الفصل 113 - 113: عزم مكسور
وصل الدكتور أراتا سو وأماتوري بيبا ، من بين آخرين ، في اليوم السابق إلى قاعدة حكومة العالم في عالم كاباني.
"يا إلهي ، من هم ولماذا يحتجزوننا ؟ " صرخت مومي بغضب وهي تحدق في الممر خارج الزنزانة.
ألم يقولوا ذلك من قبل ؟ لأننا كابانيري. اتكأ إيكوما على الحائط ، ناظراً إليها باستسلام. "لقد رأيتِ قوتهم. و الآن لا يسعنا إلا الانتظار لنرى ما سيفعلونه بنا. "
لكن قال ذلك بهذه الطريقة إلا أن عينيه أظهرت استياءه بوضوح ، وخاصة عندما ينظر إلى يديه الفارغة كان يتذكر دائماً "تسورانوكي زوتسو " التي تمت مصادرتها منه.
"لا بد أنهم قوى أجنبية. " في هذه اللحظة ، تحدث أماتوري بيبا الذي كان يقف إلى جانبهم ، بصوت منخفض.
استدارت مومي ونظرت إلى بيبا بعينين متسائلتين ، وسألته بصوت خافت "يا أخي ، لماذا كذبت عليّ ؟ كذبت عليّ بقولك إنك ذاهب إلى كونغوكاكو لرؤية والدك... "
"لم أكذب عليك. "
نظرت إليها بيبا بنظرةٍ خالية من التعبيرات. "تمنيتُ برؤية والدي ، لكن ما إن أراه حتى أدمره هو وكونغوكاكو. و هذا انتقامٌ لي ولأربعمائة ألف جندي من عشر سنوات مضت. و لكن ما فائدة الحديث عن هذه الأمور الآن ؟ "
نعم ، أصبحوا سجناء الآن ، وربما سيُؤخذون كأمثلة تجريبية. ثم ما جدوى مناقشة هذه العداوات والولاءات الآن ؟ ساد صمتٌ كئيبٌ بين الثلاثة....
"هل أنت إيكوما ؟ " توقف رجل يرتدي ملابس سوداء أمام الزنزانة ونظر إلى الشاب ذي الشعر الرمادي والأخضر في الداخل.
تبادل إيكوما ومومي النظرات وأومآ برأسيهما. أجاب إيكوما "نعم ، أنا هو ".
"اخرج. "
"هل يمكنني أن أسألك إلى أين نحن ذاهبون ؟ "
نظر إليه الرجل ذو اللون الأسود بلا تعبير وقال "في مكتب مدير القاعدة ، يريد المدير الكبير أديسون رؤيتك. "
"لا بأس. " مع أن إيكوما كان متفاجئاً ، أومأ برأسه وخرج. وبينما هو يغادر ، ربت على كتف مومي ، طالباً منها ألا تقلق.
فقط بيبا عبس وظل يفكر.
"إيكوما... " نظرت مومي إلى ظهر إيكوما وهو يبتعد ، قابضاً شفتيه بعزم. و بدأت تكره ضعفها وقلة حيلتها ، وفكرت "كلام الأخ الأكبر يكون صائباً أحياناً. لو كنت قوية بما يكفي الآن ، لتمكنت من إخراجهم من هنا. "
من ناحية أخرى و تبعه إيكوما الرجلَ الأسودَ في ممرٍّ طويلٍ مظلم. و خرج من باب السجن ، وأشرقت عليه أشعة الشمس ساطعةً. وفي طريقه ، رأى مجموعاتٍ من جنود الجيش ، وأحياناً أشخاصاً يرتدون السواد يمرّون بسرعة.
تم بعد ذلك اصطحاب إيكوما إلى أطول مبنى في وسط المدينة واستقبله أديسون في مكتبه.
