الفصل 1050: تسمية القطة بالنمر
في اليوم الثاني ، سارت الحياة كالمعتاد. استيقظ تشانغ شيان باكراً ، ثم بدأ تنظيفه اليومي استعداداً لافتتاح المتجر.
"النمر الأسود يسرق القلب! "
في مواجهة الهجوم المفاجئ - لم يتلقَّ تشانغ شيان تعليمه في "شاي الزمن القديم " عبثاً - كان هادئاً ومتأنياً. حيث كانت ساقاه في وضعية الحصان ، وتقدم بثبات ، وانحنى ذراعيه ، وصدّ مخلب قطة من مهاجمة فخذه.
كان هذا "النمر الأسود يسرق القلب ؟ " اللعنة... كان أشبه بقطة بيضاء تهاجم سرواله ، أليس كذلك ؟
"تش! لا أعرف متى بدأ الرجل النتن بحماية فخذه ، لكن هل تعلم ما معنى ذلك ؟ عندما تواجه أعداءً أكبر منك ، بحركة واحدة ، يمكنك السيطرة على العالم! " سحب الأسد الثلجي مخالبه وقال لفلاديمير.
أومأ فلاديمير برأسه. "شكراً لك على تعليمك. "
"انتظر! أيها الأسد الثلجي ، ما الذي تُعلّمه عشوائياً ؟ " لم يستطع تشانغ شيان التظاهر بالغفلة. لا يُمكن تعليم هذا النوع من الحركات المُريبة عشوائياً. وإلا ، لكان جميع ذكور الحيوانات على الأرض في ورطة.
"بي ، بي ، بي! و لماذا عليّ أن أشرح ما أفعله لرجل كريه الرائحة مثلك ؟ " بصق الأسد الثلجي لعابه ، وقفز بازدراء على رف تسلق القطط.
كان تشانغ شيان عاجزاً عن الكلام.
مع أنها كانت تحمل معنىً عميقاً إلا أنه لا يمكن تغيير سلوكها القذر ، أليس كذلك ؟ على غرار تعاليم شاي الزمن القديم كانت الاستراتيجيه صريحة وواضحة ، بل إنها كانت تتجنب عمداً الأجزاء الرئيسية من العدو. بغض النظر عن الفوز أو الخسارة كان عليهم البقاء واقفاً ، على عكس الأسد الثلجي...
كان تشانغ شيان على وشك مسح الأرض ، لذلك استغل ذلك لتنظيف لعابه.
عندما فتح باب المتجر ، هبت نسيم الصباح البارد إلى داخل المتجر.
باستثناء باي وسيوا ، نزل بقية الجان ببطء إلى الطابق السفلي ، واتخذوا مواقعهم الطبيعية.
فصل شاي الزمن القديم المدفأة عن السجادة. حيث كانت درجة الحرارة دافئة اليوم ، فلم تكن هناك حاجة لتدفئة إضافية. شغّل التلفاز ، وكعادته ، بدأ بمشاهدة الأخبار المحلية.
حدث أمرٌ غريبٌ الليلة الماضية في قرية ينغانغ بمدينتنا. هاجمت حيواناتٌ مجهولة كلاب القرويين. إليكم التقرير المفصل الذي نقله مراسلنا من موقع الحادث. ابتسم مذيع الأخبار المحلي المألوف قبل أن تتغير الصورة.
لم يكن تشانغ شيان يشاهد الأخبار في البداية ، ولكن عندما سمعها ، فكّر في نفسه: أليست قرية ينغانغ هي القرية المجاورة لسوق الكلاب ؟ وأي نوع من الحيوانات البرية ؟ تنين البحر الذي أحضره سي هوا وصل أخيراً إلى الشاطئ ؟ لو حدث ذلك لرتبتُ مقتنياتي الثمينة وهربتُ!
بالطبع كان عليه أولاً أن يمتلك أشياء ثمينة باهظة الثمن...
أدرك ريتشارد أفكاره ، فنادى بخبث "يا إلهي! لديك أشياء ثمينة ، رقيقة وناعمة... "
لم يُرِد تشانغ شيان أن يُثرثر معه ، فرفع الممسحة وحاول ضربه. تجنّبه ريتشارد ، بعد أن كان مُستعداً مُسبقاً.
"غاغا! كنت أتحدث عن المعكرونة التي أكلتها أمس. و هذا الأحمق! بماذا تفكر ؟ " رفرف ريتشارد بجناحيه وتجنب الأرجوحات ، ثم طارد تشانغ شيان.
"معكرونتي رقيقة وناعمة... ما شأنك بهذا ؟ على الأقل ما زالت طويلة! " بصق تشانغ شيان.
لقد لعبوا حتى أصبح الدجاج يطير والكلب يقفز.
بعد أن حاول تشانغ شيان ضرب ريتشارد عدة مرات دون جدوى ، قرر الاستسلام مؤقتاً و فالاستمرار في ذلك سيُغضب فينا. أمسك بممسحته ، وتوجه إلى التلفزيون وشاهد الأخبار مع برنامج "شاي الزمن القديم ".
عرض التلفزيون صوراً لمزرعة عادية. أجرى قروي في منتصف العمر يرتدي قبعةً من لسان البط مقابلات مع الصحفيين ، وكان يتصرف بتحفظ بعض الشيء.
