ذات مساء.
دخلت سيارة جيب قديمة إلى مجمع لجنة الحزب في مقاطعة يويانغ وتوقفت أمام مبنى اللجنة الدائمة.
فان هونغيو خرج من السيارة.
لم يعجب فان هونغيو كثيراً بسيارة وارسو التي أحضرها جو يانغهاو إلى مدينة غابة القيقب. وبدلاً من ذلك شعر أن قيادة الجيب القديمة كانت أكثر إثارة ، وشعر بشكل لا يمكن تفسيره بإحساس بالفخر والطموح في قلبه.
عاد السكرتير فان لزيارة والديه.
منذ فترة ليست طويلة ، ذهب أخي الأكبر فان هونغ شيو في رحلة عمل إلى العاصمة. و فيما يتعلق بوصفات المشروبات ، احتاجت فان هونغ شيو إلى الذهاب إلى معهد أبحاث الأغذية في العاصمة بشكل متكرر لاستشارة العديد من الأسياد ومناقشتها معاً. وفي هذا الصيف ، حققت منتجات مصنع المشروبات نجاحاً فورياً وسرعان ما بيعت في جميع أنحاء المقاطعة ، كما انتشرت شعبيتها أيضاً إلى العديد من المقاطعات المحيطة. وكانت إحدى مهام رحلة فان هونغ شيوي إلى العاصمة مناقشة الاستثمار الإعلاني مع رجال الأعمال في التلفزيون المركزي التايواني. حيث كان لدينا هذه الخطة العام الماضي ، لكن المشكلة الرئيسية كانت أننا لم يكن لدينا ما يكفي من المال.
في العام الماضي ، بدأ مصنع المشروبات للتو الإنتاج ، وكان فصل الشتاء ، لذا لم تكن المبيعات جيدة جداً ، وكان الدخل بطبيعة الحال ليس كبيراً ، وهو ما كان غير كافٍ تماماً لدعم الاستثمار الإعلاني في كاميرات المراقبة.
لقد أصبح الأمر مختلفا الآن.
السيد فان ، مدير المصنع ، رجل فخم ويتحدث بثقة.
وكان لي تشون يو قد عاد بالفعل إلى العاصمة. طلب منه فان هونغ يو مساعدة فان هونغ شيو عبر الهاتف ، ووافق لي تشونيو بشكل طبيعي. طالما أن لي تشون يو يعمل كجسر ، فلن يكون من الصعب للغاية على مصنع المشروبات في مدينة غابة القيقب تحمل الثمن.
عاد فان هونغيو إلى مقاطعة يويانغ بمفرده.
بمجرد وصولي إلى الباب ، انفتح وأخرجت رأس أختي الصغيرة فان هونغكاي بابتسامة.
"مرحباً ، أيها السكرتير فان! أهلاً بك في منزلك ، أيها السكرتير فان… "
أمام شقيقها الثاني كانت فان هونغكاي دائماً شقية للغاية ولا تستطيع منع نفسها من مضايقته.
في غمضة عين ، أصبح أخي الثاني أميناً للحزب في المدينة. و على الرغم من أن فان هونغكاي طالبة ولا تعرف الكثير عن الشؤون الدنيوية إلا أنها نشأت في عائلة رسمية وتعرف عن النظام أكثر من أي فتاة عادية في المدرسة الثانوية. إنها تعلم أن سكرتير الحزب في المدينة هو شخصية بارزة. وكان أمناء المناطق والبلدات ورؤساء البلديات يأتون لزيارة منزلنا من وقت لآخر. وكان والدي مهذبين للغاية معهم ويعاملونهم كشخصيات مهمة.
لقد أصبح وضع أخي الثاني الآن أعلى من هؤلاء الناس ، وليس أقل.
ومن الجدير بالذكر أن مدينة فينغلين هي أول مدينة قوية اقتصادياً في المنطقة بأكملها وحتى المقاطعة بأكملها. وقد أفادت الصحف المحلية ووسائل الإعلام الأخرى في المقاطعة مرارا وتكرارا عن تطوير نموذج فينغلين.
