الفصل 487 - 487: تحصيل الديون كحكم الإعدام
"يبدو أن عالم الشينوبي قد هدأ أخيراً. "
هل انتهت الحرب حقا ؟
كان هناك اجتماع جاري في غرفة مؤتمرات الكازيكاجي في الرمال ، أرض الريح.
كانت الأشهر القليلة الماضية صعبة على شينوبي سونا. حيث كانوا يخشون دائماً الانجرار إلى الحرب ، لكن الآن ، بدا أن الوضع قد استقر.
لقد شعرت وكأن كل شيء قد وصل إلى نهايته أخيرا.
"منذ أن استولى الأكاتسوكي على أرض الماء لم يقوموا بأي تحركات. "
"انسحبت كونوها من أرض الأرض ، ثم انسحب نينجا كومو أيضاً. "
"بعد حل الأزمة الآن ، أصبح أونوكي مشغولاً بإدارة شؤون ما بعد الحرب. "
"إذا لم يحدث أي شيء غير متوقع ، فيجب اعتبار هذه الحرب منتهية. "
"لنفكر في أن الفائز الأكبر كان أكاتسوكي ، من بين جميع الأماكن. "
"لقد خرجوا من أرض المطر ، وفي غمضة عين ، استبدلوا أرض الماء كواحدة من القرى الخمس العظيمة. "
"امنحهم المزيد من الوقت ، وربما يكونون قادرين على تحدي كونوها. "
وتحدث أحد كبار المسؤولين في الرمال بثقة ، وشارك أفكاره حول الحرب.
لكنه كان متفائلاً أكثر من اللازم. ما رآه لم يكن سوى ظاهر الوضع.
"أنت لست مخطئا. "
لقد قللنا جميعاً من شأن الأكاتسوكي. و من كان ليصدق أن لديهم كل هذه القوة ؟
وتدخل مسؤول آخر ، وكانت نبرته مليئة بالقلق.
لكي نكون صادقين لم يأخذوا أكاتسوكي على محمل الجد من قبل.
كانت أسس الأمم الخمس العظيمة أبعد بكثير من أي شيء يمكن لأرض المطر أن تضاهيها.
على الرغم من أن قرية الرمال عانت من خسائر فادحة إلا أنهم ما زالوا يتمتعون بكبريائهم - بعد كل شيء حتى الجمل المحتضر كان أكبر من الحصان.
لكن الآن لم يعد أحد يجرؤ على النظر بازدراء إلى أكاتسوكي بعد الآن.
في الواقع ، قوتهم كانت قد تجاوزت بالفعل الرمال.
لقد تحطم كل ما تبقى من الكبرياء لدى سونا بسبب الحقائق الباردة القاسية.
"هل تعتقدون حقاً أن الأمر قد انتهى ؟ "
"هل تعتقد أن العاصفة قد انتهت ؟ "
تحدث راسا أخيراً ، وكان صوته هادئاً لكن جبينه المقطب كشف عن منظور مختلف.
"السيد الكازيكاجي ، هل تقول أن هناك المزيد في المستقبل ؟ "
لو كان راسا مجرد شينوبي آخر ، لما انتبه أحدٌ لكلامه. و لكنه الكازيكاغي الرابع - الرجل الذي قاد سوناغاكوري إلى أسوأ مراحلها ، والآن يملك قوه الجوهر.
"هل تتذكر أين تركت قوات كونوها أرض الأرض ؟ "
بدلاً من الإجابة ، طرحت راسا سؤالاً.
"لقد مرّوا بأرض المطر. ماذا عنها ؟ "
كونوها قوية ، وأكاتسوكي اكتسبت الكثير بالفعل. و من المنطقي ألا يجعلوها عدواً.
لم يرَ مسؤول سونا أي مشكلة. ففي النهاية ، تدخلت كلٌّ من كونوها وأكاتسوكي في أرض الأرض ، ولم يكونا أعداءً تماماً.
