الفصل 270: ليان شينغ 32 (الأول)
رجلٌ في سنٍّ متقدمةٍ ومكانةٍ رفيعةٍ يستحق الاحترام. جلس الراهبُ العجوزُ الذابلُ على جبلِ العظامِ مُكفِّراً عن ذنوبِهِ لعقودٍ. بدا أنهُ ليسَ عجوزاً عديمَ الفائدةِ مثلَ كوني مادي. أبقى نينغ تشيو قوسَهُ خلفهِ لكنه لم يتقدم. و نظرَ إلى الراهبِ العجوزِ الذابلِ من على بُعدِ ثلاثةِ أقدامٍ تقريباً ، وقالَ باحترامٍ "أنا بالفعلُ طالبٌ في الأكاديمية. و لقد فُتِحَت البوابةُ الأماميةُ لعقيدةِ الشيطان. و لكنني لا أفهمُ لماذا يقولُ كبيرُكُم إنَّ هذهِ الأرضيةَ المليئةَ بالعظامِ هي نتيجةُ ذنوبِك ؟ "
ضحك الراهب العجوز ضحكة خفيفة وقال "هذه قصة معقدة ".
كان المرء يسمع دائماً قصةً عجيبةً من زمنٍ بعيدٍ كلما التقى بشخصٍ مثيرٍ للاهتمام في وادٍ. ربما لأن نينغ تشيو كان قد توقع ذلك مُسبقاً ، فكان هادئاً للغاية وقال بهدوء "من فضلك ، أيها الشيخ ، أخبرنا عنها ".
صمت الراهب العجوز برهة قبل أن يتذكر "في ذلك الوقت ، بدأ كريزي كي يجوب العالم نيابةً عن الأكاديمية. حيث كان يحمل سيفاً عادياً من الفولاذ السماوي مربوطاً بخصره ، ولم يجرؤ أحد على معارضته. حيث كانت عقيدة الشيطان قوية ومتغطرسة ومتعطشة للدماء. قُتل العديد من الأبرياء بوحشية على يد أتباع عقيدة الشيطان. حيث كان اللقاء بينهما بمثابة عاصفة رعدية. "
كانت تلك العاصفة الرعدية شديدة ودموية. قُضي على جميع قوى عقيدة الشيطان المنتشرة في السهول الوسطى بسيف كريزي كي. أراد قصر ويست هيل الإلهيّ ومن هم على الطريق الداوى الصحيح اغتنام الفرصة لسحب كل نفوذ عقيدة الشيطان.
وقف "كريزي كي " تحت المطر يصرخ في السماء والأرض بلا احترام. فلم يكن رهبان قصر ويست هيل الإلهيّ يُحبونه بالطبع. و لقد عانى "مذهب الشيطان " في تلك العاصفة ، فوجد حلاً. أرادوا استغلال الخلاف بين الأكاديمية والقاعة الإلهية لنصب فخ ، مما أجبر الطرفين على الحرب.
في أحد الأعوام ، خلال لقاءٍ رائع في مهرجان "يو لان " للأشباح الجائعة بمعبد لانكي ، التقى متدربون من مختلف بلدان السهول الوسطى. حيث كان هناك رقص. استغلت عقيدة الشيطان هذه الفرصة لقتل الكثيرين في معبد لانكي ، ووَقّعت على الدائرة القضائية للقاعة الإلهية. وهكذا بدأت القصة.
كان الراهب العجوز ذابلاً كالشبح. تحدث عن الماضي الدموي القاسي ، لكن تعبيره ظلّ هادئاً كنسيم الربيع. تحدث عن صور الماضي الدموية بكلمات قليلة.
ساعد نينغ تشيو مو تشينشان على الجلوس بجانب الجدار. و نظر إلى الراهب العجوز في جبل العظام ، وتذكر القصة التي رواها لهم من الماضي البعيد. و قال بعد لحظة صمت "لطالما كان توريط أحدهم تصرفاً غبياً ".
