الفصل 263 - 263: مباراة التحدي
انتهيتُ من قراءته. هل يمكن لموظفي هذا القسم الاجتماع الآن ؟ وضع جيرايا مجموعتي الوثائق على مكتب ساكومو بشكل منفصل.
"ليس هناك الكثير من الناس " لاحظ ساكومو وهو يلتقط الكومة الأرق ، مشيراً إلى أنه كان هناك عشر نسخ فقط.
أجاب جيرايا بابتسامة ساخرة "الجودة هي الأهم ، لا الكمية! ". "أشعر أيضاً ببعض الخجل من اصطياد عدد كبير جداً من شعبك. "
ضحك ساكومو ضحكة خفيفة ، مُدركاً للوضع. "ههه و كلنا نقوم بدورنا تجاه القرية. الصيد الجائر غير موجود. " كانت نبرته مرحة وغير أنانية.
"الأخ الأكبر ساكومو كريم جداً " قال جيرايا ، وأعطاه إبهامه ، واتسعت ابتسامته.
"أحمق. " قاطع صوتٌ غير متناغم اللحظة. قلب كاواكازي عينيه ، منزعجاً بوضوح. بدا هذا وكأنه محاولة متعمدة لتشويه سمعته. بالمقارنة مع ساكومو ، بدا بخيلاً وبخيلاً.
لم يُلقِ جيرايا نظرةً على كاواكازي ، مُتجاهلاً انزعاجه تماماً. "دعني أرى إن كان هؤلاء قد ذهبوا في مهمة. "
ساكومو ، المتعاون دائماً ، أومأ برأسه. تحت نظر جيرايا الثاقب ، استعاد قائمة المهمات الأخيرة وبدأ بمقارنتها بالأسماء.
"حسناً " قال جيرايا موافقاً بينما كان ساكومو يعمل على القائمة.
"أنت محظوظ و كلهم هنا. "
"هل يجب عليّ جمعهم الآن ؟ " وضع ساكومو الوثيقة التي كانت يحملها ونظر إلى جيرايا.
"سيكون ذلك رائعاً. " كانت نبرة جيرايا مهذبة ، لكن كان حريصاً على تحريك الأمور بسرعة.
"التسرع يسبب الهدر " قاطعه كاواكازي ، وكانت نبرته جافة وقاسية كما كانت دائماً.
دار جيرايا بعينيه ، ثم انفجر غضباً. "أحاول أن أكون سريعاً هنا. ما مشكلتك ؟ "
"مشكلتي ؟ أنت ، أيها الوغد الحقير! " ردّ كاواكازي ، وقد تصدّعت ابتسامته. "ابتعد عن طلاب أكادميتي ، وإلا أقسم أنك ستندم. "
تصاعد جدالهما بسرعة ، وتجهم وجهاهما غضباً. أوضحت نظرة كاواكازي الحادة أنه لا ينوي السماح لجيرايا بأخذ أي أحد من صفه.
"كنت أعلم أنك لا تفعل شيئاً جيداً " قال جيرايا وهو ينظر إلي بغضب.
"ماذا ؟ هل لديك الشجاعة ؟ إذاً اضربني! " سخر كاواكازي وهو يتقدم للأمام.
"إذا كنتَ بهذه القوة ، فلماذا لا تبادر ؟ " ردّ جيرايا بثبات. سرعان ما تحوّلت المواجهة إلى شجارٍ تافهٍ إذ تبادلا النظرات لم يقم أيٌّ منهما بحركة ، بل رفض التراجع.
حسناً ، حسناً ، أخرجوه. أُفضّل ألا يُشاهد الناس هذه الفوضى. تنهد ساكومو ، وهو يُفرك وجهه بإحباط. و لقد فقد صوابه تماماً.𝒻𝑟ℯℯ𝑤𝑒𝑏𝑛𝘰𝓋𝑒𝓁.𝒸𝑜𝘮
لحسن الحظ لم يكن هناك غرباء في المكتب. وإلا لكان المشهد مُهيناً للغاية. حيث كان كلٌّ من كاواكازي وجيرايا من ذوي المكانة المرموقة في كونوها ، مما زاد من سخافة هذا العرض التافه.
"احتراماً لأخي الكبير ، سأعفو عنك اليوم " أعلن كاواكازي بنبرة تهديد ساخرة. "وإلا ، لضربتك ضرباً مبرحاً حتى أن انعكاسك لم يتعرف عليك! "
بعد ذلك جلس على الأريكة ، مما أطلق صرخة درامية. لو بذل المزيد من القوة ، لربما استسلم المسكين تماماً.
"أنا أصدق هراءك بقدر ما أؤمن بالأشباح " تمتم جيرايا وهو يقلب عينيه.
كان تعبيره مُغَيَّباً بالكآبة وهو يُنهي الجدال مع كاواكازي. لم يستفِد من هذا النقاش ، وشعر بانزعاجٍ شديد.
"هل تريد القتال حقاً ؟ " سأل ساكومو ، وقد بدا عليه التسلية. "سأكون حكمكم. "
أطلق كاواكازي وجيرايا همهمةً ساخطةً ثم ساد الصمت. ساد الصمت المكتب للحظة.
حينها فقط ، استدعى ساكومو أحدهم. سلّمه قائمةً بالأسماء المطلوب استدعاؤها. وأمره قائلاً "اجمعوا هؤلاء فوراً ".
لم يُفصّل ساكومو المهمة. بصفته قائد الإنبو لم يكن عليه أن يُفسّر أمره.
"أجل ، سيد ساكومو " أجاب عضو الإنبو. وفهماً واضحاً لدوره لم يسأل أي أسئلة ، بل أخذ القائمة وانصرف لتنفيذ الأمر.
