أرادت قرية الرمال أن تستمر هذه الحرب ، ولتحقيق ذلك خرج الكازيكاجي الثالث بنفسه للقضاء على أوروتشيمارو.
إذا كان بإمكانه القضاء على أوروتشيمارو أو هاتاكي ساكومو ، فسوف يمنح قواته الحرية للتحرك في ساحة المعركة دون قيود.
كان هنا ليقتل أوروتشيمارو. وفي الوقت نفسه كان أوروتشيمارو ينوي قتله.
في المواجهة بين جيشين كان إسقاط الزعيم هو الطريق الأسرع لتحقيق النصر.
إذا تم القضاء على الكازيكاجي ، فإن قوات الرمال ستصبح بلا قائد وغير قادرة على شن هجوم مضاد فعال.
لكن أرض الريح كانت واسعة ، وأوروتشيمارو لم يكن قادراً على الطيران.
لم يكن العثور على الكازيكاجي ، ناهيك عن تحديه في قتال مباشر ، مهمة سهلة.
لذا كان خياره الوحيد هو البقاء في ساحة المعركة ، والقضاء بشكل منهجي على المعارضين الأقوى واحداً تلو الآخر.
لقد كان يعلم أن أفعاله سوف تؤدي في نهاية المطاف إلى إقصاء كبار قادة قرية الرمال.
وبينما استمر في القضاء على الأعداء الأقوياء وتعزيز سمعته ، أصبح وصول الكازيكاجي أمراً لا مفر منه ما لم تختار قرية الرمال التراجع بشكل دائم.
وكما توقع ، فقد تلقى معلومات استخباراتية من قسم الاستخبارات في كونوها في الصباح السابق.
وأشار التقرير إلى أن الكازيكاجي الثالث كان يستعد للتحرك ، ومن المرجح أن يستهدف إما أوروتشيمارو أو هاتاكي ساكومو ، ونصح بالحذر حتى وصول التعزيزات.
كما قدم التقرير أيضاً طريقاً تقريبياً قد يتخذه الكازيكاجي.
والآن ، وقف أوروتشيمارو على طول هذا الطريق مع فريقه ، مستعداً لشن هجوم مضاد.
"السيد أوروتشيمارو ، هل يمكننا حقاً أن ننجح في هذا ؟ " همست ميكوتو بصوت غير ثابت وهي تجلس القرفصاء خلفه بعد وضع الفخاخ.
لم يكن الكازيكاجي عدواً عادياً. كيف يُمكن للفخاخ المُنصَبة بهذه السرعة أن تُجدي نفعاً ؟
أدار أوروتشيمارو رأسه قليلاً ، والتقت عيناه بعينيها. "هل أنتِ خائفة ؟ "
"أنا... " خفضت ميكوتو نظرها في حرج.
من لا يخاف ؟ ليس الجميع يمتلك قوة أوروتشيمارو.
ظلّ صوت أوروتشيمارو هادئاً. "لا تقلقوا. و عندما يحين الوقت ، سأحرص على أن تتاح لكم جميعاً فرصة الانسحاب. "
"ثم ماذا عنك ؟ "
"أنا ؟ " ابتسم أوروتشيمارو ساخراً. "سأبقى لإنهاء هذه الحرب. "
"ماذا ؟ أنت... "
"هدوء. إنهم قادمون. "
في الغابة الكثيفة كانت العشرات من الشخصيات تتسابق للأمام بسرعة عالية.
كان الكازيكاجي الثالث على رأس المجموعة ، محاطاً بأكثر من اثني عشر جونين كحراس له.
"يجب أن يكونوا في هذه المنطقة. ابقوا متيقظين! " أمر.
"نعم سيدي! "
"أصمد! "
رفع الكازيكاجي الثالث يده ، مشيراً إليهم بالتوقف.
دون الحاجة إلى أوامر إضافية ، قام النينجا الحسيون في المجموعة بتفعيل قدراتهم.
في غضون لحظات ، اكتشفوا الوجود الخفي للأعداء ، وتبادلوا الإيماءات السريعة ، وأبلغوا النتائج التي توصلوا إليها إلى الكازيكاجي.
ارتسمت ابتسامة باردة على شفتي الكازيكاجي الثالث وهو يستمع إلى التقرير. ولوّح بيده.
لقد فهم نينجا الرمال الأمر على الفور وتفرقوا وتمركزوا لتطويق الجبل القريب.
يا جرذان كونوها ، نعلم أنكم هنا! هيا واجهوا موتكم! صوته يخترق الهواء ، واثقاً لا يتزعزع.
اللعنه ، لقد تم اكتشافنا. "
"ماذا... ماذا نفعل الآن ، يا سيد أوروتشيمارو ؟ "
"لا أريد أن أموت! "
"اللورد أوروتشيمارو... "
حسناً ، حسناً ، كنتُ آملُ كميناً ، لكن يبدو أن لدينا ضيفاً مميزاً هذه المرة! خرج أوروتشيمارو من خلف الصخرة بملامح خيبة أملٍ مصطنعة.
أما محاربو كونوها الآخرون ، فقد كانوا ممسكين بأسلحتهم بإحكام ، وأتبعوه.
