الفصل 995: الجنازة
بعد إعادة ساسكي وناروتو ، بدا ناروتو منزعجاً من انسحاب ساسكي في منتصف الطريق ، ويشكو له بلا توقف.
على الرغم من أن ساسكي كان مخطئاً إلا أن سلوكه المتكلف جعل من المستحيل معرفة أنه يشعر بأي ذنب.
"لقد قلت بالفعل أن المبارزة مؤجلة. ناروتو أنت لست قلقاً بشأن تفوقي عليك ، أليس كذلك... " نظر ساسكي إلى ناروتو بنظرة ازدراء طفيفة.
استشاط ناروتو غضباً ، وبدا أنهما على وشك تحويل جدالهما إلى شجار في الشارع. عند رؤية ذلك تدخل كانبو بصوت عالٍ قائلاً "حسناً توقفا عن الجدال! عودا إلى المنزل واكتبا ملخصاً للمبارزة من ألفي كلمة. غداً صباحاً... "
"غدا في الصباح سيكون جنازة ساندايمي والشينوبي الساقطين الآخرين... "
صحح كانبو نفسه بسرعة "قم بتسليمه بحلول الساعة الثالثة بعد الظهر غداً. "
في تلك اللحظة كانت صرامة كانبو ساحقة ، وأظهرت سلوك معلم متميز!
"لا يمكن ، أستاذ كانبو ؟! " كاد ناروتو أن ينهار.
"ملخص مكون من ألفي كلمة... لقد تخرجت ، فلماذا ما زال يتعين علي أن أكتب هذا ؟ "
"وإنها ألفي كلمة! "
"عندما كنت في الأكاديمية ، أقصى ما كتبته على الإطلاق كان ألف كلمة.
"إنه مجرد ملخص من ألفي كلمة ، لا مشكلة. إذن ، سأغادر الآن ". وافق ساسكي بغطرسة وانصرف متبختراً ، متجاوزاً ناروتو.
بمجرد أن غادر ساسكي ، تسلل ناروتو أيضاً بعيداً محبطاً.
'وأخيرا ، بعض السلام والهدوء. '
استلقى كانبو على سريره الدافئ ، ثم غرق في قيلولة مريحة.
نام كانبو حتى الظهر ، وعندما استيقظ لتناول الغداء ، أثار مي أيضاً مسألة الجنازة في صباح اليوم التالي.
نشرت القرية إعلانات في كل مكان. و من المرجح أن يحضر الكثيرون جنازة ساندايمي هوكاجي صباح الغد. ربطت مي شعرها كاشفةً عن رقبتها الفاتحة وعظام ترقوتها الرقيقة ، وأخفضت رأسها لتتناول قضمة من نودلزها.
نظر إليها كانبو ، فقط ليلاحظ أن شهيته زادت بشكل كبير.
قال هوشينو الذي كان يجلس بجانبهم ، بانفعال "لقد فعل ساندايمي ساما الكثير من أجل القرية ، وهو يستحق ذلك ".
يا أخي قد سمعتُ أن أوروتشيمارو سرق جثة ساندايمي-ساما بعد وفاته. هل هذا صحيح ؟ سأل هاياتي.
"لقد شُفيت عظامك للتو ، والآن تسأل الكثير من الأسئلة. " لم يُرِد كانبو الإجابة ، وأدار عينيه بانزعاج.
تحمس هاياتي عندما وصل إلى هذا الموضوع ، وقال "يا أخي ، تسونادي-ساما هي حقاً أعظم نينجا طبي في عالم الشينوبي. أشعر أن عظامي تتعافى بشكل جيد ، وبعد شهرين ، سأتمكن من بدء التدريب مجدداً! "
"آيا ، كيف نسيت هذا الأمر... " لوح كانبو بيده بسرعة "هاياتي ، نحن إخوة ، لا تذكر الأربعين مليوناً. "
بدا هاياتي مذهولاً "لم أذكر أربعين مليوناً... "
"ماذا ؟ هل تريد أن تسدد لي ؟ "
أظهر كانبو وجهه وهو يعاني من الإمساك "نحن إخوة. وهذا يجعل الأمور محرجة بالنسبة لي. "
"لم أقل أنني سأسدد... " صفع هاياتي الطاولة بإحباط.
حسناً ، أقنعتني. أنت محق حتى الإخوة عليهم أن يُحافظوا على حساباتهم. إذاً ، متى تُخطط للدفع ؟ نظر كانبو إلى هاياتي مُنتظراً.
هاياتي: (ŎдŎ;)
سعل هوشينو وخفض رأسه لتناول المعكرونة.
غطت مي فمها وضحكت.
التقطت كارين وعاءها بشكل محرج وركضت إلى الممر الخشبي لتتناول المعكرونة بصوت عالٍ.
لقد مر يوم لطيف بسرعة.
في الصباح الباكر التالي ، قبل الفجر ، استيقظت عائلة كانبو مبكراً ، وارتدت ملابس الحداد السوداء ، وانطلقت.
"إنها تمطر. " خارج القصر ، مدّ كانبو يده لالتقاط بضع قطرات مطر خفيفة ، ونظر إلى الأعلى ليرى السماء الرمادية التي بدت وكأنها تبكي.
في الطريق إلى المقبرة ، تجمع المزيد والمزيد من الأشخاص الذين يرتدون ملابس الحداد السوداء ، بما في ذلك ليس فقط الشينوبي ولكن أيضاً العديد من المدنيين!