"أيُّ حيوانٍ بريٍّ هاجم كلبك ؟ " سألت المراسلة الشابة. حيث وضعت الميكروفون على فم القروي.
ربما كان نمراً ؟ انظر إلى أثر المخلب هذا. لا بد أنه نمر! أشار القروي إلى الأرض وقال.
كَبُرت الكاميرا ، مما أتاح للجمهور برؤية أثر المخلب على الأرض بأنفسهم. و في الواقع لم يكن أثر المخلب واضحاً تماماً ، إذ كان شديد الاتساع. ففي النهاية لم يكن القرويون على دراية بضرورة حماية مسرح الجريمة. لم تكن هناك حاجة لذلك.
"هذه هي بصمة مخلب النمر ؟ " سأل المراسل.
أليس هذا جنوناً ؟ كيف يُمكن أن تكون بصمة مخلب قطة كبيرةً إلى هذا الحد ؟ ظنّ القروي أنه موضع شك ، فسأله بغضب.
راقب تشانغ شيان شاشة التلفزيون بعناية. ورغم عدم وجود مرجع لمقارنة البصمة بدقة ، فمن المحتمل أن تكون لقطة تحمل بصمة مخلب كبيرة كهذه... على سبيل المثال ، قطة برتقالية مرقطة كبيرة الحجم.
لم يكن القرويون يمتلكون قططاً وربما لم يكونوا على دراية بهذا الأمر.
"ماذا عن آثار الأقدام هذه ؟ " أشار المراسل إلى آثار الأقدام القريبة التي كانت أصغر قليلاً وسأل.
"فهد صغير! " قال القروي بثقة.
شعرت المراسلة الشابة بوجود أمور غريبة في القضية ، وأرادت فقط التأكد. "هل رأيتِ بوضوح أنه نمر ؟ "
"بالتأكيد! " أومأ القروي بقوة ، ومدّ ذراعيه ، وأشار. "يا له من شيء ضخم! كدتُ أموت من الخوف! رأى الآخرون ذلك أيضاً! نعتقد أن مجموعة من النمور البرية مرّت بقريتنا الليلة الماضية وهاجمت الكلاب التي كانت تراقب المنزل. و الآن تُقوّي عائلاتنا الأبواب والنوافذ لمنع النمور من العودة... "
لقد وصفها بطريقة واقعية لدرجة أنه بدا وكأنه رآها بالفعل ، مما دفع المراسلين الذين شككوا فيه إلى تصديق القصة.
احمرّ وجه القرويين وتشاجروا بفظاظة. "بالمناسبة ، على الحكومة تعويض خسائرنا ، أليس كذلك ؟ نعلم أن الفهود حيوانات محمية ، لذا نسمح لها بمهاجمة كلابنا. نحن ندرك ذلك تماماً. لا يمكن للحكومة أن تكتفي بمراقبتنا نتكبد الخسائر ، أليس كذلك ؟ "
سعل الصحفيون الشباب بحرج ، وقالوا للكاميرا "هل هناك نمور قرب مدينة بينهاي ؟ لسنا متأكدين تماماً ، لذا سنحتاج إلى الخبراء ليخبرونا. و من فضلكم ، انتقلوا إلى غرفة البث الآن. "
عادت الصورة إلى طبيعتها. ابتسم المضيف وقال "على الرغم من تكبدهم بعض الخسائر الاقتصادية إلا أننا نشيد بوعي القرويين بحماية البيئة. نأمل أن تُحل هذه المسأله على نحو سليم. التالي—— "
كان تشانغ شيان مرتبكاً. و مع أنه ظن أن آثار أقدام قطة واضحة إلا أن القروي بدا واثقاً جداً ، مما جعله يشك في استنتاجه و ربما كان ما زال يفتقر إلى المعرفة... ربما كانت آثار أقدام بعض الفهود مشابهة لآثار أقدام القطط...
عندما سمع فلاديمير الخبر ، ارتجف جانب فمه بلمحة من ابتسامة. و لقد استهان بقدرة القرويين على تغيير وضع سيء إلى وضع جيد...
استمر تشانغ شيان في التنظيف واستخدم الممسحة بشكل عرضي لمطاردة ريتشارد.
وبعد فترة من الوقت ، جاء الموظفون إلى العمل واحداً تلو الآخر.
اشتكى وانغ تشيان ولي كون من قلة أدب سيدهما. و انتظرا حتى انتهى من العمل في اليوم السابق ، لكنه لم يعد. و قال إنه يريد اللعب بالسيارة الفاخرة ، وفي النهاية أعادها خلال الليل.
بالطبع ، لن يعترف تشانغ شيان بأنه كان خطأه. لن يسمح لهما بقيادة سيارة فاخرة كهذه! لو حدث أي شيء ، فسيضطر لبيع متجره.
لقد تحدثوا كما يفعلون عادة ، ومر الصباح سريعاً.
في تلك اللحظة انفصلت أبواب المتجر إلى اليمين واليسار ، ودخل شخص كان عادةً منحني الظهر قليلاً ويرتجف.
"زيان ، عندي لك خبر سار! " قالت الجدة غو من لجنة السكان بفرح وبصوت عالٍ. كانت ترتدي سواراً أحمر على ذراعها.
لم يُفوِّت ريتشارد الفرصة ، فنادى "يا إلهي! مبروك! هل هو ولد أم بنت ؟ "
