الفصل 253: مغامرة غولدي للمقامرة (2)
عندما عاد غاو بنغ إلى الفيلا الجبلية كان أول شيء رآه هو حزمة ريش صفراء تندفع نحوه . و لقد تم تسويته على الأرض على الفور من قبل غولدي المتحمس.
حدق غاو بنغ في البطة. "هل مازلت تريد أسماكك المجففة ؟! "
أومأ غولدي بغضب. "نعم! " قال بحماس.
نهض غاو بينغ على قدميه ونفض الغبار عن سرواله ، وتمتم بغضب ، "تعال معي ".
ثم دعا ستريبيوا وصعد على ظهره. غادر الثلاثة مع غولدي الفيلا الجبلية . و منذ أن تم إعلان نتائج المباراة كان غولدي في حالة دائمة من الإثارة.
منذ أن كانت بطة صغيرة ، فهمت جولدي الحقيقة الأساسية للحياة وهي أن أي شيء كان داخل حقيبتها ينتمي إليها وحدها. وبهذا المنطق ، فإن جميع الحشرات التي يمكن العثور عليها في الجبال لا تنتمي إليها ، حيث يمكن أن تأكلها الوحوش الأخرى في أي وقت.
عندما توقفوا خارج مركز الاخذ ، قال غاو بنغ لغولدي: "لن ندخل معك . حيث تم شراء تذكرة اليانصيب باستخدام بطاقة هويتك المألوفة. أنت فقط من يستطيع الدخول واخذ الجائزة. "
نظر جولدي إلى غاو بنغ بفضول. "الدجال ؟ "
"إنها جائزتك. ادخل واحصل عليها بنفسك قال غاو بنغ: "لن آتي معك " مما جعل الأمر بسيطاً قدر الإمكان حتى تفهمه البطة.
…
في العادة ، يرتدي الأشخاص أقنعة على وجوههم ، وأحياناً أزياء حيوانات ، لإخفاء هوياتهم أثناء اخذ الجوائز في مركز الاخذ.
بالمناسبة ، غولدي الذي كان بطول إنسان عادي وكان يرتدي دائماً معطفه الأصفر عندما يخرج كان يبدو تماماً مثل أي شخص آخر يريد اخذ تذاكر اليانصيب الخاصة به.
لم يكن هناك الكثير من الناس في مركز الفداء في تلك اللحظة.
اندفع اثنان من العمال نحو جولدي عندما رأوه يدخل المكان.
"يوم جيد. هل أنت هنا لاخذ جائزتك ؟ "
"الدجال. "
"سيدي ، من فضلك تحدث. "
"الدجال. "
"... "
"الأمن ، الأمن! " بدأ أحد العمال بالاتصال بالأمن.
انفجار . فضرب غولدي تذكرة اليانصيب على المنضدة ، ونفخ صدره ، وحدق في العمال.
"إيه... " عندما أدرك أنه كان على وشك ارتكاب أكبر خطأ في حياته المهنية ، انحنى العامل على الفور واعتذر لغولدي.
"آسف على سوء الفهم يا سيدي . و قال العامل بأدب: "سأحتاج إلى رؤية بطاقة الهوية الخاصة بك أولاً ، من فضلك ".
وبعد البحث في حقيبتها لفترة من الوقت ، أخرجت غولدي بطاقة هويتها وضغطتها على يد العامل. تتفاجأ العامل بمدى ثقل جناح البطة. ألقى نظرة فاحصة على البطاقة . حيث كان نصها: "بطاقة الهوية المألوفة من الجيل الأول. الاسم: البطة الأدامنتينية. رقم التسجيل: 5811919. "
كان العامل عاجزاً عن الكلام.
هل هذه مزحة ؟ كان يعتقد. لماذا تظهر لي بطاقة هوية لشخص مألوف ؟
"أنا آسف ، أريد برؤية بطاقتك الشخصية... "
"الدجال! " قال غولدي وهو يلوح بجناحه في وجهه بفارغ الصبر.
وكانت هناك لحظة صمت بين الاثنين. وسرعان ما أدرك العامل أن أمامه بطة حقيقية ، وليس شخصاً يرتدي زياً.
وبعد الكثير من الضجة ، سُمح لغولدي أخيراً باخذ الجائزة.
كان المألوفون الذين قامروا نادرين ، لكنهم لم يكونوا معدمين تماماً. مثل بني آدم كانوا أيضاً عرضة لتطوير عادات القمار السيئة.
"كيف سار الأمر ؟ هل حصلت على المال ؟ " سأل غاو بنغ بينما كان ينظر إلى حقيبة غولدي المنتفخة.
صفع غولدي جناحه على حقيبته. "مِلكِي! "
"حسناً ، أعرف أنها لك ، " قال غاو بنغ وهو يربت على رأس غولدي. "علاوة على ذلك أنا أكسب أكثر بكثير مما لديك الآن. لا أحتاج للسرقة منك. "
أثناء إعطاء غاو بينغ دجالاً روتينياً ، فتح غولديي الحقيبة وحدق بجشع في أكوام الأموال الموجودة فيها. لم يسبق له أن رأى الكثير من المال في حياته.
