الفصل 270 - 270: الرسالة مؤمنة
يا جماعة ، لقد ربحتم ما يكفي اليوم. لمَ لا تعودون إلى منازلكم وترتاحون أولاً ؟ كتم الموزع استياءه ، وخاطب المجموعة بأدب.
"هل تقول إن كازينو لا يتحمل الخسارة ؟ هذا لا يُذكر " أجاب أحد الرجال الضخام بغطرسة ، ونبرته مليئة باللامبالاة.
«من الأفضل للجميع أن نتوقف الآن» ، تابع التاجر. «ترك مخرجٍ لبعضنا البعض يسمح بلقاءاتٍ مستقبلية».
على الأقل كان هذا الكازينو يلتزم بقواعد سلوكية معينة. لو كان أكثر صرامة ، لكان من المرجح أن يندلع شجار الآن.
ظل نونو وناجاتو صامتين ، يراقبان الوضع بهدوء.
"أنا آسف ، لقد شرب أخي كثيراً " قاطعه رجل ذو مظهر رقيق بعض الشيء ، وهو يدفع رفيقه ويعتذر للتاجر.
أدركت المجموعة بوضوح أن بدء صراع هنا لن يؤدي إلا إلى كشف هوياتهم. ظنّوا على الأرجح أنهم لم يُلاحظوا حتى الآن.
"يا له من سكران... " تمتم الرجل الضخم ، وهو ما زال متردداً في التراجع. و بالنسبة له لم يكن هناك ما يخيفه في وكر قمار صغير - فهذه ليست قرية كونوها ، على أي حال.
"لا تُسبب المشاكل. سنغادر غداً. لا تنسَ تحذير الأخ الأكبر " همس الرجل الوسيم لرفيقه وهو يميل نحوه. "يمكنك إحداث ما تشاء من المشاكل بمجرد أن نغادر أرض النار ".
استمع نونو وناغاتو باهتمام ، مستوعبين كل كلمة. بدا أن المهمة تتقدم بسلاسة غير متوقعة.
"حسناً ، فهمتُ " تمتم الرجل الضخم. "يا له من حظٍّ عاثر! لا يمكننا حتى الاستمتاع. " نفض رفيقه على مضض وبدأ يجمع رقائقه.
"نحن نغادر الآن " قال الرجل الوسيم مع تنهد ارتياح ، مبتسماً للتاجر بينما أشار للآخرين أن يتبعوه للخروج.
اختار نونو وناغاتو عدم ملاحقتهم فوراً ، بل بقيا ، متظاهرين باللعب على الطاولة لبعض الوقت بعد مغادرة المجموعة.
"هل تريد أن تضع الرهان ؟ "
لقد كان حظ نونو سيئاً ، وكانت رقائقها المتبقية قليلة.
"انسَ الأمر ، العب بمفردك " أجاب ناغاتو ، وقد وجد الأمر برمته مملاً. حتى دون أن يحاول استخدام مهاراته كانت نقاط كأس النرد واضحة له كما لو لم يكن هناك غطاء. حيث كان من الصعب عليه البقاء منشغلاً.
"تعال ، ساعد أختك في تغيير حظها " أقنعته نونو ، باستخدام نبرة مرحة ومكانتها الأخوية لإقناعه.𝗳𝗿𝐞𝕖𝘄𝗲𝕓𝗻𝚘𝚟𝕖𝐥
"حسناً إذاً " رضخت ناغاتو ، غير قادرة على مقاومة موقفها. الفتيات حقاً متقلبات المزاج.
"تفضل. " سلمته نونو كل رقائقها المتبقية ، مستسلمة لفكرة المغادرة إذا خسرتها جميعاً.
ألقى ناجاتو نظرة على كأس النرد ، وبدون أي تردد ، راهن بكل رقائقه على السداسيات الثلاثية.
تغيّرت ملامح وجه الموزع فجأةً. و لقد تخلص لتوه من بعض مثيري الشغب ، والآن ظهر آخر. لحسن الحظ لم يكن لدى ناغاتو الكثير من الرقائق ، لذا بدأ مزاج الموزع يتحسن تدريجياً.
"واو ، كيف خمنت ذلك ؟ " صرخت نونو بحماس عندما تم فتح كأس النرد ليكشف عن ستة ثلاثية.
أشرق وجهها فرحاً - هذا الفوز لم يُعوّضها فقط عن كل خسائرها ، بل ترك لها رصيداً إضافياً. ولأنها كانت تدفع كل شيء من مالها الخاص كان استعادته أمراً مريحاً بطبيعة الحال!
"لقد خمنت ذلك عشوائياً " قال ناجاتو عرضاً ، ولم يظهر أي علامة على الفخر بقدراته.
"يد أخرى ، يد أخرى " حثت نونو ، وهي تجمع الرقائق أمامها بلهفة ، وتفكر في الفوز بالمزيد.
كان الناس جشعين بطبيعتهم ، وعلى الرغم من أن ناجاتو كان يفهم ذلك إلا أنه لم يكن على استعداد تام للتساهل معه.
"لا مزيد ، هيا بنا. الجميع ينتظر. "
لم يكن ناغاتو مهتماً بالمال كثيراً. حيث كان معظم دخله مُخبأً في حصالة نقود في غرفته - هدية من كونان لم يُفكّر فيها كثيراً ، وتركها في درجه.
