داخل العربة ، أشعلت الأميرة آنبينغ موقداً صغيراً ، لتدفئة العربة الباردة.
لا أجد استخدام تعويذات المؤسسة الإمبراطورية السماوية مريحاً. إشعال الموقد أكثر راحة. و مع أنكِ صغيرة في السن ، يبدو أن مستوى فنونكِ القتالية مرتفع جداً ، فأنتِ بطبيعتكِ لا تخافين البرد. و لكن أختكِ الكبرى لا تتحمل ، جسدي هش وضعيف بشكل لا يُصدق. أخشى ألا أعيش طويلاً.
ألقت الأميرة آنبينغ نظرة على المنظر الثلجي خارج العربة. و في تلك اللحظة ، حجب تساقط الثلوج الكثيفة الرؤية. و من المفترض أن يكون الوقت ما زال منتصف الليل ، مع بقاء عدة ساعات قبل الفجر.
وكأنها تؤكد كلامها ، بعد أن تكلمت ، بدأت بالسعال بعنف ، وظهر على وجهها احمرار غير صحي.
لم تمانع وأخرجت زجاجة صغيرة من اليشم ، وسكبت حبة دواء ، ووضعتها في فمها ، ثم ابتسمت وقالت "مرض قديم ، ليس فيه أي مشكلة ".
ظلّ تشين تشاو صامتاً. فقد أصبح أقلّ مقاومةً لابن عمه هذا ، مع أنّه ما زال قليل الكلام.
سألت الأميرة آنبينغ "سمعت أنك نشأت في محافظة وي. هل تأثرت بالفيضان الكبير في ذلك العام ؟ "
أومأ تشين تشاو وقال "كنتُ بجوار نهر وي مباشرةً. و بعد الفيضان الكبير ، اضطررتُ للفرار إلى مقاطعة زانغ. لم أعد إلى مقاطعة وي إلا قبل عامين. "
تعاطفت الأميرة آنبينغ قائلةً "في ذلك الوقت ، كنتَ لا تزال شاباً. لا بد أنك عانيتَ كثيراً بين اللاجئين ، أليس كذلك ؟ "
التزم تشين تشاو الصمت. و في الحقيقة ، لا ينبغي تكرار الحديث عن المعاناة والمشقة.
كانت معظم تجارب تشين تشاو معروفة جيداً للشخصيات البارزة في العاصمة الإلهية. ولعل استفسار الأميرة آنبينغ كان مجرد محاولة لإيجاد موضوع.
بدت الأميرة آنبينغ غارقة في أفكارها وهي تنظر إلى لهيب الموقد. و بعد لحظة قالت ببطء "هل تُعجبك حقاً تلك الفتاة من عائلة شيي ؟ في الواقع ، قد لا تكون النساء من العائلات المرموقة بالضرورة جيدات. بصفتي شخصاً مر بهذه التجربة ، دع أختك الكبرى تنصحك: إذا كان مجرد إعجاب وليس عاطفة حقيقية ، فقد يكون التخلي الآن أمراً جيداً. و مع مكانتك الخاصة ، فإن الانخراط مع هذه العائلات القويتقراطية سيجلبك الصداع دون سبب. و من الأفضل أن تجد فتاة ذات خلفية نظيفة ، فهذا أقل إزعاجاً ، وهذا سيكون الأفضل. "
سواء كانت العائلة الإمبراطورية أو تلك العائلات القويتقراطية البارزة ، كما ذكرت الأميرة آنبينغ ، بمجرد انخراطك كان من السهل جداً الوقوع في المتاعب.
ظل تشين تشاو صامتاً لبعض الوقت ثم هز رأسه.
نظرت الأميرة آنبينغ إلى ابنة عمها بهدوء وابتسمت فجأة "أنت حقاً تشبه والدتك بهذا الشكل ".
لم يتكلم تشين تشاو.
