الفصل 811: المرأة التي جاءت مع مطر الربيع
قالت السيدة جيان "سأعطي وجه الإمبراطورة ".
أجاب نينغ تشيو "الأكاديمية متورطة في هذا الأمر. و على الملكة أن تناديني بالعم الأصغر ، فلا داعي لأن أُظهر لها وجهي. "
نظرت إليه السيدة جيان بصمت وسألته "هل تنوي حقاً قتل لي يو ؟ "
أجاب نينغ تشيو دون تفكير "موتها هو الخيار الأفضل ".
"لماذا ؟ " سألت السيدة جيان.
أوضح نينغ تشيو "لمن سيُخلص الوزراء في البلاط إذا مات كلٌّ من لي هوي يوان ولي يو ؟ مهما بلغوا من الألم أو الرفض ، فهم مُلزمون باتباع أوامر جلالتها. و بالنسبة للكثيرين ، جعلت هذه الحرب من الصعب على البلاط الإمبراطوري والأكاديمية قتل هؤلاء الأشخاص. ولكن إذا فكّرنا في الأمر من منظور آخر ، فإن ضغط الحرب وشرفهم سيُشكّلان ضغطاً على الوزراء. "
عندما سمعت السيدة جيان ذلك تنهدت وقالت "كنت أظن أنكما تُشبهان عمكما الأصغر. و بعد أن بلغتما روحه العظيمة ، ظننتُ أنكما أكثر تشابهاً.و الآن فقط أدركتُ أنكما شخصان مختلفان. "
قال نينغ تشي "لن أتمكن أبداً من مواكبة ما أنجزه عمي الأصغر في هذه الحياة. و لكن هناك بعض الأمور التي أثق بقدرتي على التفوق عليه فيها. و على سبيل المثال ، الوضع الذي تواجهه إمبراطورية تانغ حالياً. "
ابتسمت السيدة جيان وقالت "لهذا السبب مات ".
قال نينغ تشيو بهدوء "أنا لست خائفاً من الموت ، لكنني أريد البقاء على قيد الحياة مع إمبراطورية تانغ والأكاديمية ".
نظرت إليه السيدة جيان بشفقة. ثم ضمت يدها إلى صدرها وقالت بعد لحظة "لكنك لم تخطر ببالك قط أن الأمير ، على الرغم من قربه من شيا تيان ، يحمل لقب لي أيضاً. "
عندما سمع نينغ تشيو الاسم ، فكّر في أمور كثيرة ، مثل الدماء الكثيفة في قصر الجنرال. و قال "لقد مات بالفعل بالنسبة لي. أحتاج فقط إلى الوقت المناسب ".
ردت السيدة جيان "هدوءك مرعب للآخرين ".
لم يناقش نينغ تشيو الأمر بعد. و قال "ما زلتُ أرغب في معرفة سبب اعتراض الإمبراطورة على قتلي لي يو. إنها ليست من النوع الذي يتأثر بالمشاعر التافهة. "
"أنا حقا لا أعرف ما الذي يفكر فيه شيا تيان. "
نظرت السيدة جيان من النوافذ. حيث كانت السماء قد أظلمت ، والقمر يتلألأ فوق سور المدينة. و قالت ، وقد ارتسمت على وجهها علامات الفقدان "هل غادر المدير حقاً ؟ "
نهض نينغ تشيو وسار نحو النافذة لينظر إلى القمر. و قال "من يدري ؟ "
وبعد لحظة توقف ، تابع "بخلاف هو وهاوتيان ، هل هناك أي شخص يعرف ؟ "
بعد رأس السنة ، بقي نينغ تشيو في تشانغان. فلم يكن ذلك بسبب صعوبة تنقله ذهاباً وإياباً إلى الأكاديمية ، بل كان هناك سببٌ أهم ، وهو الاستعداد لوصول السلك الدبلوماسي من قصر ويست هيل الإلهيّ.
