الفصل 1357: الحلم جميل و انسَ وهمه للحظة
"سيدي ، نحن هنا. "
توقفت سيارة الأجرة ببطء على جانب الطريق ، وذكره السائق.
"آه ؟ أوه ، شكراً لك! كم ؟ "
عاد تشانغ شيان فجأة إلى رشده.
لاحظ أنه كان يجلس في سيارة أجرة عادية. و في المقعد الخلفي كان الدخان الخفيف المنبعث من مقعد السائق واضحاً ويشتم رائحته. حيث كان السائق ينظر إليه أيضاً من خلال مرآة الرؤية الخلفية.
لا بد أن السبب هو اضطراره للعمل الإضافي المتواصل خلال الأيام القليلة الماضية. حيث كان متعباً بعض الشيء. و في كل مرة كان في حالة ذهول ، بدا له أن الوقت يمر بسرعة. حتى انطباعه بأنه يستقل القطار لم يعد سوى ذكرى غامضة في ذهنه. حيث كان يتنقل بين المشاهد باستمرار تماماً مثل مونتاج الأفلام. وفي غضون فترة وجيزة كان في مكان جديد.
للأسف لم يكن هذا ما أراده. و في البداية ، ربما كان مفتوناً بكل ما يقوله له مديره ، وصدق كل شيء. حيث كان لديه شغف كبير وأحلام غامرة كشاب ينضم إلى شركة ناشئة. و لكن عند انضمامه ، اكتشف أن ما يُسمى بالشركات الناشئة ما هو إلا مكان تُعامل فيه النساء كرجال ، بينما يُعامل الرجال كحيوانات. حيث كان عليه يومياً أن يستيقظ أبكر من الدجاجة ، وينام متأخراً عن الكلب ، وأن يُنجز أعمالاً كثيرة ، ومع ذلك كان دخله زهيداً. حيث كان حماسه لعمله الذي كان يغذيه خياله عن الأحلام والشغف ، يتضاءل. فلم يكن يعلم متى سيُضيف قيمة حقيقية لأي شيء...
لم يستطع العديد من زملائه الذين انضموا إلى الشركة في ذلك الوقت تحمل هذه الحياة ، فتركوا وظائفهم جميعاً. ظنّ أنه ما زال شاباً بلا حبيبة. حيث كان عليه أن يبذل قصارى جهده ويجتهد. لعلّ الشركة تكبر وتقوى يوماً ما. وبذلك سيصبح ثرياً ويحقق الحرية المالية.
استخدم هاتفه الجوال لمسح رمز الاستجابة السريعة الذي أرسله السائق. شكره مجدداً ، وطلب من السائق فتح صندوق السيارة ، ثم ترجّل من السيارة حاملاً حقيبته.
انطلقت سيارة الأجرة.
كان ذلك صحيحا.
لقد كان هنا.
طريق تشونغهوا.
متجر الحيوانات الأليفة المدهش.
نظر إلى لافتة متجر الحيوانات الأليفة وألقى نظرة ذهاباً وإياباً ، متأكداً من أنه المكان الصحيح.
ثم ضحك مرة أخرى. كيف يُمكن أن يكون الأمر خاطئاً ؟ لم تكن مدينة بينهاي مدينة كبيرة ، وسائقو سيارات الأجرة عادةً لا يتوقفون في المكان الخطأ.
وضعت العديد من المتاجر لوحات إعلانية ترويجية على أبوابها ، وخططت لاستغلال "الأسبوع الذهبي " لتحقيق مبيعات هائلة. حتى عند باب متجره للحيوانات الأليفة ، وُضعت لافتة كُتب عليها "الأسبوع الذهبي! خصم ٢٠٪ على حمامات الحيوانات الأليفة! "
تذكر أن غداً سيبدأ عطلةً تستمر سبعة أيام. و مع أن أربعة أيام كانت مجرد عطلة نهاية أسبوع إلا أن العطلة كانت بمثابة استراحة. و في الشوارع كان الرجال والنساء والأطفال مسترخين ، وابتسامة عريضة تعلو وجوههم. بعضهم كان عائداً إلى دياره ليجتمع بعائلاته ، أو يجرّ حقائبه مثله ، ويقضي إجازةً طويلة.
صفعة!