لم يكن هناك خيار آخر. الاختباء في هذه المرحلة يعني موتاً محققاً. أما اتباع أوروتشيمارو ، فقد منحهم على الأقل فرصة للقتال. و لقد كان درساً شاقاً تعلموه من مهمات سابقة تحت قيادته.
ولكن على الرغم من ذلك عند النظر إلى الثلاثين إلى الأربعين من النينجا الرمليين المحيطين بهم كان الخوف يسيطر على قلوبهم.
حتى أيدي الجونين وميكوتو ارتجفت عندما أمسكوا بأسلحتهم.
كان ما زال من الصعب عليهم أن يفهموا لماذا أحضرهم أوروتشيمارو إلى هنا لشن هجوم على الكازيكاجي ، ومع وجود عدد قليل جداً من الأشخاص ، لا أقل.
يبدو الأمر مستحيلا.
"أنت أوروتشيمارو ؟ " كان صوت الكازيكاجي الثالث مباشراً وبارداً.
"يبدو الأمر كذلك " قال أوروتشيمارو مع ابتسامة غير مبالية.
ضاقت عينا الكازيكاجي وهو ينظر إلى بشرة أوروتشيمارو الشاحبة وشعره الطويل. ارتسمت على وجهه نظرة ازدراء.
"هل هذا كل شيء ؟ "
"هل هذا كل شيء ؟ " تردد أوروتشيمارو مبتسما.
ظننتُ أن السانين الأسطوري لكونوها سيكون أكثر قوة. تحول نظر الكازيكاجي إلى فريق كونوها خلف أوروتشيمارو. "لكن هذا ؟ أنت تُهينني. "
وفجأة ، طارت نحوهم سيوف الكوني التي تحمل علامات متفجرة من جميع الاتجاهات ، واقتربت منهم بسرعة.
قبل أن يتمكن أوروتشيمارو من الرد كان الجونين ، جيرو ، يتحرك بالفعل. صفع يديه على الأرض.
"إطلاق الأرض: جدار الأرض! "
بوم!
ارتفعت أربعة جدران سميكة من الأرض ، لحماية الفريق من المقذوفات القادمة.
أصابت القنابل العنقودية الجدران وانفجرت ، مما أدى إلى غرق المنطقة بالدخان والغبار.
"السيد أوروتشيمارو... " بدأ جيرو بصوت متوتر. ولكن قبل أن يُكمل ، قاطعه صوت هسهسة.
ظهر ثعبان عملاق ذو نمط أرجواني أسفلهم ، وقام باختراق الجدران.
"مرحباً ، أوروتشيمارو! "
"خذهم واخرج من هنا ، ماندا " أمر أوروتشيمارو.
"بخير! "
أصبح ماندا الآن أكثر تعاوناً من ذي قبل ، ولم يشكك في الأوامر حتى لو لم يكن سعيداً بوجود الآخرين واقفين على رأسه.
التفت الثعبان العملاق ، وأمسك بالشينوبي الأربعة ، وبدأ ينزلق بعيداً ، محطماً أي عقبة في طريقه. قفز أوروتشيمارو من على رأس ماندا وهو يندفع للأمام.
بوم! بوم! بوم!
لم يكتفِ شينوبي الرمال بذلك بل سارعوا إلى بناء جدران ترابية لمنع ماندا من الهرب.
لكن ماندا لم يكن قوياً فحسب ، بل كان رشيقاً أيضاً. إن استطاع المراوغة ، لفعل. وإن لم يستطع ، شق طريقه بقوة.
كان إيقاف ماندا المصمم أمراً شبه مستحيل.
ضاقت عينا الكازيكاجي الثالث وهو يراقب الثعبان الهائج. استعد لاستخدام رمله الحديدي لإيقافه عندما—
بوم!
انهارت الأرض تحت قدميه ، وارتفعت حوله جدران حديدية ، لتشكل ساحة.
"إطلاق الأرض: سجن الأرض! "
لقد خلقت الأرض المنهارة والجدران الحديدية المحيطة بها حلبة مبارزة مؤقتة.
وعندما استقر الغبار ، أصبح تعبير الكازيكاجي الثالث داكناً.
أدرك الآن أنه هو وأوروتشيمارو فقط في هذه المساحة ذات الجدران الحديدية. ماذا يحدث ؟
هل هذا الوغد يتحداني في مبارزة فردية ؟ هل استخدم فريقه كطُعم لإخراج مرؤوسيه ؟ لا... مستحيل أن ينجو جميع رجاله... ماذا ؟!
اتسعت عينا الكازيكاجي الثالث عندما لاحظ وجود عدة جثث ملقاة على الأرض.
ميت ؟ متى حدث هذا ؟
"الآن ، لا أحد سوف يقاطعنا ، أليس كذلك سيد كازيكاجي ؟ "
***
أفكر في اختيار قصة جديدة لترجمتها ، لكنني محتار بعض الشيء. و إذا كنت تعرف قصة جيدة لم تُترجم بعد وترى أنها تستحق الترجمة ، فأرسل لي رابطاً وسأطلع عليه.
ادعمني على باتريون لقراءة أكثر من 55 فصلاً متقدماً: /بلوونليافيس.