"السماح لجيش كونوها بأكمله بالمسير عبر أراضيهم - هل تعتقد حقاً أن هذا يتعلق فقط بعدم الرغبة في تكوين أعداء بقوة أقوى ؟ "
كلمات راسا ، لكن قيلت بخفة ، ضربت الغرفة مثل الصاعقة.
ولم يكن أحد قد فكر في هذا الاحتمال.
إنهم ببساطة لم يريدوا أن يصدقوا شيئاً جريئاً كهذا.
لاحظ أونوكي هذه التفاصيل أيضاً لكن لم يكن بيده شيء. حيث كان الوضع قد تفاقم بالفعل وخرج عن سيطرته.
"هل تقول أن أكاتسوكي وكونوها يعملان معاً ؟ "
في اللحظة التي تم فيها التعبير عن هذا الاحتمال الذي لا يمكن تصوره ، امتلأت الغرفة بصمت ثقيل - كان الخوف والقلق يتسللان إلى الداخل.
"من الصعب أن أقول ذلك. "
"لكن الأمر لم ينتهِ بعد. و من المبكر جداً الاحتفال. "
"نقل أوامري - لا ينبغي لأحد أن يخفف حذره. "
"إذا كان هناك أي خبر ، قم بالإبلاغ عنه على الفور. "
ازداد عبس راسا. وهو ينظر إلى مرؤوسيه أمامه ، شعر بالإرهاق.
"نعم ، سيد كازيكاجي. "
تردد صدى استجابتهم الموحدة في الغرفة ، ثم سقط في صمت ثقيل.
إذا كانت شكوك راسا صحيحة ، فإن تحولاً أكبر كان قادماً إلى عالم الشينوبي.
وعندما يأتي ذلك الوقت ، هل تستطيع أرض الريح حقاً البقاء خارجه ؟
غادر العديد من الحضور قاعة الاجتماع في حالة من الذهول ، وكانت عقولهم مليئة بالشكوك.
السلام الحالي...
لم يكن الأمر أكثر من الهدوء الذي يسبق العاصفة....
لم تكن راسا هي الوحيدة التي فقدت النوم - لم يتمكن أونوكي من الحصول على قسط كامل من الراحة طوال الليل لفترة طويلة.
لقد جاءت قوات كونوها بسرعة وغادرت بنفس النظافة.
ما كان من المفترض أن يكون موقفاً حيث "دعوة الآلهة أمر سهل ، ولكن إبعادهم أمر صعب " لم يتحقق أبداً.
ولكن أونوكى لم يجد أي راحة في ذلك.
على مدى الأيام القليلة الماضية كانت الرسائل من كونوها تحث أرض الأرض على الوفاء بوعودها تصل واحدة تلو الأخرى ، وتتراكم على مكتبه ومكتب الدايميو.
وكانت الكلمات مهذبة ولكنها لم تترك مجالا للتفاوض.
عند النظر إلى تلك الرسائل الباردة الرسمية ، وجد أونوكي أنه من المستحيل أن ينام.
لقد وصل الإنذار النهائي لكونوها.
لقد أعطوا لأرض الأرض ثلاثة أيام.
إذا لم يتم الوفاء بالشروط المتفق عليها بحلول ذلك الوقت...
كونوها لن تظهر الرحمة.
"هذا ليس مجرد طلب للسداد ، بل هو حكم بالإعدام! "
ألقى أونوكي الرسالة على مكتبه ، وتصاعد غضبه.
"أبي ، يجب عليك أن ترتاح لبعض الوقت. "
"إذا واصلت على هذا المنوال ، أخشى أن جسدك لن يكون قادراً على تحمله. "
كان كيتسوتشي يقف بجانبه ، وكان وجهه مليئاً بالقلق.
لم يكن قلقاً بشأن والده فحسب ، بل كان يخشى أيضاً مما قد يحدث إذا انهار العمود الذي يحمل الصخرة فجأة.