فُتح المتجر المجاور لمتجر الحيوانات الأليفة ، المكتوب عليه "متجر أحذية طريق الصين " وقالت الجدة غو وهي تتنهد "يا تاوزي الصغير ، ألم تخبرك جدتك أنه لا يمكنك دائماً دفع رسوم الرعاية الصحية والإدارة ؟ لقد سددت المتاجر الأخرى هنا بالفعل. و إذا استمررت في تأخير الدفع ، ألا تضعني في موقف محرج ؟ "
شيي تاو الذي كان يكبر تشانغ شيان ببضع سنوات ، بدا فقيراً. أومأ برأسه وأرسل جدته غو. "حسناً ، حسناً. و في المرة القادمة ، لن أتخلف عن السداد. جدتي غو ، من فضلكِ انصرفي ببطء... "
لاحظ الاثنان تشانغ شيان الذي كان يسحب الحقيبة ، فصرخا بدهشة "يا إلهي! إنه تشانغ شيان الصغير. و لقد عدت! "
"حسناً ، نعم ، لقد عدت. " ضحك تشانغ شيان. "الجدة غو ، الأخ تاو ، كيف حالكما ؟ هل كل شيء على ما يرام ؟ "
لا بأس. ابتسمت الجدة غو وأومأت برأسها. "إذا عدتِ ، فعليكِ البقاء لبضعة أيام أخرى. لطالما تمنّت والدتك ووالدتكِ رؤيتكِ. حسناً ، لا مزيد من الحديث. ما زال على الجدة غو الذهاب إلى متاجر أخرى لتحصيل الرسوم. و لقد طال انتظاركِ في القطار. لا بد أنكِ متعبة. أسرعي إلى المنزل واستريحي. "
حسناً يا جدتي غو. وأنتِ أيضاً من فضلكِ امشي ببطء...
شاهد تشانغ شيان جدته غو وهي تستدير وتغادر. ثم شعر بشي تاو يداعب كتفيه.
يا زانغ شيان الصغيرة لم نرَ بعضنا منذ زمن. لا بد أن نلتقي هذه المرة! لنخرج ونتناول بعض المشروبات معاً الليلة! لا تترددي في الرفض!
كان المتجران متجاورين تماماً. نشأ كلاهما معاً. ورغم تباعدهما نتيجةً لدراستهما وعملهما المختلفين إلا أن أساس صداقتهما ظل قائماً.
"حسناً ، لكن لا يمكنني الشرب كثيراً. " أومأ تشانغ شيان برأسه وابتسم.
فجأةً ، خفض شيي تاو صوته وقال بابتسامة رضا "أجل! على أي حال نحن صديقان حميمان ، لذا لن أخفي الأمر عنك. دعني أخبرك بخبر سار. أنت أول من يعلم بعد عائلتي - لديّ صديقة. وقد وصلنا بالفعل إلى مرحلة الحديث عن الزواج. "
"أوه ؟ ألف مبروك! من فضلكِ لا تنسي إخباري عند زفافكِ! " كان تشانغ شيان سعيداً جداً لأخيه العزيز.
"لا يُمكنك تفويته! " صفع شيي تاو صدره بقبضته. "أسرع! أنا وزوجتي المُستقمحنه ننتظر لنشرب في حفل زفافك أيضاً! "
"يبدو أنني لا أستطيع العثور على الشخص المناسب... " ضحك تشانغ شيان على نفسه على مضض.
تقاطعت عيناه مع جسد شيي تاو ، ثم استقرتا على لافتة متجر الأحذية. سأل "كيف كان العمل مؤخراً ؟ "
"حسناً... لا يُمكن أن تكوني لا تعرفين. لم أكن أجيد العمل منذ صغري. " من الواضح أن شي تاو لم يُرِد التحدث في هذا الموضوع. أخرج هاتفه ونظر إلى الساعة. "سأغادر. عليكِ العودة إلى المنزل. "
لم يكن تشانغ شيان يُريد إفساد الجو عمداً ، بل سأل لأنه يُحبّ صديقه العزيز هذا. و بما أنه مُقبل على الزواج ، فلا بدّ أنه بحاجة ماسة للمال.
لكن شيي تاو كان قد انشغل بأمور أخرى. غمرته فرحة زواجه الوشيك.