تفضل بالجلوس. ابتسم له أديسون بلطف وسأله "هل تريد مشروباً ؟ ربما قهوة ؟ معذرةً ، أظن أنك تفضل الشاي. "
"حسناً... "
وبينما كان إيكوما على وشك الرفض بعصبية ، التفت أديسون إلى سكرتيرتها وأمرها "أحضري له كوباً من الشاي ".
"مفهوم ".
ترك هذا إيكوما عاجزاً عن الكلام. و أدرك أن هذا الرجل مُسيطرٌ تماماً ، لكن انتباهه كان مُنصبًّا على شيء أصفر على المكتب.
"هذا هو... ؟ "
هههه ، نعم ، أنا من أجبرتك على المجيء. هل يمكنك شرح ذلك لي ؟ قيل لي إن هذا الشيء قوي جداً.
بعد تردد قصير ، أوضح إيكوما "بما أن البنادق البخارية العادية لا تستطيع كسر غشاء قلب الكاباني ، فقد قمت أنا وصديق بتطوير بندقية خارقة تتمتع بقوة اختراق وتأثير أكبر... "
بينما واصل إيكوما شرح آلية عمل اختراعه ، ازداد حماسه ، كما لو كان يعرض تحفته الفنية. ازداد صوته حيويةً.
بعد سماع شرحه ، تغيَّر تعبير أديسون وهي تنظر إلى إيكوما. لم يعد يعتبره مجرد كابانيري للتجربة.
يبدو أنك موهوب في تطوير الأسلحة ، وخاصةً تعديل المقذوفات. تهانينا ، لقد أثبتّ جدارتك. والآن ، يُرجى قراءة هذه الوثيقة.
أخرج ملفاً من الدرج ووضعه أمام إيكوما التي نظرت إليه بدهشة متزايدية. انقبضت حدقتا عينيها بشدة.
"عالم آخر...حكومة عالمية... "
بصراحة لم يكن المحتوى شاملاً ، لكنه قرأه عدة مرات. لم يستعجله أديسون ، بل انتظره بصبر حتى يهدأ.
بعد لحظة...
"آسف ، لقد انتهيت من القراءة. " وضع إيكوما الوثيقة ، لكن صوته كان ما زال يرتجف.
نظر إليه أديسون بدهشة. "هل هدأتَ بهذه السرعة ؟ لديك عقلٌ متكيفٌ جداً ، لكن كونك كابانيري يُعقّد الأمور قليلاً. "
ابتسم إيكوما بمرارة. "كنت أفكر في كيفية العودة إلى إنسانيتي تماماً مثل مومي... "
"هل تريد العودة إلى الوضع الطبيعي ؟ "
"أليس من الجيد أن يكون لديك جسد خارق ؟ " قال أديسون مازحا.
"لا ، أريد فقط أن أعود إنساناً مرة أخرى ، مع مومي ، مهما كان الأمر. " رفع إيكوما رأسه بتصميم.
"قد يكون ذلك ممكناً ، لكن الأمر يعتمد على قيمتك. "
تفاجأت هذه الكلمات إيكوما ، فسأل بسرعة "هل لديك طريقة لتحويلي إلى شخص عادي ؟ "
"نعم أنت من عالم آخر ، ربما لديك بعض الأساليب الخاصة. "
بسط أديسون كفيه وقال مبتسماً "لقد أسأتَ الفهم. قد يكون لعالمنا أساليب ، لكن الاحتمال الذي ذكرته هو نتاج عالمك ، ولكنه ملكنا الآن. و هذا كل شيء. "
"ماذا ؟! " كان إيكوما مصدوماً.
هل ما زلت تتذكر الدكتور أراتا سو الذي جاء معك ؟ "الدم الأبيض " الذي اخترعه هو مصل قادر على القضاء على فيروس الكاباني بفعالية.
