الفصل 43: الفصل 39 الموت الاجتماعي الفوري [3 تحديثات]_2
سرعان ما لفت زيّ سيد القمة انتباه البائع ، فشعر تساو تشين بصداعٍ مُفاجئ. لطالما كان يخشى الخدمة الحماسية في مراكز التسوق. كل ما أراده هو التجول بهدوء واختيار ما يريد ، ولكن ما إن يقترب منه عامل الخدمة بابتسامة حتى يشعر بالحرج والقلق.
لحسن الحظ ، تعرّف بائع المتجر على زيّ تساو تشين ، ولم يتقدم ليُقدّم له أي شيء بحماس. بل وقف بهدوء على مسافة بعيدة ، ينتظر من يُناديه قبل أن يقترب.
كان لان بيلي ، برفقة تلميذه ، يبحث في الرفوف بلا انقطاع عن قطع أثرية سحرية بأسعار معقولة. حيث كانت الأسعار التي قاربت آلاف ليانغ من الأحجار الروحية ، تدفعه للتساؤل إن كان قد دخل وكراً للصوص.
ألم تكن هناك قطعة أثرية سحرية تُباع بأقل من ألف ليانغ من الأحجار الروحية ؟ شعر لان بيلي برغبة في الصراخ بصوت عالٍ عندما رأى فجأة وسادة عليها علامة ثمانمائة ليانغ من الأحجار الروحية.
أيها التلميذ ، في مسألة الزراعة ، التنوير بالغ الأهمية ، قال لان بيلي بتأنٍّ وهو يتقدم نحو "وسادة بودي الصغيرة " ويداه متشابكتان خلف ظهره. "لديك موهبة جيدة. لو أضفتَ إليها قطعة أثرية سحرية للتنوير ، لكان تقدمك ملحوظاً بلا شك. "
كان تساو تشين ما زال يبحث عن وسادة بودي لتجمع الأرواح ، ولكن عندما سمع ما قالته لان بيلي ، التفت بسرعة لينظر نحوه. وفقاً لقواعد التسوق ، عادةً ما تُوضع القطع المتشابهة معاً. وبما أن لان بيلي قد تكلم ، فمن المفترض أن يكون المكان الذي يقف فيه هو منطقة التحف السحرية للتنوير.
بعد أن شعر بنظرات تساو تشين ، قام لان بيلي بتقويم ظهره أكثر ، وتحت أعين تساو تشين ولينغ شي اليقظة ، رفع يده بلباقة ليشير إلى "وسادة بودي الصغيرة " وقال "شخص ما ، خذ هذه القطعة الأثرية السحرية من أجل هذا المقعد. "
سارع البائع المُستعد الذي لم يكن بعيداً ، بابتسامة على وجهه. و لكن عندما رأى أن سيد القمة قد اختار قطعة أثرية سحرية رخيصة كهذه ، بقيت ابتسامته ، لكن تعبيره تصلب للحظة.
قال البائع باحترام للان بيلي "هذه تتطلب ثمانمائة ليانغ من الأحجار الروحية. و إذا كان سيد القمة مستعداً لإضافة ثلاثمائة ليانغ أخرى ، يمكنكِ الحصول على وسادة بودي صغيرة لجمع الأرواح ، وهي أكثر فعالية من هذه بعدة مرات. "
عند سماع ذكر إضافة ثلاثمائة ليانغ ، شعرت لان بيلي برغبة مفاجئة في تمزيق فم مساعد المتجر.
يا سيدي ، جناح الكنوز السحرية باهظ الثمن ، قال يان شي بحزن عند سماعه السعر. "لننسى الأمر. يستطيع تلميذك أن يتدرب ببطء بدونه. "
عندما سمع لان بيلي تلميذه يتحدث بهذه الطريقة ، أراد في البداية اغتنام الفرصة لشراء وسادة بودي الصغيرة من ليانغ بقيمة ثمانمائة. و لكن عندما رأى تساو تشين يقترب مع تلميذه ، قرر أنه لا يمكن أن يبدو بخيلاً على الإطلاق في هذه اللحظة! ما هي قيمة ليانغ بقيمة ثلاثمائة أخرى ؟
يا بني ، ما دام هذا يُساعدك في تدريبك ، فإن سيدك يرى أن أي مبلغ من المال يُنفق يستحق ذلك! شد لان بيلي على أسنانه ونطق بهذه الكلمات ، ثم أخرج تذكرة حجر روحي من كميه الواسعتين وقال "إذن سنشتري وسادة بودي الصغيرة هذه لتجمع الأرواح. "
"سيدي... " تحركت يان شي ، ولم تكن تعرف ماذا تقول وحدقت فقط في سيدها البخيل عادة.
شهد تساو تشين هذا المشهد ، فلم يستطع إلا أن يشعر بمزيد من الإعجاب بلان بيلي. حيث كان يعلم أن جميع القمم فقيرة ، لا يختلفون إلا في درجة فقرهم. إنفاق ألف ليانغ من الأحجار الروحية قد يعني إفلاس لايتنينج بيك تقريباً.
