الفصل 528 لماذا لم يفوز بالسعفة الذهبية ؟
تصفحت باي تشيان المنتديات المختلفة ، وخاصة تلك التي كانت ساحة معركة بين المعجبين بالفيلم وكارهيه. ويمكن للمرء أن يقول إن الجثث كانت تغطي المنطقة. والأكثر من ذلك أن تلك "الجثث " لم تمت في المعركة العنيفة. بل تم انتشالها من "قبورها ".
"سمعت أن الفيلم لن يلقى استحسان السكان المحليين والأجانب على حد سواء. وأنا أفهم ذلك و فلم يكن مهرجان كان من تنظيم الأجانب ".
"لقد تم إخراج مهرجان كان من سلة "الأجانب " من قبل الحاقدين. أقترح أن تفكر بلادنا في تبني "مهرجان كان " للمشردين الآن. حيث يجب أن نجعلهم جزءاً من جينغزو وأن نطلق على المهرجان اسم "مهرجان تينغدا السينماوي " بدلاً من ذلك. "
"مهرجان تينغدا السينماوي ؟ هل تلمح إلى أن تينغدا ثرية للغاية لدرجة أنها رشت جميع الحكام في مهرجان الأفلام ؟ مبروك على اكتشاف الحقيقة! (سخرية) "
"لقد اكتسب هذا الفيلم شهرة كبيرة بفضل مبيعاته. ولم يحصل على جائزة في مهرجان كان إلا بعد أن حقق أرقاماً ضعيفة في شباك التذاكر في الخارج. يا لها من خطة مبيعات قوية! (سخرية) "
"الآن ، يبدو الأمر وكأن فيلم تومورروو يس جميل صدر في الوقت المناسب. ولو تم اختيار وقت أفضل ، لربما كان ليحصد جوائز من بين أيدي كل الأفلام الشعبية الأخرى. "
"لا شك أن الأفلام الكبرى ذات القيمة الإنتاجية العالية تحتفل بحقيقة عدم صدورها في نفس وقت صدور فيلم تومورروو يس جميل ، أليس كذلك ؟ وكلما تذكروا الأمر أكثر و كلما شعروا بمزيد من الخوف ".
"هل يمكنك أن تحكي لنا النكتة مرة أخرى ؟ " "أي واحدة ؟ " "النكتة عن الفيلم الأجنبي ". "رحلة النجم الطائر! الفيلم الأجنبي الرئيسي الحقيقي موجود هنا! " هاهاهاها! "
"لقد سمعت أن الجمهور الأجنبي لن ينخدع بنفس الخدعة التي وقعنا فيها. ومع ذلك قامت جميع دور السينما الأجنبية بتمديد فترات عرض فيلم تومورروو يس جميل اليوم. و لقد قاموا حتى بزيادة سعر القطعة. مرة أخرى ، أقدم لجميع الأجانب تحذيراً خطيراً: أنتم معرضون لخطر إلغاء جنسيتكم إذا شاهدتم هذا الفيلم. يرجى مشاهدته على مسؤوليتكم الخاصة! "
انتشرت مثل هذه التعليقات في كل مكان على شبكة الإنترنت. وتم البحث في المناقشات والمنشورات السابقة للمنافقين حيث تعرضوا للضرب مراراً وتكراراً.
لم يكن بوسع العديد من الكارهين أن يطلبوا أي شيء آخر. فإما أن يحذفوا التعليقات أو يوقفوا التعليقات تماماً. ولم يكن بوسع أغلبهم أن يفعلوا أي شيء سوى التصرف وكأنهم أموات.
لقد كان الأمر سيئاً للغاية و أولئك الذين حصلوا على أفضل النتائج حصلوا على امتيازات الصفع!
قبل ذلك كان الكارهون قد أحدثوا ضجة كبيرة بسبب الأداء الضعيف لفيلم تومورروو يس جميل في شباك التذاكر في الخارج. وقد أصبح هذا بمثابة دليل ملموس على أن السكان المحليين فقط هم من أحبوا الفيلم بينما لم يحبه الأجانب.
