الفصل 72 - 72: مأدبة كبيرة للضيوف
"عمي ، عمة. "
لم ينتظر الأطفال الثلاثة كاواكازي ليقدمهم إلى بعضهم البعض ، بل نادوا عليهم بحماس.
أهلاً! لا داعي للرسميات. اعتبر هذا منزلك من الآن فصاعداً.
كانت عشيرة هاتاكي قليلة السكان تعجّ بالنشاط ، وفاضت دفء الأمومة في نايوكي. امتلأت عيناها بدموع الحنان.
"نعم. " نظر الأطفال الثلاثة إلى نايوكي الجميلة واللطيفة ، وتحركت قلوبهم بينما كانت الدموع تتلألأ في عيونهم.
"باتلر ، ضعهم بالقرب من بوابة المياه " أمر كاواكازي دون أن ينظر حتى إلى الأعلى.
في هذه الأثناء كان كاكاشي يلوح بذراعيه وساقيه في حضن كاواكازي ، ووجهه يشعّ فرحاً. لو كان يعلم كم سيصبح إخوته الأربعة الأكبر سناً استثنائيين في المستقبل ، لقفز فرحاً على الأرجح.
بلا مبالغة كانوا جميعاً بمستوى قوة الكاجي. و مع مرور الوقت ، سيتمكن من السير بفخر عبر عالم النينجا ويقول للناس "هذا أخي ميناتو " و "هذا أخي الآخر ناغاتو "....
كان الخادم يظهر دائماً في الوقت المناسب عندما تحتاج العائلة الرئيسية إلى المساعدة.
"نعم ، سيدي الشاب الثاني. "
"أنا والسادة الشباب الثلاثة سوف نذهب " أجاب مع أومأ مهذبة.
كان الخادم المخيف يرتدي ابتسامة لطيفة بينما كان يقود الأسياد الشباب الثلاثة إلى أماكن إقامتهم.
سألت نايوكي بنبرة قلق "سمعتُ من أخيكِ الأكبر أنه ستكون هناك معارك أخرى ؟ ". كانت تثق بساكومو ، لكن طلب التأكيد من كاواكازي كان دائماً يُريح بالها.
"الهدف النهائي لفصيل فنون القتال التابع للدايميو ليس أرض المطر الصغيرة " أوضح كاواكازي بهدوء.
"لذا فإن الصدام المقبل بين القوى العظمى سيكون الحدث الحقيقي. "
أومأ كاواكازي بتفكير و ربما كان الهوكاجي الثالث يُناقش بالفعل الحرب القادمة مع الدايميو.
"آه ، أتساءل كم سيدوم هذا ؟ " قالت نايوكي بتنهيدة خفيفة. حيث كانت قلقة من أن كاكاشي لن يتمكن من قضاء الكثير من الوقت مع والده. و مع ذلك مع وجود تلاميذ كاواكازي ، لن يكون المنزل هادئاً جداً.
قال ساكومو بحزم وهو يرتشف الشاي "سأعود بعد الحرب ". كان واضحاً أنه ينوي القتال على الجبهات.
"دعنا لا نتطرق لهذا الآن. و من الأفضل التركيز على اللحظات السعيدة عند عودتك " قاطعه كاواكازي. "انظر فقط إلى سعادة كاكاشي. "
"سأدعو الجميع الليلة لحضور حفلة " أضاف كاواكازي ، وهو يقرص خدي كاكاشي ويجعله يضحك.
لم يستطع نايوكي وساكومو إلا أن يبتسما ، فقد انتشر ضحك ابنهما المُعدي. ولفترة من الوقت ، استمتعت العائلة بالسعادة ، تاركين المواضيع المهمة طي الكتمان....
وفي المساء ، دعا كاواكازي العديد من الأصدقاء للتجمع في منزله للاحتفال بشكل حيوي.
بعد أن أكملت تسونادي تحليل تركيبة الترياق ، أوكلت مهمة تحضيره إلى طاقم المستشفى. وسرعان ما سيتلقى نينجا كونوها المسموم العلاج ، بفضل التمويل السخي من الهوكاجي الثالث. تبدّل قلق تسونادي السابق إلى فرح عندما قبلت المبلغ الكبير المخصص لعملها.