"يقال أنه بالنسبة لكابانيري عادي مثلك ، فإن جرعة واحدة لديها فرصة ستين بالمائة لتحويلك إلى إنسان كامل مرة أخرى ، ولكن هناك جرعتين فقط من هذا الشيء. "
عند سماع ذلك نهض إيكوما ، ونظر إلى أديسون بدهشة ، وقال "سيكون هذا مثالياً لي ولمومي! أرجوك اجعله ممكناً ، أرجوك اجعلنا بشراً مرة أخرى. "
قال هذا وهو يضع راحتيه معاً في إشارة إلى التوسل ، لكن أديسون لم يُظهر أي انفعال ونظر إليه بهدوء.
"لماذا يجب علينا ذلك ؟ "
"هاه ؟ "
"هل يمكنك أن تشرح لماذا يجب علينا استخدام الجرعات القيمة عليك ؟ "
"حسناً... " كان إيكوما عاجزاً عن الكلام وأصبح قلقاً ، وسأل بسرعة "هل هناك أي شيء يمكنني فعله ؟ "
"هذا هو الموقف. " أومأ أديسون راضياً. "لا تفكر في الحصول على شيء دون تقديم أي شيء في المقابل ، بل فكّر فيما يمكنك تقديمه للحصول على ما تريد. "
"من فضلك أرشدني! "
ربما لا تملك حالياً أي شيء تُبادله مقابل "الدم الأبيض " لكن يمكنك العمل معنا. و على سبيل المثال ، تصنيع وتحسين تقنيات الأسلحة والذخيرة التي طورتها.
إذا أظهرتَ موهبةً يكفىً في هذا المجال ، فستُتاح لك فرصةُ التقدمِ للحصولِ على حقنةِ "الدمِ الأبيض ". وربما ، بحلول ذلك الوقت ، يستطيعُ معهدُ أبحاثِ الكيمياءِ الحيويةِ إنتاجَها بكمياتٍ كبيرة.
"ماذا عن ذلك ؟ هل تريد قبوله ؟ "
لكن إيكوما سأل بتردد "هل سيتم استخدام الأسلحة والذخيرة التي ذكرتها لمحاربة الكاباني ، أم... أيضاً لقتل الناس ؟ "
"هل هناك أي فرق ؟ " نظر إليه أديسون في حيرة.
"أنا آسف ، أنا... أنا لا أريد قتل أي شخص ، ولا أريد أن يتم استخدام ما أطوره للقتل... " هز إيكوما رأسه ، وضغط على قبضتيه بإحكام.
لكن كلماته جعلت وجه أديسون بارداً. "حقاً ؟ "
"ثم عد إلى زنزانتك وفكر في الأمر. عد بعد أن تعيد النظر في خياراتك. "...
"هل تهتمين لأمره ؟ " في السجن ، راقبت بيبا مومي وهي تذرع جيئة وذهابا بقلق ، وشعرت بتغير طفيف في مزاجها.
في السابق كانت هذه الأخت الصغرى تظهر له الإعجاب والاهتمام فقط ، ولكن في ذلك الوقت لم يكن ينتبه إليها ، لأن هذا النوع من النظرات كان شائعاً من حوله.
لكن الآن ، بطريقة ما ، شعر بقدر طفيف من الخسارة.
هذا... مع أن إيكوما أحمقٌ كبير ، ضعيفٌ ظاهرياً ، لكنه دائماً ما يتصرف بشجاعة إلا أنه شخصٌ مميزٌ حقاً. و قال إنه يريدنا أن نعود بشراً حتى يتمكن من تناول الأرز يومياً...
توقف مومي واتكأ على الحائط البارد ، ونظر إلى حذائه وتحدث بهدوء.
يا أخي ، لقد كذبت عليّ. كنت غاضباً جداً في البداية ، لكن بعد التفكير ، باستثناء هدف الذهاب إلى كونغوكاكو و كل شيء آخر صحيح.
قلتَ إنَّ الأقوياء فقط هم من يستطيعون النجاة. ما زلتُ أعتقد أنَّك مُحقٌّ. مع أنَّ إيكوما لم يُدرك ذلك قط إلا أنَّه ساذجٌ جدًّا.
كان أن أصبح كابانيري مبادرتي الخاصة. و في نهاية المطاف ، أنا ممتن جداً لأخي على تربيته ، ولكن من الآن فصاعداً...