"ماذا قال الدايميو ؟ "
لم يعترف أونوكي حتى بكلمات ابنه ، وكان تعبيره مظلماً وهو يتحدث بنبرة قاسية.
"قال الدايميو أن الإطار الزمني ضيق للغاية - فهو لا يستطيع جمع هذا القدر من الموارد في مثل هذا الوقت القصير. "
راقب كيتسوتشي رد فعل والده بعناية ، وأصبح صوته أكثر هدوءاً في النهاية.
"غبي! "
"في وقت كهذا ، وما زال يقدم الأعذار ؟! "
ضرب أونوكي الطاولة بيده مجدداً ، والغضب يغلي في داخله. فلم يكن يريد شيئاً سوى اقتحام قصر الدايميو ، والإمساك به من ياقته ، وإيقاظه.
هل كان يعتقد حقاً أن كونوها لن تهاجم ؟!
"يا أبتاه ، إن أغلب الوعود التي قُطعت لنا حين طلبنا المساعدة كانت قراراتك الخاصة. "
"من المؤكد أن الدايميو سيكون غير راضٍ. "
"الآن وبعد أن مرت الأزمة الحالية ، أصبح موقفه مفهوما... "
على الرغم من أن كيتسوتشي لم يكمل جملته إلا أن كلماته حملت تلميحاً لتبرير تصرفات الدايميو.
"فأنا الآن المخطئ ؟ "
"لو لم أقدم تنازلات كبيرة ، هل كانت كونوها ستأتي ؟ "
"لو لم تأتي كونوها ، هل كانت أرض الأرض لا تزال موجودة ؟! "
أصبح صوت أونوكي أعلى ، وغضبه المكبوت منذ فترة طويلة يهدد بالانفجار.
"لا ، هذا ليس ما قصدته. "
"سأذهب لرؤية الدايميو على الفور وأقنعه. "
استدار كيتسوتشي ليغادر ، واثقاً من قدرته على التعامل مع الموقف. فلم يكن يظن أن كونوها ستشن هجوماً بهذه السرعة.
من خلال تعاملاته مع شينوبي كونوها كان يعلم أنهم ليسوا من النوع الذي يكون غير معقول تماماً.
لقد أعطوا مهلة ثلاثة أيام - ومن المؤكد أن التأخير ليوم أو يومين لن يكون مشكلة كبيرة.
طالما قدم حجة منطقية ومقنعة كان متأكداً من أن الدايميو سوف يرى الصورة الأكبر.
كان لا بد من تنفيذ ما وعدت به كونوها بالكامل.
حينها فقط يمكن لأرض الأرض أن يكون لها فرصة حقيقية للتعافي.
"يذهب. "
لو لم تكن هناك التزاماته الحالية ، لكان أونوكي قد ذهب بنفسه دون تردد.
لسوء الحظ ، في أعقاب الحرب لم يتمكن الصخرة من العمل بدونه.
"أبي ، انتظر فقط أخباري الجيدة. "
انحنى كيتسوتشي قبل أن يغادر ، وابتسامة واثقة لا تزال على وجهه.
"أتمنى فقط أن يتصرف الدايميو بسرعة... "
بعد بعض التفكير ، قرر أونوكي كتابة رسالة اعتذار شخصية إلى كونوها ، على أمل التفاوض على بضعة أيام إضافية.
وبمجرد أن سلم الرسالة إلى أحد مرؤوسيه ، انهار على كرسيه.
ظل عقله يعيد تشغيل التحولات في عالم الشينوبي و كل فكرة تضيف إلى الضربات في رأسه.
أكاتسوكي ، كومو ، كونوها - تلك الأسماء كانت تدور في ذهنه بلا نهاية.
وفي النهاية ، بقي واحد فقط ثابتاً في المركز.
كونوها.
لقد كان الأمر ثقيلاً عليه للغاية حتى أنه بالكاد يستطيع التنفس.
