"دمر هذا المنزل ، وانشر أوضاعها في جميع الأنحاء مدينة فيستا ، ولنفترض أنها اعتدت على السيد الشاب لعائلة فيستا ولم تحترمه .
أريد أن يتم هذا بحلول الليلة ، هل هذا واضح ؟ "
أمر فان عندما بدأ بالسير نحو المخرج .
"كما تأمر ، السيد الشاب فان . " أحنى ألدريك رأسه .
ومن ناحية أخرى ، وسعت ليلي عينيها بفزع: "م-ما الذي تحاولين فعله ؟! "
"هاه ؟ ماذا تقصد ؟ أنت من تريد أن تكون عاهرة وتأخذ الجزء الصعب ، أليس كذلك ؟ حسناً ، قم بالسير على هذا الطريق حتى تمل منه . "
"أنـ-أنت تهددني! " صاحت ليلي .
"ماذا ؟ هل الناس في هذا العالم أغبياء أو شيء من هذا القبيل ؟ ألم يكن الأمر واضحاً منذ البداية ؟ بالطبع ، أنا أهددك أيتها العاهرة . حسناً ،
اللعنة ، سأكون واضحاً ،
إذا كنت تريد أن تعيش ، انضم إليّ . . . .
لا أستطيع أن أقتلك لأن عائلتي تقدر سمعتها ، وسيؤدي قتل سيد العائلة الشاب لشخص ما بدافع التفاهة إلى الإضرار بسمعة عائلة فيستا ، أو على الأقل هذا هو الهراء الذي أطعمتك إياه سيرا . لكن عليك أن
تعرف "يا خادمة .
الحياة ليست بالأبيض والأسود .
نعم ، لا أستطيع أن أقتلك ، هذا هو الأمر "رسمياً " . "
تغير تعبير ليلي عندما نظرت إلى فان .
"ولكن ماذا لو مت في حادث ؟ كان لصاً يسرق أغراضك ، وحاولت الدفاع عنها فقتلك اللص في حالة يأس ، وشهدت جريمة وأسكتك المجرم لإزالة الأدلة ، هناك طرق لا حصر لها يمكن أن تموت بها
، "الخادمة .
الطرق التي لن تجرم أبداً السيد الشاب فان من عائلة فيستا . "
"نعم- لن تتمكن أبداً من الهروب الإلكتروني إذا قرروا التحقيق . . . " "
هذا إذا قرروا التحقيق . أنت تعتقد أن الناس سيهتمون بمجرد خادمة ، ناهيك عن ميتة . " اتسعت ابتسامة فان .
" . . . " صمتت ليلي بينما كان جسدها يرتجف .
حتى الأحمق يمكنه أن يفهم ما كانت تتحدث عنه فان . . .
لم تكن ستواجه "وقتاً صعباً للبقاء على قيد الحياة " فحسب ، بل إذا خالفت كلمات فان ، فسوف تُقتل!
"لذا إذا كنت لا تريد أن يحدث كل ذلك فخذ حقيبتك تلك وتعال معي . هل هذا واضح ؟ "
تساءل فان بلهجة خشنة وأومأت ليلي المرتجفة برأسها .
"جيد . " ابتسم فان .
"ألدريك ، أحضرها إلى عائلة فيستا . "
"كما تأمر ، السيد الشاب . "
انحنى ألدريك ، وأومأ فان برأسه ، وبينما كان على وشك مغادرة منزل ليلي توقف مؤقتاً وعاد مرة أخرى ،
نظر في عيني ليلي ، "صحيح ، لقد نسيت أن أذكر ذلك لقد سامحتك على عدم احترامي اليوم ، لكن ذلك لن يحدث في المستقبل ، هل هذا واضح ؟ يجب أن تعامليني بشكل أفضل من الطريقة التي تعامل بها تلك العاهرة " . كن مخلصاً لي ، وكن مفيداً لي وسأوفر لك الحياة الأكثر أماناً وراحة قدر الإمكان ، ربما تكرهني الآن ، لكن لن يمر وقت طويل قبل أن تدرك كم أنت محظوظ . "
"ص-نعم . " أومأت ليلي .
أومأ فان برأسه وغادر المنزل .
