مستشفى كونوها.
في غرفة طبية بالطابق الثالث كان ناروتو يتأوه وهو مستلقٍ على السرير. حيث كان بنطاله مسحوباً لأسفل ، كاشفاً عن أردافه الحمراء والأرجوانية والخضراء الزاهية. بجانبه كانت ممرضة تستخدم ملقطاً بمهارة لالتقاط قطعة قطن ، وتغمسها في الكحول ، ثم تمسح بها أرداف ناروتو.
"آآآه!!! "
زأر ناروتو من الألم ، وشعر بألم أسوأ ثلاث مرات مما كان عليه عندما ضربه والده "الجدة كيكو ، من فضلك كوني لطيفة. "
الممرضة التي تمسح مؤخرة ناروتو لم تكن سوى كيكو.
كرجل حقيقي ، كيف يمكنك الصراخ بسبب هذا الألم البسيط ؟ ناروتو ، غانباتي! حوّلت كيكو انتباه ناروتو بينما واصلت عملها بسرعة.
"لكن الأمر يؤلم حقاً. "
كانت دموع ناروتو على وشك أن تبلل الوسادة ، وقال بحزن "الجدة كيكو ، لماذا لا تستخدمين النينجوتسو الطبي ؟ "
"الشينوبى الذى أحضرك إلى هنا قال لك ألا تستخدم النينجوتسو الطبي عليك. "
ثم سألت كيكو "ناروتو ، هل فعلت شيئاً أثار غضب والدك ؟ "
أومأ ناروتو برأسه مع الدموع.
"أراد والدك أن يعطيك درساً حتى لا ترتكب نفس الخطأ مرة أخرى في المستقبل. " قالت كيكو بخبرة كبيرة.
"لكن ، لكن... " شعر ناروتو بعدم الارتياح.
"إنه خطأ الأستاذ كانبو! "
"إذا لم تكن هذه فكرته ، فكيف يمكن لأبي أن يهزمني ؟ "
"كيف يمكنني أن أكون بائسة إلى هذا الحد ؟ "
"أقسم أنني لن أتحدث معه مرة أخرى! "
عندما انتهى ناروتو من اللعنات في قلبه ، ظهر كانبو بسرعة الضوء.
دفع الباب ورأى مؤخرة ناروتو. لحسن الحظ كان يتعلم التحكم بتعابير وجهه منذ صغره ، فكتم ابتسامته وسأل بتعبير متألم "يا ناروتو ، كيف آذيت مؤخرتك ؟ "
"همف! "
"أنا غاضب ، من النوع الذي لا يمكن تعزيته! "
شخر ناروتو بشدة وأدار رأسه بعيداً عن كانبو.
ألقت كيكو نظرة على كانبو وعرفت على الفور أنه لابد وأن يكون متورطاً في هذا الأمر.
"لا تقل كلمات باردة من الهامش ، تعال وساعد. " قالت كيكو باستياء.
في هذا الوقت ، انتهت من المسح ووضعت طبقة من المرهم على أرداف ناروتو ، ثم أخرجت الضمادة...
أخذ كانبو الضمادة بوعي شديد وقال "أمي ، اتركي الباقي لي ".
"فيما يتعلق بالضمادات ، أنا محترف! "
كان كانبو واثقاً جداً ، وقام على الفور بتطبيق الضمادات ذات المستوى المثالي على أرداف ناروتو ، ليست ضيقة جداً ولا فضفاضة جداً تماماً مثل طبقة من الجلد الحقيقي ، وانتهى بقوس جميل.
"كما هو متوقع مني! "
لم تجد كيكو أي مشكلة في ذلك وغادرت بعد أن أعطت بعض التعليمات الإضافية. فالمستشفى مشغول للغاية ، ولا وقت يُضيّعه مع هذا الحفيد المشاغب.
"ناروتو ، هل تستطيع المشي الآن ؟ " سأل كانبو.
"همف. " شخر ناروتو مرة أخرى ، وهو يفكر "أنا شخص قطع عهداً ، لن أتحدث إليك. "
تنهد كانبو بعمق وقال بجدية "هل تريد أن تعرف لماذا ضربك والدك ؟ "
"لأن ، لـ... " فتح ناروتو فمه لا شعورياً ، لكنه تردد عندما وصلت الكلمات إلى شفتيه. و لقد أقسم للتو ألا يتحدث إلى الطرف الآخر ، لذا الآن ، يشعر بالأسف على مؤخرته إذا خالف قسمه.
