كان الوقت يقترب من الغسق ، وكانت غروب الشمس معلقة في الأفق ، أشبه ببحر من النار المشتعلة و جميل جداً.
لكن الخادم الذي كان يتجول في المدينة الإمبراطورية حاملاً الملفات لم يكن في مزاج للنظر ، فسار مسرعاً إلى غرفة الدراسة الإمبراطورية. و لكن هذه المرة ، قبل أن يصل إلى أمام غرفة الدراسة الإمبراطورية ، رأى رجلاً يرتدي رداءً إمبراطورياً قد خرج بالفعل.
شعر إمبراطور ليانغ العظيم أن مساء اليوم كان جيداً جداً ، لذلك أراد أن يلقي نظرة أيضاً.
"جلالتك ، هذا الخادم جاء متأخراً ، من فضلك عاقبني. "
ركع الخادم بسرعة ورفع يديه في آنٍ واحد ، رافعاً الملف. ثم تحدث بصوتٍ خافت عما كان يحدث في وزارة العقوبات.
لم يُبدِ إمبراطور ليانغ العظيم أي اهتمام بهذا الأمر. بل نظر إلى غروب الشمس البعيد وقال بابتسامة خفيفة "لعلّ هذا أجمل منظر في العالم ".
بعد أن قال هذا ، مدّ يده ليأخذ الملف. وبعد تصفّحه ، رمى به عرضاً.
لا أستطيع حتى تحديد هوية الطفل. ليس من السهل على سلالة ليانغ العظيمة تربية هؤلاء الناس.
ضيّق إمبراطور ليانغ العظيم عينيه ونظر إلى البعيد. و مع أنه لم يكن غاضباً أثناء حديثه إلا أن الخادم ، بحكم عمله في القصر لسنوات طويلة كان يفهم الأمور أيضاً. و لكنه لم يجرؤ على شرح أي شيء.
هز إمبراطور ليانغ العظيم رأسه قبل أن يقول "هذا الصبي لديه الكثير من الوسائل. هل سمعتك تقول إنه مخلص لسلالة ليانغ العظيمة ؟ "
قال الخادم بهدوء "لا أعرف ما هي الحقيقة. ولكن ، بناءً على ما قاله ذلك الصبي ، يبدو الأمر كذلك ".
انفجر إمبراطور ليانغ العظيم ضاحكاً. و من يعلم إن كان يعتقد حقاً أن الأمور هكذا ، أم أنه شعر أنها سخيفة جداً ؟
"حتى لو كان هذا الصبي يعرف عن وريد التنين وكان لديه أيضاً سبب لقتل هؤلاء المصفيين بالصلاح ، أين الدليل ؟ "
كبار الشخصيات قد يتجاهلون الأدلة لمجرد نفوذهم ، ويتجاهلون قواعد العالم. حيث تماماً كما قال عميد الأكاديمية لسو يي "كم يوماً درستَ ؟ " أنت تجرؤ على التحدث معي بعقلانية.
مع أن العميد كان عميد الأكاديمية إلا أنه ربما لم يقرأ كل هذا الكم من الكتب. وربما لم يكن مُصيباً في كل شيء أيضاً. لذلك لم تكن تلك الجملة منطقية أصلاً. و لكنها ، في نظر كبار الشخصيات كانت منطقية جداً.
حتى لو استطاع أن ينسج الزهور من الهواء ، فهل يجرؤ هان بو حقاً على إطلاق سراحه دون دليل ؟ هل يمكن لهؤلاء الحمقى القلائل أن ينسوا الأمر ؟
بدت علاقة سلالة ليانغ العظيمة بالأراضي الأجنبية منسجمة فحسب ، ولكن كيف كانت كذلك ؟ يتجلى ذلك في أبهى صوره وجماله من خلال وصف الراهبة الداويه سابقاً للعامة بـ "البسطاء " عندما رأت عامة الشعب في العاصمة الإلهية ، وكيف وصفهم الإمبراطور الآن بالحمقى.
