الفصل 111 - 111: الإخلاء
"هاياتو ، هل جمعت أحدث المعلومات الاستخباراتية ؟ "
جلست تسونادي في المقعد الرئيسي ، ووجهها مُرهَق. توجهت مباشرةً إلى طاولة العمليات فور وصولها إلى المخيم ، لذا كان إرهاقها مفهوماً. و مع ذلك أنقذت أرواح العديد من نينجا كونوها ، ولم يكن في سلوكها أيُّ تذمّر.
بدأ هاياتو حديثه بنبرة رسمية وموجزة "لا توجد أي تحركات في سوناغاكوري حالياً. ومع ذلك يبدو أنهم يحظون بدعم كامل من ذلك الدايميو البخيل من أرض الرياح. إيواغاكوري متمركزة بالقرب من حدود أرض الطيور ، والتسوشيكاجي الثالث في طريقه. "
"علينا الانسحاب " اقترح كاواكازي دون تردد ، بتعبير صارم وحازم. فلم يكن هناك شك في جديته.
"لكننا فقدنا الكثير من الناس... " بدأ أحد نينجا كونوها ، لكن كاواكازي قاطعه بحدة.
"هل تريد البقاء هنا أيضاً ؟ " صرخ بحدة. أسكتت نظراته الثاقبة النينجا الآخر على الفور.
أعلم أن أحداً منكم لا يريد بسماع هذا. و أنا أيضاً لا أريد تقبّله ، تابع كاواكازي بصوتٍ حازمٍ لا يلين. "لكن الآن ، إيواغاكوري تُهاجمنا بقوةٍ ساحقة. هل لدينا ما يكفي من الرجال لمحاربتهم ؟ لقد أعاد سوناغاكوري تنظيم صفوفه بالفعل ، وما زال لديهم الجنينشوريكي المثالي. و إذا وقعنا في هجومٍ مُفاجئٍ هنا ، فكم منا سينجو ؟ فكّروا جيداً! "
جابت عيناه الغرفة ، متحدياً أي شخص أن يجادل. و من الواضح أن كاواكازي لم يكترث إن طغى على تسونادي في هذه اللحظة. حيث كان نينجا كونوها يعرفون من يحمل الثقل الأكبر في هذه الأمور ، بالإضافة إلى ذلك كان الجميع على دراية بالرابطة غير المعلنة بين تسونادي وكواكازي.
«هناك العديد من الجرحى الذين يجب أخذهم في الاعتبار أيضاً» ، قاطعه ساكومو بهدوء ، ساعياً إلى تهدئة التوتر. حيث كانت كلماته متوافقة تماماً مع تقييم كاواكازي.
في مواجهة التهديد الوشيك الذي فرضه الصخرة كان من الواضح أن حتى الجرأة لها حدودها.
"فنحن حقا نتراجع ؟ "
ما زال النينجا ذو الشعر الأفريقي يبدو حزيناً ، غير قادر على كبح جماح إحباطه.
لا تقلق ، لن يكتفي المعلم بالجلوس مكتوفي الأيدي ، طمأنه أحدهم. "نحن ننسحب مؤقتاً فقط ، هذا لا يعني أننا خسرنا. "
لاحظت تسونادي أن التوتر قد خفت حدته ، فتحدثت لتُطمئن المجموعة. ورغم ترددها في إصدار أمر بالانسحاب ، خاصةً بعد كل هذه الخسائر إلا أنها لم تستطع تجاهل الواقع المرير. و إذا استمروا في القتال ، فكم من الباقين سينجو ؟
"إذا أردنا المغادرة ، فعلينا أن نغادر بسرعة. لن تسمح لنا إيواغاكوري بالمغادرة بسهولة " حذرت.
"لا يمكننا التحرك بسرعة مع الجرحى " أشار هاياتو ، وهو يحلل الوضع بعناية بالفعل.
"هاياتو مُحق. رتّبوا لإجلاء الجرحى فوراً " أمرت تسونادي دون تردد. "سنكون في المؤخرة. "
لم تتوقف تسونادي عند هذا الحد و ففي النهاية كان هذا واجبها.
"نعم ، سيدتي تسونادي " أجاب شينكو باحترام ، ونهض لتنفيذ أوامرها.
قال كاواكازي لهاياتو "راقب نينجا إيوا في أرض الطيور. فالتسوشيكاجي الثالث ليس سهل المنال. "
كان كاواكازي مُحقاً في تسليط الضوء على التهديد. حيث كان أونوكي ، التسوتشيكاغي الثالث ، أحد أقوى الشخصيات بين الكاغي الخمسة. تلميذ التسوتشيكاغي الأول والثاني ، وقد ارتقى إلى مكانته بفضل مهارة لا مثيل لها. بإتقانه لقوة إطلاق الأرض وقوة إطلاق الغبار المدمرة - متفوقاً على كيككاي غينكاي العادي - كان أونوكي بارعاً في الاستراتيجية والتقنية. عُرف بـ "أونوكي ذو الميزانين " وكان من القلائل القادرين على الطيران ، مما جعله خصماً فتاكاً لا يُتوقع تصرفاته.
"لا تقلق ، هناك من يراقبهم باستمرار " طمأن هاياتو ، مُقراً بخطورة الموقف. صنّفت الاستخبارات التسوشيكاغي الثالث كأحد أخطر التهديدات.
"هذا كل شيء. انزلوا واستعدوا " أنهت تسونادي كلامها بحزم. "سنُخلي المكان حالما يتأكد الجرحى من سلامتهم. "
أصبحت الغرفة فارغة تدريجياً عندما غادر النينجا للاستعداد ، ولم يبق خلفهم سوى عدد قليل من الأشخاص ، بما في ذلك كاواكازي.