نظر تشانغ شيان إلى ظهر شي تاو وهو يبتعد مسرعاً ، وتنهد قليلاً. حيث كان الرجل مغرماً...
اللهجة المحلية ، والحنين... اختفى شعور الشك من قلبه أخيراً. و هذه بالفعل مدينة بينهاي. كيف يُمكن أن يكون هذا خطأً ؟
حمل حقيبته وسار بضع خطوات نحو باب منزله. فجأةً ، لفت انتباهه شيءٌ ما.
فراشة.
فراشة ، مثل الماس الذي خرج للتو من شرنقته ، رفرفت بجناحيها وطارت من باب متجر قريب.
طار إلى السماء ، ورغم أن طيرانه تأثر بتيار الهواء المضطرب فوق السطح إلا أنه استمر في الطيران حتى وصل إلى أعلى في السماء.
بإحترام للحياة ، تابع الفراشة بعينيه.
غداً الحادي عشر. قد تكون هذه آخر موجة فراشات في المنطقة هذا العام... لم يكن من السهل الخروج من الشرنقة قبل أن يبرد الجو. قوية وعنيدة جداً.
كان قلبه مليئا بالدفء ، وشفتاه لم تستطع إلا أن تشكل ابتسامة.
توجه إلى باب متجر الحيوانات الأليفة ، فرأى من خلال الزجاج شخصاً مألوفاً. حيث كان والده يُغلّف أغراضه ، وكانت والدته تقف بجانب منضدة الدفع وتتحدث مع أحد الزبائن.
تم حفظ القطط الصغيرة والجراء في خزانة العرض ، وكان هناك صف من الأقفاص الحديدية على الحائط ، والتي تحتوي على العديد من الببغاوات الشائعة.
مقابل منضدة الدفع كان هناك حوض سمك مفلطح فيه زوج من الأسماك الذهبية يطاردان بعضهما البعض بين الأعشاب. فلم يكن المتجر يبيع أسماكاً ، بل كانت تربية هذه الأسماك عديمة القيمة مجرد جلب الحظ للمتجر.
لم يكن هناك جهاز كمبيوتر عند نقطة الدفع لأن والديه لم يكونا يجيدان تشغيله. حيث اعتادا على استخدام الأوراق النقدية ، ولم يرغبا في إنفاق مبالغ إضافية لتوظيف عمال. فلم يكن متاحاً سوى رموز الاستجابة السريعة لتطبيقي الوي شات واليباي.
تردد فجأة. حيث كان في قلبه شعورٌ لا يُفسَّر بالعصيان من رؤية حياة الآخرين من خلال الشاشة الزجاجية.
التفتت أمه التي كانت تتحدث مع الزبون ، فرأته واقفاً خارج الباب. أشارت له بلطف أن يُسرع بالدخول.
تلاشى تردده فجأة. كأنه لم يستطع المقاومة ، فدفع الباب دون وعي.
هل عدت ؟ هل أنت متعب من السفر بالقطار ؟ اصعد إلى الطابق العلوي وخذ قسطاً من الراحة. ابتسمت والدته ونظرت إليه من رأسه إلى أخمص قدميه. لم تكن تلك الابتسامة الاحترافية التي تُعطى للزبائن ، بل كانت تلك الابتسامة التي تقول "لديّ زبون هنا. لا أستطيع التحدث أكثر الآن. "
"اصعد. سأطبخ بعد قليل. " أمسك والده مجرفة صغيرة لتنظيف فضلات الحيوانات الأليفة. نهض ، ومدّ جسده ، وضرب ظهره.
كان يراه بوضوح. و شعر أمه الأبيض ، وأيديهما المتعبتين والمتشققتين ، وتجاعيد جبين أبيهما. وكان هناك أيضاً أصواتهما المألوفة وعيونهما المرحة...
حقيقي جداً ، وحنين جداً.
"أنا لست متعباً. "
دفع الحقيبة إلى الزاوية وشمر عن ساعديه ليلتقط المجرفة. "دعني أفعلها. "
"لا ، لا ، اذهب إلى الطابق العلوي واسترح! " أشار له والده وأخفى المجرفة الصغيرة خلفه.
"أنا لست متعباً... " قال.