ارتعشت شفتا الراهب العجوز وابتسم بصعوبة بالغة. حيث كانت عيناه دامعتين وهو ينظر إلى نينغ تشيو. و قال بندم "لا بد أن عقيدة الشيطان في العالم الخارجي قد ماتت. حتى لو كان هناك أي ناجين ، أعتقد أنهم جميعاً يعيشون مختبئين ، كالجرذان في المزاريب. أعتقد أن طفلاً مثلك لن يعرف ماهية عقيدة الشيطان آنذاك ، ومدى فظاعة القوة التي كانوا يمتلكونها. "
مرّ عامان منذ أن غادر نينغ تشيو مدينة وي ودخل عالم الزراعة. باستثناء لقائه بالرجل المُقفر قبل فترة لم يرَ سوى سيد سيوفٍ يُتقن أساليب زراعة عقيدة الشيطان عند مدخل طريق الجبل الشمالي. فلم يكن سيد السيوف ذاك قوياً جداً في رأيه ، ولذلك لم يُرهبه عقيدة الشيطان.
أغمض الرجل العجوز جفونه كأوراق ذابلة. بدا وكأنه يفكر في الغطرسة والتهديد اللذين كانا يتسم بهما عقيدة الشيطان آنذاك. بدا الأمر وكأنه ضربة لحالته العقلية الهادئة. ثم تابع بنبرة هادئة "لقد سُرقت أساليب عقيدة الشيطان من السماء. أولئك الذين يزرعون باستخدام أساليبهم أقوياء للغاية وليس لديهم أي تموجات في قوتهم مختلة. إنهم قادرون على تجنب أي أساليب للكشف من المتدربين الآخرين. استغل أولئك الذين ينتمون إلى عقيدة الشيطان هذا لصالحهم في ذلك الوقت ودخلوا بلداناً مختلفة في السهول الوسطى ، أو دخلوا الولاية وشكلوا ثلاثة أجيال من كبار رجال الدولة. ترددت شائعات بأن بعضهم دخل الريف وأسس عائلة كبيرة. وأنشأوا شبكة قوية لدرجة أن هناك أشخاصاً من عقيدة الشيطان في إدارة المركز الإمبراطوري لإمبراطورية تانغ ومناصب عليا في قصر ويست هيل الإلهي ".
رفع الراهب العجوز رأسه ببطء ونظر إليه بهدوء "لولا خوف الأكاديمية وغيرها من الأماكن المجهولة ، لسيطرت عقيدة الشيطان على العالم عندما بلغت قوتها الكاملة. لم يجرؤوا على فعل أي شيء ضد إرادة السماء. ولكن هل سيتركون أي ثغرات في مؤامراتهم ؟ لن يصدق أحد أن عقيدة الشيطان دفعت ثمناً باهظاً للكشف عن الكاهن المختبئ في الدائرة القضائية للقاعة الإلهية لعقود في مذبحة معبد لانكي. "
عبس نينغ تشيو وسأل "ما علاقة سفك الدماء في معبد لانكي بالأكاديمية والعم الأصغر ؟ "
تنهد الراهب العجوز مرة أخرى. حيث كان تنهده مليئاً بالشفقة وهو يقول "بدا سفك دماء عقيدة الشيطان في معبد لانكي خلال مهرجان يو لان للأشباح الجائعة وكأنهم يعارضون المتدربين على الطريق الداوى الصحيح. و لكن في الواقع كان ضد مسؤولي إمبراطورية تانغ. و لكنهم أرادوا استفزاز كريزي كي ، لذا كانت أهدافهم الحقيقية هي النساء المسكينات اللواتي لا يعرفن الرقص إلا من إمبراطورية تانغ. "
توتر نينغ تشيو عندما سمع ذلك. حيث كان قد سمع من الأخ الثاني أن السيدة جيان والعم الأصغر كانا عاشقين. تساءل إن كانت تلك الراقصات هن فتيات بيت الأكمام الحمراء. ولكن ، بما أن السيدة جيان كانت على قيد الحياة وكانت توبخه بقسوة من حين لآخر ، فمن مات حينها ؟
لقد دفع عقيدة الشيطان ثمناً باهظاً لهذه الخطة. سيعرفون بالتأكيد من سيقتحم العم الأصغر جبل الخوخ. حيث كان الأمر أشبه برؤية سانغسانغ غارقاً في الدماء عند عودته إلى شارع لين 47 ، وكانت جميع الأدلة تشير إلى القصر. لن يتردد في إحضار سكينه واقتحام بوابات القصر ودخول غرفة المكتب الإمبراطوري. سيمزق لوحة "زهرة تتفتح على الشاطئ " ويقطع الإمبراطور إلى 365 قطعة…
لكن عمي الأصغر لم يقتحم جبل الخوخ. بل دمّر البوابة الأمامية لعقيدة الشيطان.
