يجب أن يكون الصندوق الحجري من يوزوشيوجاراكى مرتبطاً بـ Fūinالجوتسو ، وهو ما توقعه كاكاشي .
لكن كاكاشي لم يكن يعرف بالضبط ما تم تسجيله على القائمة .
الآن يستطيع كاكاشي أن يرى فقط أن جزء النص الذهبي هو Fūinالجوتسو ، أما بالنسبة للآخرين ، فهو غير واضح في الوقت الحالي .
عند رؤية هذا لم يستطع كاكاشي إلا الشعور بقليل من العجز . كان يعتقد في الأصل أنه يمكنه معرفة ما هي اللوحة والصندوق الحجري اليوم ، ولكن يبدو الآن أنه بعد اكتشاف اللغز ، ما زال المحتوى لغزا .
بعد عدة تجارب غير ناجحة ، شعر كاكاشي بالتعب قليلاً ونام .
في مكان ما في كونوها ، في اللحظة التي وميض فيها الضوء الذهبي ، بدا أن عماً في منتصف العمر يشعر بشيء ما ونظر في اتجاه المستشفى .
"هل اكتشفت اللغز أخيراً ؟ ثم حل الإجابة في أسرع وقت ممكن . المعركة ليست بعيدة " .
مرت الليل بهدوء .
في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، بمجرد أن فتح كاكاشي عينيه ، رأى جيرايا جالساً على عتبة نافذة الجناح .
"جيرايا-ساما ، لماذا أنت هنا ؟ "
"أوه ، كاكاشي ، هل أنت مستيقظ ؟ يبدو أنك مرتاح جيداً . كيف تشعر عندما تدخل المستشفى بعد فترة طويلة ؟ " تم تعديل جيرايا بابتسامة .
"ليس سيئاً ، من النادر أن يكون لدي وقت للراحة . " قال كاكاشي بابتسامة .
"عقليتك جيدة حقاً . لكن كل ذلك بفضلك هذه المرة ، وإلا فإن كونوها سيكون في خطر . "
"هذا ما يجب أن أفعله " .
"حسناً ، معك هنا ، يمكنني السفر حول العالم براحة البال . أحتاج إلى جمع المزيد من المواد من كل مكان . " قال جيرايا وهو يضحك من قلبه .
ظهرت ثلاثة خطوط سوداء على جبين كاكاشي عند سماع ذلك .
"هذا الرجل ما زال هو نفسه كما كان دائماً . "
"حسناً ، سبب مجيئي إلى هنا هذه المرة هو أن أطلب منك الاهتمام بناروتو مرة أخرى . لدي شيء أفعله . " قال جيرايا فجأة .
"ما الأمر ؟ " سأل كاكاشي في شك .
"بالطبع للعثور على المزيد من المواد! هاهاها " . ضحك جيرايا مرة أخرى .
كاكاشي " . . . "
"لقد وصل نمو ناروتو إلى عنق الزجاجة . يمكنه التحكم في عباءة Kyūbi التشاكرا حتى الذيل الخامس . هذا بالفعل حد ناروتو . إذا أراد تحقيق اختراق في وقت قصير ، يمكنه الاعتماد فقط على وضع الحكيم . لسوء الحظ ، قال جيرايا "ناروتو ، لا يستطيع الاسترخاء ولم يتحرك ، لذلك لن يكون قادراً على تعلم ذلك في الوقت الحالي . هذا يجعلني عاجزاً " .
"عندما يحين الوقت ، سيكون ناروتو بشكل طبيعي قادراً على التعلم . سمعت من فوكاساكو-ساما أن جيرأيَّاً كانت تتعلم طور الحكيم منذ كنت طفلاً . هذا فقط لأن التشاكرا الخاصة بك ليست كافية ، لا يمكنك تعلمها جيداً ، وقد استغرق الأمر عدة سنوات لتتعلمها " .
"مهم . . . " سعل جيرايا بشكل محرج ، وقال "كاشيرة هي حقاً مثل الحديث عن عاري الماضي . لكنك على حق ، هذا النوع من الأشياء ليس عاجلاً حقاً . لذلك لم أجبر ناروتو . "
"شاكرا ناروتو الضخمة هي بالفعل شيء جيد لتعلم طور الحكيم ، لكننا لسنا بحاجة إلى التسريع به في الوقت الحالي . "
"نعم . حسناً ، هذا كل شيء ، سأترك ناروتو وكونوها لك . سأغادر أولاً . "
بعد أن انتهى جيرايا من الحديث ، نظر إلى كاكاشي بتعبير غريب ، ثم قفز من النافذة واختفى عن نظر كاكاشي .
شعر كاكاشي بغرابة بعض الشيء عندما رأى ذلك . لقد شعر أن هناك شعوراً بالثقة في عيون جيرايا الآن .
