اقرأ الفصول الإضافية على باتري@ن الخاص بي
باتريون.كوم/جوشريتشيي2...
العنوان: مقدمة للحرب العالمية الثانية...
وجهة نظر جيرايا
قالت نبوءة حكيم الضفدع العظيم إنني مُقدَّرٌ لي أن أُدرِّب الثائر الذي سيُرسِّخ السلام في هذا العالم. و مع ذلك لم أقابل هذا التلميذ حتى الآن.
ربما عليّ أن أستمع إلى كلام ذلك الرجل العجوز وأعيش الحياة كما تأتي و ربما يكون تلميذي هو من سيأتي إليّ وليس العكس....
وجهة نظر عامة
وهكذا مرت الأعوام وبات وميض السلام الصغير في عالم الشينوبي على وشك الانهيار.
ومع ذلك كانت بعض العشائر والقرى لا تزال تغادرها في سلام نسبي ، غير متأثرة بالفوضى التي كانت العالم الخارجي يسوده.
وشملت هذه القرى قريتي هاناجاكوري وأوزوشيوجاكوري البارزتين إلى حد ما... ومع ذلك كانت أوزوشيوجاكوري تواجه حالياً وضعاً مقلقاً إلى حد ما.
وباعتبارها قرية تتكون من عشيرة واحدة فقط وعشائر أخرى صغيرة ، فقد كان من السهل اختيارهم بالنظر إلى أعدادهم الصغيرة ، بالإضافة إلى خبرتهم الفريدة في فوينجوتسو ، فقد كانوا يواجهون حالياً وضعاً يائساً إلى حد ما.
لقد وصلت إليهم بالفعل أنباء إبادتهم الوشيكة على أيدي ثلاث من القرى الخمس الكبرى ، وعلى الرغم من قوتهم ، فقد عرفوا أنهم ليسوا نداً لهم.
لو كانوا في عصر سينجوكو ، لكانوا قادرين على الصمود في وجه عشيرتين أو ثلاث ، أما الآن... ؟ كان مستقبلهم قاتماً نوعاً ما.
وباعتبارهم دولة متحالفة ، فقد أرسلوا خطاباً يطلبون فيه المساعدة من كونوها-جاكوري ، لكن يبدو أن الأخبار لم تصل حيث لم تستجب كونوها لفترة من الزمن.
شعروا بالخيانة ، فقرروا مناقشة وضعهم مع أقدم عضو حي لديهم ، أوزوماكي ميتو الذي فهم محنتهم لكنه كان عاجزاً أيضاً.
في مجمع سينجو الفسيح كانت ميتو ترتدي حالياً تعبيراً قلقاً بينما كانت تدلل الفتاة أوزوماكي الصغيرة التي تجلس على حضنها.
كانت هذه أوزوماكي كوشينا ، ذات الدم الملكي في عشيرة أوزوماكي. أُرسلت إلى هنا لحماية سلالتهم في حال خسارتهم الحرب.
وكان الهدف الآخر هو الحصول على وعاء مناسب لثعلب الذيول التسعة بعد اقتراب وفاتها.
على الرغم من أن مجلس كونوها كان ضد هذا إلا أنهم لم يكن لهم رأي في الأمر حيث أن قواعد كونوها كانت تعني القليل أو لا شيء بالنسبة لميتو.
"قد يكون لدي حل لهذه المسأله... ولكن. " قال ميتو وهو يرتدي نظرة تأملية.
"ولكن ؟ " سألت السيدة التي أحضرت كوشينا بأمل.
"لكن عليك أن تسافر إلى مكان بعيد نوعاً ما من هنا ، بالإضافة إلى أنه سيكون خطيراً نظراً للفوضى التي ستحيط بنا هناك. " قال ميتو بجدية.
"إلى أي مدى تتحدث ، ميتو ساما ؟ " سألت.
"حتى بحار أمادو. "
شهقة! شهقت السيدة من الصدمة... "أليس هذا بين كومو وإيوا ؟ " سألت.