فجأة سأل إمبراطور ليانغ العظيم "أين تلك الفتاة ؟ "
قال الخادم بهدوء "جلالتك ، لقد أرسلت الأكاديمية رسالة. سمعت أن العميد غادر المدينة بالفعل في نزهة ربيعية عند الغسق. "
غادرت المدينة للتنزه في الينبوع عند الغسق كان هذا أمراً فظيعاً بعض الشيء.
فكر الخادم في الأمر قبل أن يقول "إن فتاة عائلة شيي لا تزال في العاصمة الإلهية ".
ابتسم إمبراطور ليانغ العظيم وتوقف عن الكلام.
… …
… …
على عكس الصدمة السابقة ، بعد أن نطق تشين تشاو بكلمتي "وريد التنين " بدأ عامة الناس في الفناء يتناقشون بصخب. لأنهم لم يكونوا يعرفون حقاً ما هو... وريد التنين.
لكن لحسن الحظ لم يكن الجميع غافلين. لذا بعد لحظة تحوّل النقاش إلى إدانة.
بعد أن عرفوا ما هو وريد التنين ، استشاط الناس غضباً. حيث كان الاشمئزاز والغضب ظاهرين في عيونهم عند رؤية هؤلاء المتدربين الثلاثة. لولا ذلك لربما أرادوا الآن ضرب هؤلاء الثلاثة ضرباً مبرحاً حتى الموت ، ثم أكلهم.
لم يكن هذا شيئاً عادياً ، لقد كان وريد تنين!
لقد كان الأساس الوطني لسلالة ليانغ العظيمة.
أصبح تعبير وجه هان بو قبيحاً بعض الشيء. حتى عندما قال تشين تشاو هذا كان يُدخل الناس إلى القصر لإبلاغ الإمبراطور.
لكن في هذه اللحظة ، بدا نائب وزير العقوبات ، لي ، مذعوراً بعض الشيء. فقد أُوقف في الأصل لتعويض الأعداد في اختبار الوزارات القضائية الرئيسية الثلاث. والآن ، تورط بالفعل في قضية خطيرة كهذه. لو لم يكن حذراً ، لكان قد تورط. بالنظر إلى كيفية كشف أحدهم لوزير العقوبات سابقاً بسبب هذه القضية ، لا بد أن جلالته غير راضٍ. حتى لو لم يُعزل ذلك الوزير اللورد فوراً ، يُمكن الافتراض أنه سيقدم استقالته من تلقاء نفسه خلال عام أو عامين. بصفته الوزير الأيسر كان من المرجح جداً أن يصبح وزير العقوبات التالي. حيث تماماً كما كان يشعر ببعض الرضا ، كيف كان ليعلم أن مثل هذا الشيء سيحدث ؟
أما وزير الرقابة ، فقد بدا نائماً من قبل. والآن ، استعاد وعيه بعد سماعه هذا. إن كان الأمر يتعلق بقتل بعض المتدربين ، فلم يكن أمراً ذا بال. و لكن الآن وقد طال الأمر تأسيس سلالة ليانغ العظيمة ، كيف يمكن أن يكون الأمر تافهاً ؟
كان الأمر فقط أنه دون انتظار أي واحد من الثلاثة ليتحدث ، صفع شو يو الطاولة ووقف ليقول بغضب "هراء! "
سرقة وريد تنين سلالة ليانغ العظيمة لن تكون بالأمر الهيّن. بمجرد تأكيدها ، قد لا تنجو طوائفهم الثلاث سالمةً.
"يا لك من شخص شرير ، أن تكون جريئاً إلى هذه الدرجة من أجل البقاء ، وتتحدث بالهراءً حتى هذه النقطة! "
نظر شو يو إلى هان بو وقال بعبوس "السيد هان ، إنه يتحدث بهذا الهراء الآن ، أليس هذا أمراً فظيعاً ؟ ألن تنفذ العقوبة ؟ "
تجاهل هان بو شو يو ونظر فقط إلى تشين تشاو.
بعد أن قال تشين تشاو ذلك صمت للحظة. فلم يكن صمته خوفاً من أن يكون كلامه صادماً للغاية ، بل لإتاحة الفرصة للجميع ، لمن في القصر الإمبراطوري ، ولمن في البحيرة الجنوبية. والأهم من ذلك لإتاحة الفرصة لعامة الناس في العاصمة الإلهية.
