الفصل الثاني: الفصل الثاني من عالم غريب
كان سو لون مقيداً على كرسي ، وحتى راحتي يديه كانتا مسمرتين بالخناجر ، مما جعله يبدو وكأنه غير قادر على الحركة تماماً.
لكن الآخرين لم يلاحظوا أنه ، بسبب معاناته المؤلمة السابقة ، انفكت الحبال المربوطة حول ذراعيه ، تاركةً فراغاً كافياً لسحب يديه. حاول تحريك ذراعه قليلاً ، فشعر بعضلاته تنتفخ ، وفكر في نفسه ببهجة غير متوقعة "هاه ، هل كان هناك تدريب منهجي ؟ كان لدى صاحب هذا الأساس الجسدٌ مذهل. تشير النتوءات المتصلبة على السبابة وقاعدة الإبهام إلى تدريب مكثف على الأسلحة النارية. لا عجب أنني وجدت المسدس مألوفاً بشكل غريب... "
في تلك اللحظة ، صفع مشط الديك غير الصبور سو لون بقوة على وجهه ، وهو يصرخ "يا فتى ، إذا لم تتحدث ، هل تعتقد أنني سأقتلك الآن ؟ "
وكان الاثنان قريبين جداً ، ولم يكن هذا الرجل يبدو وكأنه ينظر إلى الفريسة الجريحة على أنها أي تهديد ، ولم تكن محمية على الإطلاق.
تدفقت قطرات من الدم الطازج من زاوية فم سو لون ، ولم يكن هناك أي خوف في قلبه.
كان البندقية قريبة بما فيه الكفاية ، وكان الخنجر حاداً بما فيه الكفاية ، وكانت حالته الجسديه جيدة بما يكفي لدعم الحركات القوية... كانت الظروف يكفى!
اقتلني ؟
ضحكة باردة ترددت في قلبه.
في تلك اللحظة ، أصبح تعبير سو لون صارماً عندما قام بحركة بدت مجنونة تماماً!
لم يتردد وسحب يده اليمنى بقوة.
وفي اللحظة التالية ، ارتفع صوت "تمزق " مرعب.
كان الخنجر المثبت بيده اليمنى قد اخترق مباشرة الشق بين عظام الخنصر والبنصر. وبتلك السحبة ، شقّ الشفرة الحادّ اللحم بين العظام ، فاندفعت منه سيل من الدماء.
" ؟ ؟ ؟ "
لقد أذهل هذا الفعل كوك كومب الذي كان يقف بجانبه.
الرجل الذي كان يشاهد الدم يتناثر على سرواله ، اتسعت عيناه في حالة صدمة ، لكنه لم يستطع أن يستيقظ منها بعد.
لكن عينيه أدركت ما حدث: هذا الطفل ، من أجل تحرير نفسه من تثبيت الخنجر ، مزق راحة يده بالقوة ؟
أحس كوك كومب بالخطر على الفور وبدأ يلعن في داخله بسبب سوء حظه!
ولكن كان الوقت قد فات.
بابتسامة شرسة لم يُعر سو لون أي اهتمام للألم المؤلم في راحة يده. ورغم بشاعة الجرح إلا أن إبهامه وسبابته ووسطاه ما زالت قادرة على التأثير. بيد واحدة حرة لم يُتح للعدو أي فرصة للرد.
مدّ يده المسحوبة ، وانتزع بسرعة المسدس الفضي الذي كان يحمله في خصر كوك كومب ، وشعر بموجة من الألفة.
ثم بدون أي تردد ، وجه المسدس إلى صدر الرجل وسحب الزناد.
عند الاستماع إلى صوت "نقرة " المطرقة التي تضرب غطاء الإيقاع للرصاصة ، أدرك سو لون أن آلية إطلاق المسدسات في هذا العالم لم تكن مختلفة عن تلك الموجودة في حياته الماضية.
لقد راهن بشكل صحيح!
كلما كان السلاح الناري أبسط و كلما كانت آلية إطلاقه أبسط.
"انفجار! "
"انفجار! "
سمعنا صوت طلقتين ناريتين مدويتين في أرجاء الغرفة.
