الفصل 507 - 507: العودة إلى الوطن بشرف وشرف
بينما كانت أرض البرق بأكملها تستعد للحرب كان ياهيكو ومجموعته يتجولون حتى أبواب كونوهاجاكوري بخطى مريحة.
هذه المرة لم يكن الأمر يقتصر على الثلاثة ونونو فحسب ، بل كان هناك أيضاً عضوان رفيعا المستوى من قرية أكاتسوكي.
كاكوزو فقط الذي يعرف الحقيقة كاملة لم يكن لديه أي اهتمام بالمشاركة.
لقد فهم جيداً أن ما يسمى بمفاوضات الاستسلام والاجتماعات الرسمية لم تكن أكثر من مجرد أداء - شيء من المفترض أن يراه الآخرون ، وطريقة لإغلاق ملف النينجا الذي قاتل من أجل قرية أكاتسوكي.
أما بالنسبة لكونوها ، المكان المليء بالذكريات السيئة ، فلم يكن لديه أي نية للعودة إلى هناك مرة أخرى.
"مرحبا بكم في قرية كونوها. "
وقفت تسونادي في المقدمة ، تبتسم بحرارة ، مع العديد من كبار المسؤولين في كونوها الذين تجمعوا بجانبها لتحية ياهيكو وحزبه.
"أنت لطيف جداً ، يا سيد الهوكاجي. "
"نحن نعتذر عن أي مشكلة قد يسببها وجودنا. "
"إذا أخطأنا عن غير قصد بأي شكل من الأشكال ، فإننا نطلب تفهمكم. "
بصفته أكاتسوكي كاغي ، تقدم ياهيكو للأمام وصافح تسونادي بقوة.
تجولت نظراته على الوجوه خلفها. تكوّنت غصة في حلقه ، وامتلأت عيناه بدموع لم تذرف.
وبعد سنوات عديدة تمكن أخيراً من العودة إلى كونوها - علانية ودون خوف.
آخر مرة كان هنا كانت لحضور حفل زفاف ناواكي ، عندما تسلل الثلاثة إلى الداخل.
الآن ، الفتاة الصغيرة بين ذراعي ناواكي... كان عليها أن تكون ابنته مع الأخت ميساكي.
لم يكن يتوقع أنها قد كبرت كثيراً.
إذا تذكر بشكل صحيح كان اسمها كارين سينجو.
قمع الرغبة في الاندفاع للأمام واحتضانهم جميعاً ، أخذ ياهيكو نفساً عميقاً وثبت نفسه.
لقد كانوا في كونوها الآن - سيكون هناك متسع من الوقت للتواصل.
خلفه كان ناجاتو وكونان في حالة من الإرهاق على حد سواء.
عندما نظروا إلى معلمهم ، وعمهم ، وميناتو الواقف بين الوجوه المرحبة ، شعروا برغبة لا يمكن السيطرة عليها في البكاء.
من ناحية أخرى ، حافظت نونو على رباطة جأشها. لم تكن تربطها علاقات وثيقة في كونوها ، ولم تكن علاقتها بأهلها وطيدة.
فقط عندما التقت عيناها بعيني تسونادي ، ظهرت وميض من العاطفة على وجهها.
أكثر من أي شيء كان هناك شعور لا يوصف يملأ داخلها.
لقد مرت سنوات عديدة منذ أن غادرت كونوها ، وهذه كانت المرة الأولى التي تعود فيها.
أثارت أبواب القرية ، المألوفة والغريبة في آن واحد ، شعوراً عميقاً بالتنافر داخلها.
بعد سنوات من التيه والصعوبات ، شعرت أنها أصبحت بعيدة عن المكان الذي كان تسميه ذات يوم موطنها.
ومع ذلك في أعماق قلبها ، بقيت رابطة لم تنقطع أبداً.
"أليس هذا كثيراً بعض الشيء ؟ "
"الهوكاجي الرابع ، إله عالم الشينوبي... "
"قوى كونوها المخضرمة والنجوم الصاعدة - الجميع هنا. "
"هل كان من الضروري حقاً جمع النخبة بأكملها فقط لتحيتنا ؟ "
همس العضوان رفيعا المستوى في قرية أكاتسوكي فيما بينهما ، وكانت أصواتهما مليئة بعدم التصديق.