في الوقت الحالي لم يكن معروفاً عدد الأشخاص الذين يتابعون اختبار الرؤساء القضائيين الثلاثة. لذا عندما يعلم المدنيون في الساحة بهذا الأمر ، سيعلم به المدنيون خارج الساحة ، ثم سيعلم به جميع سكان العاصمة الإلهية.
وهذا ما كان ينتظره.
والآن كان الأمر هناك تقريبا.
ففتح فمه وقال "جاء قوه شي ويان المياه العذبة ، أربعة أشخاص ، إلى مقاطعة تيانتشنج. و ذهبوا إلى منجم شوانمينغ بحجة اختيار خامات خاصة ، ثم غطوها بالعرق العميق. و لكن في الحقيقة كان هناك عرق تنين تحت ذلك المنجم. ورغم أنه ليس العرق الرئيسي إلا أنه بمجرد أن يسرقه قلة منهم ، سيهز ذلك أساس سلالة ليانغ العظيمة! "
سأل هان بو "هل لديك أي دليل ؟ "
كان يعلم أن تشين تشاو لا يملك أدلة دامغة. لذا عندما تحدث في تلك اللحظة كان يسأل عن الأدلة التي يملكها.
نظر تشين تشاو إلى شو يو وقال رسمياً "اطلب من مسؤولي علماء السفينه الإمبراطوريين الذهاب والتأكد مما إذا كان هناك عرق تنين في المناجم أم لا. ستكون هناك نتائج بطبيعة الحال. "
صمت هان بو للحظة ولم يُسرع في الكلام. لماذا لم يقل هذا الفتى أمامه هذا من قبل ؟ الآن وقد وصل إلى العاصمة الإلهية ، سيستغرق الأمر عدة أيام على الأقل حتى يتحقق مكتب ولاية وي من الأمر ويعود. و علاوة على ذلك حتى لو أثبتوا وجود عرق تنين تحت ذلك المنجم ، فإن ذلك لن يُثبت إلا أنه حقيقي. و لكن هذا لا يُثبت أن تشين تشاو قتل المتدربين دون إذن.
"حسناً ، حسناً ، حسناً ، يا لها من كلمات منمقة! حقاً طفل فصحيح. "
عاد صوت شو يو وقال بابتسامة باردة "في هذه اللحظة حتى لو تكلمتَ حتى تثقبَ السماء ، فما الفائدة ؟ حتى لو كان هناك عرق تنين في ذلك المنجم ، كيف يُثبت ذلك أن تلاميذ طائفتنا سعوا وراء عرق التنين بدلاً من اكتشافه بالصدفة ؟ "
على الرغم من أن شو يو كان يبتسم ببرود في هذه اللحظة إلا أن ما قاله لم يكن بلا سبب حقاً.
رد تشين تشاو قائلاً "إذا قلت أيضاً أنني قتلتهم عن طريق الخطأ ، فهل تصدق ذلك ؟ "
عند سماع هذا ، طار يو كي في غضب شديد قبل أن يتمكن شو يو من التحدث "هناك بالفعل دليل على أنك قتلت الناس ، لا يُسمح لشخص شرير مثلك بالتحدث بالكلام الفارغ هنا! "
من وجهة نظرٍ ما ، قُتل عددٌ من تلاميذهم على يد تشين تشاو. و إذا كانت كلمات تشين تشاو كلها هراءً مُختلقاً لتجنب العقاب ، فمهما بلغ غضبهم ، بدا كل شيء طبيعياً. لذا حتى لو كان المدنيون في الفناء لم يتكلموا أيضاً لبعض الوقت.
حتى الغضب الذي كان لديهم من قبل أصبح أيضاً أضعف قليلاً في ظل الظروف التي لم يكن لدى تشين تشاو أي دليل فيها.
نعم.
بعد كل ما قيل وفُعل ، بغض النظر عن مقدار ما تحدث به تشين تشاو ، فإنه سيظل يفتقر إلى كلمة واحدة إلى الأبد: الدليل.
