الفصل 47: هوانغ يو
"غونغزي ، هل أنت هنا لشراء الكتب أو لتصفح الكتب ؟ "
. . . غونغزي -> أيها السيد المحترم
في اللحظة التي يدخل فيها إلى المكتبة ، تتقدم السيدة الشابه للترحيب به .
في عمر سبعة عشر إلى ثمانية عشر عاماً ، يكون وجهها ومظهرها النقي جذابين بشكل خاص . لكن لا تزال ناقصة قليلاً مقارنة بشين بي رو لاوشي إلا أنها تعتبر ذات جمال استثنائي .
"هل هناك . . . كتيبات سرية حول تقنية تدريب المقاتلة 6 دان هنا ؟ "
يكشف تشانغ شوان عن هدفه هنا لها .
"تقنية تدريب المقاتلة 6 دان ؟ يجب أن يكون غونغزي يمزح . مثل هذه الكتيبات السرية حول تقنية التدريب تكلف مبلغاً باهظاً ، وهناك شركة صغيرة مثل شركتنا لا تملك المؤهلات لبيعها … إذا كنت تريد بعض أدلة تقنية التدريب على مستوى الدخول ، فلدينا القليل منها هنا … " السيدة تهتز رأسها .
تتكون الكتب المباعة في متجرهم بشكل أساسي من الجغرافيا الآدمية والسير الذاتية لشخصيات مرموقة وما إلى ذلك . تعتبر تقنيات التدريب أمراً سرياً للغاية بالنسبة للمتدربين ، فكيف يمكن السماح بتصفحها أو بيعها بحرية ؟
"ثم . . . هل تعرف أي متاجر تبيعها ؟ " يؤكد تشانغ شوان للمشتبه به أن الكتيبات ليست معروضة للبيع هنا ، ويتنهد وينظر إليها في انتظار .
"بيعهم ؟ " السيدة تهز رأسها . "من المستحيل على أي شخص في تيانشوان المدينة الملكية أن يبيع تقنيات التدريب بهذا المستوى . ومع ذلك . . . يقوم بعض الخبراء بجمع عدد لا بأس به منهم . إذا كانت لديك علاقة ودية معهم ، فقد يكون من الممكن لهم أن يسمحوا لك بالاطلاع عليهم! "
"اسمح لي أن أنظر من خلالهم ؟ إن إلقاء نظرة أمر رائع أيضاً! عيون تشانغ شوان تضيء .
مع مكتبة طريق السماء ، ليست هناك حاجة له لشراء الكتب . وطالما أنه قادر على وضع يده على تلك الكتب ، فقط عن طريق التقليب فيها ، سيتم تجميع الكتاب المقابل تلقائياً .
"هل تعرف أياً من الشيوخ يجمع مثل هذه الأدلة في مسكنه ، ويسمح للآخرين بتصفحها ؟ " لا يستطيع مقاومة السؤال .
"السماح للآخرين بتصفحها ؟ " عبس السيدة وبينما كانت على وشك أن تهز رأسها ، فكرت فجأة في شيء ما وطار المكر عبر عينيها . تبتسم وتقول: "أنا أعرف واحداً . ومع ذلك فهو معروف بأنه غريب الأطوار! و عندما يكون في حالة معنوية عالية ، لن يمانع حتى لو أخذت كل الكتب الموجودة في منزله . ولكن إذا كان في مزاج سيئ ، متجاهلاً حقيقة ما إذا كان سيسمح لك بتصفح كتبه أم لا ، فقد لا يسمح لك حتى بالدخول من بابه . . . " "مثل هذا
الشخص موجود في العالم ؟ " عبس تشانغ شوان . يتابع: "إذن ، هل يمكنني أن أزعجك في إرشادي للبحث عن ذلك الكبير ؟ "
"يحدث أنه لا يوجد الكثير من العمل اليوم . سأحضرك إلى هناك الآن! الشابة تبتسم .
"شكرا لعناء! "
إنه لا يتوقع أن تكون السيدة مفيدة جداً بحيث تحضره إلى هناك شخصياً ، لذلك أومأ برأسه امتناناً .
مع تقدم السيدة للأمام ، خرج الاثنان من المكتبة .
من خلال ثرثرتهم الخاملة ، علم تشانغ شوان أن اسم السيدة هو هوانغ يو . تم افتتاح هذه المكتبة بواسطتها . انطلاقاً من مظهر المكتبة ، يبدو أنها مفتوحة حديثاً ، بحد أقصى حوالي عشرة أيام أو نحو ذلك .
"أنت تقول أن هناك العديد من الكتب في منزل هذا الكبير ؟ " بعد المشي لمسافة طويلة لم يتمكن تشانغ شوان من مقاومة السؤال .
"بطبيعة الحال . هذا الكبير هو عالم مشهور في المملكة بأكملها ، وكان ذات يوم معلم الإمبراطور شين تشوي! إنه شخص قادر على الدخول والخروج بحرية من خزانة مجموعة الكتب في المملكة . فهل تظن أنه من الممكن أن لا تكون الكتب التي في بيته كثيرة ؟ قال هوانغ يو بإحترام .
"معلم الإمبراطور شين تشوي ؟ وهذا يعني أنه كان معلم الإمبراطور ؟ " لقد تفاجأ تشانغ شوان .