بعد العشاء ، جلس غاو بنغ على الأريكة وشاهد برنامجاً على شاشة التلفزيون لتمضية بعض الوقت. عندها فقط ، تسلق غولدي على الأريكة وبدأ بتدليك أكتاف غاو بنغ بجناحيه بشكل خاضع.
"ما الأمر يا جولدي ؟ "
قال غولدي: "غاو بينغ أنت أكثر الأشياء وسامة وخالية من الريش التي رأيتها في حياتي كلها ".
ضحك غاو بنغ وربت على أجنحة غولدي. "حاول أن تحتفظ بذلك لنفسك. سيكون أمراً سيئاً أن تمدح مظهري الجميل علناً في الخارج.
واصل غولدي تدليك أكتاف غاو بينغ . و بعد فترة من الوقت ، سأل غولدي: "غاو بينغ ، هل لديك أي معلومات عن المباراة القادمة ؟ "
"بالطبع افعل . و انتظر ، هل تفكر في شراء تذكرة يانصيب أخرى ؟ " سأل غاو بنغ وهو ينظر إلى البطة من زاوية عينه.
أومأ غولدي بحماس.
قال غاو بنغ وهو يهز رأسه: "القمار ليس جيداً ، كما تعلم ". "لقد سمحت لك فقط بوضع هذا الرهان من أجل المتعة . و من الأفضل ألا تجعل نفسك مدمناً على القمار. "
قال غولدي بحزم: "لا ، بالطبع لا ".
"حسنا إذا. خذ قسطا من النوم . و قال غاو بنغ وهو يربت على رأس غولدي بلطف: "لا تبدأ في الحصول على أي أفكار مضحكة داخل رأسك ". في تلك اللحظة فقط ، رن هاتفه. أجاب عليه على الفور.
"مرحباً... نعم ، هذا هو غاو بنغ يتحدث. "
"تشنج شياو ؟ نعم انا اعرفه. إنه أحد المتسابقين الواعدين في منطقة هواشيا. بالتأكيد ، يمكنني تخصيص وقت لتناول وجبة معه بعد المباراة. علق غاو بنغ بابتسامة باهتة على وجهه . و لقد كان والد تشنج شياو على الهاتف. انطلاقا من لهجته ، يبدو أن الرجل يكن قدرا كبيرا من الاحترام له . و كما بدا وكأنه يريد بصدق أن يبني ابنه علاقة جيدة مع غاو بنغ.
كان هذا طبيعياً تماماً ، حيث رأينا أن غاو بينغ قد كشف للعالم منذ وقت ليس ببعيد عن هويته باعتباره وريثاً لمجموعة مجموعة جنوب السماء ومدرب وحوش عبقري سيبلغ التاسعة عشر من عمره في شهر واحد.
وبطبيعة الحال لم يكن هناك نقص في الأشخاص الذين أرادوا الوقوف إلى جانب غاو بينغ.
تذكر غاو بينغ شينغ شياو باعتباره شاباً طويل القامة وطويل القامة لم يتحدث كثيراً وكان دائماً ملتصقاً بهاتفه الخلوي في الزاوية.
إن القول بأن شينغ شياو كان متسابقاً واعداً كان أمراً مبالغاً فيه بعض الشيء . و لقد كان ، في أحسن الأحوال ، متواضعا كمدرب وحش. ومع ذلك ونظراً لتمكنه من الوصول إلى الدور الثاني من البطولة كان على غاو بينغ أن يعترف بأنه ما زال من الممكن رعايته ليصبح مدرباً متميزاً.
كان غولدي ما زال ينظر إليه دون أن يرمش عندما أغلق الخط. "ما الذي لا تزال واقفاً هناك من أجله ؟ اذهب إلى النوم. "
غولدي تمايل على مضض مرة أخرى إلى غرفته . ثم استدار في سريره بقلق ، ونظر إلى القمر خارج نافذته طوال الليل. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تعاني فيها من الأرق …
وفي اليوم التالي ، عاد غاو بينغ إلى الملعب.
خرجت غولدي من غرفتها مع حقيبتين ثقيلتين تحت عينيها وبحثت عن ستريبي حول الفيلا.
"ستريبي ، أنا بحاجة لمساعدتكم. "
ابتعد ستريبيوا عن واجباته المدرسية في الرياضيات الابتدائية. "زقزقة ؟ "
قال غولدي: "أنت أكثر الأشخاص الذين أعرفهم تعليماً ".
نقرت أرجل سترايب على الأرض بحماس عندما سمعت مدح البطة.
ثم نظرت بفضول إلى غولدي. نادراً ما تحدثت البطة مع أي شخص عندما انضمت إلى الفريق لأول مرة. مثل دمبي كان يفضل دائماً الجلوس في الزاوية والتحديق في أي شيء على وجه الخصوص.