همم... كان يجب أن تسمع عنهم أيضاً. تلك الدولة الصغيرة التي تملك القوة التى تكفى لمهاجمة القرى الكبرى دون رادع.
"أنت لا تقصد... "
هاناجاكوري... إنهم منعزلون عن أمور الدنيا ، ولا تجرؤ أي قرية كبرى على محاربتهم... منذ تلك الحادثة. و قالت ميتو بنبرة رهبة.
"هل تقصد الحادثة مع أرض الصقيع ؟ "
همم. قد لا تعرف القصة كاملة ، لكن نبيلاً من أرض الصقيع طمعَ في عيونهم لجمالها ، فأذى إحداهن... بدأت ميتو حديثها. "تلك القرية بأكملها سُوّيت بالأرض... وهل تعرف الجزء المروع من هذا ؟ "
هزت السيدة رأسها.
"لقد حدث كل ذلك في ليلة واحدة. "
"لا يمكنك أن تكون جاداً... أليس كذلك ؟ "
"أخشى أنني كذلك... في زمن سينجوكو ، شهدنا حادثة مشابهة لهذه... عشيرة شينوبي بأكملها ، أُبيدت في يوم واحد... قيل إنه لم يكن هناك ناجون ولكن... " قال ميتو وتوقف في منتصف الطريق.
على أي حال أود أن أطلب منكِ الذهاب إلى هناك مع تسونادي. أعتقد أنهما سيكونان أكثر تقبلاً لوجودها هناك. و قال ميتو للمرأة التي لا تزال مصدومة.
"متقبل ؟ لست متأكداً من أنهم سيساعدون ؟ " سألت في حيرة.
"لا... " أخرجت رمزين من أكمامها ، وقالت "أنا متأكدة من ذلك. "...
كانت تسونادي قد انتهت للتو من جلستها في مستشفى كونوها وكانت في طريقها إلى مجمع سينجو عندما رأت شقيقها الصغير ، كاواكي ، يحشو وجهه بالدانغو على جانب الطريق مع صبي أشقر ذو مظهر أنثوي بجانبه يبدو مثيراً للشفقة لسبب ما.
سارت ببطء خلفهم ، قرصته من أذنه ووبخته. "كاواكي-كن ، ماذا قلت لك عن أكل هذه القمامة ؟ "
"ني-ني-سان! " تلعثم الصبي الصغير بنظرة رعب على وجهه. "ليس كما يبدو ، أقسم! "
"أوه ؟ كيف يبدو الأمر إذن ؟ " سألت تسونادي بابتسامة غير ودية.
"كنتُ أتفقد فقط. نعم! أتفقد. "
"التفتيش ؟ لماذا ؟ " سألت تسونادي وهي تشعر بالحيرة. توقعت أن يكذب شقيقها الصغير ، وكانت مستعدة لمواجهة كل واحد منهم ، لكن هذا تفاجأها.
كما ترى يا ني سان ، بصفتي الهوكاجي المستقبلي ، عليّ أنا ومساعدي ميناتو التأكد من أن الطعام المُقدم في القرية صالح للأكل. أليس من الأفضل أن أتحقق من ذلك بنفسي ؟ قال كاواكي ، وكلما تحدث أكثر حتى أنه كان مقتنعاً بما يقوله.
"أهذا صحيح ؟ " سألت تسونادي بفضولٍ صادق. "إذن ، ما نتيجة التفتيش ؟ "
"هذا جيد ، أوافق وأرغب في تحديث يومي عنه حتى لا تحدث أي حالات تسمم غذائي دون علمي. " قال كاواكي بابتسامة مشرقة ، مما جعل السيدة العجوز التي تبيع الدانغو ، وميناتو الصغير ، وتسونادي ينظران إليه بذهول.
نفخة.
لم يستطع ميناتو مساعدة نفسه وأطلق ضحكة خفيفة كسرت الأجواء بينهما.
"آسفة تسونادي سان ، أنا آسفة لصديقي. " انحنى ميناتو واعتذر لصديقه.