مع حلول الربيع تدريجياً ، وصل أخيراً السلك الدبلوماسي التابع للقاعة الإلهية إلى تشانغان. عبر الفيلق شارع الطائر القرمزي ودخل دار ضيافته تحت نظرات آل تانغ المعقدة.
كان تشكيل الوفد الذي حضر المحادثات معقداً بعض الشيء. حيث كان قائد الوفد رئيس معهد الوحي في قصر ويست هيل الإلهيّ. وكان نائباه أميراً من مملكة جين الجنوبية ورئيس وزراء مملكة يان. بدا الأمر غريباً ، لكنه في الحقيقة لم يكن كذلك إذ كان عرش مملكة جين الجنوبية وعرش مملكة يان ما زالان شاغرين.
انتهت الحرب مؤقتاً ، وكان الجيشان ما زالان متمركزين في شمال وجنوب إمبراطورية تانغ. حيث كان من الصعب تبديد التوتر ، ولذلك بدأت المحادثات بين الطرفين بسرعة مع وصول السلك الدبلوماسي. جلس أعضاء البلاط الإمبراطوري التانغي المثقفون والسلك الدبلوماسي في قصر ويست هيل الإلهيّ على جانبي طاولة طويلة ، يتجادلون بشفاههم وألسنتهم كما هو متوقع.
كانوا بحاجة ماسة إلى مفاوضات ، لكنها لم تكن تعتمد في الغالب على من هو على حق ، بل على من هو الأقدر. لم تكن المفاوضات في القاعة الجانبية للقصر الإمبراطوري سوى جانب واحد. أما أهم ، أو ربما أخطر ، مكان للمفاوضات فكان في تشانغان. حيث كانت هناك بحيرة بلون اليشم ، وأمواجها هائجة.
قبل المعركة مع عميد الدير ، سار نينغ تشيو في الشوارع بسكين وقطع كل آثار سانغسانغ. حيث كان منزل بحيرة يانمينغ متضرراً بطبيعة الحال. لحسن الحظ لم تكن الأضرار جسيمة ، وتم إصلاحها سريعاً. وقد أقام هنا في الأيام التي تلت رأس السنة.
كان الثلج الكثيف على بحيرة يانمينغ قد ذاب بالفعل ، وأصبحت طبقة الجليد مرآةً رقيقةً جداً ، ثم تفتتت. هبّت الرياح وحملتها إلى شاطئ البحيرة ، فتراكمت على شكل لفافة ثلجية هشة ، كاشفةً عن صفاء مياه البحيرة.
وقف نينغ تشيو بجانب البحيرة ، ومدّ يده وفرش أغصان الصفصاف الشتوية التي لم تُنبت براعم خضراء بعد. و نظر إلى السيقان الخضراء الباهتة في الماء ، وتذكر ذلك الصيف الذي جَذّف فيه هو وسانغ سانغ بقارب لزراعة أزهار اللوتس في البحيرة.
أظلمت الغيوم فوق البحيرة تدريجياً. هطل المطر بصمت دون أي رعد. حيث كان هذا أول مطر ربيعي يهطل في تشانغان هذا العام ، وقد جلب معه بعض البرودة.
عاد نينغ تشيو إلى المنزل وأحضر منديلاً ليمسح به المطر عن جسده. ثم سمع طرقاً على الباب.
توجه نحو الباب وسمع طرقاً. و بعد لحظة صمت ، فتح الباب.
كان المطر يهطل بلا انقطاع ، ويغمر ملابسه وكذلك الفتاة خارج الباب.
نظر إليها نينغ تشيو وشعر وكأنه عاد إلى ذلك الصيف.
لم تكن ترتدي رداءً داوياً أخضر ، بل ثوباً إلهياً أحمرَ دموياً للحكم. لم يعد شعرها الأسود يبدو بائساً كما كان في السابق بسبب رطوبته ، إذ كانت ترتدي الآن تاجاً إلهياً أنيقاً.
لكنها كانت جميلة بنفس القدر.