"بماذا يأتمن ؟ "
ناروتو ؟ أم كونوها ؟
كان كاكاشي محيراً بعض الشيء ، لكنه لم يفكر في الأمر . بعد كل شيء ، قال جيرايا أيضاً إنه سيغادر هذه المرة لجمع المواد .
ذهب جيرايا إلى مكتب الهوكاجي ، ورأى أن تسونادي كانت مشغولة .
"يو تسونادي . " استقبل جيرايا بابتسامة .
عندما سمعت تسونادي ذلك رفعت رأسها ونظرت إلى جيرايا .
"جيرايا ؟ هل هناك شيء خاطئ ؟ "
"لقد وجدت زعيم مخبأ أكاتسوكي . "
"ماذا! "
فوجئت تسونادي وشيزون عندما سمعا ذلك .
"حقاً ؟ قل لي التفاصيل! " أمرت تسونادي .
وقال كتم الصوت على الجانب أيضاً "وفقاً لهذا ، ربما يمكننا وضع خطة هجوم مفاجئ . "
"حسناً ، لا داعي لأن تكون متسرعاً . إذا بدأت في الشعور بالذعر ، فسوف يتسبب ذلك في مشاكل لنا فقط ، خاصة عندما يكون لدينا مقامرة كبيرة هنا . " قال جيرايا عندما أصبح جادا فجأة .
"هاااه ؟ "
"تسونادي ، ماذا تقول أنت وأنا خرجنا لتناول مشروب أولاً ؟ لقد مضى وقت طويل منذ أن نشرب معاً . وبعد ذلك سنتحدث . " قال جيرايا بابتسامة .
سمعت تسونادي هذا بصوت عالٍ وبخت "أحمق! أنا الهوكاجي ، لا يمكنك أن تطلب مني فقط أن أشرب ساكي في منتصف النهار . هناك الكثير من شينوبي لدينا في مهمات الآن! "
… …
إيزاكايا .
دخلت تسونادي في زجاجة كبيرة من الساكي بتعبير منعش على وجهها .
لا يمكن لجيرايا إلا أن ينظر إليها بلا حول ولا قوة .
"هاه ،
ابتسمت تسونادي لكنها لم تدحض .
"حسناً ، هل يمكنك التحدث الآن ؟ " سأل تسونادي .
"حسناً ، هل تعرف شيئاً عن اميجاكورى ؟ "
"اميجاكورى ؟ هل تتحدث عن تلك القرية المغلقة جدا ؟ "
"حسناً ، نعم ، وفقاً لنتائج التحقيق الذي أجريته ، من المحتمل أن يكون زعيم اميجاكورى هو زعيم أكاتسوكي . لهذا السبب كان اميجاكورى يطبق سياسة مغلقة منذ سنوات ، لمنع تسريب أسرار أكاتسوكي . "
" هذا هو الحال . إنه في الواقع ممكن تماماً " . " فكرت تسونادي .
"ولكن هذا مجرد تخميني في الوقت الحالي . بالنسبة للوضع المحدد ، أخطط للتسلل إلى القرية والتحقيق بمفردها أولاً . "
لقد صُدمت تسونادي عندما سمعت هذا!
"أيها الأحمق! إذا كان مقر أكاتسوكي حقاً ، فأنت بالتأكيد تمشي في فخ! "
مقارنة بقلق تسونادي ، بدا جيرايا أكثر هدوءاً .
"تسونادي ، أنا أحد السانين الأسطوري . كيف يمكنني الموت بهذه السهولة ؟ "
هدأت تسونادي بعد سماع ذلك وهناك شعور بالذنب على وجهها .
"جيرايا ، أنا آسف " .
"هاه ؟ لماذا قلت ذلك فجأة ؟ "
"أنا دائما أدفعك إلى مثل هذا الوضع الخطير . . . "
عندما سمع جيرايا ذلك ضحك وقال "ههههه ، من أين أتى ذلك ؟ "
"لقد تم اختيارك في الأصل لتصبح غودايمي الهوكاغي . قال ذلك الرجل العجوز من قبل . . . "
قبل أن تنتهي تسونادي من الكلام ، قاطعتها جيرايا وقالت "أنا شخص يمكن أن أصبح هوكاجي . علاوة على ذلك أفضل أن أكون حرا " .
"همف ، ما زلت تحب التظاهر بهذا الشكل . لقد شعرت بالذنب لأنك لم تكن قادراً على إيقاف أوروتشيمارو . لذلك استقلت نفسك وتتبعه . هل تعتقد أنني لا أعرف ؟ "
عند سماع ذلك صمت جيرايا .
"لم أتمكن من العثور على أي شيء عن أوروتشيمارو خلال العامين الماضيين . يبدو أنه يخطط لشيء ما ، لكني لا أعرف ما هو . "
قال جيرايا بتعبير وحيد .
