رأى تشانغ شيان أن فلاديمير مثير للاهتمام. حيث كان كثيراً ما يُلقي القصائد قبل ظهوره.
بعد سماعه القصيدة تُلقى ، أدرك أنه لا داعي لفعل أي شيء. و نظر إلى الصوت ، فرأى فلاديمير رابضاً في إنبوب غاز المنطقة. والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو وجود عدة قطط أخرى بجانبه - قطة رمادية ، وقطط كاليكو ، وقطط سوداء تحت أنفها بشارب يشبه شارب هتلر ، مما بدا مضحكاً للغاية.
كانت القطط الثلاث رمادية الرأس ووجوهها شاحبة. حيث كان شعرها أشعثاً. خصلات شعرها ملتصقة ببعضها ومتناثرة. بدت جميعها كقطط ضالة تتجول في الجوار. حيث كانت تجلس القرفصاء بجانب فلاديمير على إنبوب الغاز ، ورؤوسها منخفضة تحدق في الناس في الأسفل.
بدأت القطة البيضاء الصغيرة التي كانت حياتها مُهددة ، تُماوء عليهم ، وكأنها تطلب المساعدة. و مع أن الآخرين لم يفهموا قصيدة فلاديمير إلا أنهم جميعاً سمعوا مواءهم ورأوا القطط الأربع على خط أنابيب الغاز.
هاها! هذا مثير للاهتمام! فجأةً ، كثرت القطط الضالة! ظننتُ أنني قد تخلصتُ من جميع القطط الضالة في المنطقة ، لكنني لم أتوقع أن تبقى بعض القطط تتسرب من الشبكة! ضحك ليو يونغ هوي وأخفى الخفاش خلفه. أخرج كيساً بلاستيكياً ذاتي الإغلاق من جيب بنطاله الجنينز ، وأخرج منه بعض الأسماك المجففة ، ولوّح بها لفلاديمير ، وقال "انزل وتناول السمك المجفف ".
حدقت ليو وين ينغ في القطط ، وكانت قلقة من أن تغريها الأسماك المجففة حقاً وتقفز إلى الأسفل.
أصيب قطها "فلافي " بداء الكلب بعد أن خدشته قطط ضالة ، فشعرت لفترة بكراهية شديدة تجاه القطة الضالة التي خدشت "فلافي " وأصابته. حتى أنها استخدمت مضرب بيسبول وتجولت في المنطقة بحثاً عنه لتمنع قطط المنزل الأخرى من التعرض للخدش والإصابة. ولكن ، كيف يُقتل الأبرياء دون تمييز ؟
والأمر الأكثر أهمية هو أن القطط لم تبدو وكأنها قطط مصابة بداء الكلب!
منذ أن حدث ذلك لفلافي ، تعلمت من تشانغ شيان أن الحيوانات المصابة بداء الكلب غالباً ما تخاف من الضوء والريح. حيث كان الوقت ظهراً ، والشمس ساطعة والنسيم يهب ، لكن القطط لم تكترث.
ذكّرته بلطف "يا هوي ، هل ترى أن فراء القطة الزرقاء مرتب ؟ لا يبدو قطاً ضالاً و ربما تكون قطة من منزل أحدهم هربت. و إذا قتلتها ، فقد يأتي إليك أصحابها ويطلبون منك المال... "
ما الذي يُخيفه ؟ ليس عليه حتى طوق. و من يُثبت أنه حيوان أليف ؟ ثم أليست القطط التي تهرب قططاً ضالة ؟ لا بأس في ذلك! قال ليو يونغ هوي بثبات.
لم يقل تشانغ شيان شيئاً ، فقد كان قد دخل في حالة مُشاهدة. حيث كان همه الوحيد هو: هل عليه استدعاء سيارة الإسعاف مُسبقاً ؟
حدّق فلاديمير في ليو يونغ هوي. قفز ليو بخفة من إنبوب الغاز إلى الأرض ، ثم اقترب ببطء ، كما لو أن السمك المجفف قد انجذب إليه حقاً.
كان على تشانغ شيان أن يعترف بذلك - لقد كان بارعاً في التمثيل. و لقد تم تمثيل النظرة العصبية والطمع بدقة. حيث كان جيداً تقريباً مثل فيلم "فيموس " لكن المزاح الجريء في عينيه جعله يبدو غريباً بعض الشيء. ومع ذلك كان ذلك فقط لأنه كان يعلم أنه يلعب دور ليو يونغ هوي. وإلا ، لما رآه.
لقد خُدع ليو يونغ هوي بمهاراته التمثيلية. علّق السمكة الجافة أمامه ، وهزّها أيضاً على القطط الثلاث الأخرى التي كانت لا تزال جالسة على إنبوب إمداد الغاز. و قال "أسرعوا واطلبوا من نظرائكم الآخرين النزول أيضاً. و لديّ ما تريدونه من السمك الجاف! هذا يكفي بالتأكيد! "
ابتسم فلاديمير ببرود ، ثم أدار رأسه إلى الوراء ليقول للقطط الأخرى "يا إلهي! إذا لم يستفزني الناس ، فلن أستفزهم. ولكن إذا استفزني الناس ، فسأرد بالتأكيد! "
بدا أن بقية القطط قد تلقت أوامرها. قفزت من إنبوب الغاز واحدة تلو الأخرى ، ودارت حول ليو يونغ هوي على شكل هلال.