ظل تعبير نينغ تشي هادئاً حتى عندما رأى الشخصين خلفها.
وكانوا ليو يي تشنج من قلعة السيف وشي تشنج يون ، وهو مسؤول في وزارة الطقوس في مملكة جين الجنوبية.
لقد سلما عليه بهدوء.
أُصيب ليو يي تشنج بالعمى بسبب نينغ تشيو ، وكان قد التقى شيي تشنج يون في الأكاديمية. و مع ذلك لم يعد من الضروري تذكر الكثير مع مرور الوقت.
أغلقت الأبواب ببطء ، تاركة الاثنين بالخارج.
تبعت يي هونغ يو نينغ كيو إلى المنزل.
جلس نينغ تشيو ويي هونغيو تحت مأوى الحديقة. و سقطا في ذهول وهما يشاهدان المطر ينهمر. حيث كان صوت المطر المتساقط على بحيرة يانمينغ يُسمع بشكل خافت على الجانب الجنوبي من الأسوار.
"الآن بعد أن فكرت في الأمر كانت الأيام التي قضيتها هنا هادئة حقاً. "
مدت يي هونغيو يدها لتلتقط المطر المتساقط من الملجأ. وقالت "لكن العالم يشهد تغيرات كثيرة. لن يدوم السلام طويلاً. "
نظر نينغ تشيو إلى مياه الأمطار المتناثرة على راحتيها اليشميتين ، وقال "كلماتكِ لا تُشبه ما يقوله إنسانٌ بعد أن أصبح كاهناً إلهياً عظيماً للدينونة. "
سحبت يي هونغ يو يدها ونظرت إليه. "هل أنت من يستفز هذا المقعد ؟ "
"هراء. " أعطتها نينغ تشي منديلاً وقالت "من الأفضل أن تتحدثي بلغة بشرية قبلي. "
لقد التقيا في البرية منذ زمن بعيد. حاولا قتل بعضهما البعض مرةً ، ولم يقعا في الحب قط. عاشا معاً ذات مرة ، لكنهما لم يتفقا قط. حيث كان يعلم منذ البداية أنهما سيقتلان بعضهما البعض يوماً ما ، بعد أن حاولا ذلك مراتٍ عديدة.
المثير للاهتمام هو أنهما كانا يدركان الأمر جيداً ، لذا كانا هادئين للغاية عند لقائهما. حيث كان الأمر كما لو أن نسمة هواء منعشة تتصدى لهم A.
سأل نينغ تشيو "عميد الدير ورئيس الكهنة ما زالان على قيد الحياة. فهل لكلامك معنى ؟ "
قال يي هونغ يو "منذ وصولي إلى تشانغان ، سألتزم بوعدي. المشكلة أن الأكاديمية لم تتدخل قط في شؤون المحكمة. ما مدى تأثيرك على أهل تشانغان ؟ "
قال نينغ تشيو "أحمل لوحة اسم معلم عقيدة الشيطان. أنت تعرفين ماضي الإمبراطورة ، فلا داعي للشك بي. "
قال يي هونغ يو "سيكون الثمن الذي ستدفعه إمبراطورية تانغ باهظاً. لا يمكن لعقيدة الشيطان أن تُكبت جميع الآراء في المحكمة. فما فائدة هذه الاتفاقية إذاً ؟ "
أجاب نينغ تشيو "أولاً ، لا أعتقد أننا سنواجه عواقب وخيمة في هذه الاتفاقية. أما بالنسبة لفعالية هذه الاتفاقية وتطبيقها ، فهذا أمرٌ يجب على الأكاديمية مراعاته. لا داعي لأن تهتم القاعة الإلهية به. "
قال يي هونغ يو "مناقشتنا لا معنى لها إذا كانت غير فعالة ".
أجاب نينغ تشيو "النقطة هي المناقشة ".
