الفصل 552: الطيور من نفس النوع
جيكاي
كان أفراد القوات الخاصة الستة يبحثون عن القرويين كالمجانين. ومع ارتداء نظارات الرؤية الليلية كانوا أشبه بالقطط المفترسة التي تصطاد في الظلام. وسرعان ما تم العثور على القرويين الذين اعتقدوا أنهم اختبأوا جيداً تحت جنح الليل وتم قتلهم بالرصاص.
وبعد مرور نصف ساعة كانت جثث القرويين مبعثرة على الأرض. فبدافع من الغضب ، أطلق أفراد القوات الخاصة النار عليهم جميعاً حتى الموت في سلسلة من عمليات الإعدام. وقد أصيب العديد منهم برصاصتين على الأقل ، بل إن بعضهم أصيب بعشرات الطلقات. وكانت الجثث أشبه بقطع الطماطم المحروقة ــ محترقة ومشوهة إلى الحد الذي جعل من المستحيل التعرف عليها.
عندما نظر رايس إلى جثث القرويين المثقوبة بالرصاص ، ارتجفت جفونه. ما زال يتذكر كيف كان القرويون ودودين ومتعاونين عندما حصلوا على حصصهم الغذائية ، وهو أمر مثير للسخرية حقاً. و لكن الأمر لم يقتصر على رايس و حتى باول ومينا والثلاثة الآخرون من جنود البحرية وجدوا صعوبة في استعادة حواسهم. قد يكونون قادرين على قبول الفعل القاسي المتمثل في موت شخص تحت التعذيب ، لكنهم لن يقبلوا أبداً شيئاً غير إنساني مثل أكل لحم شخص.
أغمض باول عينيه من الألم ، ثم تنهد بعمق وقال "لقد ضحى رفاقنا ، هيبري وأدولف ، بأنفسهما بشجاعة من أجل هذه المهمة. فلندفنهما جيداً ".
"فهمت! " أجاب الآخرون في انسجام تام.
ثم بدأوا في حفر قبور للقتلى من جنود البحرية الأمريكية على قمة التل. ثم انتشلوا رؤوسهم من الحفرة وأعادوها مع بقية جثثهم إلى القبور. وخيم عليهم حزن عميق وثقيل.
ظل شياو لو صامتاً طوال الوقت. ورغم أنه لم يكن لديه انطباع جيد عن هؤلاء الجنود من أمة مي إلا أنه لم يسخر من مصيبتهم. لم تقتصر مأساة أكل بني آدم لـ بني آدم على هؤلاء الجنود من أمة مي فحسب. بل كانت مأساة تخص الآدمية جمعاء.
كانت عينا سارة ميشيل محمرتين. قبضت على قبضتيها وعقدت العزم على كشف مثل هذه الحادثة للعالم. "أريد أن أكشف كل هذا. أريد أن يعرف العالم أجمع أن الحرب لن تجلب سوى الألم. إنها عدو الآدمية جمعاء! " صرخت.
"لديك القدرة والاتصالات للقيام بذلك! "
أومأ شياو لوه برأسه موافقاً. وفي هذا الصدد كان متفقاً تماماً مع سارة. لم تجلب الحرب سوى الجوع والذعر ، وكانت المشاكل التي خلقتها معقدة للغاية.
"السيد مي ، لقد كنت تشك في أن هؤلاء القرويين سيشكلون خطراً منذ البداية ، أليس كذلك ؟ " سألت سارة.
هز شياو لو رأسه. "لا. و لقد اعتقدت فقط أن هناك شيئاً غريباً بعض الشيء ، هذا كل شيء. "
ثم سألت سارة "غريب ؟ ما الغريب ؟ "
"لم تكن عيون المدنيين الليبيين الذين التقيت بهم على طول الطريق باهتة وخدرة فحسب ، بل كانت مليئة بالخوف أيضاً. حيث كانت عيون القرويين هنا متشابهة ، لكنهم كانوا يفتقرون إلى شيء واحد - الخوف. و عندما رأونا في ملابس التمويه ومسلحين بالأسلحة لم يتجنبونا خوفاً. و بدلاً من ذلك نظروا إلينا بحذر. و لهذا السبب اعتقدت أن الأمر غريب بعض الشيء " قالت شياو لو.
عند سماع ذلك أصيبت سارة وأعضاء فريق سيال بالذهول. وعندما وصلوا إلى القرية عند الغسق ، نظر إليهم القرويون بعيون حذرة ولكن متلهفة. واتضح أنهم كانوا ينظرون إلى الطعام.
حدق نائب القائد رايس في شياو لوه بعدوانية. "السيد مي ، بما أنك وجدت شيئاً خاطئاً ، فلماذا لم تخبرنا بشيء ؟ ما هي نواياك ؟ " صاح.
شخر شياو لوه. "كان هذا مجرد تخمين مني. والأكثر من ذلك هل كنت ستصدق كلامي ؟ "
لم يكن رايس قادراً على الجدال بشأن كلمات شياو لوه. و في الواقع كانوا ينظرون إلى شياو لوه بازدراء منذ انضمامه. حتى لو أثار شياو لوه شكوكه في ذلك الوقت ، فإنهم لن يفعلوا سوى السخرية منه لكونه حذراً للغاية.
"لا تعتمدوا عليه ، فهو لم يعاملنا قط كرفاق أو رفاق " قالت مينا.