لكن ناروتو فضوليٌ جداً. و بعد كل هذا العمر ، هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها والده بهذه القسوة ، لذا كان عليه أن يكتشف "محرمات " والده... ليتجنب المشاكل في المستقبل!
"لماذا ؟ " سأل ناروتو.
قام كانبو بمداعبة مؤخرة ناروتو بلطف وقال "لأنك أردت استخدام مورد عام لتحقيق مكاسبك الشخصية. "
"ماذا يعني استخدام الموارد العامة لتحقيق مكاسب شخصية ؟ " نظر ناروتو إلى كانبو في حيرة.
"باختصار ، هذا يعني استخدام قوة الهوكاجي لبعض الأغراض الخاصة. " قال كانبو.
هز ناروتو رأسه وقال "أنا لا أفهم ".
فكّر كانبو للحظة ثم قال "إذن ، دعني أعطيك مثالاً. و على سبيل المثال ، في امتحان صفك ، استغل إيروكا منصبه كمعلم لتسريب أسئلة الامتحان لشخص ما مسبقاً ، مما أتاح له الحصول على الدرجات الكاملة. ماذا سيظن الآخرون ؟ "
"سيشعرون أن هذا غير عادل. " أجاب ناروتو دون تردد.
"هذا... "
'ممم ، انتظر لحظة ، أليس هذا ما يسمى بالغش... حسناً ، لا يهم! '
تابع كانبو "إذا وافق والدك على طلبك ، فسيعتبره الجميع ظالماً. حينها ، سيفقد وظيفته ويضطر للعودة إلى المنزل ليستغلك. هل تريد أن يستغلك والدك ؟ "
تتشابك ملامح ناروتو مع بعضها البعض "على الرغم من أنني لا أفهم ذلك جيداً إلا أنني أشعر وكأنني قد خلقت مشكلة حقيقية لأبي. "
"ولكن أليست هذه فكرتك ، أستاذ كانبو ؟ "
شعر ناروتو بالظلم والغضب من نفسه.
ثم فكر في عدم قدرته على إخراج ساسكي من الفصل ، وفكر أنه في المستقبل ، سيتعين عليه برؤية ساكورا وساسكي المحبين كل يوم في المستقبل ، وكان قلبه على وشك الانفجار!
"أستطيع مساعدتك! "
'هاه ؟ '
نظر ناروتو إلى كانبو في حيرة "كانبو سينسي ، هل تريد مساعدتي مرة أخرى ؟ "
"لا ، يبدو أن هذا الصوت لا ينتمي إلى الأستاذ كانبو.
في هذه اللحظة كان كانبو يفتح الستائر ، فقط لرؤية غروب الشمس خارج النافذة يتدفق مثل لون الدم ، يلمع على أرداف ناروتو.
ناروتو لم يلاحظ ذلك.
"أعلم أن منظري الخلفي جميل ، لكنك لست بحاجة إلى التحديق دون أن ترمش. " أدار كانبو رأسه وقال.
ابتلع ناروتو لعابه وسأل بهدوء "كانبو سينسي ، هل قلت شيئاً للتو ؟ "
"لم أقل شيئاً. " نظر إليه كانبو بغرابة.
في الغرفة الصغيرة ، الهواء صامت قليلاً.
"أستطيع مساعدتك. "
لقد جاء الصوت الأجش ، المنخفض ، والخبيث مرة أخرى.
لقد تفاجأ ناروتو ، لأنه وجد أنه عندما ظهر هذا الصوت لم يتحرك فم كانبو على الإطلاق.
"في الحقيقة لم يكن الأستاذ كانبو هو الذي يتحدث! "
"ولكن هناك اثنين فقط منا في الغرفة ، لا تخبرني... "
ارتفعت قشعريرة ناروتو ، واصطكت أسنانه ، وقال بصوت منخفض "كانبو-سينسي ، ث-ث-هناك... "
"هناك أشباح!!! " صرخ ناروتو أخيرا.
"لا يوجد شيء مثل الأشباح في هذا العالم... " عبس كانبو "هذا صحيح ، هذا هو عالم ناروتو حتى الأرض النقية موجودة حتى الموتى يمكن إحيائهم ، لذلك يجب أن توجد الأشباح وما إلى ذلك أيضاً أليس كذلك ؟ "
ناروتو ، أستطيع مساعدتك. أستطيع أن أجعلك أقوى ، أقوى بما يكفي لكسر جميع قواعد وقيود عالم الشينوبي...