"ما هي خططك القادمة ؟ " سأل ساكومو ، فضولياً بشأن نوايا جيرايا.
قال جيرايا بابتسامة خفيفة "أقمتُ بطولةً فحسب ". كان واثقاً من أنه سيتعلم الكثير من مشاهدة المعارك.
في تلك اللحظة ، يمكن لجيرايا الانتهاء من القائمة بشكل مباشر.
"هذا مناسب " قال ساكومو وهو يومئ برأسه. حيث كان يثق في جيرايا لإدارة الأمور بكفاءة ، ولم ير حاجة للتدخل إلا بالتعاون عند الحاجة.
"ظننتُك ذكياً جداً ، لكن في النهاية ، الأمر بسيط وفظّ " علّق كاواكازي ساخراً. كعادته ، خلت نبرته من أي لطف.
"اصمت قليلاً وقلّل كلامك " قال ساكومو بحدة ، وهو يحدق في كاواكازي قبل أن يتمكن جيرايا من الرد. "انتظر واستمتع بالمرح لاحقاً. "
هل أنت أخي الحقيقي ؟ لماذا تُدير ظهرك لي ؟ حاول كاواكازي استخدام ذريعة العائلة ، لكنه فشل فشلاً ذريعاً.
قال جيرايا بفخر ، ومن الواضح أنه يستمتع بدعم ساكومو "الأخ الأكبر ساكومو ينحاز إلى الحقيقة وليس إلى عائلته ".
"أنا... " بدأ كاواكازي حديثه ، مُستجمعاً زخمه لخطابٍ طويلٍ بلا شك. و لكن طرقاً على الباب قاطعه قبل أن يُكمل.
قال ساكومو "تفضل بالدخول ". دخل عضو الإنبو السابق ، وانحنى قليلاً ، كأنه يطلب تقديراً لعمله.
"السيد ساكومو ، كما أمرت " قال الإنبو.
"جيد جداً. مكان التدريب مناسب تماماً. و يمكنك ممارسة أعمالك " أجاب ساكومو ، وهو يهز رأسه راضياً ، موفراً على نفسه الحاجة إلى أي ترتيبات أخرى.
"نعم. " قبل الإنبو الأمر وخرج.
"دعنا نذهب ونلقي نظرة " قال ساكومو وهو يقف ويشير إلى جيرايا.
"حسناً " وافق جيرايا ، وتوجه نحو الباب.
لم يكن لدى كاواكازي ما يفعله ، فوضع فنجانه ووقف هو الآخر ، مُقرراً الانضمام إليهم في هذه المتعة. و نظر إليه ساكومو لكنه لم يُجب ، وقادهم جميعاً إلى الخارج.
وفي وقت قصير وصل الثلاثة إلى مكان التدريب.
وقف عشرة أعضاء من الإنبو في صفين ، مع أن التجمع ضمّ العديد من أعضاء الإنبو الآخرين الذين جذبهم الفضول تماماً مثل كاواكازي. حيث كان عدد الحضور أكبر بكثير من المتوقع.
وقعت عينا كاواكازي سريعاً على مجموعة من ثمانية أشخاص بشعر أشقر وأحمر مميزين. لم يلفت أيٌّ منهم انتباه جيرايا. ابتعد جيرايا عن كاواكازي وساكومو ، وسار نحوهما مباشرةً.
"سينسي. "
"أخى فى القانون. "
"اللورد كاواكازي. "
استقبل الثمانية كاواكازي بطرق مختلفة.
"حسناً ، تجاهلني فحسب " قال كاواكازي مبتسماً. "أنا هنا فقط للمتعة. "
ما الأمر ؟ لماذا جيرايا الأخ الأكبر هنا في إنبو ؟ سأل ناواكي ، مندهشاً من وجود جيرايا.
"إنه شخص مهم الآن ، هنا لاختيار الأشخاص للإنبو " أجاب كاواكازي عرضاً ، دون تقديم مزيد من التفاصيل.
"هؤلاء الناس عاديون " قال ميناتو بتفكير ، وقد أدرك بسرعة أنه لا بد من وجود معايير خاصة. أحياناً لا تكون القوة وحدها هي العامل الحاسم.
قال ياهيكو ضاحكاً بمرارة "يعتمد الأمر على من تُقارنهم به ". بالنسبة له ، بدت قدرات المجموعة باهتة ، لكن أي شخص سيبدو باهتاً مقارنةً بميناتو. قلة في الإنبو بأكمله يمتلكون قوةً تجذب انتباه ميناتو.
ظل ناجاتو هادئاً على نحو مميز ، يستمع باهتمام ، بينما بدا شيشي وثلاثيته مترددين في التحدث ، وقمعوا شكوكهم بسبب مواقفهم المختلفة.
"هل يُمكن أن نكون غير جيدين بما يكفي ؟ " تساءلت كونان بصوت عالٍ. فسرت تعليق ميناتو على أنه انتقاد لقدراتهم ، لكنها لم تستطع فهم تعبيره تماماً بسبب قناعه. و لكن نبرة صوتها أظهرت استياءً واضحاً.
حتى لو لم يكن بعضهم استثنائيين لم تتمكن كونان من التخلص من شكوكها - هل كان ناواكى وميناتو غير مؤهلين بما فيه الكفاية في نظر جيرايا ؟
قال كاواكازي وهو يربت على رأس كونان برفق "لا توجد علاقة مطلقة بين القوة والقدرة. و علاوة على ذلك هذا ليس بالأمر الجيد. حيث ركز فقط على مشاهدة المتعة. "
"حسناً إذاً " أجابت كونان ، وهي تكبت الاستياء الذي يعتمل في قلبها. وجّهت انتباهها نحو ساكومو وجيرايا ، مستعدةً للمراقبة.