تخيل لان بيلي أن تساو تشين ولينغ شي ينظران إليه بحسد. قدّم وسادة بودي الصغيرة لتجمع الأرواح بفخر لتلميذه وقال "لا تقلق بشأن المال! طريق المعلم هو تمهيد الطريق لتلميذه ، والتفكير نيابةً عنه! إن لم تشترِ حتى قطعة أثرية سحرية لمساعدة تلميذك في تنمية نفسه ، فأنت لا تستحق أن تكون معلماً! "
بعد أن قال ما قاله ، ألقى لان بيلي نظراته المتغطرسة أولاً على تساو تشين ، ثم على لينغ شي ، غير قادر على إخفاء النظرة المتغطرسة في عينيه.
لولا حفاظها على كرامة سيد القمة ، لأحبت لان بيلي القفز أمام تساو تشين ولينغ شي في تلك اللحظة والرقص وهي تصرخ "يا حمقى الفقراء! هل ترون هذا ؟ أنا غني! أستطيع شراء قطعة أثرية سحرية رائعة لتلميذي! لينغ شي ، هل تندمين على ذلك ؟ ما فائدة اتباع هذا المسكين ؟ ما مستقبلك ؟ لو كنت معي! ستكون هذه القطعة الأثرية السحرية لك! "
شعر تساو تشين بنظرة لان بيلي واعتقد أنها كانت من النوع الصامت الذي يمكن أن يتمتع به المعلم فقط ، والذي ينقل المودة التي يكنونها لتلاميذهم.
أومأ تساو تشين بخفة إلى لان بيلي ، مشيراً إلى أنه شعر بمشاعر الآخر ، ثم تقدم للأمام وأشار إلى وسادة بودي التي تحمل اسم "روح التجمع " على الرف الأعلى بسعر أعلى ، وقال "أحضرها لي ".
في البداية رأى الموظف تساو تشين يتبع لان بيلي وظن أنه سيد قمة آخر لا يملك الكثير من المال ، ولكن عند سماعه طلب وسادة بودي روح التجمع ، سرعان ما أصبح منتبهاً للغاية وعرض خدماته.
تجمدت نظرة لان بيلي المتباهية فجأة. ماذا يحدث ؟ هل وسادة بودي "روح التجمع " التي تكلف ألفي ليانغ في متناول يدك ؟ أوه! فهمت! أنت تتظاهر بالثراء لمجرد النظر إليها ، ثم ستجد عذراً لتقول إنها سيئة وتتخلى عن شرائها لتعزية قلب تلميذك!
قال تساو تشين وهو يسكب خيطاً من المانا فيه "هذا رائع حقاً ". شعر فوراً بتنشيط التكوين داخل القطعة السحرية ، وبدا أن لمحة من حكمته قد انفتحت "أعجبني هذا. "
كان لان بيلي في حيرة من أمره. لماذا لم يجد عيباً بعد ؟ بعد أن قال إنه معجب به ، كيف سيُحرّف كلامه لاحقاً ؟
"هل يمكن أن يكون أرخص ؟ "
بمجرد أن سأل تساو تشين ، فكّر لان بيلي على الفور "هذا كل شيء! " سيستخدم عذر عدم وجود خصم للتراجع! هذا ذكي جداً!
"أليس كذلك ؟ " رأى تساو تشين الموظف يهز رأسه ، ثم تابع "ماذا لو اشتريتُ المزيد ؟ لديّ أربعة تلاميذ. ماذا لو اشتريتُ أربعة ؟ "
صُعقت لان بيلي. أربعة ؟ شراء أربعة ؟ واحد لكل تلميذ ؟ ثمانية آلاف ليانغ من أحجار الروح ؟ هل تخطط لبيع قمة الكنوز الأربعة بأكملها ؟
ألا يمكن أن يكون أرخص ؟ إذاً ستتولى أنت التوصيل ، أليس كذلك ؟ بما أن السعر يشمل التوصيل ، فلنقبل بثمانية آلاف ليانغ ، قال تساو تشين وهو يسلم تذكرة الحجر الروحي للموظف "غلّفها لي. "
هكذا ، اشتراهم ؟ ثمانية آلاف ليانغ! شعرت لان بيلي بالإرهاق. و منذ متى كان فور تريجرز بيك ثرياً لهذه الدرجة ؟
فجأة ، شعر لان بيلي أن الجميع في القاعة ، سواء العملاء أو الموظفين كانوا ينظرون إليه!
شعر بالنظرات من الخلف ، وكأنها تقول "كلنا سادة قمة ، لماذا هذه الفجوة الهائلة ؟ " "جميعنا سادة قمة ، ومع ذلك بعضهم أغنياء جداً ، بينما الآخرون مجرد فقراء يتباهون ؟ "
بعد أن انتهى تساو تشين من ملء عنوان التسليم ، نظر إلى لان بيلي المذهول وربت على كتفه ، قائلاً "نحن جميعاً أسياد ، وأتفهم حرصك على حب تلميذك. و مع أنني لا أحبك إلا أنك أستاذ جيد... "
عندما اقترب تساو تشين ليتحدث ، شعرت لان بيلي باهتمام الجميع يتزايد عليه.
ماذا أفعل ؟ أشتري أربعة أيضاً ؟ أدرك لان بيلي أنه لا يملك هذا القدر من المال.
موتٌ اجتماعي! للأسف ، كاد لان بيلي أن يحفر كهفاً بأصابع قدميه.