قال يي هونغ يو "كلامك مُمل. و لقد أصبحتَ بلا حياة ومُنهكاً بسبب امرأة. إنه أمرٌ سخيفٌ حقاً. "
لم يتغير تعبير نينغ تشيو. و قال بهدوء "هاوتيان يحكم العالم ، وهناك العديد من القوى العظمى حوله. أليس من السخافة أن تأتي فتاة مثلكِ إلى تشانغان لتخاطر ؟ "
قال يي هونغ يو "ما هو الخطر الذي يشكله تشانغان بالنسبة لي ؟ "
أجاب نينغ تشيو "يمكنني قتلك في أي وقت ".
قال يي هونغيو "لكنتُ قتلتُكَ في ذلك المستنقع لولا تلك الخيول البرية. "
أجاب نينغ تشيو "لسنا في مستنقع البرية ، بل في تشانغان. "
تحولت عيون يي هونغ يو إلى البرد وسألت "وماذا ؟ "
أجاب نينغ تشي بهدوء "ليس لديّ أعداء وأنا في تشانغان. حتى عميد الدير سيُقذف في الهواء بضربة سيف. لا أعتقد أن لديك فرصة لهزيمتي. "
قال يي هونغ يو "لكن لا تنسوا ، ليس هناك شخص واحد يستطيع التغلب على هاوتيان. "
أراد نينغ تشيو بشدة أن يقول إنه أساء معاملة هاوتيان بشدة أثناء وجوده في منزله على شاطئ البحر الساخن في المنطقة الباردة بأقصى الشمال. و لكنه لم يقل ذلك لأن الأمر كان يخصه وحده ، وليس له أي علاقة بأي شخص آخر.
"إن القتال ضد هاوتيان يعد متعة كبيرة. "
فكّر في هذه العبارة التي قالها مُعلّمه. فجأةً ، اكتسب منظوراً جديداً ، ولم يستطع إلا أن يبتسم.
قال يي هونغ يو "إذا كان مدير المدرسة قادراً حقاً على هزيمة هاوتيان ، فلن يصبح ذلك القمر وسيصبح هاوتيان الجديد ".
قال نينغ تشيو "قد يبدو هذا التخمين صحيحاً ، لكنه في الحقيقة خاطئ تماماً. و هذا لأنكم جميعاً لا تعرفون شخصية مُعلّمي. إنه لا يرغب في أن يصبح سماءً تمتد فوق رؤوسنا ، بل كان يطمح إلى أن يصبح نوراً نقياً ينتشر في أرجاء العالم الفاني ، وأن يختبر مشاعر الفرح والحزن هنا. "
لم تكن هذه المحادثة تحت مطر الربيع اختباراً ، بل حددت مسار المفاوضات. لم تكن تخميناً لنتيجة الطرف الآخر ، بل استقصاءً لرغباته ، ولرؤية الاتجاه الذي ستسير فيه الأمور في نهاية المطاف.
بما أن أمطار الربيع هطلت على بحيرة يانمينغ ، وتسرب بعضها إلى التربة تحت شجيرة البرقوق ، بدا أن المطر لن يتجمع في وقت قصير. ثم كان لا بد من مناقشة أمور أكثر تحديداً.
في هذه اللحظة ، رفع نينغ تشيو يديه ومد يده إلى صدغيها لمداعبة خدها.
لم تتفاعل يي هونغيو إطلاقاً. وكأنها لم ترَ يديه.
سأل نينغ تشيو "هل لا تزال تشعر بالثقل ؟ "
أجاب يي هونغ يو "بالطبع أفعل ذلك ولكن لا يوجد أحد ليساعدني في حمله. "
أخذ نينغ تشيو التاج من رأسها وقال "ابحث عن شخص ما بسرعة ".
سقط شعر يي هونغ يو الأسود الرطب على ردائها الإلهيّ ، مما جعلها تبدو أكثر جمالا.
نظرت إلى نينغ تشيو وقالت "أين يمكنني أن أجد شخصاً وقحاً مثلك ؟ "