حتى بين سكان كونوها ، قليلون هم من سيحصلون على مثل هذا الترحيب الكبير.
لم يتمكنوا من التعرف على الجميع ، لكن معظم الوجوه كانت مألوفة.
كانت المعلومات الاستخباراتية عن كاواكازي والآخرين متداولة منذ فترة طويلة في جميع أنحاء عالم النينجا - ولم يكن أي منهم شخصية غير معروفة.
لم يتمكنوا من معرفة ما إذا كان كونوها يضع أهمية كبيرة على قرية أكاتسوكي أم أن هناك دافعاً آخر وراء هذا الاستقبال الباذخ.
لكن ياهيكو والآخرين فهموا.
لم يكن هذا مجرد ترحيب رسمي.
لقد كانت هذه عودتهم إلى الوطن.
ترحيب بأبطال كونوها المفقودين منذ زمن طويل.
ترحيب بالعائلة العائدة إلى المكان الذي تنتمي إليه.
"الصمت. "
انحنت شفاه ناجاتو قليلاً عندما أصدر أمراً هادئاً ، قاطعاً الاثنين خلفه.
"نعم. "
أغلق العضوان رفيعا المستوى في أكاتسوكي أفواههما على الفور وأومآ برؤوسهما مثل الأطفال الذين تم ضبطهم وهم يتصرفون بشكل سيء.
مع عدم السماح لهم بمزيد من الهمس لم يكن أمامهم خيار سوى التركيز على الأمام مباشرة.
من بعيد لم يسمعوا ما كان ياهيكو وتسونادي يناقشانه. حيث كان الانتظار مملاً ، لكنهم رأوا أخيراً تسونادي تُشير لياهيكو بدخول القرية.
وبينما تبعها ياهيكو عبر بوابات كونوها ، تقدم ناجاتو وكونان إلى الأمام أيضاً وأتبعهما قائدا الأكاتسوكي.
وكان التباين بين داخل القرية وخارجها واضحا.
تجمع حشد من الناس - القرويون المتلهفون لإلقاء نظرة خاطفة على الوافدين الجدد.𝑓𝑟𝑒𝘦𝓌𝑒𝑏𝑛𝑜𝘷𝑒𝘭
لم يكن الأمر مجرد إعلان أكاتسوكي عن استسلامهم فحسب و بل حرصت تسونادي أيضاً على نشر الأخبار على نطاق واسع في جميع الأنحاء كونوها.
في النهاية ، هؤلاء هم النينجا الذين غزوا مناطق شاسعة في عالم النينجا. حيث كان سكان كونوها فضوليين بطبيعتهم - أي نوع من بني آدم قادر على تحقيق مثل هذه الإنجازات ؟
لحسن الحظ ، وعلى الرغم من المعارك المدبرة بين كونوها وأكاتسوكي لم يكن هناك كراهية عميقة بينهما.
كان القرويون ودودين ، وكانت وجوههم مليئة بالاهتمام بدلاً من العداء حتى أن بعضهم تعجب من مدى صغر سن ياهيكو ورفاقه.
"هل هذا الرجل بجانب السيدة هوكاجي هو زعيم أكاتسوكيغاكوري ؟ "
"يجب أن يكون. "
"إنه يبدو مألوفاً حقاً... "
"وتلك الفتاة ذات الشعر الأرجواني خلفه- "
"مهلا ، أعتقد أنهم اشتروا الزلابية من متجري من قبل! "
قام بائع الزلابية الذي جاء ليشاهد الضجة بدفع صاحب كشك الشواء المجاور له.
"أنت مليء به. "
"محاولة لجذب الأعمال ، أليس كذلك ؟ "
سخر صاحب محل الشواء. هل يزور زعيم قرية أجنبية محلك عرضاً ؟ أجل ، صحيح.
التفاخر دون دليل - كيف كان من المفترض أن يصدق ذلك ؟
ولكن ما لم يدركه هو أن بائع الزلابية كان يقول الحقيقة.