لم يكن خطر السرقة كبيراً في عشيرة هاتاكي. حتى لو وُجد لص ، فلن يُكلفوا أنفسهم عناء سرقة أي شيء منه.
"حسناً " وافقت نونو دون تردد. لم تكن مدمنة على القمار ، وكان ناغاتو يُقنعها بسهولة. و لكن لو كانت تسونادي هي من فعلت ذلك لكان من الصعب إبعادها قبل أن تخسر كل شيء.
بعد أن جمعا رقائقهما ، قاما بتبديلها بالمال وغادرا بيت القمار.
هل نعود الآن ؟ أم نشتري طعاماً للجميع ؟ سألت نونو. لم تمانع في دعوة المجموعة لتناول وجبة شهية ، خاصةً بعد فوزهم مؤخراً ببعض المال.
أجاب ناغاتو "يبدو جيداً " دون أن يجد أي مبرر للاعتراض. فمعظم المجموعة كانوا أقارب ، على أي حال.
سألت نونو ، وهي تنوي شراء طعام ناغاتو المفضل أولاً ، لأنه ساعدها في ربح المال "ماذا تحب أن تأكل ؟ ". وجدت أنه من المضحك أنه لم يكترث للاحتفاظ بأيٍّ منه لنفسه.
"لا بأس. تفضل واحصل على طعامك المفضل " قال ناغاتو ، معبراً عن لمحة من الاحترام النبيل.
"أنت لطيف جداً في الواقع " قالت نونو ضاحكة ، وغطت فمها بينما كانت تسير نحو شارع الطعام.
حكّ ناجاتو رأسه ، مُتحيراً من رد فعلها. بدت أفكار النساء كآبارٍ لا قاع لها ، ولم تكن لديه الطاقة لتخمينها.
عندما انتهوا من استكشاف شارع الطعام كانت أذرعهم مليئة بمختلف الوجبات الخفيفة والأطباق. حيث كانت هذه الرحلة ناجحة ، فقد جمعوا معلومات مهمة وعادوا بكمية وفيرة من الطعام.
وعندما عادوا إلى المجموعة ، ظن الجميع أنهم كانوا يذهبون للتسوق فقط.
"لماذا اشتريتَ كل هذا ؟ لقد أنفقتَ ثروةً طائلة " قال ناواكي وهو ينظر إلى الحقائب العديدة. تنبهت غرائزه كبخيلٍ على الفور.
"لا تقلق ، لقد فاز باين " أوضح نونو. بهذا ، أصبح بإمكان ناواكي تناول الطعام دون الشعور بالذنب.
بفضل ناغاتو ، اشتروا جميع الأطعمة المفضلة للجميع ، وكانت لفتة كريمة. فتعمق انطباع نونو عن ناغاتو - كان حقاً فتىً لطيفاً ومتفهماً ، قادراً على تذكر الكثير من تفضيلاته.
بعد أن انتهى الجميع من تناول الطعام ، بدأ ناواكي بتخطيط خطة اليوم التالي. فلم يكن هناك الكثير لترتيبه. فالبلدة لها مدخل ومخرج واحد فقط ، مما يجعلها موقعاً مثالياً للكمين.
أما بالنسبة لهزيمة الأهداف ، فلم يكن ذلك مصدر قلق لناواكي. و منذ انضمامه إلى الإنبو ، حافظت الفرق التي يقودها هو وميناتو على نسبة إنجاز مهام 100%. وكان ذلك دليلاً على عملهم الدؤوب ومهارتهم.
لن أخوض في تفاصيل هذه المهمة. بمجرد أن يبتعدوا قليلاً عن المدينة ، قضوا عليهم. و هذه المهمة لا تتطلب أي ناجين. هل لديكم أي أسئلة ؟
بهذه الكلمات القليلة والبسيطة ، حدد ناواكي مسار المهمة - بارد ولكنه ضروري. و لقد ارتكب هؤلاء اللصوص فظائع لا تُحصى في أرض النار. لولا أوامر الدايميو ، لما شاركت كونوها إطلاقاً.
أجابت المجموعة دون تردد "لا بأس ". لم تكن المهمة صعبة ، التحدي الوحيد كان العدد الهائل للأهداف وضمان عدم هروب أيٍّ منهم. حيث كان فريقهم كبيراً بما يكفي ، وبعد الانتهاء من التحضيرات كانت المهمة قد اكتملت بالفعل بأكثر من نصفها.
"حسناً ، إذن خذ قسطاً من الراحة. و بعد أن ننتهي من المهمة غداً ، يمكننا العودة إلى القرية " اختتم ناواكي حديثه.
بينما استقرت المجموعة للراحة ، فكرت نونو في مدى معرفتها بناغاتو. بادرت بالحديث معه. و وجد الاثنان أرضية مشتركة في مناقشة النينجوتسو الطبي ، وتحت إشراف نونو ، سار حديثهما بسلاسة.
وكان الآخرون متفهمين بما فيه الكفاية لعدم المقاطعة ، ومن وقت لآخر كان من الممكن سماع ضحك نونو.