لقد بدأ الفصل الدراسي التالي للتو وكان الطقس ما زال حاراً. حيث كانت فان هونغكاي ترتدي تنورة زهرية جميلة وصندلاً بلاستيكياً أزرق ملكياً. و لقد كانت أطول قليلاً مما كانت عليه في النصف الأول من العام ، وكانت تظهر ببطء هالة الفتاة البالغة.
مدت فان هونغ يو يدها وفركت شعرها ، وشعرت بسعادة كبيرة.
يا أخي ، أخي الأكبر في رحلة عمل إلى العاصمة ولم يعد بعد ؟ لم أره منذ شهر أو شهرين!
دخل فان هونغيو الغرفة ، وقفز فان هونغكاي خلفه وسأل.
كانت فان هونغ شيو "دودة كتب " نموذجية ، أو كما قد تقول الأجيال اللاحقة "شخصية منزلية " نموذجية لم تكن على استعداد للتحرك كثيراً. و في أغلب الأحيان كان فان هونغيو هو من يطلب منه العودة إلى المنزل معاً. و في بعض الأحيان عندما كان مشغولاً بالبحث والتطوير كان يرفض حتى لو طلب منه فان هونغ يو العودة إلى المنزل.
مع العلم أن شقيقه الأكبر لديه هذا النوع من الشخصية كان السكرتير فان عاجزاً تماماً.
أعتقد أنه سيعود خلال أيام قليلة ، لذا دعيه يعود إلى المنزل أولاً. أين أبي ؟
ههه ، السكرتير فان وعمدة المقاطعة فان أكثر انشغالاً منك في العمل. غالباً ما لا يعودان إلى المنزل في الوقت المحدد للعشاء… يا أخي الثاني ، أنا في حيرة من أمري. لماذا أشعر أن عملك كسكرتير حزب المدينة سهل ، بينما أبي منهك كل يوم ؟ هل هناك حقاً أشياء أكثر للقيام بها في المقاطعة منها في المدينة ؟
"هذا صحيح. هونغيو ، تحدث مع والدك لاحقاً وقل له أن يأخذ الأمر ببساطة ولا يخاطر بحياته! "
وبعد سماع ذلك خرجت جوان ليمي من المطبخ ، ومسحت يديها بمئزرها ، وقالت ، لكن كانت مليئة بالشكاوى إلا أنها كانت تبتسم. حيث كانت جوان ليمي سعيدة جداً عندما رأت ابنها عائداً إلى المنزل.
"أمي ، أعتقد أن أبي أصبح قلقاً. "
جلس فان هونغيو على الأريكة في غرفة المعيشة وقال بابتسامة.
هل هو قلق ؟ ما الذي يقلقك ؟ المقاطعة في وضع جيد جداً الآن ، والأمور تتحسن باستمرار. ما الذي يدعو للقلق ؟
كان غوان ليميي في حيرة.
منذ عودة فان ويغو لتولي منصب عمدة مقاطعة يويانغ كان التطور الاقتصادي لمقاطعة يويانغ جيداً جداً. وتم بناء مصنع لتجهيز اللحوم ، كما تم إطلاق تربية لحوم البقر والضأن في جميع أنحاء المقاطعة. و كما قامت بـ "استنساخ " نموذج بلدة فينغلين في تشجيع تنمية المشاريع في البلدة. خلال هذه الفترة ظهرت العديد من المصانع الصغيرة والمؤسسات الصغيرة. ورغم أنها لم تكن كبيرة الحجم إلا أنها تطورت بقوة وحققت زخماً جيداً للغاية. حيث كان البناء الاقتصادي للمقاطعة بأكملها مزدهراً. الكوادر مليئة بالطاقة وهيبة رئيس المقاطعة فان في ذروتها.
"أمي وأبي يبقون في مصنع التبغ كل يوم. "
قالت فان هونغكاي هذا أثناء انشغالها بتقديم الشاي لأخيها الثاني.
أعرف. كل يوم أعود فيه إلى المنزل ، أتعب من سماع أخبار مصنع السجائر… هونغيو ، هناك أمر آخر. و عندما يعود والدك ، قل له أن يُقلل من التدخين. إنه يُواصل تدخين السجائر الداخلية من مصنع السجائر ، سجائر الاختبار الجديدة. هل يُمكنك تناول هذا ؟
ظلت جوان ليمي تشتكي.
