الفصل 1070: الخطايا العشر
كان وانغ تشيان متعباً للغاية. حيث كان يتعامل مع زبون صعب المراس ، وعندما رأى تشانغ شيان ينزل الدرج ، ناداه مسرعاً.
لوّح تشانغ شيان بيده. "لديّ أمرٌ ما. تصرفي فيه كما تشائين. "
عندما مرّ لو يي يون بمكتب أمين الصندوق ، أخذ كومة من ورق الطباعة وقال "سيدي البائع ، لقد تحققتُ للتو من المخزن في المخزن. ألقِ نظرة... "
لم يتوقف تشانغ شيان عن المشي. "تعامل مع الأمر كما تراه مناسباً. ما يجب ترتيبه ، رتبه و وما يجب التعامل معه ، تعامل معه. "
خرج مسرعاً من المتجر ، ثم ركض نحو الجانب الشمالي. حيث كان هناك كشكٌ لبيع الصحف مفتوحٌ طوال العام ، لكنه لم يكن يعلم إن كان ما زال موجوداً. ففي النهاية لم يشترِ صحفاً منذ زمنٍ طويل.
يا سيدي ، هل لديك جريدة اليوم ؟ بعد وصوله إلى المنصة ، ورغم أن المنصة كانت لا تزال موجودة كانت معروضة مجلات مانجا ملونة. حيث كانت تستهدف في الغالب الشابات وطلاب المدارس الثانوية والابتدائية. حيث كانت الصحف قليلة جداً.
"أي نوع تريد ؟ " مدّ الرجل العجوز رأسه وسأل وهو يقلب صفحات إحدى المجلات.
ذكر تشانغ شيان اسم المجلة ، وكان واثقاً من أن أكشاك بيع الصحف ستضمّ أكبر وأوسع صحيفة انتشاراً في البلاد. لم يتوقع أن يهزّ السيد العجوز رأسه قائلاً "لم يعد هناك المزيد. و لقد نفدت ".
"ماذا ؟ ألا تملك حتى نسخة واحدة ؟ " شعر تشانغ شيان بخيبة أمل في قلبه ، وأكد كلام الرجل مجدداً. حيث فكر "صحيفة بهذه الأهمية ، هل تحظى بشعبية كبيرة ؟ " منطقياً ، لا أحد يقرأها سوى الشيوخ...
قال الرجل "لا! هذه الجريدة نادرة ، لذا أطلب نسختين فقط يومياً. يشتريها الشيوخ في الجوار. و بعد أن تنفد يومياً ، لا يبقى منها شيء. "
قال تشانغ شيان "لا عجب... هل تعلم ما إذا كان هناك أي أماكن أخرى تبيع الصحف في الجوار ؟ "
لست متأكداً من ذلك. ابحث عن شخص آخر لتسأله عن ذلك. حيث ركز الرجل نظره على الصحيفة مجدداً ، وأنهى الحديث.
لم يعد أحد يقرأ الصحف. لم يعد بالإمكان وصف الصحف والأكشاك بأنها صناعة آفلة. حيث كانت بالفعل صناعات شمسية تحتضر. فلم يكن من السهل العثور على كشك آخر. بل حتى لو وجد كشكاً ، فقد يكون قد نفدت منه أيضاً. حيث كان يشتري الصحف عادةً صباحاً لأنها كانت تُرتب حسب أهميتها.
كان تشانغ شيان منزعجاً بعض الشيء وهو يقف في بداية الشارع. تساءل إن كان عليه استخدام حسابه العام لطلب المساعدة من زبائنه ، كما حدث آخر مرة عندما كان يحاول العثور على سمك شبوط طازج لمساعدة قطته الأم على إنتاج الحليب... من بين كل متابعي حسابه العام ، لا بد أن هناك شخصاً أو اثنين طلبا تلك الصحيفة ، أليس كذلك ؟
لماذا أنت هنا ؟ هل تتواصل مع القطط السرية ؟
عندما سمع تشانغ شيان صوتاً من خلفه ، أدار رأسه للخلف ولم يرَ أحداً. ثم خفض بصره فرأى فلاديمير.
ما هذه القطط التي تعيش تحت الأرض ؟ أريد شراء صحيفة ، لكن هذا الكشك نفدت الكمية ، أجاب.
جريدة ؟ ما زلت تقرأ الجريدة ؟ نظر فلاديمير إليه جعله يشعر بالهزيمة ، لكنه لم يستطع الجدال. فهو عادةً لا يقرأ الجريدة.
سعل تشانغ شيان بجفاف ، وشرح "الأمر المهم هو أن صحيفة اليوم تحمل خبراً مهماً للغاية. أريد أن أجده لألقي نظرة عليه. "
ما الأخبار ؟ هل وافقت الدولة على قانون حماية الحيوانات الصغيرة ؟ سأل فلاديمير بفضول.
لا... ليس بهذه السرعة. إنه في الواقع أمرٌ يتعلق بباي.
كان الحديث مع قطة في الشارع يلفت الانتباه. أحضر فلاديمير إلى الزقاق وشرح لها ببساطة ما حدث قبل وصولها.