كان الصوت مثل إغراء الشيطان ، مثل صوت سحري ، موجة بعد موجة منه تتدفق إلى عقل ناروتو.
غطى ناروتو أذنيه بإحكام ، لكن على الرغم من ذلك كان ما زال بإمكانه سماع هذا الصوت بوضوح.
كان الأمر كما لو أن هذا الصوت كان قادماً من جسده!
ما دمتَ تقبلني ، يمكنك أن تصبح قوياً للغاية! يمكنك قتل ساسكي بنفس واحد ، ويمكنك بسهولة الحصول على تلك المرأة التي تُدعى ساكورا! لا ، ليس ساكورا فقط ، أي امرأة تتطلع إليها يمكنك الحصول عليها بسهولة...
بكى ناروتو بوجه حزين ودموع في عينيه "كانبو سينسي ، هذا ليس جيداً ، أنا ، أنا ، أنا ، لقد استحوذ عليّ شبح!! "
"...ناروتو ، لا تحتاج إلى أن يتنمر عليك أحد ، بما في ذلك والد الهوكاجي الخاص بك ، طالما أنك تقبلني ، يمكنك... "
"أنت لست مسكوناً بشبح ، بل أنت مسكون بالثعلب. "
قلب كانبو عينيه وقال بصوتٍ خافت "أتظن حقاً أنني لا أسمعك ؟ أيها الثعلب اللعين ، ماذا بوسعك أن تفعل ؟ "
"بالطبع أستطيع... هاه ؟ "
فجأة أصبح صوت كوراما عالي النبرة "كيف يمكنك سماع صوتي ؟!!! "
لقد صدم ناروتو أيضاً "كانبو سينسي ، هل سمعت صوت الشبح أيضاً ؟ "
هز كانبو كتفيه. بوجود التشاكرا الكيوبي في جسده ، وقرب المسافة بينهما كان من السهل بسماع صوت كوراما!
"أرى! لديك تشاكرا في جسدك!! "
"وبصرف النظر عن هذا ، فمن المستحيل على الآخرين أن يسمعوا صوتي! "
'عليك اللعنة!! '
زأر كوراما بغضب.
إذا لم يكن الأمر محكماً للغاية بواسطة فوينجوتسو ميناتو ، فمن المؤكد أنه سيكون قادراً على الشعور بحصته من التشاكرا داخل جسد كانبو!
ولكن بعد هذا الانفجار من الغضب ، شعر كوراما بموجة من اليأس!
لسنواتٍ طويلة ، ظلّ كوراما مُكبَّلاً بالختم ، وكان يُستخرَج التشاكرا باستمرار كما لو كان ماءً من الصنبور ، ليُغذّي ناروتو. و من أجل البقاء ، يختبئ كوراما في أعماق عالم الختم ، مُستجمعاً قوته وهو يُفكّر في طرقٍ لكسر الختم.
فوينجوتسو ميناتو كان في الأصل غير طبيعي ، لكن الآن ، ومع خضوعه للإصلاحات المستمرة ، أصبح من المستحيل عليه كسره بالقوة. ولكن كما قال رجل حكيم: ما دام العقل ثابتاً ، فهناك دائماً سبيل للتغلب على الصعوبات!
بعد كل هذه السنوات ، فكر كوراما أخيراً في طريقة جيدة ، وهي إقناع ناروتو بالتحول إلى الظلام!
ما دام ناروتو يلجأ إلى الظلام ويتواطأ معه ، فسيتمكن من الاعتماد على إرادته ، بالإضافة إلى قوته المتراكمة على مر السنين ، لتمزيق شق صغير في الختم بالقوة ، ثم حث ناروتو على مغادرة كونوها. حينها ، سيتمكن من تمزيق الختم ببطء والهرب!
ناروتو ساذجٌ وبسيطٌ طوال اليوم ، لذا من الصعب جداً إقناعه بالعودة إلى الظلام. و لكن في تلك اللحظة ، شعر كوراما فجأةً بلمحةٍ من الحقد في قلب ناروتو ، فتوقّف عن المحاولة.
بشكل غير متوقع …