لم يكن الأمر يقتصر على الأشخاص الحاضرين فحسب ، بل كان العفاريت أيضاً يستمعون إلى شرح تشانغ شيان.
استفاد الجميع من نفس الخطاب بشكل مختلف. حيث كان شعور الناس والجان مختلفاً تجاه ما سمعوه.
في نظر الوالدين ، كبر الطفل في لمح البصر ، ناهيك عن القطة التي نمت أسرع من الإنسان بعدة مرات. و عندما كان الشخص ما زال عالقاً في ذكريات الزلابية المحشوة التي أحضرها للتو إلى المنزل كان الحيوان الأليف قد نما بالفعل بسرعة مذهلة... لدرجة أنه كان بحاجة إلى التعقيم.
في الواقع ، فكّر تشانغ شيان في كل هذه الأمور على الفور. استند في ذلك إلى المشاعر التي شهدها بين فينا وكليوباترا في مصر.
نظر إلى منضدة عرض في زاوية المتجر ، حيث كان هناك تمثال جبس مصري لكليوباترا. حيث كان قد اشتراه من سوق خان الخليلي. ثم نظر إلى شجرة القطط بتأمل. رفعت فينا نظرها إلى التمثال في الوقت نفسه.
لم تحصل تشاو تشي على تفسيرٍ موثوق ، لكنها لم تكن بحاجةٍ إليه. لم تعد بحاجةٍ للتخمين ، لأنها كانت تعلم أن هذه هي طريقة لان لان لحمايتها. حيث كان ذلك كافياً.
التقطت أكياس التسوق وحقائب اليد التي وضعتها للتو على الأرض لأن يديها كانت مؤلمة.
"أوه ، أجل ، هناك شيء آخر أخطأتَ فهمه " أضاف تشانغ شيان. "قلتَ إن لان لان قد كبرت ، لكنها لم تكبر. فترة بلوغ القطة البريطانية قصيرة الشعر أطول من معظم القطط. تحتاج معظم القطط إلى عام واحد للوصول إلى مرحلة البلوغ ، لكن القطة البريطانية قصيرة الشعر تحتاج إلى حوالي ثلاث سنوات. لان لان لا تزال هريرة صغيرة. "
"حقاً ؟ " كان تشاو تشي متفاجئاً وسعيداً.
أجاب تشانغ شيان "نعم. و إذا أخبرك أحدهم أن جميع القطط تنضج في عام واحد ، فلا تتردد في الرحيل. لا بد أن هذا الشخص ليس خبيراً أو يتظاهر بالعلم. و من الواضح أنه لا يدرك خصوصية كل قطة. سيضحك الخبراء عندما يسمعون هذا. "
"سعال! " سعل وانغ تشيان ولي كون مراراً وتكراراً ، وذكّرا تشانغ شيان ألا يقول هذا. و هذا لأنهما قالاه للزبائن سابقاً. أليس هذا يُكرره ؟
"هذا... هل يمكنني أن أسأل ما إذا كان هذا يمكن ملاحظته فقط في القطط البريطانية قصيرة الشعر ؟ " سأل وانغ يان بفضول.
لا ، الأمر نفسه ينطبق على قطة الراجدول. أشار تشانغ شيان إليهم لينظروا إلى قطط الراجدول الصغيرة المرحة في المتجر. "الراجدول قطة منزلية كبيرة ، وتستغرق حوالي ثلاث سنوات لتنمو لتصبح قطة بالغة. لذلك لم يتوقع العديد من الزبائن الذين اشتروا القطة عندما كانت لطيفة أن تصبح بهذا الحجم والثقل. لذلك أذكر الزبائن دائماً أن وزن الراجدول قد يصل إلى ٢٠ كيلوغراماً عندما تصبح بالغة. لا تستهينوا بمدى قدرتها على النمو. "
كطالبين جامعيين تخرجا لتوّهما لم تكن لدى وانغ يان وشوه جينا أيّة خبرة اجتماعية. ما هو وزن العشرين كيلوغراماً ؟ لم يكن لديهما تقدير واضح.
لم يقتصر الأمر عليهم فقط ، فكثيرون لم يفهموا هذا الرقم.
كان الحل بسيطاً. أشار تشانغ شيان إلى وانغ تشيان بالذهاب إلى مطبخ الطابق الثاني وإحضار كيس أرز يزن عشرين كيلوغراماً.
"جرّبها. انظر كم وزن العشرين كيلوغراماً " قال.
كانت وانغ يان وشوه جينا فتاتين نحيفتين. حاولتا رفع كيس الأرز... صرّتا بأسنانهما ، وبالكاد حركتاه. لم تستطيعا حمله كما فعلت وانغ تشيان.
"ثقيل جداً... "
حاولوا تخيّل قطّ كبير يزن عشرين كيلوغراماً. لم يتبادر إلى ذهنهم سوى الفهود والنمور.
قال تشانغ شيان "قط الراغدول جميلٌ جداً ، لكن اختياره يعني أيضاً صعوبة اقتنائه بعد ثلاث سنوات. بالإضافة إلى ذلك هناك أيضاً القط الأمريكي قصير الشعر ".