"لماذا تعتذر ؟ هل فعلت شيئاً خاطئاً ؟ " سألت تسونادي.
"حسناً ، إنه صديقي وكنت أعلم أنه قد طُلب منه عدم تناول هذا ، لكنني لم أستطع منعه. " ابتسم ميناتو بسخرية.
لا بأس. لا ألومك. لو استطعتَ إيقافه ، لما كان كاواكي حقاً ، أليس كذلك ؟ ابتسمت له تسونادي ، مُعجبةً بتفكير ميناتو في سنه الصغيرة.
في هذه اللحظة ، ظهر شخص يرتدي قناعاً خلف تسونادي وركع على ركبة واحدة. "السيدة تسونادي ، ميتو-ساما يطلب حضوركِ. "
رفعت تسونادي حاجبها ، وأومأت برأسها ببرود ، مشيرةً إلى اختفاء ذلك الشخص. و لكن الغريب أن أحداً لم يلاحظ هذا الشخص الذي رحل فجأةً.
حسناً يا ميناتو ، أليس كذلك ؟ سأترك كاواكي بين يديك ، وأنت يا كاواكي. و نظرت إلى أخيها وعيناها دامعتان وقالت "سيتم تخفيض مصروفك الشهري إلى النصف. "
"يا إلهي... لن تجرؤ. " شهق كاواكي بصدمة ونظر إلى تسونادي مباشرة في عينيها على الرغم من نظراتها الباردة.
"أجرؤ ، وأنا متأكدة أن أوبا-سان سيوافقني الرأي أيضاً. " قالت تسونادي وقد خفت حدة نظراتها الباردة. "حسناً ، سأراقبك دائماً ، إن أخطأت ، فسأخفض مصروفك إلى النصف. "
وبعد أن قالت ذلك تركت كاواكي في حالة من الرعب وعادت إلى المنزل.
"باسان! " صرخت وهي تركل باب المجمع مباشرة.
"تسونا-تشان هنا. " سمعت صوت ميتو ونظرت إليها لتجدها جالسة تحت شجرة ساكورا التي كانت هناك منذ زمن طويل.
وفقاً لميتو كانت هدية من العمة ميكوتو ولكن سبب عدم ذبولها بعد فترة طويلة تركها فضولية.
"ما الأمر هذه المرة يا با-سان ؟ " سألت تسونادي وهي تجلس بوقاحة على كرسي أمامها. لاحظت المرأة ذات الشعر الأحمر تقف باحترام خلف ميتو ، والفتاة الصغيرة ذات الشعر الأحمر نائمة بسلام على حجرها.
"أناقة يا تسونا ، يجب على المرأة أن تكون أنيقة دائماً. " نصحها ميتو ، لكن كل هذا طار فوق رأس تسونادي.
"الأناقة لن تنقذ الأرواح ، با-سان ، ولن تكون هناك حاجة إليها في ساحة المعركة أيضاً. " قالت تسونادي.
"فوفوفو. " غطت ميتو فمها بكميها وضحكت ضحكة خفيفة. "يبدو أنك نسيت أن هذه العجوز قد قضت وقتها في ساحة المعركة أيضاً. "
حسناً كان ذلك عندما لم تكن الاستراتيجيه وما شابهها قد تطورت على الأرجح. و كما أنني أشك في أن جدي سيسمح لكِ بالقتال في ساحة المعركة. تقاطعت تسونادي يديها وقالت.
صحيح. و على أي حال دعوتُكِ إلى هنا لسببٍ ما. و قال ميتو "تذكرين ياتسويو ، صحيح ؟ "
"بالطبع لم أرها في حياتي وهذا لا يعني أنني نسيتها. " أجابت تسونادي.
"إذن كيف ترغب في الذهاب لزيارتها ؟ " سألت ميتو بابتسامة.
"... جدّي ؟ " سألت تسونادي بتردد. "أنتِ لا تمزحين ، صحيح ؟ ستسمحين لي أخيراً بالذهاب إلى هانا ؟ " ارتفع صوتها أكثر فأكثر.