نظر نينغ تشيو إلى الرجل في جبل العظام وسأل في حيرة "ما الخطأ الذي حدث في مؤامرة عقيدة الشيطان ؟ "
جلس الرجل العجوز صامتاً طويلاً قبل أن يبتسم أخيراً. حيث كانت ابتسامته الشاحبة تضجّ بمشاعر لا تُحصى. حيث كان هناك ندم وصدمة ، مرارة وقليل من الكبرياء.
لم يكن هناك أي خطأ في المؤامرة التي دبروها. ظنّ العالم أجمع أن الدائرة القضائية في القاعة الإلهية هي من قتلت من كانوا في معبد لانكي آنذاك. ولم يكن هناك أي شك في هوية الفاعل الآخر عندما خرج الشيخ الذي كان يعيش في عزلة خلف معبد لانكي واتهم المهاجمين ، مؤكداً أنهم من ويست هيل.
نظر إليه الراهب العجوز وقال "لكن كي هاوران لم يصدق ذلك ".
سأل نينغ تشيو في حيرة "لماذا لم يصدق العم الأصغر ذلك ؟ "
أجاب الراهب العجوز "سيكون من الصعب خداع شخص مثل كريزي كي ".
لقد صدم نينغ تشيو ، وهز رأسه ، قائلاً "هذا ليس سبباً ".
فقال الرجل العجوز في أسف: لقد سألته نفس السؤال حينها.
لقد استمع نينغ تشيو باهتمام.
ابتسم الراهب العجوز ، وقال "في هذه الغرفة نفسها ، قال: هل سأكون أنا ، كي هاوران ، مخدوعاً بهذه السهولة ؟ "
وكان هناك لحظة صمت.
"وثم ؟ "
سأل نينغ تشيو. ظنّ أن لكل قصة تكملة ونهاية.
فسأل الراهب العجوز بشيء من الدهشة "وبعد ذلك… هل العالم لا يعرف بعد ؟ "
أجاب نينغ تشيو "إن الراوي مختلف ، وقد يتغير محتوى القصة ".
"هذه القصة لها نهاية بسيطة. "
خفت صوت الراهب العجوز أكثر. و قال "لم ينجح عقيدة الشيطان في خداع كريزي كي ، فذهب إلى البوابة الأمامية لعقيدة الشيطان. حيث كان زعيم عقيدة الشيطان مغروراً بنفسه حينها. فلم يكن خائفاً جداً ، بل ظن أنه سيقتله إن جاء. لم يُرِد كريزي كي أن يُقتل ، فقتلهم جميعاً. "
لم يكن يريد أن يُقتل ، فقتلهم جميعاً.
كان هذا بياناً بسيطاً ، وكانت القصة بسيطة أيضاً. ومع ذلك كلما كان الأمر أبسط كان الماضي الصادم الذي أدى إلى الفناء وتاريخٍ مدفونٍ في الماضي أكثر إثارةً للقلق. و بعد عقود من السنين لم يشهد على ما حدث آنذاك سوى الراهب العجوز الذابل والجثث التي لا تُحصى المتبقية في القاعة الرئيسية لعقيدة الشيطان.
نظر نينغ تشيو إلى عيني الراهب العجوز الغائرتين. "لماذا تُكفّر عن خطاياك ؟ ما شأنك بهذا ؟ "
رفع الراهب العجوز ذراعيه النحيلتين. حيث كان القماش على ذراعيه ممزقاً. حيث مدّ أصابعه. حيث كانت المفاصل تحت الجلد فوق أصابعه مخيفة ، وكأنها يدين عظميتين من العالم السفلي. و مع ذلك كانت الهالة المنبعثة من راحتيه صامتة ودافئة. حيث كانت خيرة ، كزهرتي لوتس أبيضتين سقطتا من هاوتيان.