لم يستطع فان هونغيو إلا أن يبتسم ، وأخرج علبة "سجائر بيضاء " من جيبه ووضعها على الطاولة.
هذه هي السيجارة الداخلية لمصنع سجائر هونغتشو ، وهي أيضاً سيجارة اختبار ذات صيغة جديدة. و لقد أرسلها له بينغ نا ، وأرسل له فو تينغتينغ أيضاً العديد من الرسائل الأخرى. و لقد وقعت فو تينغ تينغ في حب السكرتير فان. و لقد عرفت أيضاً أن السكرتير فان كان ينظر إليها بازدراء ، لكن هذا لم يكن مهماً. و هذه هي شخصية فو تينغ تينغ. لا يهمني إذا كنت تحبني أم لا. انا معجب بك ، هذا يكفي
على الرغم من أن السكرتير فان لم يكن لديه أي مشاعر تجاه فو تينغ تينغ إلا أنه لم يرفض السجائر التي أرسلتها له.
فان هونغ يو ليس تافهاً لدرجة أن يعتقد أن تدخين بضعة سجائر سيسبب مشاكل كبيرة. و إذا كان عليك أن تزن الإيجابيات والسلبيات بعناية حتى في مثل هذه المسأله الصغيرة ، فلن يحتاج السكرتير فان إلى اللعب بعد الآن. سيكون مرهقاً!
إن الذين ينجزون أشياء عظيمة لا يهتمون بالتفاصيل الصغيرة.
"مهلا ، هل تدخن هذا النوع من السجائر أيضاً ؟ "
اتسعت عيونغوان ليمي على الفور.
ابتسم فان هونغ يو وقال "أمي ، أنا من ابتكرت فكرة سجائر مصنع هونغتشو للتبغ الجديدة والفاخرة. و بالطبع ، عليهم إرسال بعض السجائر لي في أقرب وقت ممكن لأتذوقها وأعطيهم رأيي القيّم. إنها فكرة رائعة ، لكنني لا أحصل إلا على بضع سجائر كعربون شكر. أشعر بخيبة أمل كبيرة! "
أدارت جوان ليمي عينيها على الفور تجاه رئيسها.
"الأب والابن متشابهان… "
تمتمت جوان ليمي لنفسها وتوجهت إلى المطبخ.
عندما علمت أن فان هونغيو كان عائداً إلى المنزل كانت جوان ليمي مشغولة بإعداد وجبات الطعام.
"تعالي يا قوس قزح ، تعالي إلى هنا ، دعي أخاك الكبير يتحدث إليك. "
لوح فان هونغ يو إلى فان هونغكاي بابتسامة.
"أخي ، ماذا يحدث ؟ "
أسرع فان هونغكاي ، وجلس بجانب أخيه الثاني ، وسأل بفضول.
على الرغم من أن شقيقها الثاني كان يحبها كثيراً ، ويشتري لها أشياء صغيرة من وقت لآخر أو يعطيها سراً بعض مصروف الجيب إلا أنه لم يتحدث معها بجدية على حد علم فان هونغكاي.
بعد كل شيء ، هم ليسوا "أقراناً " حقاً.
رينبو ، هل أنتِ متوترة بشأن الدراسة ؟ ستخوضين امتحان القبول الجامعي العام المقبل ، أليس كذلك ؟
فان هونغكاي هو طالب في السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية هذا العام.
نعم ، الدراسة مُرهقة جداً. مُعلّمنا يُحذرنا دائماً ، مما يُخيفنا جميعاً…
لكن قالت هذا إلا أن فان هونغكاي بدت مرتاحة للغاية ، ولم تظهر أي علامة على التوتر على الإطلاق. و لقد كانت دائماً طالبة ممتازة ، وفي هذا الصدد ، فهي تشبه إلى حد كبير شقيقها الأكبر فان هونغ شيو. إنه "مهووس " يتحدى الطبيعة!
لا تقلق. بدرجاتك الحالية ، لا مشكلة في الالتحاق بجامعة مرموقة. فقط خذ الأمور ببساطة. لا داعي للتوتر الشديد.
وقال الرفيق فان هونغ يو ، وهو طالب جامعي ، عرضا إنه أعطى "مثالا سيئا " لأخته الصغرى.