ولكن الجائزة التي نالها الفيلم في كان كانت أكثر أهمية. فقد قلبت العالم رأساً على عقب ، وأسقطت بذلك كل التعليقات السلبية التي وجهت للفيلم من قبل!
استند باي تشيان إلى ظهر كرسيه ، ولم يستطع أن ينبس ببنت شفة. فلم يكن يريد قراءة تلك التعليقات و بل كان الأمر أنه لم يكن لديه خيار آخر!
كان الجميع على الإنترنت يناقشون الفيلم. حتى لو أراد أن يراقب الفتيات على موقع وييبو كان بإمكانه قراءة محتوى عن تومورروو يس جميل في المحتوى ذي الصلة.
لقد تعرض للهجوم من كل مكان ، وكانت جثث الكارهين معلقة في كل مكان على شبكة الإنترنت بينما كان الناس يضربونهم وهم في حالة يرثى لها. و لقد كان الأمر محزناً للغاية.
حزن باي تشيان على المحاربين الشجعان في قلبه.
"لقد عانيتم جميعاً! سأسعى لتحقيق العدالة لكم في الفيلم القادم! من فضلكم ، صدقوني مرة أخرى! "
بينما كان يقرأ كل منشورات المناقشة الساخنة لم يستطع باي تشيان إلا أن يفكر في أن الوقت قد حان لإنهاء فيلم تومورروو يس جميل.
لقد استمرت شعبيتها لفترة طويلة جداً!
لم يكن يتوقع أن تكون التأثيرات اللاحقة للفيلم قوية إلى هذا الحد. فقد عُرض الفيلم لأول مرة في فبراير/شباط ، لكن شعبيته على الإنترنت لم تتراجع منذ ذلك الحين.
كان الأمر الأكثر إحباطاً هو أن كل الاهتمام الذي حظي به الفيلم عبر الإنترنت لم يخدم إلا في زيادة المبيعات والمشاهدات لفيلم تومورروو يس جميل على جزيرة ايلي.
كان بي تشيان محبطاً للغاية. لماذا ما زال هناك جمهور جديد في مثل هذا الوقت ؟ لم يستطع إلا أن يتذكر ميماً مشهوراً للغاية "من الذي لم يشترِ الكبير ثيفت ايوتو 5 ؟ "
ومع ذلك كان الأمر على ما يرام. حيث كان الكابوس قد انتهى تقريباً.
لقد عاش هذا الكابوس من قبل. و لقد فاز بجائزة في مهرجان سينموي دولي. و لقد كانت الأمور على وشك أن تهدأ أخيراً ، أليس كذلك ؟
لقد أشاد الجميع بالفيلم بكل الطرق الممكنة. ألم يحن الوقت لوضع الغطاء على التابوت وترك الفيلم يرتاح في سلام ؟ قررت بي تشيان عدم الاهتمام بهذه المسأله بعد الآن وتركها تموت.
ومع ذلك عندما كان على وشك الخروج من المتصفح ، لفت منشور انتباهه.
كيف حصل فيلم "غداً جميل " على جائزة لجنة التحكيم ؟
شعر باي تشيان بالانفعال. آي ، منشور آخر نموذجي يمتدح فيلم تومورروو يس جميل. و لقد رأى بالفعل عدداً لا يحصى من المنشورات مثل هذا.
عندما فاز فيلم تومورروو يس جميل بجائزة لجنة التحكيم ، حاولت كل أنواع وسائل الإعلام[1] الاستفادة من الفيلم من خلال كتابة منشورات مماثلة. فقد أثبتوا أهمية مهرجان كان وجائزة لجنة التحكيم ، وشرحوا بإيجاز كيف فاز فيلم محلي بنفس الجائزة في وقت سابق ، وأخيراً قاموا بتحليل كيف أن فيلم تومورروو يس جميل يناسب ذوق لجنة التحكيم في مهرجان كان وفاز بالجائزة. وفي الوقت نفسه ، استعرضت بعض هذه المنشورات المعنى الأعمق للفيلم وفنيته.
كان باي تشيان قد قرأ بالفعل العديد من المنشورات المشابهة. فلم يكن مهتماً كثيراً بهذا المنشور. ومع ذلك بدا هذا المنشور أكثر شهرة مما كان متوقعاً. و بعد بعض التردد ، نقر باي تشيان عليه.