كانت الهالة التي تُشعّ من اللوتس الأبيض ، رمز هذه اللفته ، قويةً ومركزةً بشكلٍ غير طبيعي ، لكنها لم تكن قاتلة. تلألأت العظام المحيطة بالراهب العجوز بتدفق الهالة ، وبدت وكأنها تنبض بالحياة.
حدّق نينغ تشيو في يدي الراهب العجوز أمام بطنه ، وشعر بالهالة تنبعث من داخله. صُدم وعجز عن الكلام. حيث كانت القوة التي أظهرها الراهب العجوز عاليةً لدرجة يصعب قياسها. حيث كانت أقوى ما رآه في حياته.
جلست مو تشينشان بجانب الحائط. و نظرت إلى يدي الراهب العجوز النحيلتين اللتين شكّلتا حركة رمزية من زهور اللوتس البيضاء. تذكرت ما قاله معلمها ذات مرة ، ولم تستطع إلا أن تسمح للصدمة التي شعرت بها أن تتسلل إلى وجهها.
هناك زهرة لوتس في الغرب هبطت في هذا العالم. وُلدت باثنتين وثلاثين بتلة ، وكل بتلة فريدة. كل واحدة منها تُشكّل عالماً مختلفاً.
…
…
"أكفر عن خطاياي لأن الخطايا هي خطاياي. "
لأنها لم تكن هناك أي مؤامرة من عقيدة الشيطان. المؤامرة كانت من تدميه ري.
كان الكاهن من الدائرة القضائية من أتباع عقيدة الشيطان. فكنتُ أعلم بهذا منذ سنوات طويلة. فكنتُ أعرف ما يريدون فعله ، لكنني لم أفعل شيئاً. جلستُ على المقعد الأسود البارد ، ورفعتُ رأسي بيديّ ، وشاهدتُهم يُنهيان الأمر بهدوء. ثم وجدتُ وقتاً مناسباً وأخبرتُ كي هاوران بالأمر.
لكنني استخفتُ بكه هاوران. لم أكن بحاجةٍ لإخباره بالدليل الذي احتفظتُ به بعناية ، وكان يعلم أن الأمرَ من صنع عقيدة الشيطان. حيث كان ذلك رائعاً ، فجلستُ بهدوء على المقعد الأسود البارد ، ورفعتُ ذقني بيديّ ، وانتظرتُ اللحظةَ بهدوء.
جلس الراهب العجوز النحيل كالشبح على جبل العظام. حيث كانت يداه العظميتان تحملان رمز اللوتس ، وعيناه رقيقتان ورحيمتان.
نظر إليه نينغ تشيو بعينين واسعتين وسأل بصوت مرتجف "من أنت تحديداً ؟ ما الذي كنت تطمح إليه آنذاك ؟ "
كانت هذه هي المرة الثانية التي يسمع فيها الراهب العجوز هذا السؤال. رفع رأسه نحو السماء ببطء ، وهو يُحرك السلاسل في بطنه. أصدر صوتاً واضحاً ، فظهر الألم على وجهه الشاحب مرة أخرى.
نظر الراهب العجوز إلى السماء بنظرة رقيقة في عينيه الغائرتين. تفتّحت أزهار اللوتس البيضاء بين يديه النحيلتين.
أردتُ حينها هزيمة عقيدة الشيطان. أردتُ موت كي هاوران. و لكنه لم يمت رغم العاصفة التي أحدثتها عقيدة الشيطان بكل جهدي ووجهتها إليه.
"أما من أنا ؟ "
رفع الراهب العجوز بصره عن السماء ونظر إلى الاثنين وقال "أنا القاضي ".
…
…
"اللورد اللوتس الإلهيّ ؟ "
فجأة سمع صوتاً مليئاً بعدم التصديق من الخلف.
ظهرت يي هونغ يو ، مدمنة التاو ، بملابسها البسيطة. و نظرت إلى الراهب العجوز النحيل الجالس على جبل العظام ، وإلى لفتته الرمزية. امتلأت وجهها بتعبيرات الفرح وعدم التصديق.
صرخ مو تشينشان في نفس الوقت "السيد لوتس ؟ "