ظل هيروزين في السلطة لعقود ، وهو أقدم الهوكاجي خدمةً. وحتى بعد تقاعده ، استمر في العمل كمستشار. و لقد كرّس حياته للقرية ، لذا تذكر الناس إسهاماته بطبيعة الحال.
عندما وصلوا إلى المقبرة ، ميناتو ، كوشينا ، إيجل ، شيكاكو ، إينويتشي ، تشوزا ، فوجاكو ، كاكاشي ، أسوما ، كوريناي ، إيروكا ، كوتيتسو وإيزومو ، ناروتو ، ساسكي أوتاتاني كوهارو ، ميتوكادو هومورا والآخرون جميعهم حاضرون.
حتى أن كانبو رصد شخصية ذات شعر أبيض.
"إنه جيرايا ساما! " قال هوشينو بصوت منخفض.
"إذن ، هذا هو حكيم الضفدع الأسطوري ، أحد السانين ، جيرايا ؟ " كانت هذه أول مرة ترى فيها مي جيرايا بعينيها ، فنظرت إليه بفضول.
"لا ، لا تنظري إليه! " تذكر كانبو شيئاً ما ، فسحبها بسرعة خلفه ، وتغير تعبيره.
"ما هو الخطأ ؟ "
كانت مي في حيرة بعض الشيء "هل يمكن أن يكون... جيرايا لا يوافق على حالتي ؟ "
"الأمر أكثر خطورة من ذلك! " قال كانبو بجدية.
كما يعلم الجميع كان جيرايا عجوزاً فاسقاً للغاية ، قادراً على التلصص على حمامات النساء لإشباع رغباته. هل كان هذا سلوكاً رجولياً حقاً ؟
كان كانبو خائفاً من أن جمال مي الخارق للطبيعة قد يلفت انتباه جيرايا.
"كانبو. " فجأة جاء صوت مألوف من الخلف.
"جاي-سينباي. " استدار كانبو ورأى جاي ما زال يرتدي زيه الأخضر المعتاد ، برفقة هيوغا ، تين تين ، ولي.
"أنا آسف. " كان الرجل مكتئباً بعض الشيء.
عندما غزا الأكاتسوكي كونوها كان غاي في مهمة مع طلابه الثلاثة. عادوا مسرعين عند سماعهم نبأ وفاة هيروزين.
لقد فهم كانبو مشاعره وواساه بهدوء "لا أحد كان ليتوقع هذا ، جاي سينباي. لا تأخذ الأمر على محمل الجد. "
تبادلا أطراف الحديث لفترة وجيزة حول الأحداث الأخيرة. وسرعان ما اخترق أول ضوء صباح الأفق البعيد ، وبدأت جنازة هيروزين والشينوبي الذين سقطوا.
بدء العمل ، الدفن ، الخطب ، تقديم الزهور ، لحظات الصمت...
وبحلول الظهر ، انتهت مراسم الجنازة ، وتفرق الناس في المقبرة تدريجيا.
تخلص كانبو من العجلات الثالثة المزعجة وتجول مع مي تحت المطر اللطيف ، وشعر بالجوهر الرقيق والشاعري لقطرات المطر.
كيف كانت تلك القصيدة ؟ "متكئاً على البرج ، أستمع إلى الريح والمطر ، أراقب مسارات العالم بهدوء ".
بعد الجنازة كان لهذه القصيدة صدى عميق في نفس كانبو.
"كانبو ساما! " فجأة ، نزل ظل من السماء.
"تناديني -ساما... " نظر كانبو إلى الظل ، وأومأ برأسه قليلاً "هذا الطفل لديه عيون جيدة ومستقبل واعد ، أنا متفائل بشأنك! "
"ما الأمر ؟ " سأل كانبو بجدية.
"هوكاجي ساما يطلب حضورك. " أجاب النينجا.
"أفهم. " لوّح كانبو بيده ، وتراجع الشينوبي بسرعة.
"سأعود إلى المنزل وحدي إذن. " قالت مي بابتسامة.
لم يكن كانبو مطمئناً ، لذا أمسك بخصرها وانتقل على الفور إلى القصر ، ثم قال "لقد تبللت للتو تحت المطر ، خذ حماماً ساخناً أولاً... "
'أوه … '
"هذا الوغد جيرايا لن... "
"سعال ، سنستحم معاً عندما أعود. " بعد أن قال ذلك اختفى كانبو على الفور.
في مكتب الهوكاجي كان ميناتو وكاكاشي ، اللذان غيّرا ملابسهما إلى ملابس نظيفة ، يتجاذبان أطراف الحديث. و بعد قليل ، ظهر كانبو الذي لم يكن لديه وقت لتغيير ملابسه ، مبللاً.
"كانبو أنت... " كان ميناتو مرتبكاً بعض الشيء.
"هوكاجي ساما ، عندما سمعت أنك بحاجة إلي هرعت إليك على الفور خائفاً من تأخير أمرك المهم! " أعلن كانبو بحق.
" … "
لقد كان ميناتو هوكاجي لأكثر من عشر سنوات ، لكنه ما زال غير قادر على التعامل مع مجاملات كانبو ، لذلك غير الموضوع على عجل وقال "اليوم ، من بين أولئك الذين حضروا جنازة ساندايمي ، أحضر أحدهم أخباراً عن مكان وجود تسونادي ساما... "