إن لم تكن متعباً ، فاذهب إلى ركنٍ واسترح على أي حال. أنت لا تعرف كيف تفعل ذلك وستُسبب فوضى أكبر. أرشده والده إلى الكرسي المتحرك.
لم يكن قادراً على الجدال مع والده ، فاضطر للجلوس على الكرسي بشكل محرج. و هذا لأن والديه لم يسمحا له بالتدخل في شؤون متجر الحيوانات الأليفة اليومية ، وتركاه يركز فقط على دراسته.
ومع ذلك شعر بالحرج وهو يجلس على كرسي و ربما لأن اثنين من الشيوخ مشغولان ، وهو شاب يجلس كالجد ويشاهد العرض.
حدّق في شجرة القطط التي كانت فارغة. عادةً ، تُطلق القطط في خزانة العرض في نهاية يوم العمل لتنشط وتتحرك.
لم يكن يعرف ما كان يتوقع رؤيته على شجرة القطط.
كانت جوانب الكرسي المتحرك فارغةً جداً. و إذا كان لديك كلب ، فمن الأفضل أن يكون أكبر حجماً ، كما في أفلام الغرب الأمريكي القديمة. راعي بقر كلاسيكي ، بعد تقاعده ، أحضر كلباً عجوزاً ليجوب العالم.
"الأخبار القادمة... "
كان التلفزيون يُشغّل ويبثّ الأخبار المحلية. حيث كان الصوت هادئاً نوعاً ما. و عندما لم يكن هناك ضيوف في المتجر لم يكن لدى والديه الكثير ليتحدثا عنه ، فكانا يشاهدان البرامج التلفزيونية لتخفيف الملل.
نهض وسار نحو التلفزيون. حيث شاهد الأخبار ، لكنه لم يقف أمامه ، كأنه اعتاد أن يترك مساحةً أمامه للآخرين.
"ثم سأصعد إلى الطابق العلوي أولاً. "
على أي حال لم يكن يُساعد كثيراً في الطابق السفلي. حيث كان من الأفضل أن يُرتب أمتعته بسرعة ، ثم يُساعد في غسل الخضراوات والطبخ.
أخذ حقيبته وذهب إلى الطابق الثاني.
كان الطابق الثاني هادئاً. بدت أصوات مواء ونباح الطابق الأول بعيدةً جداً.
على أي حال لم يمكث في المنزل سوى سبعة أيام. لم يُعِد الكثير من الأغراض. وضع ملابسه في خزانة غرفته ، ووضع الحاسوب المحمول على مكتبه في غرفة المعيشة ، وفتحه. حيث كان ذلك حتى يتمكن من تشغيله بالضغط على الزر.
لكن لماذا كان من الضروري فعل هذا ؟ فكّر في الأمر وأغلقه مرة أخرى.
(ووش!)
لقد أصبح عاصفاً.
ارتطمت النوافذ المفتوحة بالريح.
أغلق النافذة دون قفلها في البداية حتى يتمكن أي شخص في الخارج من فتحها والدخول.
لم يستطع إلا أن يضحك ، ثم استعاد وعيه. و من دخل من النافذة سوى لص ؟
سيحل الظلام قريباً. وكي لا ينسى إغلاق النافذة ليلاً ويفتح أبوابه للصوص ، يُفضّل إغلاقها الآن.
بعد أن انتهى من أغراضه ، ذهب إلى الحمام ليغسل وجهه. رفع يده وحاول طرق الباب ، لكن بعد تفكير ، مع وجود والديه في الطابق السفلي لم يكن هناك أحد في الحمام. فتحه بدفعه ونظر إلى حوض الاستحمام...
كان تنظيف حوض الاستحمام مُرهقاً للغاية ، ولذلك لم يُستخدم كثيراً. و في ذلك الوقت كانت هناك بعض الأوساخ فيه ، ولكن لم تكن هناك قطرة ماء واحدة.
وبعد أن غسل وجهه ، عاد إلى غرفة المعيشة ، وسحب كرسياً ، ومسح الطابق الثاني بأكمله.
كان لديه شعور بأنه... يبدو أنه فقد شيئاً ثميناً للغاية ، لكنه لم يستطع أن يتذكر ما هو.
كان يشعر وكأنه يفتقد شيئاً في قلبه.