"بالتأكيد... ولكن كمهمة فقط. حيث يجب أن تعرف الوضع الحالي لعشيرة أوزوماكي ، أليس كذلك ؟ "
"همم. "
"إذن يجب أن تعلم أيضاً أن كونوها كان يجب أن ترسل المساعدة لكنها لم تفعل. " قال ميتو بحزن.
قال صاحب الجلالة إن قواتنا مُشتتة للغاية ولا تستطيع تقديم المساعدة حالياً. ردت تسونادي.
همم. هل هذا مُفرط ؟ لا أظن... مع ذلك لا يهمني الآن. و قال ميتو ووضع الرمزين على الطاولة أمام تسونادي.
"ما هذه ؟ " سألت تسونادي وهي تلتقط واحدةً وتفحصها. "النقش يبدو... بديعاً. "
"بالتأكيد. إنه فريد من نوعه. " قال ميتو مبتسماً. "أما ما هم عليه ، فهم أشبه بسلطة. "
"السلطة ؟ على ماذا ؟ "
"على قرارات هاناغاكوري. " قال ميتو بجدية.
"...لا يمكنك أن تكون جاداً ، أليس كذلك ؟ "
"أنا... بالتأكيد كذلك. " قال ميتو.
"هممممم... لا أرى ذلك. " أجابت تسونادي وهي تفحص الرموز مرة أخرى قبل إسقاطها على الطاولة.
"لقد تم إهداؤها لي من قبل صديقيّ المقربين ، ميكوتو ويوري. "
"عمتي ميكوتو ؟ " سألت تسونادي ، فأومأت ميتو برأسها. "هي ويوري ، تقاعدتا الآن ، وكان من المفترض أن تكونا في روران. حيث كان من المفترض أن تقابليها أيضاً لكنكِ كنتِ منغمسة في تصرفاتكِ الطفولية لدرجة أنكِ لم تلاحظي. "
عندما رأى ميتو تسونادي تُنصت بانتباه ، تابع "في ذلك الوقت كانت ميكوتو ويوري قائدتين لفرقتين من فرق هانا العشر. "
"كابتن ؟ فرقة ؟ كيف يعمل هذا ؟ " سألت تسونادي.
حسناً ، مع أنني أُفضّل أن تكتشف بنفسك ، سأُقدّم لك مُقدّمةً موجزةً. و قال ميتو ، ثمّ قدّم رتب وتشكيلة هاناجاكوري العسكرية.
"هذا... فعال بشكل مدهش. " قالت تسونادي بإعجاب.
بالطبع. و مع أن القرى الأخرى قلّدت أنظمتنا ، قلّدنا أنظمتهم ، ومع ذلك لسنا منافسين لهم. و قال ميتو بنبرة واقعية.
"شينوبي برتبة عشرة كاجي ؟ اللعنة! " لعنت تسونادي.
"لغة يا آنسة. " وبخها ميتو بنبرة صارمة مما تسبب في ارتجاف تسونادي بشكل انعكاسي.
على أي حال أعطاني ميكوتو ويوري هاتين الرمزتين سابقاً ، وقال كوتشيكي-ني إنهم سيستمعون لأي طلب أطلبه طالما لديّ هذه الرمزية. و قال ميتو "بامتلاكي الرمزين ، يمكنني تقديم طلبين أو التأكد من تلبية أحدهما تماماً. "
"لذا تريد مني أن أطلب منهم مساعدة الأوزوماكي في أقرب وقت ممكن بالرمزين ؟ " سألت تسونادي بنبرة متفهمة.
"لا. "
"إيه ؟ "
لا تُقلل من شأني. أريدكِ أن تطلبي منهم مساعدة عشيرة أوزوماكي ، ثم يُطلعوكِ على كل ما يتعلق بالنينجوتسو الطبي. و قال متيو ، مُصدماً تسونادي بشدة ومُجرحاً كبرياءها قليلاً.