لماذا هو ثرثارة جدا الآن ؟ تساءل ستريبي.
ومع ذلك كانت هناك حقيقة في كلمات غولدي . حيث كان ستريبيوا بالفعل هو الشخص الوحيد المتعلم والمألوف في فريق غاو بينغ.
وشكر بصمت غاو بينغ لأنه سمح له بتعلم الكثير.
"أي نوع من المساعدة ؟ " في محاولة لتقليد وضعية غاو بينغ الكريمة ، رفع ستريبيوا الجزء العلوي من جسده قليلاً وطوى ساقيه الأماميتين معاً.
"ساعدني في كتابة ، 'كل شيء في تشنج شياو ' " قال غولدي وهو يضع لوحاً خشبياً أمام سترايبي. الليلة الماضية ، قال غاو بينغ إن تشنج شياو كان متسابقاً واعداً. فقط الأحمق لن يراهن عليه!
ضيق ستريبيوا عينيه على البطة. "هل ستراهن عليه ؟ "
"ماذا ؟ لا ، أنا مجرد بطة. لماذا أراهن على إنسان ؟ قال غولدي بعصبية.
"همف . و قال سترايبي "إذا اكتشف غاو بينغ هذا الأمر ، فاتركني خارج الأمر ".
قال غولدي وهو يضرب صدره بجناحه: «حسناً ، سأفعل.» "سأعاملك ببعض الأسماك المجففة عندما أفوز! "
بدأ ستريبي في حك الكلمات الموجودة على اللوح الخشبي بإحدى ساقيه ، مما أدى إلى تطاير قطع من الخشب في كل مكان.
في فترة ما بعد الظهر ، دخلت شخصية صفراء الريشية إلى متجر المراهنة السعيدة وألقت لوحاً خشبياً على الأرض. "الدجال! "
وسع الأخ تشين عينيه في غولدي. انت مجددا.
لقد تركت البطة انطباعاً عميقاً عليه.
بالأمس ، راهنت على فوز تشانغ يي لمدة عشر دقائق ، وهو ما حدث بالفعل! لقد فوجئ الأخ تشين تماماً بهذا . حيث كان ما زال يتذكر أن نسبة الدفع كانت 97 إلى 1. وهذا مبلغ كبير من المال ، وقد وجد نفسه يفكر في ذلك الوقت.
لقد أصبح أيضاً فضولياً بشأن سيد جولدي الغامض . حيث يجب أن يكون هو أو هي خبير المقامرة تماماً حتى يتمكن من توقع مثل هذه النتيجة.
التقط الأخ تشين اللوح الخشبي. الكل في تشنج شياو ؟
ونظر إلى جدول الجولة الثانية. المباراة الرابعة عشرة من الجولة الثانية كانت بين تشنج شياو من منطقة هواشيا وبينوا من بريطانيا العظمى.
كانت نسبة الدفع 1:6 ، مما يعني أن متجر المراهنة لم يعتقد أن شينغ شياو لديه فرصة كبيرة للفوز.
لم يستطع الأخ تشين إلا أن يحترم سيد غولدي لأنه واجه مثل هذه الصعاب.
وضعت غولدي كل أموالها على المنضدة. "الدجال! " قالت وهي تلوح بتذكرة اليانصيب للأخ تشين . حيث كان يشعر الآن بالخفة على قدميه ، كما لو كان يقف على القطن.
همف ، أنا لا أحتاج إلى معلوماتك الغبية ، غاو بنغ. أستطيع أن أجني الكثير من المال بمفردي! اعتقدت.
عادت غولدي إلى المنزل ، وهي تشعر وكأنها أغنى بطة على هذا الكوكب.
عندما عاد غاو بنغ إلى المنزل في المساء تمايل معه جولدي وأظهر له تذكرة اليانصيب. "غاو بنغ ، انظر إلى هذا. كم من المال يمكنني أن أجني من هذا ؟ "
"ماذا ؟ " مذهولاً ، انتزع غاو بينغ تذكرة اليانصيب من جناح غولديي.
ارتعش وجه غاو بنغ عندما قرأ ما كتب عليه. "هل اشتريت هذا ؟ "
"نعم! " قال غولدي بسعادة.
تنهد غاو بنغ ونظر إلى غولدي بتعاطف. "لماذا أنفقت كل مكاسبك على تشنج شياو... هل أنت حقاً بهذا الغباء ؟ "
"ماذا ؟ " قال غولدي في حيرة.
"أنا آسف ، لكنك لن تسترد سنتاً واحداً " قال غاو بينغ وهو يربت على جناحي غولدي مواسياً.
"ماذا قلت ؟ أنا خسرت ؟! " قال غولدي وقد اتسعت عيناه مفاجأه.
"خسر تشنج شياو مباراته بعد ظهر اليوم . و قال غاو بينغ وهو يهز رأسه: "لقد أنفقت كل أموالك مقابل لا شيء ". "لا يوجد سمك مجفف لك. "
ترك غولدي واقفاً عند المدخل وحيداً ويائساً.