"لا أريد أن أكون "مومي " بعد الآن ، أريد العودة إلى اسمي الأصلي "هوزومي "! "
في الزنزانة المظلمة كانت الفتاة الصغيرة تتحدث عما يدور في خلدها ، لكن رأسها كان دائماً منخفضاً ، لكنها لم تكن ثابتة وواثقة مثل كلماتها.
في نهاية المطاف ، لا تزال مكانة أخيها موجودة في قلبها.
"أفهم ذلك هذا جيد. "
"الأخ ؟ "
رفعت مومي رأسها بدهشة ، ونظرت إلى بيبا الذي كان يبتسم لها ، ولم يكن موقفه غاضباً كما تخيلته مومي.
"هوزومي ، على الرغم من أن هذا الاسم مليء بالأمل للمستقبل إلا أنه بالنسبة لمومي السابق كان ضعيفاً للغاية. "
لهذا السبب أطلقتُ عليكِ اسم مومي. و لكن الآن ، من حيث القوة والعزيمة أنتِ قوية بما يكفي ، وحان الوقت لوضع توقعات.
نظر بيبا بحنان إلى الفتاة الصغيرة أمامه.
لسنواتٍ طويلة و كلما نادته بـ "أخي " لم يعد مجرد أداةٍ بيد بيبا. و مع ذلك فبشخصيته ، إذا ما احتاجت مومي للتضحية ، فمن المرجح أنه سيفعل ذلك.
لقد كان قلبه ، خلال هذه السنوات العشر ، قد صُنع مثل الفولاذ بنار الانتقام ، وكان مومي مثل القليل من الدفء الذي سقط على ذلك الفولاذ.
"إذا لم تعد مومي ، هل ما زلت على استعداد لتناديني بأخي ؟ "
مومي ، لا ، هوزومي كانت مذهولة لبضع ثوان ، ثم ظهرت ابتسامة مشرقة على وجهها ، وقفت بشكل مستقيم ووضعت يديها خلف ظهرها.
"بالطبع سوف تظل أخي دائماً! "
"أرى... "
[دوي! دوي! دوي!]
في تلك اللحظة ، سُمع صوت خطوات تقترب من الخارج. ثم استدار هوزومي بسرعة ، ورفع بيبا رأسه أيضاً. عاد تعبيره اللطيف إلى الهدوء.
"إيكوما! "
نظر هوزومي بدهشة إلى إيكوما الذي دخل الزنزانة بوجهٍ عابس. ثم جلس في زاوية دون أن ينطق بكلمة.
وبينما كان هوزومي على وشك أن يتوجه ليطلب لم يغلق أحد الرجال ذوي الرداء الأسود الذين أحضروا إيكوما باب الزنزانة على الفور بل قال بدلاً من ذلك "أماتوري بيبا ، اخرج ".
هل حان دوري أخيراً ؟ لم تُتفاجأ بيبا. بل على العكس كانت تنتظره بفارغ الصبر منذ زمن.
شد هوزومي على أسنانه وسأل "إلى أين تأخذ أخي ؟ "
"اذهب إلى حيث ذهب ذلك الطفل للتو. "
بينما كان الرجل ذو اللون الأسود يتحدث كانت بيبا قد خرجت بالفعل من باب الزنزانة ، وسرعان ما اختفى الاثنان عن أنظار هوزومي واحداً تلو الآخر.
أجبرها هذا على إعادة انتباهها إلى إيكوما ، وسارت بسرعة نحوه ، وركعت ، وسألت بتوتر "ما بك ؟ هل آذوك ؟ "
إنهم... يريدونني أن أقتل الناس... يريدون استخدام اختراعاتي لقتل الناس. حينها فقط سيكونون على استعداد لمساعدتنا على العودة إلى طبيعتنا الآدمية...