عند سماع ذلك كاد شياو لوه أن يضحك. و لقد كان مسلياً حقاً باتهاماتهم التي لا أساس لها. حتى لو عامله هؤلاء الجنود من أمة مي بشكل أفضل وأقل عدائية تجاهه ، فسوف يساعدهم قدر الإمكان لأنهم كانوا في نفس المهمة. مثل المأساة التي عاشوها للتو ، عندما شعر بشيء خاطئ مع هؤلاء القرويين ، فسوف يساعد بشكل طبيعي جنود أمة مي على تجنبهم.
لكن في الواقع كان مجرد رؤية مينا كافياً لجعله يريد التقيؤ. حيث كانت هي ، وكذلك أفراد فريق البحرية ، جميعهم من نفس النوع. حيث كان كريماً بما يكفي لعدم استغلال المأساة أو الوقوف إلى جانب القرويين للتعامل معهم. والآن يطلبون منه أن يقدم لهم خدمة ؟ ما الذي أعطاهم الحق في فعل ذلك ؟
"لقد ضرب مينا للتو! " قال أحد أفراد القوات الخاصة البحرية بسخط.
ماذا ؟ كيف يجرؤ!
عندما سمع رايس ذلك شعر بالإثارة على الفور. "السيد مي ، يجب أن تقدم لي تفسيراً. وإلا ، فسأخبرك بمدى قوة قواتنا البحرية! "
لقد شمر عن ساعديه وفرقع مفاصله ، وبدا وكأنه على وشك بدء قتال.
"رايس توقفي عن الغرور. السيد مي هو جزء من فريق الأمن. و الآن ، نحن بحاجة إلى الاتحاد ضد الأعداء ، وليس الانخراط في صراع داخلي! " هدر باول.
"لكنه ضرب مينا. أقسم... "
"اصمت يا ملازم ، لقد أمرتك بالحضور إلى هنا لحفر قبور لهيبري وأدولف وإلقاء نظرة الوداع الأخيرة عليهما كفريق واحد! " صاح باول ، ووجه إليه نظرة صارمة.
وبشكل عام ، عندما يخاطب رئيس ضابط أدنى رتبة برتبته العسكرية ، فهذا يعني أنه قد وصل إلى حد صبره.
شد رايس على أسنانه ، وبجهد كبير ، رفع صدره ورفع ذقنه. وأجاب "فهمت ".
وعادوا إلى أعلى التل للمساعدة في حفر القبور.
لم يشعر شياو لوه بالرغبة في فعل ذلك فعاد إلى غرفته ليحصل على بعض الراحة. فضلت سارة ميشيل البقاء بالقرب من شياو لوه لأنها شعرت بالأمان عندما كانت بالقرب منه ، لذلك ظلت بجانبه أينما ذهب مثل ظله.
حدقت في الرجل وهو يغلق عينيه ليستريح وظهره إلى الحائط. أضاء ضوء النار وجهه البارد ولكن الوسيم. حيث كان مثل نسر في سماء الليل ، منعزلاً وفخوراً. حيث كان يشع بثقة فولاذية من شأنها أن تجعل العالم ينحني له.
"جدي ، أشكرك كثيراً على توظيف مثل هذا المساعد الرائع من أمة هوا. لولا وجوده ، لكنت الآن قد رحلت منذ زمن طويل " فكرت سارة ميشيل في نفسها.
***
وفي اليوم التالي ، انطلقوا وغادروا القرية الجبلية الصغيرة.
ظهرت مقبرتان وحيدتان على التل ، وأضفت جثث القرويين المتناثرة عبر الحقل غرابة على الجو. حيث كان اليوم مظلماً وكئيباً ، وكان الغبار الأصفر يطفو في الهواء. حيث كان المكان أشبه بالجحيم.
ومع ذلك واصل باول وفريقه المهمة ، وسرعان ما تغلبوا على حزن فقدان رفاقهم. وقد جمع باول شارات عضوي فريقه اللذين لقيا حتفهما وحافظ عليهما في أمان. وكان ذلك يرمز إلى أنهم لم يتركوا هيبري وأدولف خلفهم.
سار باول نحو شياو لو ومد يده إليه ، ملمحاً إلى أنه يرغب في البدء من جديد. و قال "السيد مي ، آمل بصدق أن نتمكن من دفن الأحقاد والعمل معاً لأننا في نفس الفريق الآن. حيث يجب أن نساعد بعضنا البعض ، أليس كذلك ؟ "
كان شياو لوه يدرك أن سلوكه سوف يمثل بلاده في نظر هؤلاء الأميركيين. وعلى هذا فقد تقبل لفتة حسن النية التي أبداها باول وصافحه. وقال وهو يبتسم بسخرية "نعم أنت على حق. وأنا أتفق معك تماما ".
اقرأ أحدث الفصول في عالم ووشيا. الموقع فقط
لقد تظاهر بالأدب والامتثال مرة أخرى لأنه كان يعلم أن باول ليس شخصاً يمكن التعامل معه باستخفاف.
"السيد مي أنت رجل نبيل. وكما يقول المثل الصيني " "إن عقل رئيس الوزراء واسع بما يكفي لإبحار القارب " ". السيد مي أنت رئيس الوزراء " " قال باول.
ابتسم شياو لوه وقال "السيد باول ، لغتك الصينية ممتازة! "
بالمقارنة مع مينا ورايس كان باول أكثر تطوراً وأفضل في إخفاء آثاره. أرادت شياو لو الاستمرار في السخرية منه لمعرفة متى سيكشف عن ألوانه الحقيقية.