لقد كانت فخورة بخبرتها في مجال النينجوتسو الطبي لكنها لم تجرؤ على قول ذلك لأنها كانت متأكدة من أنها لا تستطيع حقاً أن تضاهي جدتها.
"قد تظنين أنكِ خبيرة في النينجوتسو الطبي ، لكن قبل سنوات عديدة ، التقينا أنا وميكوتو في ذلك المكان الصغير الذي كنتِ فيه لثلاث سنوات. " قالت ميتو بوعي وهي تنظر مباشرة إلى تسونادي التي تيبست.
"كيف... ؟ كيف عرفت ؟ " سألت تسونادي في صدمة.
"هذا لا يهم ، فقط اعلم أن معرفتي كانت أيضاً من هناك ، ولكن ماذا حدث ؟ " سأل ميتو
"ماذا ؟ "
خلال فترة وجودي هناك ، ركزتُ فقط على النينجوتسو الطبي ، لكن ميكوتو كانت لا تزال تحت سيطرتي بسهولة. و قالت ميتو بابتسامة حماسية "قضت عامين تقاتل في الماء ، وأسست مملكتها بالكامل على هذا الأساس ، فهل تريدين معرفة شيء مثير للاهتمام ؟ " سألتها وقد ازداد حماسها.
كان بإمكانها أن تُنافس هاشيراما وجهاً لوجه آنذاك. و مع أنني أعلم أنهما لم يُقدما كل ما في وسعهما إلا أنني أخشى أنها ، بنطاقها ، قد تُقاتل هاشيراما قتالاً لا يُنسى. اختتم ميتو حديثه وبدأ يضحك مُتذكراً أيام شبابه.
"لا يمكنكِ أن تكوني جادة... صحيح ؟ " سألت تسونادي. حتى سيدة الأوزوماكي التي خلفها صُدمت أيضاً من رؤية وسماع ميتو.
"أنا كذلك. بالتأكيد... مجرد وجودها في ساحة المعركة يضمن عدم موت أحد من جانبها. هل تفهم ما يعنيه ذلك ؟ " سألت ميتو.
سألت تسونادي "هل مجالها قائم على الشفاء ؟ ". سألت ميتو "أجل. وهل تعرفين كيف يتشكل المجال ؟ ". "همم ، من خلال الإرادة والتشاكرا. "
"بالضبط وبدون المعرفة المطلوبة ، كيف يمكنك أن تفعل شيئاً لا تعرفه ؟ " سأل ميتو.
كان تعبير الفهم واضحاً على وجه تسونادي قبل أن تطلب "ألا يعني هذا أنهم متفوقون عليهم فعلياً ؟ "
"بالتأكيد ، لكن ليس الجميع محظوظاً بما يكفي لتكوين نطاق. و أنا متأكد أن كيشيرو وياتسويو كانا من بينكم هناك ، لذا أنا متأكد أنهما سيُوقظان واحداً بالتأكيد. " قال ميتو. "على أي حال أريدك أن تتعلم منهما قدر الإمكان. "
ماذا عن وضع عشيرة أوزوماكي ؟ سألت تسونادي. لا تستهن بهم يا تسونا ، على الأقل لا تستهن بعشيرة تينغوكو....
باعتبارها طالبة الثالث ، يمكن لتسونادي أن تأتي وتذهب من مبنى الهوكاجي دون انقطاع كما تشاء.
وبما أن أوروتشيمارو كان في قرية كاجيرو في أرض الجبال ، ويحتفظ بالحصن هناك كان جيرايا في رحلة بحثاً عن الشخص المقدر ، ولم يتبق له سوى هي في القرية للإشراف على المصابين.
حالياً كانت أكثر طبيبة مؤهلة في كونوها ، لذا لم يكن من الممكن إرسالها خارج القرية. أقصى ما يمكنها فعله هو تدريب بعض الأكفاء لإرسالهم إلى حتفهم في النهاية.
دخلت مكتب الهوكاجي بلا مراسم. و قالت مباشرة "أيها العجوز ، سأغادر القرية لفترة من الوقت ". لم تكترث لسلوكها إطلاقاً.