هل هناك أي أخبار من القرية ؟
هزت تسونادي رأسها قليلاً ، وهي تعلم فقط أن الرسالة قد تم إرسالها ، ولكن لم يصل أي رد بعد.
"ليس بعد. "
لم يُتفاجأ هاياتو ياماناكا. و لقد فهم ميل القرية إلى عقد اجتماعات ونقاشات لا تنتهي قبل اتخاذ أي قرار. لو وصلت الأخبار بهذه السرعة ، لبدا الأمر غريباً.
بينما كان الآخرون يقاتلون على الخطوط الأمامية كانت قريتهم مشغولة بعقد الاجتماعات.
إذا نظرنا إلى الأمر من منظور آخر ، لوجدنا أن قوة كونوها لا تُنكر. حتى في القصة الأصلية ، استطاعت القرية الفوز في حربي الشينوبي الثانية والثالثة دون الحاجة إلى قيادة الهوكاجي.
"لنعد إلى أرض النار أولاً " اقترح. "إن لم يحدث شيء غير متوقع ، فستصبح أرض المطر ساحة معركتنا التالية. "
لم يكن كاواكازي يتخيل دخول الهوكاجي الثالث الحرب شخصياً. أراد ببساطة تجنب عقبة أخرى مثل دانزو. أحياناً كان يتساءل إن كانت نتيجة الحرب ستكون مختلفة لو لم يقتل دانزو.
"لا يمكننا فعل أي شيء. "
لم يكن أمام ساكومو خيارٌ أفضل ، فلم يكن أمامه خيارٌ سوى الانسحاب إلى أرض النار وانتظار التعزيزات من القرية. فبدون قواتٍ إضافية كان استمرار المعركة مستحيلاً.
"أتمنى أن يرسل المعلم تعزيزات قريباً " همست تسونادي بصوتٍ مُشوب بالقلق. و لقد أدركت خطورة الموقف - إذا تأخرت التعزيزات ، فحتى أرض النار قد تتعرض لخطر الهجوم.
كانت مخاوفها تعكس مخاوف ساروتوبي.
في هذه اللحظة كان هناك اجتماع يجري في غرفة العمليات بمبنى هوكاجي كونوها.
وقف الهوكاجي الثالث المتعب على المسرح ، ممسكاً بإنبوب في يده ، وكانت عيناه حادتين ومركزتين.
"أعتقد أن الجميع على علم بتقارير المعركة من الخطوط الأمامية " بدأ.
نجح كاواكازي هاتاكي وتسونادي في القضاء على الكازيكاغي الثالث ، لكن هجومه المضاد وهو على فراش الموت تسبب في خسائر فادحة لقواتنا في كونوها. والآن ، انضمت إيواغاكوري إلى المعركة ، حيث قاد أونوكي بنفسه قواته إلى الخطوط الأمامية.
توقف قليلاً ، ناظراً إلى النينجا المُجتمعين. "فريق تسونادي بحاجة ماسة إلى تعزيزات ، لكن علينا أيضاً الدفاع عن حدود أرض النار. "
أطلق هيروزين دخاناً طويلاً من غليونه قبل أن يُكمل حديثه. "بعد نقاشات مع المستشارين والإدارة العليا ، قررنا إرسال عشيرة يوتشيها ونخبتها لتقديم الدعم. و في هذه المعركة ، علينا ألا ندافع عن أرض النار فحسب ، بل أن نُظهر قوة كونوها أيضاً. هل لديكم أي اعتراض ؟ "
وعندما انتهى من حديثه ، ضجت الغرفة بالمناقشات الهادئة بين النينجا الحاضرين.
كان فوجاكو يقف في صمت وسط الحشد ، غارقاً في التفكير.
مع أنه لم يكن يكنّ أي حسن نية للهوكاجي الثالث إلا أن فوجاكو أدرك أهمية حماية القرية. فلم يكن لديه أي اعتراض على العملية نفسها ، لكن استبعاد اليوتشيها من السلطة الحقيقية داخل كونوها ترك مرارةً في نفسه.
"همم... " نَفَسَ هومورا ميتوكادو حلقه مرتين ، مُلتقطاً نظرة هيروزين الثاقبة قبل أن يتقدم. "الجميع ، أرجوكم التزموا الصمت. إن كانت لديكم أي آراء ، فتحدثوا الآن. وإلا ، فالأمر محسوم. "
وسرعان ما ساد الصمت بين الحضور.
لم يجرؤ أحد على الاعتراض في هذه المرحلة. لو كان دانزو حياً ، لربما عارض إرسال اليوتشيها للقتال. لطالما كان حذراً من إمكانات اليوتشيها ، خوفاً من أن تُشكّل قوتهم تهديداً لوحدة كونوها. و بالنسبة لدانزو كان كبح جماحهم أهم من توسيع نفوذهم.
نظر هيروزين حوله ، ولما لم يجد أي اعتراض ، استنتج "بما أنه لا يوجد أحد يعترض ، فلنتفرق. استعد للانطلاق على الفور و الوقت هو جوهر المسأله ".
وبهذا انتهى الاجتماع وتم تأكيد تعزيزات كونوها رسمياً.
في أعقاب ذلك لاحظ البعض فعالية الإجراءات ، نتيجة واضحة لغياب دانزو. حتى هاياتو ياماناكا كان سيجد الحل السريع مفاجئاً.