هذه المرة كانت وليمة عشيرة هاتاكي أكبر بكثير ، حيث حضرها ما يقارب عشرين شخصاً ، من الكبار والصغار. و من بينهم عائلة يوهي ، وعائلة دوي ، وجيرايا ، وأوروتشيمارو ، وناواكي ، وحتى كوشينا.
جلس ساكومو الذي يستضيف الحدث ، على رأس الطاولة بابتسامة دافئة.
"مرحباً بالجميع. و من فضلكم اعتبروا أنفسكم في منازلكم. هناك الكثير من الطعام والشراب " قال وهو يرفع نخباً للمجموعة.
شينكو يوهي ، غير معتاد على هذا الكحول القوي ، شعر ببعض الضيق بعد مشروبه الأول. و في هذه الأثناء ، اجتمعت النساء الثلاث ، يتجاذبن أطراف الحديث حول نصائح الأبوة والأمومة ، وهنّ يحملن أطفالهن.
صفق كاكاشي وكورياني بأيديهما بسعادة ، لكن جاي لم يتمكن من الانضمام إليهما ، وبدا قلقاً بعض الشيء ومتحمساً للتأقلم.
"أخطط للذهاب إلى كهف ريوتشي " أعلن أوروتشيمارو بعد بضع جولات من الساكي ، كاشفاً عن خططه.
"أنا متجهٌ إلى جبل ميوبوكو مجدداً " قاطعه جيرايا. لم يعثر بعد على طفل النبوءة ، وكان يأمل أن يتعلم المزيد من حكيم الضفدع. استلهم الرجلان من براعة كاواكازي في السينجتسو ، مما دفعهما إلى اتباع طريقيهما الخاصين.
"إذن ، لن تنضم إلينا في مهمتنا القادمة ؟ " سأل كاواكازي ، مشيراً إلى أن الأحداث لا تزال تتكشف كما في القصة الأصلية. ابتعد أوروتشيمارو عن المعارك بعد وفاة ناواكي ، وبقي جيرايا في أميغاكوري.
أجاب أوروتشيمارو بنبرة باردة "لقد أبلغتُ سينسي بالفعل. و علاوةً على ذلك أنت وتسونادي ما زلتما هنا. " ارتسمت على شفتيه ابتسامة ساخرة خفيفة - فهو ليس شخصاً يستطيع الهوكاجي الثالث السيطرة عليه بسهولة.
"كاواكازي أنت من سيرشد ناواكى في خطواته القادمة ، أليس كذلك ؟ " أضاف أوروتشيمارو.
أجاب كاواكازي "بالتأكيد ". بصفته صهر ناواكي كان ينوي تدريبه جيداً.
قال جيرايا "أخبرتُ سينسي أيضاً أن تحسين مهاراتي في السينجتسو سيستغرق وقتاً ". ورغم أنه قضى السنوات الثلاث الماضية يتدرب بجد إلا أنه ما زال يعمل على تحسين كفاءته.
"ثم أتمنى لكما النجاح " قال كاواكازي وهو يرفع كأسه.
استمعت تسونادي باهتمام ، ولم تكن تنوي إعاقة مساعيهم. و أدركت أن القوة أساس بقاء النينجا. ومع ذلك كان جزء منها يتوق إلى أن تصبح أقوى - رغم أنها لم تكتشف بعد كيف.
"لنشرب معاً " قال كاواكازي رافعاً كأسه. ارتطمت أكواب الأربعة وشربوا في آن واحد.
كان فريق سكب الساكي قد توسع من اثنين إلى أربعة ، وكانوا يتجولون حول الطاولة بكل طاقة مما جعل تناول الطعام بسلام أمراً مستحيلاً تقريباً.
ظلت عينا ناغاتو مخفيتين خلف شعره. حيث كان يشعر أحياناً برغبة في رفعه ، لكن نصيحة معلمه ترددت في ذهنه: من الأفضل إخفاؤهما حتى يستعيد قوته.
كلما نفدت كمية الساكي ، سارع فريق السكب لإعادة ملئها. ياهيكو ، بصدقه الدائم ، ملأ كوب كاواكازي حتى حافته ، فقابله بنظرة حادة.