"تسونادي ، ما زلتِ تتذكرين أنني الكاجي هنا ، صحيح ؟ " سأل هيروزين بابتسامة ساخرة. هؤلاء الطلاب تحديداً الذين بالكاد علّمهم شيئاً كانوا يزدادون تمرداً.
لم يكن بإمكانه أن يفعل لها شيئاً ، وبغض النظر عن الخطط التي توصل إليها ، فإنها ببساطة ستكون غير فعالة لسبب ما ، وكأن شيئاً ما كان يحميها.
كان ذلك حدثاً مثيراً للاهتمام. كفتاةٍ عذراءٍ في نشأتها كان من الطبيعي ألا يتأثر قلبها بأحد ، ولحسن حظه كان هذا الشخص هو نائبه الناشئ في الإنبو ، دان.
"أنا واعية تماماً يا رجل. " قالت تسونادي وجلست مقابله وهي تراقب الإنبو المختبئين في كل زاوية من الغرفة. "سآخذ استراحة قصيرة وأذهب إلى هانا. "
"ماذا ؟! " سأل هيروزين بصدمة. "هانا ، كما في هاناجاكوري ؟ "
"نعم. " قالت تسونادي مبتسمة.
"لماذا ؟ " سأل هيروزين على أمل الحصول على بعض المعلومات.
"لا أعرف. حتى لو فعلتُ ، فهو سري. أوامر جدتي. " قالت تسونادي ووقفت. "شعرتُ أنه يجب عليّ إخباركِ. "
"أنت تعلم أنهم خطرون ، أليس كذلك ؟ " سأل هيروزين بصوت جاد للغاية.
أجل. أخبرتني جدتي بالأمر. لحسن الحظ لدي أصدقاء من هناك. وسيكون هذا وقتاً رائعاً لرؤية أبي الروحي مجدداً. أجابت تسونادي وهي تستدير.
"يا عراب ؟ هذه أول مرة أسمع بهذا. ناهيك عن الأصدقاء. " قال هيروزين.
"هناك الكثير الذي لا تعرفه ، ليس منذ أن قررت أنت وأصدقاؤك أنه من الجيد أن تلعبوا لعبة القوة مع موارد كونوها. " قالت تسونادي بشكل غير ودي.
"أنت تعلم أن الأمر ليس كذلك. " قال هيروزين.
لا أدري ، لا يهمني. سأفعل ما أفعله من أجل كونوها وكونوها وحدها. و قالت تسونادي بحدة. أما بالنسبة لعرابي ، فأعتقد أنه هاناكاجي الأول أو ما شابه لم يكن جاداً أبداً عند الحديث عنه.
"الهاناكاجي الأول ؟ هل ما زال على قيد الحياة ؟ " سأل هيروزين بصدمة.
أجل. أما بالنسبة لهؤلاء الأصدقاء ، فأعتقد أن تسميتهم أبناء عمومة سيكون كافياً ، فهم في النهاية أبناء صديقة جدتي المقربة ، لذا التقينا تقريباً منذ الصغر. و قالت تسونادي وغادرت الغرفة.
"أتمنى ألا تتسببي بأي حادثة دبلوماسية يا تسونا. " قال هيروزين وتوقف عن محاولة إقناعها.
قد لا يفهم معظم الإنبو حقاً ما حدث للتو ، ولكن كرجل ناضج ، فقد عرف وفهم المسرحية التي نفذتها تسونادي للتو.
لقد كانت تخبره في الأساس أنها غير قابلة للمس عملياً ويمكنها ، إذا لزم الأمر ، تغيير ولائها إذا تم الضغط عليها.
لقد كانت مخلصة لكونوها وليس للشخص الذي يجلس على الكرسي الذي كان يجلس عليه ، لذلك ستتصرف وفقاً لذلك وتأمل أن يفعل ذلك أيضاً.
"إنهم يكبرون بسرعة ، أليس كذلك ؟ " قال هيروزين وهو يشم عود التبغ خاصته. "إنهم يكبرون بسرعة. "