حتى لو كان كل شيء حقيقة ، فمن الممكن أيضاً أن يكون مزيفاً دون دليل.
لم يكن كبار الشخصيات بحاجة إلى أدلة ، إذ كانوا قادرين على إجبار الطرف الآخر على الانحناء بناءً على قدراتهم ، والتوصل إلى الاستنتاج الذي يريدونه. أما الصغار ، فلم يتمكنوا من ذلك.
ولذلك كان الدليل مهما جدا.
قال تشين تشاو "ما قلته صحيح. قلتُ إنهم يستحقون القتل لأنهم كانوا يسرقون وريد تنين سلالة ليانغ العظيمة. لذلك كان عليّ قتلهم ، فأنا حارس المنطقة ، وهذه مسؤوليتي. حتى لو لم أكن حارساً ، بل كنتُ مجرد مدني عادي ، فهذا أيضاً شيء يجب عليّ فعله ".
وباعتباري مواطناً مدنياً من ليانغ كان من الواجب عليّ أن أتحمل هذه المسؤولية.
ما إن خرجت هذه الكلمات حتى أومأ عامة الناس في الساحة برؤوسهم مراراً وتكراراً. و لكن مشاعرهم لم تعد بنفس حدتها السابقة.
حتى لو شعروا أن تشين تشاو كان على حق ، فما زالت تلك الجملة: كل شيء يحتاج إلى دليل.
هان بو كان صامتا.
وما زال نائب الوزير لي يشعر بالقلق بشأن مستقبله.
"أين الدليل ؟ "
هذه المرة كان السائل وزيراً في محكمة الرقابة. حيث كانت هذه أول مرة يتحدث فيها ، وكان صوته دافئاً جداً ، لا كأنه يستجوب ، بل كأنه يستفسر. حيث كان ألطف معلم في مدرسة خاصة يسأل تلميذه: هل تعرف حفظ هذا عن ظهر قلب ؟
عند سماع هذا ، ابتسم جميع المتدربين الثلاثة ببرود.
كان بإمكانهم تقريباً الجزم بأن تشين تشاو لا يملك أي دليل. ولذلك استمر في كلامه الفارغ هنا. و لكن في الواقع لم يستطع إثبات أي شيء.
أيها الوغد ، لقد عانيت بما فيه الكفاية. هل ما زلت غير مستعد للاستسلام للقدر الآن ؟
"لماذا يجب أن أستسلم للقدر ؟ "
قال تشين تشاو بهدوء "أنا لست مخطئاً منذ البداية. "
شعر يو كو براحة أكبر ، وأصبح صوته هادئاً بعض الشيء. لأنه أدرك عملياً في تلك اللحظة أن الشاب أمامه لم يعد يملك القدرة على إنقاذ الموقف. لم يعد بإمكانه الصمود.
"بغض النظر عن الطريقة التي تدور بها قصتك ، فإن كل شيء لا معنى له دون دليل! "
سخر شو يو ببرود. و في هذه اللحظة كان النصر في متناول أيديهم.
ولكن سرعان ما رفع رأسه مرة أخرى ، ثم قال بابتسامة خفيفة "الدليل ؟ بالطبع لدي ذلك ".
عندما خرجت هذه الجملة ، ساد الصمت الجميع مرة أخرى.
لقد هدأوا جميعا.
كان الجميع ينظر إلى تشين تشاو. لم يتخيل أحد أنه سيقول شيئاً كهذا. فلم يكن أحد ليتخيل أن الوضع سيتغير بعد هذه النقطة.
تبادل ثلاثة أشخاص نظراتٍ ، وتغيرت تعابير وجوههم قليلاً. و لكنهم في النهاية حافظوا على رباطة جأشهم.
كان وزير الرقابة أول من ردّ. ثم نظر إلى تشين تشاو وقال مبتسماً "أخرجه إذن ".
هذه المرة كان مثل معلم في مدرسة خاصة يشجع تلميذه.
قال تشين تشاو "قد نضطر إلى الانتظار لفترة من الوقت ".