عندما قرأ الجملة الأولى ، شعر بالإغماء.
هل ظننتم جميعاً أنني سأشرح سبب فوز فيلم تومورروو يس جميل بجائزة لجنة التحكيم بعد قراءة عنوان هذا المنشور ؟
"أنت مخطئ! " ما أسأله هو لماذا فاز فيلم تومورروو يس جميل بجائزة لجنة التحكيم وليس السعفة الذهبية.
"يعلم الجميع أنه في مهرجان كان السينماوي لهذا العام ، حصل فيلم تومورروو يس جميل على جائزة لجنة التحكيم ، وحصل فيلم رحلة روح ، وهو فيلم من جنوب شرق آسيا ، على جائزة السعفة الذهبية.
"شعر كثيرون بسعادة غامرة بعد أن علموا بفوز فيلم تومورروو يس جميل بجائزة لجنة التحكيم. و لكن لا يفكر كثيرون في هذا السؤال: لماذا لم يفز فيلم تومورروو يس جميل بجائزة السعفة الذهبية ؟
واشنطن
"في الواقع ، ما علينا إلا أن نجري بعض المقارنات لندرك أن فيلم تومورروو يس جميل وفيلم رحلة روح يشتركان في العديد من الأشياء.
تدور أحداث فيلم رحلة الروح حول رجل فقير يدعى ألفلاح يبدأ في رؤية أرواح أفراد عائلته الراحلين بعد تشخيص إصابته بمرض عضال. ويتبع تلك الأرواح لمعرفة المزيد عن حياته الماضية.
"يشارك في بطولة الفيلم العديد من الممثلين غير المحترفين ، كما أن أغلب الحوار بين الشخصيات كان مرتجلاً. و علاوة على ذلك تم إجراء الحد الأدنى من التحرير ، وتم استخدام العديد من اللهاث الطويلة بدلاً من ذلك.
"يحتوي فيلم رحلة الروح على سمات غريبة وعناصر خارقة للطبيعة ، ويبدو أنه يناسب ذوق لجنة تحكيم كان للفن بشكل أفضل. ومع ذلك يجب على المرء أن يعترف بأنه مقارنة بفيلم الغد الجميل ، فإن رحلة الروح لا تتمتع بميزة واضحة سواء من حيث الفن أو المعنى. "على العكس من ذلك يدرس فيلم الغد الجميل الفجوة بين الأغنياء والفقراء ، والتأثير المنفر للمال ، والتلاعب بحياة الناس باستخدام رأس المال والتكنولوجيا ، والقلق من تحول الناس إلى مجرد أرقام. بالمقارنة مع العناصر الخارقة للطبيعة ، تتردد هذه الأفكار بشكل أعمق مع الجمهور وهي أعمق بكثير. "لا يفهم العديد من السكان المحليين مهرجان كان السينماوي جيداً بما فيه الكفاية. إنهم يعتقدون بطبيعة الحال أن الأفلام المحلية لن تناسب ذوق الحكام وبالتالي لن تفوز بالسعفة الذهبية. ومع ذلك هذا خطأ!
"في رأيي كان ينبغي للجنة التحكيم أن تنظر إلى فيلم تومورروو يس جميل على أنه أفضل من فيلم رحلة روح. وقال مصدر غير رسمي إن جائزة بالمي D 'ور لم يتم اختيارها إلا بعد ثلاث جولات من التصويت. "من الواضح أن الجوائز التي تبدو محسومة تتضمن منعطفات وتقلبات لا نستطيع أن نراها. "بعد فوزه بجائزة لجنة التحكيم - الجائزة الثانية المعترف بها على نطاق واسع في مهرجان الفيلم كان ينبغي لفيلم تومورروو يس جميل أن يكون منافساً في تلك الجولات الثلاث من التصويت.
"لهذا السبب طرحت السؤال الأول: لماذا لم يحصل فيلم تومورروو يس جميل على جائزة السعفة الذهبية ؟
"إذا كنت توافق على ما ورد أعلاه ، يرجى الاستمرار في القراءة "
"بالنسبة لي ، هناك سببان وراء خسارة تومورروو يس جميل أمام رحلة روح بهامش صغير للغاية.