"آه ، أن أوروتشيمارو ما زال مثابراً . نحن والرجل العجوز بوضوح . . . "
"لقد نمت الآن ، مع صندوق المطار في ذلك الوقت ، مثل هذا الثدي الرائع وأصبحت الهوكاجي . الوقت بالتأكيد يتغير . ومهمتي الآن هي تقديم المساعدة للجيل القادم ووضع مثال جيد لهم . بالنسبة لهذه المهمة ، سوف أضع حياتي على المحك بكل سرور . قد يكون هذا هو الشيء الرائع الوحيد الذي يمكن لشخص مسن مثلي أن يفعله " .
في مستشفى كونوها ، رأى كاكاشي سرباً من الطيور يطير خارج النافذة وعبس قليلاً . كان هناك شعور سيء في قلبه .
"لماذا كان لدي شعور سيء للغاية ؟ ماذا سيحدث ؟ "
السماء تزداد إعتاماً ، والشمس تتحرك غرباً تدريجياً ، وتتحول الشمس الحارقة إلى غسق دافئ .
شربت تسونادي وجيرايا لفترة وغادرتا إيزاكايا في هذا الوقت .
ثم جلس الاثنان على المقعد في ضواحي القرية .
بعد أن أخذ قسطاً من الراحة ، وقف جيرايا وقال "يجب أن أغادر الآن " .
ظهر تعبير قلق على وجه تسونادي ، وقالت "جيرايا . . . عدت حيا ، إذا فقدتك أيضاً أنا . . . " عند
بسماع ذلك فوجئ جيرايا أولاً ، ثم قال بابتسامة " هاها ، هل ستبكي من أجلي ؟ إنني أتطلع إليها حقاً . لا أفترض أنني سأبكي بقدر ما فعل دان ، هاهاها "
نظرت تسونادي بعيداً وشتمت بصوت منخفض: " أحمق! "
ابتسم جيرايا وقال "حسناً ، ماذا لو استخدمنا مهارتك في المقامرة ؟ ستراهن على أنني سأموت . بعد كل شيء ، تخسر دائماً كل مقامرة . "
فوجئت تسونادي ونظرت إلى جيرايا .
نظر جيرايا أيضاً إلى تسونادي ، وعيناهما تتجهان نحو بعضهما البعض .
"ولكن ، إذا كان بإمكاني العودة على قيد الحياة . . . "
ظهر أحمر الخدود على وجه تسونادي ، ليس بسبب السكر ، ولكن بسبب شيء آخر .
أظهر وجه جيرايا أيضاً تعبيراً جاداً لم يسبق له مثيل ، لكن لا يمكن قول النصف الثاني من الجملة .
"هاهاها ، فقط أمزح . أنا ممتن جداً لك ، كما تعلم! بعد كل شيء ، سيصبح الرجل أقوى فقط بعد هجره . إذا لم يجربه بما يكفي ليتمكن من الضحك والمزاح بشأنه ، فكيف يمكنه يقوم بواجباته كرجل ؟ "
ظهر شعور طفيف بالخسارة في عيون تسونادي .
"إذن ، أن تكون قوياً هو عمل الرجل ؟ "
"إلى حد كبير ، ولكن مرة أخرى ، الرجال لا يقصدون السعي وراء السعادة . "
"ولكن ،
"هاهاها ، صحيح أيضاً . "
التقط جيرايا اللفافة الكبيرة من جانبه وحملها على ظهره .
عندما رأت تسونادي ذلك لم تستطع إلا أن تمسك بزاوية ملابسها بإحكام ، وبدت متوترة قليلاً .
"حسناً ، لذلك . . . يجب أن أذهب الآن حقاً . "
"جيرايا . . . "
"هاااه ؟ "
"كن حذرا . "
"هاهاها ، هذا بالطبع . "
قال جيرايا ثم بدأ يمشي إلى الأمام دون أن ينظر إلى الوراء .
تحت غروب الشمس ، امتد ظله طويلاً .
"مع السلامة . "
قال جيرايا بصوت منخفض ، ومدّ يده اليمنى نحو السماء ، مبيناً إبهامه .
يبدو الأمر كما لو كان صغيرا . في كل مرة يغادر فيها تسونادي كان يقوم دائماً بمثل هذه التحركات الرائعة عن عمد .
عند رؤية جيرايا تختفي ببطء في غروب الشمس ، تدفقت الدموع دون وعي من عيون تسونادي .
"يا له من . . . أحمق كبير! "
(A / N: العلاقة بين تسونادي و جيرايا معقدة للغاية . ليس من الواضح ما إذا كانت صداقة أم حب . هناك الكثير من المحادثات في هذا الفصل من العمل الأصلي . أما عن سبب كتابتها على ما أعتقد أن هذه المحادثات تجعل الناس يشعرون بالحزن الشديد .)