لكن تلك الفتاة محترمة جداً. و لقد تفوّقت في امتحان الأدب في مؤتمر الصفصاف المرير ، ومع أن هذا الإمبراطور غير متأكد من أمور أخرى ، فلا بد أنها درست الكثير من الكتب. و في الواقع ، بين هذه العائلات البارزة اليوم ، قليلون من يستطيعون التركيز على الدراسة حقاً. و لكن الآن سمعت أنها تمارس المبارزة ؟
عبست الأميرة آنبينغ وقالت "موهوبة ، ولكن هل ستكون قادرة على التعامل معها في المستقبل ؟ "
هل ينبغي لهذا السلطان أن يستدعيها إلى القصر بعد أيام قليلة ويساعدك على إنزالها ؟ أخبرها أنه مهما بلغت كفاءة المرأة ، فما زال عليها القيام بواجبها كزوجة وأم ؟
واصلت الأميرة آنبينغ الحديث ، وقالت الكثير ، وشعر تشين تشاو بألم في رأسه كلما استمع أكثر.
إن كانت تحب الدراسة ، فدعها تدرس و وإن كانت تحب ممارسة المبارزة ، فدعها تتدرب. و في الحقيقة ، ليست مضطرة لأن تعيش حياتها من أجل أي شخص آخر. هي نفسها ، ولها أن تختار ما تفعله وكيف تعيش حياتها.
قال تشين تشاو ببطء ، رافضاً بشكل فعال ما يسمى بحسن نية الأميرة آنبينغ.
لم تغضب الأميرة آنبينغ ، بل ابتسمت وقالت "مهما كان رأيك. و في النهاية ، ستقضيان أيامكما معاً. و مع ذلك سأحضرها إلى القصر بعد بضعة أيام. و بما أن والدتكِ ووالدتكِ الإمبراطورية قد رحلتا ، بصفتي أختكِ الكبرى ، عليّ أن أُلقي نظرةً عن كثبٍ وأُبدي بعض الاهتمام. "
شعر تشين تشاو بالعجز إلى حد ما تجاه هذه الأخت الكبرى المتحمسة بشكل مفرط ، ولم يستطع إلا أن يفكر في جارته السيدة من مقاطعة تيانتشنغ.
في الواقع ، تلك المرأة التي كانت تشعر دائماً بالخجل من حجمها كانت أيضاً شخصاً جيداً ونادراً.
بعد أن أتيحت لنا أخيراً فرصة للدردشة نحن الإخوة ، لا يمكنني أن أكون الوحيد الذي يتحدث. لا يمكنك البقاء صامتاً هنا ، أليس كذلك ؟ أخبرني بسرعة ، ما هي الأشياء المثيرة للاهتمام التي حدثت هذه السنوات ؟
نظرت الأميرة آنبينغ إلى تشين تشاو ببعض الترقب.
لم يكن أمام تشين تشاو خيار سوى التحدث وبدأ في سرد الأحداث التي وقعت على مر السنين في مقاطعة تيانتشنغ.
بعد الاستماع كثيراً ، صاحت الأميرة آنبينغ "أنت جديرٌ حقاً بأن تكون الأخ الأصغر لصاحب السمو الإمبراطوري. بصفتك حارساً في مقاطعة تيانتشنج ، فأنت بالفعل أفضل حارس في سلالة ليانغ العظيمة. "
لكن بعد ذلك مباشرة ، سألت الأميرة آنبينغ "ما اسم ذلك الرجل الذي يسكن أمامك ؟ لماذا هو مثير للاهتمام لدرجة أنه يستطيع الجدال معك كل يوم يراك ؟ "
أجاب تشين تشاو بصراحة "شوه جوتشي ".
عند سماع هذا الاسم ، تأملت الأميرة آنبينغ للحظة. فجأة ، اختفت الابتسامة من وجهها ، تاركةً وراءها مزيجاً من الدهشة والتعجب.
لاحظ تشين تشاو تغير الأميرة آنبينغ ، فسأل "ما الخطب ؟ "
ظلت الأميرة آنبينغ صامتة ولم تتكلم.
وبعد فترة سألته بهدوء "هل تقول أنه متزوج بالفعل ؟ "
أومأ تشين تشاو برأسه.
لم يكن لدى الأميرة آنبينغ أي رد فعل ، ولكن لسبب ما ، شعر تشين تشاو أن الأميرة أمامه يجب أن تكون حزينة للغاية في هذه اللحظة.