"أوه ، فهمتُ الآن. و انتظر هنا قليلاً. " فهم فلاديمير. قفز على الفور على الحائط واختفى.
بعد دقائق ، قفز من الحائط ، وفي فمه صحيفة. "هل هو هذا ؟ "
أخرج تشانغ شيان الصحيفة من فمه. ورغم وجود ثقوب في أسنانه إلا أنها كانت الصحيفة الصحيحة بالفعل.
لقد ساعدتني كثيراً! لنعد. و يمكننا التحدث عن الأمر بالتفصيل عند عودتنا.
لم يسأل عن مصدر الجريدة. عاد هو وفلاديمير إلى المتجر ، وعندما مرّا بمكتب أمين الصندوق ، قال للو يي يون "لديّ أمرٌ الآن. و إذا كان أحدٌ يبحث عني ، فقل إنني لستُ هنا. و لقد خرجتُ. "
أومأ لو يي يون برأسه.
أطلق صافرة ، وجلس تشان تيان الذي تلقى الأوامر ، مطيعاً في أسفل الدرج ليقف حارساً.
عند دخوله الغرفة ، سأل باي أولاً "باي ، كيف حالك ؟ هل هناك أي تغييرات ؟ "
"تشي تشي. " لم يكن "بي " قادراً على الجلوس ساكناً أثناء انتظاره ، وهز رأسه بقلق.
وضع تشانغ شيان الورقة على الطاولة ، فجاء بي ليلقي نظرةً عليه. وقفز فلاديمير أيضاً على الطاولة.
في بداية المقال ، استعرض الكاتب بإيجاز نشأة الأدب الإلكتروني وتطوره ، مؤكداً على تأثيره. ثم سرد عشر عيوب في الأدب الإلكتروني ، منها: الإفراط في التسلية ، وخواء الموضوع ، وتكرار المواضيع ، والمحتوى المبتذل ، وتشابه التفاصيل ، والأسلوب الصارم ، وقلة النقد ، وغياب القيم الصحيحة للمراهقين ، وغيرها. بل أشار إلى عدم وضوح خصائص الموقع الإلكتروني ، وضرورة تحسين جودة التحرير بشكل عاجل.
أكثر ما صدمه هو ما رآه في نهاية المقال. فقد ذكر بعض الكتب التي تحتاج إلى نقدٍ مُكثّف ، وكان أحدها قصة باي القصيرة.
بعد قراءته بعناية ، تصفحه تشانغ شيان بسرعة مرة أخرى ليتجنب تفويت أي شيء. حيث كان غارقاً في أفكاره.
للإنصاف لم تكن الجرائم العشر التي انتقدها المقال فارغة تماماً. ففي النهاية لم يكن الذباب يعض بيضاً متماسكاً. حيث كان هناك الكثيرون في المجتمع ممن اشتكوا من التطور السريع للأدب الإلكتروني. فلم يكن من الخطأ تقديم الانتقادات. استغرق الأمر وقتاً حتى يتحول شيء جديد من الفوضى إلى الوضع الطبيعي. و لكن جميع الكتب التي ركز عليها المقال كتبها أدباء كبار ، باستثناء رواية باي. كيف يُمكن مقارنة رواية باي بهم ؟
علاوة على ذلك كان هناك العديد من الكتب على الموقع الإلكتروني التي تتوافق بوضوح مع المعايير العشرة. لماذا ركز المقال على رواية باي ؟ في رواية باي ، بالإضافة إلى فظاظة ريتشارد المشتبه بها كانت شخصيات أخرى ، بما في ذلك تشانغ شيان ، شخصيات عظيمة ومجيدة لا تُعتبر بغيضة...
على أية حال استخدمت المقالة رواية باي كهدف وانتقدتها بشدة ، وهو ما كان غريباً وغير مقنع.
قرأ باي المقال حتى منتصفه ، ولم يستطع مواصلة القراءة. حيث كان حزيناً جداً لدرجة أنه جلس في الزاوية ورسم دوائر على الأرض.
وكان من الواضح أن السبب وراء استبدال التوصية في اللحظة الأخيرة بكتب أخرى هو أن المقال ذكر اسم رواية باي وانتقدها.
كان التعامل مع هذا الأمر صعباً... لم تستطع ذراعٌ أن تضغط على أكثر من فخذ ، لكن ذلك الفخذ كان كساق فيل. لم تستطع ذراعاه النحيلتان كسب ود الكاتب.
تنهد تشانغ شيان ، وأراد أن يجد كلماتٍ تُعزي بي ، لكنه لم يجدها مهما تعب. أي كتابٍ يُنتقد بهذه الطريقة من قِبل شخصيةٍ مرموقةٍ في البلاد حتى لو لم يمت ، سيُسلخ بالتأكيد.
أنهى فلاديمير قراءة المقال ببطء ، ثم رفع مخلبه وضغطه على اسم الكاتب. سأل "من هذا الشخص المدعو تشو جيشنغ ؟ "