"أولاً ، هناك قاعدة غير معلنة للمهرجانات السينماوية الدولية. وكما نعلم جميعاً ، تفضل المهرجانات السينماوية الدولية الأفلام التي تُعرض لأول مرة في المهرجان نفسه. وهذا يساعدها في الحصول على موارد أفلام أفضل والحفاظ على قيمة جوائزها الخاصة.
"عادة ما لا يسمح مهرجان كان السينماوي للأفلام التي فازت بالفعل بجوائز في مهرجانات سينموية أخرى أو التي كانت معروفة بالفعل بالترشيح. وهذا يعادل السماح للآخرين بالاستفادة من أسمائهم. ولن يكون من العدل للمخرجين الذين هم "أبناؤهم البيولوجيون " الذين لم يعرضوا أفلامهم لأول مرة في المهرجان إلا في السنوات القليلة الماضية. "لن يتم عمل استثناءات إلا للأفلام المتميزة بشكل خاص.
"لقد عُرض فيلم تومورروو يس جميل لأول مرة في الخارج بالصدفة. وكانت ميزته الوحيدة هي أن مبيعات التذاكر كانت ضعيفة ، ولم يهتم به سوى عدد قليل من الناس. ولهذا السبب كان محظوظاً بما يكفي لدخوله المسابقة وفاز في النهاية بالجائزة بناءً على جودته المتميزة.
"ومع ذلك وعلى الرغم من كل شيء لم يُعرض الفيلم لأول مرة في كان. وهذا قلل بشكل كبير من عدد الدرجات التي حصل عليها فيلم تومورروو يس جميل في نظر الحكام. والسبب الثاني مجرد تخمين مني. سأقوله فقط ، ويمكن للجميع قراءته بحذر.
"كان المحتوى في بداية فيلم تومورروو يس جميل مناسباً لذوق لجنة التحكيم ، لكن المشكلة كانت... هل تتذكرون المشهد الذي جاء بعد نهاية الفيلم ؟ المشهد الذي تم فيه إلقاء مسدس عبر مدخل منزل البطل الذكر ؟
"أما فيما يتعلق بما إذا كان الحكام سيحبون هذا المشهد أم لا... فأنتم أحرار في إصدار أحكامكم الخاصة و ربما كانت فرصة فيلم تومورروو يس جميل للفوز بالجائزة أفضل لو لم يكن هذا المشهد.
"أخيراً ، لدي شيء مثير للاهتمام لأشارككم به. هل تعلمون جميعاً أن فيلماً آخر حصل على جائزة لجنة التحكيم في كان عام 1998 ؟ كان ذلك قبل 13 عاماً ، وكانت نفس الجائزة التي فاز بها فيلم تومورروو يس جميل. حيث كان اسم هذا الفيلم الحياة يس جميل أو لا فيتا è بيللا.
قارن ذلك بـ "الغد جميل ".
"يبلغ الفارق بين الفيلمين ثلاثة عشر عاماً ، ويتشابهان في المزايا والأسماء ، كما نالا نفس الجائزة. ويبدو أن هناك صلة خفية بينهما.
"الشيء المثير للاهتمام هو أنه على الرغم من حصول فيلم الحياة يس جميل على جائزة لجنة التحكيم إلا أن سمعته بين عشاق السينما المحليين كانت أفضل بكثير من الفيلم الذي حصل على جائزة السعفة الذهبية في ذلك العام.
"بشكل عام ، ينبغي لنا أن نكون سعداء بفوز فيلم تومورروو يس جميل بجائزة في مهرجان كان. ومع ذلك لا ينبغي لنا أن نشعر بالأسف لمجرد فوزنا بجائزة لجنة التحكيم. إن الفيلم يستحق بالتأكيد المزيد من الثناء أكثر مما نتصور.
"دعونا نتطلع إلى المزيد من الأعمال الأفضل من فاي هوانغ ووركسباكي ، نور صناعة السينما المحلية! "
[1] هذه هي اللغة العامية لوسائل الإعلام المواطنية.