في هذه الأثناء ، ضحكت كونان وكوشينا وتناولتا الطعام معاً. و بما أنهما متقاربتان في السن ، سرعان ما أصبحتا صديقتين تماماً مثل الأطفال الستة على المائدة الذين تجمعهم رابطة قوية.
مع تدفق المزيد من الساكي ، ازدادت الوجبة حيوية. حيث كان الجو على المائدة احتفالياً ، حيث أُفرغت برطمانات الساكي واحدة تلو الأخرى.
ومع ذلك كانت الفوضى المبهجة متناقضة تماما مع التوتر الهادئ في مبنى الهوكاجي.
وظل الهوكاجي الثالث يعمل بجد ، وهو يستمع إلى تقرير الإنبو.
مجموعة من الجونين تتجمع في عشيرة هاتاكي. هل ما زلتم تريدون مراقبتهم ؟
سأل نينجا الإنبو بتعبير صارم ونبرة قلق ، وهو يعلم جيداً أن هذه المهمة بعيدة كل البعد عن الأمان.
"لا داعي " أجاب الهوكاجي الثالث بابتسامة هادئة ، مودعاً إياه بإشارة. و بعد اختفاء الإنبو ، أخذ نفساً عميقاً من غليونه ، وأطلق الدخان بهمهمة هادئة.
"تسونادي ، لا تخدعي سيدتي. "
علّق آماله الآن على تسونادي. أما أوروتشيمارو ، فبقي تحت المراقبة. و مع ذلك كان كل هذا في ذهنه يتعلق بالمستقبل - فانتقال الهوكاجي لا يأتي إلا بعد الموت.
ألقى الهوكاجي الثالث نظرة من النافذة. حيث كانت السماء قد أظلمت منذ زمن ، لكن مهمته لم تنتهِ بعد. هز رأسه بابتسامة استسلام ، وعاد إلى أوراقه.
عند عودة عشيرة هاتاكي ، انتهى حفل الساكي. تناثرت الفوضى على الطاولة ، وبدأ الخدم بتنظيفها بهدوء.
عند البوابة الأمامية ، وقف كاواكازي وساكومو لتوديع الضيوف.
"دعونا نلتقي مرة أخرى في وقت ما. "
"بالتأكيد. "...
وبينما شاهدوا الآخرين يغادرون ، في غمضة عين لم يبق سوى تسونادي وكوشينا.
"أختي ، ابقي قليلاً. سأعود مع كوشينا أولاً " قال ناواكي ، صهرها المثالي. و بعد أن ودّع كوشينا وميناتو ، سار معها.
لم يستطع كاواكازي إلا أن يبتسم لنفسه ، حيث شعر بالإعجاب بحكم ناواكى الجيد.
قال ميناتو وهو يجمع الأطفال الثلاثة "سيدي ، سيدتي ، سنعود الآن ". أدركوا تغير الجو ، فأدركوا أن المكان لم يعد مناسباً لهم. وكان ساكومو قد انسحب على عجل ، مما يؤكد صحة كلامه.
"تفضل " أجاب كاواكازي مع إشارة ، وأشاد بصمت بتلاميذه على براعتهم.
قال كاواكازي وهو ينظر إليها "تسونادي ، لنجلس قليلاً. أعتقد أنني ما زلت أعاني من بعض الآثار الجانبية لقتالنا مع هانزو. "
كذب دون عناء ، دون أدنى شعور بالذنب. حيث كان ذلك الشجار قديماً ، فما هي عواقبه ؟
أدركت تسونادي ما حدث فوراً ، فرفعت عينيها بانزعاج. و قالت وهي تتنهد "أحضر لي بعض الحلوى " متجهةً أولاً نحو منزل عشيرة هاتاكي الرئيسي.
"تمام. "
شعر كاواكازي بنشوةٍ عارمة. حيث كانت اليوم فرصةً رائعةً لا يُمكنه تفويتها.
"باتلر ، أحضر الحلوى " نادى ، وهو يلحق بتسونادي على عجل بينما كانا في طريقهما إلى غرفة التأمل.
"أجل ، سيدي الشاب " دوى صوت كبير الخدم ، رغم أنه لم يكن موجوداً. ومع ذلك حملت نبرته ثقةً راسخةً ، وصلت إلى آذان كاواكازي بوضوح.