لقد دفع ليو يونغ هوي القطة البيضاء الصغيرة إلى الزاوية ، والآن تم دفعه إلى الزاوية أيضاً بواسطة القطط الثلاثة الأخرى.
"إيه ؟ " دهشت ليو وين ينغ من تصرفات القطط الأربع ، بما فيهم فلاديمير ، لأن أداءهم المُدرّب جيداً لم يكن كأداء القطط العادية. لم يسعها إلا أن تتساءل إن كان تشانغ شيان هو من دربهم. و لكنها كانت تعلم أن هذا ليس صحيحاً. القطط التي بدت فوضوية للغاية كانت في الواقع قططاً مشردة.
لاحظ ليو وين يونغ أيضاً أن تصرفات القطط كانت غريبة بعض الشيء. حيث كانت مختلفة عن القطط الضالة التي قتلها سابقاً. بدت نظرات القطط التي كانت تُلقيها عليه مليئة بالكراهية.
أرادوا... الانتقام ؟
لكنه لم يكن خائفاً. حيث كان بين يديه الكثير من القطط. حتى لو أصبحوا جنيات كانوا مجرد قطط. ماذا عساهم أن يفعلوا به ؟ ألم يكن سيقتلهم واحداً تلو الآخر بضربة واحدة ؟
هاها تمام. بدكم تلعبوا ، صح... ؟ ضحك. حاول يطلع قوي ظاهرياً ، ورمى الكيس البلاستيكي اللي فيه سمك مجفف على الأرض. سحب بهدوء المضرب المعدني من خلفه ، عازماً على انتظار القطط الضالة آشان تجيب أكلها.
في النهاية لم يخطر بباله أن فلاديمير سيحرك كفيه ويكنس الكيس البلاستيكي جانباً. انجذبت القطط الثلاث الأخرى غريزياً لرائحة السمك المجفف ، لكنها أصرت على البقاء في مكانها.
حددت ليو وين يونغ الأمر: القطة الزرقاء هي القائدة. سمعت أن هناك قائداً في قطيع الكلاب ، وقائداً في قطيع الذئاب ، لكنها لم تسمع قط عن قائد بين القطط. حيث كان هذا أمراً جديداً.
"أنت... " أشار بمضربه إلى فلاديمير كما أشار إلى تشانغ شيان للتو. "يا لك من حقير! "
قبل أن يتمكن من قول ما يريد قوله ، مد فلاديمير مخلبه الأمامي بسرعة البرق ، ثم استخدم المخلب لضرب جانب مضرب البيسبول.
كانت قوة ضرب فلاديمير بمضرب البيسبول هائلة ، مما تسبب في كسر معصم ليو يونغ هوي ، ولم يعد قادراً على حمله.
"آيا! " أمسك معصمه وفمه مفتوح. و غطى العرق جسده من الألم بينما سقط مضربه على الأرض مدوياً وتدحرج بعيداً.
رفع فلاديمير مخلبه وصاح "من يخاف من عالم اليوم عندما تهب الرياح الشرقية وتبدأ الطبول في الدوران ؟ أيها الرفاق ، إلى الأمام! "
كان تشانغ شيان عاجزاً عن الكلام.
تلقت القطط الثلاث الأخرى الإشارة. حيث كان الأمر كما لو أنها حُقنت بدم دجاجة ، وأطلقت صرخة حزينة. اندفعت نحو ليو يونغ هوي من زوايا واتجاهات مختلفة. تسلقت القطة الكاليكو حتى خصره على طول ساقيه. حيث كانت مهتمة بالدهون التي ظهرت بين القميص قصير الأكمام وبنطال الجنينز منخفض الخصر. خدشت القطة الرمادية ذراعيه العاريتين بمخالبها وجمعت الدم. قفزت القطة الصغيرة الملتحية من الخلف إلى كتفه ، واحتضنت رقبته ، وخدشت وعضّت شعره ورأسه.
لم يتخيل ليو يونغ هوي يوماً أن يواجه موقفاً كهذا. و في الماضي ، عندما كانت القطط الضالة تقابله لم تكن تهرب منه بالسرعة التي تكفي.
كان معصمه الأيمن يؤلمه بشدة. و لقد أُخذ على حين غرة ، فلم يستطع إلا استخدام يده اليسرى لحماية وجهه. أما بقية الأماكن التي كانوا يهاجمونها فكانت خشنة ولحميّة على أي حال لذا لن يموت من خدشه عدة مرات.
هزّ جسده ، محاولاً التخلص من القطط الثلاث. ركض مذعوراً في اتجاه عشوائي.
ما كان يقلقها هو الألم في جسدها... القطط لم تكن مصابة بداء الكلب ، أليس كذلك ؟