لم يكن يخطط للبقاء في هذا المكان لفترة طويلة كان الجو حاراً جداً . كان يفضل الجلوس في العربة التي بها نظام تبريد لا يختلف عن أجهزة التكييف في حياته السابقة .
بصراحة ، قد يبدو هذا العالم كما لو كان في عصر العصور الوسطى ، ولكن عندما يتعلق الأمر بالراحة كانت بعض الأشياء أفضل مما كان عليه على الأرض .
" . . . "
" . . . "
بمجرد مغادرته كان ألدريك وليلي هما الوحيدان المتبقيان في الغرفة ، وكان جسد ليلي ما زال يرتجف ، ولم تكن في حالة تسمح لها بالتحدث ، لذلك لم يقل ألدريك أي شيء وبدأ في اصطحابها للتو أكياس .
"أنت لم تعد إلى جانب السيدة سيخارجينا بعد الآن . . . " فجأة تمتمت ليلي .
توقف ألدريك لبعض الوقت ، ثم استمر في فعل ما كان يفعله ، "فقط الأحمق هو من سيختار السيدة سيخارجينا على السيد الشاب فان . "
"السيدة سيخارجينا ليست بسيطة- "
"وهل تعتقد أن السيد الشاب فان كذلك ؟ "
ثم نظر ألدريك إلى ليلي وقال:
"من تعتقد أنه أكثر رعباً ،
المرأة التي يعرف الجميع أنها ذكية وحكيمة ولا ينبغي العبث بها ،
أو الرجل الذي يعتقد الجميع أنه أحمق لكنه أخفى وجهه الحقيقي ؟ " منذ أكثر من 20 عاما ؟ "
أجاب ألدريك وصمتت ليلي .
نظراً لأنها كانت على استعداد للتفكير في الأمر ، قرر ألدريك مساعدة مرؤوسته المستقبلي ،
"بدّلي جانبك يا ليلي . لقد طردتك السيدة سيخارجينا بالفعل . "
"كان ذلك لأنه لم يكن لديها خيار آخر . كان فان سيفعل الشيء نفسه إذا كان في هذا الموقف . إنه ليس مختلفاً ، لا ، إنه أسوأ من ذلك . على الأقل كانت السيدة سيخارجينا لا تزال تحاول التحدث كان سيوافق ببساطة ويفعل- "
"ومن برأيك سيكون لديه القدرة على وضع السيد الشاب فان في هذا الموقف ؟ " قاطع ألدريك .
"كم عدد الأشخاص الذين تعتقد أن هناك في هذا العالم الذين يمكنهم وضع السيد الشاب لعائلة فيستا في موقف لا يرغب في أن يكون فيه ؟ لهذا السبب قلت إن الأحمق فقط هو الذي سيختار السيدة سيخارجينا
على السيد الشاب فان . السيدة سيخارجينا ضعيفة ، في رحلتها لتصبح قوية ، ستضطر إلى تقديم الكثير من التضحيات مثل هذا .من ناحية
أخرى ، ليس لدى السيد الشاب مثل هذه المخاوف حتى لو لم يصبح الرئيس التالي العائلة ،
أن تكون مخلصاً لشخص قد يضحي بك لتحقيق هدفه أو لشخص لديه القدرة على السيطرة على الجميع والعيش بشكل مريح ، لا يمكن أن يكون الخيار أكثر وضوحاً . " هز
ألدريك كتفيه ، ثم التقط حقائب ليلي ، ثم ألقى نظرة سريعة على ليلي . و
"أيضاً إنه ليس فان ، إنه السيد الشاب فان ، كشخص خدم السيد الشاب فان ، أقترح عليك احترامه بشكل صحيح تماماً كما طلب منك ذلك . اجعل من هذا عادة ، لأنه إذا تولى السيد الشاب فان الأمور بيده ،
فلن يكون الأمر جميلاً . "
تحدث من تجربة حقيقية بالفعل .
بعد أن قال كل ذلك غادر ألدريك الغرفة وحمل حقائب ليلي في العربة .
ليلي وقف في صمت وهو يفكر فيما قاله ألدريك للتو:
"أوه ، ليس لدينا يوم كامل! احصل على مؤخرتك هنا! "
صاح فان من العربة .
"نعم-نعم . "
