم. دخول هذه الغرفة بهدوء وارتكاب أفعال سيئة... سيكون هذا العمل أصعب من دخول السماء!
رغم ثقة الجميع بقدرتهم على تأمين الغرفة إلا أنهم بادروا إلى العمل دون استئذان ، حرصاً على سلامتهم. فحصوا جميع نوافذ الطابق الثاني ، وأبواب ونوافذ الطابق الأول ، وبحثوا عن روائح غريبة وآثار أقدام ، بل وفحصوا مصارف الحمام والمطبخ.
لكن لم يكن هناك شيء. لم تكن هناك أي علامة على اقتحام.
كتاب باي بلا عنوان ليس خاطئاً. بالتأكيد ، غزى جنّيٌّ الغرفة بهدوءٍ دون أن يعلم به أحد. و هذا جعل تشانغ شيان ينام نوماً عميقاً. و لكن ، لماذا فعل ذلك ؟
ما كانوا يعرفونه هو أنه لم يغزو المنزل بالطريقة التقليديه. حيث كان ذلك مستحيلاً نظرياً. حتى جنّي خفيّ لم يستطع إخفاء رائحته وصوته وآثار أقدامه تماماً.
جنّاتٌ قادرةٌ على عبور حاجز الفضاء المادي... كان هناك واحدٌ فقط يعرفه الجميع. إنه جالكسي. ومع ذلك حتى لو كان جالكسي ، فسيترك وراءه رائحته وآثار أقدامه.
كان الجان المجهول... مثل الشبح.
خمنت سيهوا أن شيئاً ما قد حدث ، لكن الجميع تكاسلوا عن شرحه لها. حيث كانت قلقة ومتوترة لا تدري ما الذي يحدث.
طوال النقاش ، التزم فايموس الصمت. وعندما انتهى نقاش الجميع دون نتيجة ، قال فجأة "يجب أن أنام مجدداً ".