ومع ذلك بدا من غير المعقول أن يكون لرجل كسول من مقاطعة نائية في جنوب ليانغ العظيمة أي صلة بهذه الأميرة من ليانغ العظيمة.
تتفاجأ تشين تشاو فجأة ونظر إلى الأميرة آنبينغ ببعض الفضول.
يبدو أنه يتذكر شيئاً ما.
… …
… …
مع بزغ الفجر ، نزل تشين تشاو من العربة. و بالنسبة لفنان قتال شاب مثله لم يكن قضاء ليلة بلا نوم أمراً ذا بال.
ألقى السائق الطويل نظرة على تشين تشاو لكنه بقي صامتاً.
استدار تشين تشاو وسار نحو مكتب الحرس الأيسر. لم يُبدِ تساقط الثلوج في السماء أي علامة على التوقف.
داخل العربة لم يكن الجو بارداً جداً.
جلست الأميرة آنبينغ على السرير وهي شاردة الذهن إلى حد ما ، وكانت الدموع تنهمر على وجهها.
بالنسبة لهذه الأميرة التي سكنت القصر طويلاً لم يكن أحد يعلم ما يدور في خلدها. لذلك لم يكن واضحاً سبب بكائها في تلك اللحظة.
ظل وينغ تشوان حارساً في مكتب الحرس الأيسر طوال الليل ، محافظاً على سير الأمور كالمعتاد كما أمره تشين تشاو. لذلك ورغم وجود نشاط غير اعتيادي الليلة الماضية لم يُبدِ أي تغيير. و عندما رأى تشين تشاو عائداً في الثلج ، تنفس الصعداء أخيراً واقترب بسرعة وهمس بشيء ما.
عبس تشين تشاو "هل تقول أن هناك نشاطاً غير عادي في المنطقة التي يتعامل معها الحرس الأيمن ؟ "
أومأ وينغ تشوان وقال بهدوء "رأى مفتشو دورية هذا المرؤوس الأمر. و لكن أوامر القائد كانت تقضي باستمرار التحقيق كالمعتاد ، لذا لم يُجروا أي تحقيقات إضافية. بالنظر إلى الأمر الآن ، هل يجب أن نُبلغ مكتب السجان لنرى رأيه فيه ؟ "
هزّ تشين تشاو رأسه "قائد الحرس اللورد ليس هنا ، فقد قفزت منه أنواعٌ من الشياطين والوحوش. لا أعتقد أن هذا أمرٌ سيء. العاصمة الإلهية الحالية أشبه بشبكة صيد عملاقة ألقاها حفنةٌ من الناس. و لكن من الصعب الجزم بقدرتهم على سحبها. "
كان وينغ تشوان في حيرة.
قال تشين تشاو بلا مبالاة "لا داعي للتفكير كثيراً. افعل ما تفعله عادةً. ستبقى جميع التغييرات هنا كما هي. و عندما تمر هذه العاصفة ، سيبقى الحرس الأيسر كما هو. "
لم يتمكن وينغ تشوان من فهم المكاسب أو الخسائر المترتبة على ذلك وبطبيعة الحال لم يتمكن من طرح المزيد من الأسئلة.
لكن في الواقع ، ما فعله تشين تشاو كان محفوفاً بالمخاطر. و إذا تصاعدت هذه العاصفة ، واكتسحتهم ، لكنهم اختاروا عدم المشاركة ، وإذا خرج هؤلاء الناس منتصرين بعد العاصفة ، فلن تكون أيامهم سهلة.
ومع ذلك لم يكن تشين تشاو يهتم كثيراً بهذا الأمر حالياً لأن قائد الحرس اللورد اتخذ زمام المبادرة لمغادرة العاصمة ، وهو ما أشار إلى العديد من الأشياء.
علاوة على ذلك لم يكن الأهم هذه الأمور ، بل إمكانية عودة الإمبراطور سالماً. فإذا عاد سالماً ، فكل ما فعله كان كعدمه.
لقد كانت حقيقة واضحة.
ألقى تشين تشاو نظرة على السماء الضبابية ، وفرك خديه ، وقال "أحتاج إلى الحصول على بعض النوم. و إذا جاء شخص يبحث عني ، فاجعله ينتظر ".
همهم وينغ تشوان موافقا…