لحظة! يا سيدي ، لقد قرأنا. لا يمكنك الكذب علينا! عبّر وانغ تشيان ولي كون عن استيائهما.
قال لي كون "لقد لوردت عائلتي قطاً أمريكياً قصير الشعر من قبل. يتوقف عن النمو بعد عام! "
أومأ وانغ تشيان برأسه وسأل "سيدي أنت مدمن على هذا ، أليس كذلك ؟ "
حُلّت مشكلة تشاو تشي. و الآن أصبح من السهل عليها أن تجلس وتراقب الضجة كعابر سبيل.
صُدم شوه جينا ووانغ يان بعض الشيء. أليس من حق الموظف العادي أن يجرؤ على سؤال صاحب المتجر بهذه الطريقة ؟ ومثل الشركات التي انضما إليها للتو لم يجرؤا على التحدث مع كبار المديرين بهذه الطريقة. حتى أنهما ارتجفا أمام القادة الأقل رتبة. وعندما وُبِّخا لم يجرؤا على التنفس ، ناهيك عن الرد. وكان الأمر نفسه حتى عندما كانا على حق. و في بداية فترة تدريبهما كانا دائماً ما يُغرس فيهما مفهوم "الرؤساء والعملاء دائماً على حق ". أحياناً كانا يشعران وكأنهما روبوت لا يفعلان شيئاً سوى الإيماء برأسه.
ومن الملاحظ هنا أن العلاقة بين صاحب العمل والموظف في هذا المتجر كانت متناغمة إلى حد ما …
عبّر تشانغ شيان بهدوء عن استغرابه من ارتكابه خطأً تافهاً كهذا. وأنقذ نفسه بقوله إنه تعمد ذلك لاختبارهم. لا شك أن وانغ تشيان ولي كون كانا من السهل خداعهما.
هل تعتقد أن هذا النوع فقط من القطط يُسمى القط الأمريكي قصير الشعر ؟ وأشار إلى قطة جميلة قصيرة الشعر تركض في المتجر.
لم يستوعب عقلا وانغ تشيان ولي كون ما قاله. ظنّا أنه يشير إلى قطط أمريكية قصيرة الشعر ذات فراء مختلف الألوان. و قالا "حتى لو اختلف لون الفراء ، فهما نفس القطة... "
ألا تعلم ؟ ما يُسمى "القط الأمريكي قصير الشعر " هو في الواقع اختصار لنوعين من القطط. أحدهما "القط الأمريكي قصير الشعر " والآخر "القط الأمريكي قصير الذيل ". كشف تشانغ شيان عن إجابته.
"آه ؟ هل هناك قطة كهذه ؟ " انتبه كلٌّ من وانغ تشيان ولي كون لهذا الأمر. حيث كانت هذه أول مرة يسمعان فيها هذا الاسم الغريب.
بالطبع حتى لو لم تكن تعرف عنها ، فهذا لا يعني أنها غير موجودة. ضحك تشانغ شيان. "القطط الأمريكية قصيرة الذيل هي أيضاً قطط ذات فترة نمو طويلة. تستغرق أيضاً ثلاث سنوات حتى تكتمل نموها إلى مرحلة البلوغ. يُعتبر طول شعرها متوسطاً ، وليس قصيراً. ذيولها قصيرة. تُعتبر من أنواع القطط الناشئة. اعترفت بها جمعية القطط الأمريكية عام ٢٠٠٠. يُقال إن ذيولها القصيرة ناتجة عن طفرة جينية. "
ردّ وانغ تشيان ولي كون "يا سيدي ، لقد فعلتَ هذا عمداً! ". استخدم تشانغ شيان مصطلح "القط الأمريكي قصير الشعر " عمداً لإرباكهما ونصب الفخاخ لهما. وحتماً ، أصبحا مصدراً للتعليم ومصدراً للتظاهر بالجهل.
"ههه! فقط أعطيك درساً. " لم ينكر تشانغ شيان أنه كان يستغلهم عمداً.
في الظروف العادية كانت كلمة "القط الأمريكي قصير الشعر " هي الصيغة المختصرة الافتراضية لـ "القط الأمريكي قصير الشعر ". نادراً ما كان يُسمع عن القط الأمريكي قصير الذيل في الصين. لتجنب سوء فهم المقصود ، يُنصح باستخدام الاسم الكامل للقط.
شوه جينا ووانغ يان مفتونان ، رغم اعتقادهما بأن القطط يجب أن تكون ذات ذيول طويلة. لم يظنّا أن القطط قصيرة الذيل جذابة ، ولم يعرفا سبب شعبيتها. و مع ذلك كان دخولهما إلى متجر الحيوانات الأليفة بمثابة مفاجأه. فقد سمعا الكثير من المعلومات عن الحيوانات الأليفة التي لم يعرفاها من قبل. ويبدو أن دخول هذا المتجر لشراء الحيوانات الأليفة كان الخيار الأمثل.