اخترقت الرصاصات صدر كوك كومب ثم انفجرت "بفت بفت " بفتحتين بحجم قبضة اليد في ظهره ، مما أدى إلى مقتله على الفور.
تناثرت دماء طازجة دافئة على وجه سو لون ، مضيفة لمسة من الشراسة.
كانت القوة الهائلة للمسدس الفضي غير متوقعة إلى حد ما ، وقد أصيبت سو لون بصدمة إلى الخلف بسبب الارتداد القوي للسلاح.
عند سماع صوت نار ، أصيب بالدي ذو الماكياج الدخاني بالرعب مؤقتاً بسبب هذا التحول المفاجئ للأحداث.
الطفل الذي كان يلعب معه سابقاً أظهر بسهولة مثل هذا الجانب الوحشي ؟
عندما رأى بالدي ظهر رفيقه مليئاً بثقبين مفتوحين ، أدرك أن الفريسة التي وقع في قبضته من قبل الصياد تحولت فجأة إلى ذئب متعطش للدماء.
"عليك اللعنة! "
كان الأصلع يلعن في داخله ، على الرغم من أن رد فعله لم يكن بطيئاً.
عندما رأى فوهة بندقية سو لون تشير إليه ، رفع غريزياً ذراعه الميكانيكية اليمنى التي تحتوي على مدفع يعمل بالبخار ، مستهدفاً إلى الأمام وسحب الزناد.
مع صوت "دوي " عالٍ ، اهتزت الدراسة بأكملها.
لم يكن هناك وميض من البارود من البرميل ، ولكن بدلا من ذلك كان هناك "رصاصة هوائية عالية الضغط ".
وسقط سو لون ، وكأنه كان يتوقع الطلقة ، فقام بذكاء بتحريك زاوية سقوطه ، متجنباً بصعوبة هدف الطلقة القاتل.
لم يستمر صوت تمزيق الهواء سوى لحظة حيث اخترقت رصاصة الهواء ذات الضغط العالي بسرعة زاوية الكرسي ، ثم اخترقت "الشقوق " الأرضية ، تاركة ثقباً أسود بحجم وعاء في الأرضية الخشبية ، واختفت دون أن تترك أثراً.
لكن تجنب الضربة المباشرة إلا أن انفجار "رصاصة الهواء ذات الضغط العالي " ما زال يكشط جسده ، مما أدى إلى تحطيم ساق الكرسي ، وفي هذه العملية تمزيق الحبال وقطعة من اللحم على ساق سو لون.
شعرت وكأن العديد من شفرات الرياح الحادة قد قطعت ، مما تسبب في حرق الجرح ولسعه بشدة.
في اللحظة التي ارتطم فيها الكرسي بالأرض ، تحرك مرة أخرى....
من الاستيقاظ إلى اتخاذ القرار لم يستغرق سو لون أكثر من نصف دقيقة. و مع أن الأمر بدا متسرعاً إلا أن تفكيره كان ناضجاً.
قبل أن يُحرك ذراعه الميكانيكية ، كشف عبث بالدي اللاواعي بها لسو لون أن محامل وتروس مفاصل الذراع البخارية الخشنة ليست مرنة بما يكفي. سيكون زمن استجابة الاستهداف أبطأ بكثير من زمن استجابة الأعصاب الآدمية.
علاوة على ذلك كان سو لون يتوقع أنه إذا قتل كوك كومب ، فإن بالدي سيرد فوراً تحت تهديد البندقية. و من المرجح أن يكون مسار فوهة البندقية موجّهاً نحو موضع الكرسي الأصلي ، ولم يكن تفاديها مستبعداً.
وإذا استغرق بالدي وقتاً طويلاً جداً ليهدف بدقة ، فسيكون هذا الوقت كافياً لسو لون لإطلاق رصاصة أخرى.
من سيعيش ومن سيموت ، ما زال الأمر عبارة عن مخاطرة بنسبة خمسين في المائة.
لذا كان الأمر محفوفاً بالمخاطر ، لكن الأمر كان يستحق المخاطرة.