كان العشاء فاخراً جداً. حيث كان الطعام أكثر من اللازم لعائلة مكونة من ثلاثة أفراد. لم يستطع إنهاء طعامه ، لكن والديه ظلا يحثانه على تناول المزيد.
"أمي ، الطابق الثاني من البيت... هل تغير ؟ " أخذ قضمة من طعامه وسأل بغموض.
"تغيرت ؟ "
تبادل والداه النظرات وهزّوا رؤوسهم. "لا ، ماذا تقصد ؟ "
"لا شيء. فقط أسأل. "
جَرَّفَ ما تبقى من الأرزّ في فمه ، ثمّ أنهى تناوله سريعاً. "هيا ، دعني أغسل الأطباق. "
بعد العشاء ، جلس والداه على الأريكة في الطابق الثاني لمشاهدة التلفاز.
قام بجمع الأطباق ، وجفف يديه ، وجلس معهم على الأريكة.
تحركت أمه إلى جانبه ، وبانتظار ما سيحدث ، أعطته رسالة.
"ما هذا ؟ "
وكانت المذكرة تحتوي على سلسلة من أرقام الهواتف.
قالت والدته "الفتاة التي تريد العمة ليو تعريفك بها. و من الأسهل التحدث معها عبر الرسائل النصية ، مع أن الأفضل هو التحدث وجهاً لوجه ". ختبا أن يغضب ، فأضافت على عجل "لا تثقل كاهلك بهذا. اعتبر الأمر مجرد خروجا قصيرة ، وتكوين صداقة... سمعت أن عائلة هذه الفتاة ميسوترا الحال. ومعاييرها عالية أيضاً. إن لم ينجح الأمر ، فلا بأس. و يمكننا إيجاد شخص آخر ".
قبل عودة تشانغ شيان إلى المنزل كان مستعداً نفسياً لهذا. لم يقل الكثير ، بل أومأ برأسه وأضاف رقمها.
أرسل طلب الصداقة. وقَبِله الطرف الآخر سريعاً.
نظر أولاً إلى صورتها الشخصية ودائرة أصدقائها. حيث كانت جميعها صوراً للمناظر الطبيعية. لم يستطع رؤية أي تفاصيل عن حياتها. فكتب "مرحباً ، عرّفتني عليّ العمة ليو. هل ذكرتني لكِ ؟ "
جاء رد الطرف الآخر سريعاً "لنلتقي ونتحدث غداً الساعة العاشرة صباحاً في مقهى الضباب المختبئ. ما رأيك ؟ "
حدق تشانغ شيان فيه في صمت.
في قلبه كان الانطباع الأول الذي تركته هذه الفتاة جيداً. حيث كانت واضحة ، لا تتردد ، وتستطيع اتخاذ قراراتها بنفسها. ومع ذلك إذا قرر الرجل عنها ، فقد تشعر ببعض عدم الرضا في قلبها...
لكن ما هذا بشأن مقهى الضباب ؟ متى افتتح التل الخفي مقهىً ؟ لم يكن هنا آخر مرة كان فيها في المنزل.
حسناً ، غداً هو الحادي عشر. ستكون المدينة مليئة بالناس ، وستكون هناك طوابير طويلة في كل مكان. سيكون هناك طابور في كل متجر و ربما لن يكون هناك الكثير من الناس في ضواحي الضباب الخفي.
فأجاب "حسناً ، أراك غداً ".
ولم يتكلم الطرف الآخر مرة أخرى.
وضع هاتفه جانبا.
"كيف كان الأمر ؟ " تظاهرت والدته بمشاهدة التلفاز ، لكنها كانت تنظر إلى وجهه دائماً.
"سأقابلها غداً في الساعة الحادية عشرة صباحاً " أجاب.
"جيد! رائع! نم قليلاً غداً صباحاً. سأوقظك " قالت أمه بسعادة وهي تقشر تفاحة.
لم يقل والده شيئاً ، لكنه أخذ رشفة من الشاي وتنهد بارتياح.
جلست عائلة من ثلاثة أفراد على الأريكة يشاهدون برنامجاً منوعاً لم يكن تعليمياً بالقدر الكافي. انفجروا ضاحكين من حين لآخر.
حتى أنه ضحك بشدة حتى بدأ بالبكاء.