ابتسم فان هونغكاي وقال "لا أعتقد أن الالتحاق بجامعة عامة أمر صعب. و لكن يا أخي الثاني ، أريد التقديم لجامعة نورثرن ، أو جامعة كابيتال… "
جامعة نورثرن وجامعة العاصمة هما أشهر الجامعات في البلاد. لا يمكن قبول سوى ثلاثة أو أربعة طلاب من مدرسة يويانغ المتوسطة رقم 1 في هاتين الجامعتين كل عام. و عندما تعاني من سوء الحظ ، قد لا تتمكن حتى من اجتياز امتحان واحد.
لقد وجهت فان هونغكاي أنظارها مباشرة إلى هاتين الجامعتين وكانت لديها طموحات كبيرة.
ضحك فان هونغيو وقال "حسناً ، سنستقر على هاتين المدرستين. هونغكاي ذكي جداً ، ولن تكون هناك أي مشكلة بالتأكيد. و عندما تذهب إلى العاصمة ، سأعرّفك على بعض الأصدقاء وأضمنك الاستمتاع في كل مكان في العاصمة دون أي قلق. "
"حسناً ، حسناً… "
هتفت فان هونغكاي وكأنها ستذهب إلى العاصمة للذهاب إلى المدرسة غداً.
"عن ماذا تتحدثين ؟ تبدين سعيدة جداً. قوس قزح ، تعالي وساعديني في تقديم الأطباق.
أخرجت جوان ليمي رأسها من المطبخ وقالت بابتسامة.
العلاقة بين الأخ والأخت متناغمة جداً لدرجة أنني كأم سعيدة جداً برؤية ذلك.
"أمي ، أخي الثاني يتحدث معي… "
تصرف فان هونغكاي بغرابة ورفض التحرك.
لم تجبر جوان ليمي نفسها على ذلك "حسناً ، تحدثوا يا رفاق ، وسأعتني بالأمر… "
ابتسم فان هونغكاي بلطف.
الجميع في العائلة معتادون عليها.
التقط فان هونغ يو فنجان الشاي وارتشف منه رشفة ، ثم سأل عرضاً "هونغكاي ، هل حدث أي شيء خاص في مدرستك مؤخراً ؟ "
"هل هناك شيء مميز ؟ لا شيء… "
كان فان هونغكاي في حيرة بعض الشيء. عبست ، وفكرت لبعض الوقت ، ثم اومأت في حيرة.
أصبح وجه فان هونغ يو جاداً وقال "فكر في الأمر مرة أخرى. هل نتحدث عن الفساد ، أم الفساد ، أم الفساد الوطني ؟ "
قال فان هونغكاي "أوه ، هذا ما تتحدث عنه… نعم. بعض زملائنا في صفنا يقولون هذه الأيام إن طلاباً من عدة مدارس في هونغتشو يخططون للنزول إلى الشوارع… سمعت أنهم يحاربون الفساد… "
"ماذا بعد ؟ "
لم يتمكن فان هونغيو من منع نفسه من الجلوس بشكل مستقيم والنظر إلى فان هونغكاي.
"لا… لا أعرف. يا أخي ، لماذا تطلب هذا ؟ "
لم يلاحظ فان هونغكاي أي شيء خاطئ على الإطلاق وسأل في مفاجأة.
لم يتمكن فان هونغيو من منع نفسه من الضحك.
هذا مثل سؤال شخص أعمى.
سوف ينتبه إلى هذه الأمور فقط أولئك الطلاب الذين يهتمون بالشؤون الجارية ويحبون المناسبات الحية. فان هونغكاي هي "طالبة متفوقة " لماذا تهتم بمثل هذه الأشياء ؟
وكان من المثير للدهشة أنها سمعت حتى القليل من الأخبار.
لا شيء ، أنا فقط أسأل. ركّز على دراستك. و هذه الفوضى لا علاقة لك بها ، فلا تتورط فيها. ولا تحتفل معهم ، مفهوم ؟ سيؤثر ذلك على دراستك.
هدأ تعبير فان هونغيو على الفور وقال بابتسامة.
"نعم ، أعلم. لن أذهب. الشمس حارقة جداً لدرجة أنها تقتلني. "
أومأ فان هونغكاي برأسه مراراً وتكراراً ، وكان يبدو بريئاً للغاية.