كانت هذه هي الفرصة الوحيدة للتحرر.
وهذا هو السبب أيضاً وراء قيام سو لون بمهاجمته بشكل حاسم حتى مع خطر تشويه راحة يده قبل لحظات.
الحياة واليد كان يعلم أيهما أكثر أهمية!
كانت أفكاره تدور في ذهنه بشكل جنوني ، ولكن في الواقع كان كل ذلك في لحظة.
اخترقت القذيفة الأرضية ، ولم يحدث الانفجار المتوقع لقذيفة المدفع.
أصبح تعبير سو لون صارماً.
والآن كانت اللحظة!
في لحظة ، عدّل وضعيته الدفاعية المنحنية ، وبينما كان يسقط ، رفع المسدس الفضي مرة أخرى وسحب الزناد بشكل حاسم على بالدي.
"انفجار! "
صوت طلقة نارية مألوف ، كما لو كان يجمد المكان من حوله.
انطلقت الرصاصة مسرعة ، تاركة مساراً طويلاً في الهواء ، ثم توجهت مباشرة نحو عين بالدي بدقة مميتة.
أضاء الضوء الأزرق الناعم للخطامة وجهاً مرعوباً ، ولم يكن بالدي قادراً على الرد على الإطلاق ، وكانت الرصاصة تتجه بالفعل بسرعة نحو مقبس عينه اليمنى.
"أمسكته! "
لعق سو لون شفتيه ، وبدا راضياً تماماً عن اللقطة.
لم يكن الأمر كما لو سنحت له فرصة إطلاق طلقتين متتاليتين من مسافة قريبة لقتل كوك كومب. و بعد هذه الطلقة ، تسبب الارتداد القوي في ارتعاش فوهة البندقية بشكل ملحوظ لأعلى ، ومن غير المرجح أن يصيب نار مرة أخرى رأس بالدي.
علاوة على ذلك فإن الارتداد الناتج عن نار من المسدس قد مزق الجرح في راحة يده أكثر ، والألم جعل عضلاته المثنية ترتعش ، مما تسبب في فقدانه قبضته على المسدس.
ولكن كان ذلك كافيا.
كانت سو لون متأكدة من أن هذه الطلقة ستصيب هدفها بالتأكيد ، بما يكفي لتفجير رأس الرجل.
ولكن بعد ذلك...
لم يتوقع أبداً أن هذه اللقطة المؤكدة ستفشل....
"كيف يكون هذا ممكنا! "
تقلصت حدقة سو لون فجأة ، وهي تراقب المشهد في حالة من عدم التصديق.
كانت الرصاصة موجهة نحو عين بالدي ، وفي لحظة حرجة لم يتردد في الرد. بمجرد أن انطلقت الرصاصة ، حاول غريزياً التهرب.
مع إمالة طفيفة من رأسه ، أصابت الرصاصة جبهته.فريёويبنوѵيل
في الظروف العادية ، فإن تأثير مسدس من عيار كبير ، طالما أصاب الرأس ، في أي مكان عليه كان من شأنه أن ينفجر مثل البطيخ.
ولكن الآن... هذا لم يحدث!
عندما شاهد سو لون المشهد الغريب الذي يتكشف أمامه ، أصيب بالذهول.
لقد شاهد بالفعل الرصاصة تضرب جبهة بالدي ثم... تستقر في الجمجمة ؟
"ماذا يحدث ، لماذا جمجمته صلبة جداً ؟! "
في تلك اللحظة ، أدرك سو لون أنه ربما وصل إلى عالم أغرب بكثير مما كان يتخيله.
أذرع ميكانيكية بخارية ، بشر لا يموتون من طلق ناري في الرأس...
بعد لحظة من الصدمة ، استعادت نظرة سو لون وضوحها.
وفي هذه اللحظة ، تحول بالدي الذي تلقى رصاصة في رأسه ولم يصب بأذى تقريباً ، بنظراته الشريرة نحوه أيضاً.
تم التحديث من فرييو𝒆بنوف𝒆ل.كو(م)