في الواقع كان ياهيكو وكونان زبونين في كشكه أيضاً. و لقد نسي الأمر منذ زمن.
"صدقني أو لا تصدقني ، لا يهم. "
"أعلم فقط أنهم يبدوون مألوفين. "
كان بائع الزلابية رجلاً ذكياً - لم يكن على استعداد لإضاعة الوقت في إثبات نفسه.
صدق أو لا تصدق ، لقد كان يعلم ما يعلمه.
المشكلة الوحيدة هي أنه لم يستطع أن يتذكر متى رآهم.
ولم يكن هو الوحيد الذي يشعر بهذا الشعور الغريب بالألفة.
أي شخص عاش في كونوها لفترة طويلة سوف يترك وراءه آثاراً ، مهما كانت صغيرة.
وبدون قصد ، أصبح ياهيكو والآخرون موضوعاً للنقاش بين القرويين.
ولكن هل كان الأمر مهماً بعد الآن ؟
حتى لو تم الكشف عن ماضيهم ، ما الفرق الذي سيحدثه الآن ؟...
"القرويون متحمسون للغاية. "
"آمل أن لا تمانع " قالت تسونادي وهي تتوقف ، مما يسمح لياهيكو ومجموعته باستيعاب تجربة العودة إلى أرض مألوفة.
أثارت بعض الوجوه في الحشد ذكريات بعيدة ، ولم يتمكن ياهيكو وناجاتو وكونان من منع أنفسهم من الابتسام.
لقد كان شعوراً رائعاً أن أكون في المنزل.
"إن قرية كونوها ترقى حقاً إلى اسمها باعتبارها أعظم قرية في عالم النينجا. "
"ازدهارها يحسد عليه. "
وبينما كانا يسيران لم يتكلم ياهيكو سوى بالثناء.
بالمقارنة مع المرة الأخيرة التي كانوا فيها هنا ، تغيرت كونوها مرة أخرى - تتحرك دائماً إلى الأمام ، وتنمو دائماً بشكل أقوى.
"أنت تملقنا. "
"ولكن مع انضمام قرية أكاتسوكي إلينا ، أعتقد أن عالم النينجا بأكمله سوف يصبح مزدهراً بنفس القدر في يوم من الأيام. "
لم تهتم تسونادي بإخفاء طموحاتها.
كان هذا هو المستقبل الذي كانوا جميعاً يعملون من أجله.
"إنني أ ثق بك. "
كانت كلمات ياهيكو مهيبة عندما التقى بنظرات تسونادي.
وفي عيون بعضهم البعض ، رأوا نفس العزيمة الثابتة.
"دعني آخذك إلى مكان إقامتك. "
"قد لا تكون الظروف مثالية ، لذا آمل أن تتفهم ذلك. "
كانت تسونادي في المقدمة ، ثم تفرق باقي أفراد مجموعة كونوها تدريجياً حتى لم يبق سوى كاواكازي.
ومع ذلك مع وجود الهوكاجي وإله عالم الشينوبي يرافقهم شخصياً لم يشعر العضوان رفيعا المستوى في منظمة الأكاتسوكي بالإهانة على الإطلاق.
وعندما وصلوا إلى النزل ، اختفت شكوكهم تماما.
لم يكن المكان أقل من فخم - بالكاد "الظروف المحدودة " التي قللت تسونادي من شأنها.
"لقد سافرت مسافة طويلة ، لذا ارتاح جيداً الليلة. "
"سوف نجري مناقشاتنا الرسمية غداً. "
مع ذلك أرسلت تسونادي وكاواكازي ياهيكو ومجموعته إلى الداخل قبل أن يغادروا.
"حسناً. أراك غداً. "
بعد مشاهدتهم يذهبون و تبعه ياهيكو والآخرون الموظفين أخيراً إلى غرفهم الخاصة.
بمجرد وصولهم إلى أسرتهم ، انهاروا عليهم عمليا ، مستمتعين بالراحة.
فقط اثنان من كبار أعضاء الأكاتسوكي بقيا حذرين ، ما زالان يتساءلان من أين سيراقبهم إنبو كونوها.