رفع إيكوما رأسه ونظر إلى وجه الفتاة ، بنظرة مليئة بالصراع ، وسأل بصوت منخفض ومضطرب "مومي ، ماذا يجب أن أفعل ؟ "
جلست هوزومي القرفصاء ، ولم تدرِ ماذا تقول. حيث كانت تعلم جيداً أن القتل مرفوضٌ بالنسبة للصبي الذي أمامها.
رفع هوزومي وجه إيكوما بيديه وتشكلت ابتسامةً لطيفة. "إذا أرادوا قتلك ، فسأفعل ذلك من أجلك! "...𝗳𝐫𝚎𝗲𝚠𝚎𝗯𝕟𝐨𝘃𝚎𝗹
سُمع طرق على باب مكتب أديسون ، فاستند إلى ظهر كرسيه وقال "تفضل بالدخول ". ثم دخلت بيبا الغرفة.
"من فضلك اجلس ، السيد بيبا ، زعيم الكاريكاتاشو. "
"أعتقد أن كونك ابن الشوغون له قيمة أكبر بالنسبة لك ، أليس كذلك ؟ " قالت بيبا وهي تجلس على الكرسي وتنظر مباشرة إلى أديسون.
"لا. " هز أديسون رأسه. "حتى الآن كان الكاريكاتاشو يمثلون قيمة أكبر. أما ابن الشوغون... فما أهميته عندما لا يعود شوغوناً ؟ "
"لقد قللت من شأن نفسك وحكومة العالم كثيراً! "
"هل تخططون للإطاحة بالشوغونية ؟ " تفاجأت بيبا بهذا الأمر كثيراً.
لا ، ستبقى الشوغونية شوغونية ، فقط سيكون هناك حاكم جديد. و بعد أن قال ذلك التقط أديسون الكوب وارتشف قهوته.
"لماذا ؟ "
أماتوري أوكيماسا رجلٌ يبدو قوياً من الخارج ، ولكنه جبانٌ من الداخل. حيث كان عليك أن تفهم أنه محافظٌ متطرف. ما دام حكمه قائماً ، فسيطيع جميع أوامرك.
وبعد أن استمع أديسون إلى كلام بيبا ، ابتسم ، وأعاد كوب القهوة إلى مكانه ، وقال "ربما ، ولكن الناس في القمة يفضلون وجود حاكم جديد ".
هذا ليس الخيار الأمثل. و لقد حكمت عائلة أماتورى الشوغونية لأكثر من مئتي عام. القيام بذلك سيؤدي حتماً إلى حملة شرسة من حكام المناطق المختلفة. و قال بيبا بصمت.
"أوه ~ اعتقدت أنك ستكون سعيداً برؤية أماتوري أوكيماسا يعاني من المصائب ، لكن يبدو الآن أن الحب بين الأب والابن ما زال عميقاً. "
"لا ، هذا مجرد حديث من وجهة نظر واقعية. "
كان هدفي السابق تدمير كونغوكاكو أولاً ، ثم مواصلة تدمير أولئك الأوغاد الذين شاركوا في مذبحة الأربعمائة ألف جندي قبل عشر سنوات و ربما أحتاج إلى تدمير ثمانين بالمائة من المحطات لتحقيق ذلك.
من ناحية أخرى ، تهدف منظمتكم إلى حكم اليابان. لا داعي لأن تكونوا ضد الجميع.
لقد لخص بيبا الأمر الأكثر أهمية بشكل موجز ، لكن أديسون كان قد فهم بالفعل قلبه القاسي عديم الرحمة ، وفهم سبب اهتمام رؤسائه به.
أخرج أديسون ملفاً يحتوي على معلومات أساسية عن حكومة العالم ووضعه أمام بيبا.
ألقِ نظرة. و عندما تُدرك معنى عبارة "حكومة عالمية " ستُدرك مدى محدودية رؤيتك ومنظورك الحاليين. و لقد بالغتَ في تقدير الشوغونية.
---
سأنشر بعض الفصول الإضافية على باتريون ، يمكنك التحقق منها. >> باتريون.كوم/تيتوفيلار
---