الإمبراطور الحالي لمملكة تيانشوان يدعى شين شوي . لا أحد يعرف المستوى المحدد لتدريبه و كل ما يعرفونه هو أنه أقوى شخص في المملكة بأكملها ، لا مثيل له من قبل أي شخص!
يتم اختيار المعلمين لمثل هذه الشخصية بعناية ويجب عليهم الخضوع لعمليات اختيار عديدة قبل تأكيد مناصبهم . حتى مدير أكاديمية هونغتيان لا يمتلك مثل هذه المؤهلات!
"إنه معلم الرسم والخط ، وليس معلم الفنون القتالية . ومع ذلك فهو ما زال شخصية مذهلة ويحظى باحترام عميق من قبل الإمبراطور! " في هذه المرحلة ، أصبح وجه هوانغ يو مهيباً وهي تحذر تشانغ شوان ، "هذا السيد العجوز لو تشين هو شخص أنيق ومهتم جداً باللياقة . إنه يكره الصغار الذين يتحدثون هراء أمامه . عندما نصل ، من الأفضل لك ألا تتحدث بسهولة . وإلا فسيكون من المستحيل أن يتم منحك الإذن لتصفح كتبه! "
"الأمم المتحدة! " أومأ تشانغ شوان رأسه .
"أيضاً لدي أيضاً أموري الخاصة التي يجب علي الاهتمام بها . عندما نصل ، سيكون عليك التعامل مع مسألة استعارة الكتب بنفسك ، فلا تعبث بأمري بأمرك! تنظر هوانغ يو بعينيها الجميلتين وهي تتحدث .
"لا تقلق ، لن أضعك في موقف صعب! " فهم المعنى الكامن وراء كلماتها ، ابتسم تشانغ شوان ردا على ذلك .
إنه ممتن بالفعل لحقيقة أنها على استعداد لإحضاره . إذا كان قادراً ، فسيتمكن من استعارة الكتب . ومع ذلك حتى لو انتهى به الأمر بالفشل ، فلا يمكن فعل أي شيء حيال ذلك .
ومهما حدث ، فهو ما زال مدرسا . كيف يمكن أن يضع السيدة الشابه في موقف حرج ؟
"السيد العجوز يفضل الصغار الذين هم أكثر طاعة . بغض النظر عما يقوله السيد العجوز عليك فقط أن تومئ برأسك . ويجب أن تعلموا أيضاً أن عالماً عظيماً مثله يميل إلى أن يكون أكثر تحفظاً ، لذلك قد تختلف أفكاره عن أفكارنا نحن الشباب . فقط حاول ألا تتشاجر معه حول هذه الأمور! يذكره هوانغ يو مرة أخرى .
وسرعان ما يخرج الاثنان من السوق . بعد المرور بسلسلة من الأزقة التي من شأنها أن تجعل المرء في حيرة من أمره ، يصلون إلى مسكن .
"هذا هو مقر إقامة السيد العجوز لو تشين! " يشير هوانغ يو نحو السكن .
رفع تشانغ شوان رأسه لإلقاء نظرة على المسكن بأكمله . إنها ليست واسعة وباهظة كما توقع . يبدو وكأنه مسكن لأسرة عادية ولا توجد حتى لوحة باب عند المدخل . لولا أن هوانغ يو قاده إلى هنا ، ربما كان يعتقد أن هذا هو مقر إقامة مدني عادي .
هذا هو . . . المكان الذي يعيش فيه معلم الإمبراطور ؟
يجد تشانغ شوان صعوبة في تصديق ذلك .
"يعيش السيد العجوز لو تشين حياة مقتصدة . لقد عرض الإمبراطور شين تشوي عدة مرات إعادة بناء مقر إقامته ، لكنه رفض العروض بشدة! يشرح هوانغ يو أنه لاحظ شكوكه .
أومأ تشانغ شوان برأسه مع تزايد احترامه لمعلم الإمبراطور .
على الرغم من امتلاكه مثل هذه المكانة الاجتماعية إلا أنه قادر على البقاء غير قابل للفساد ومقتصد دون أن تتغيره السلطة . يبدو أن هذا السيد العجوز هو شخص عاطفي ومباشر .
دا دا دا دا!
وبينما كانوا على وشك أن يطرقوا الباب ، اندفعت عربة . يتردد صدى الصوت المميز لركض الحصان عبر الزقاق .
جياااااا!
تتوقف العربة بجانب الاثنين . شاب يفتح ستائر العربة ويخرج .
إنه شاب يبلغ من العمر سبعة عشر إلى ثمانية عشر عاماً ويرتدي ملابس بيضاء . طويل ونحيف ، وجهه رائع ، يشبه اليشم الأبيض . بنظرة واحدة ، من الواضح أنه سليل ، وينضح بهالة من التفوق .
"شياو يو ؟ أنت هنا أيضاً!
شياو يو -> الصغير يو (اسم حيوان أليف لهوانغ يو)
عند رؤية هوانغ يو ، تألق عيون الغونغزي ذات الملابس البيضاء وتحاول على الفور أن تتودد إليها .
غونغزي -> أيها الرجل المحترم
"أنا هوانغ يو ، لا تطلق علي لقباً طرياً كهذا . نحن لسنا على دراية ببعضنا البعض بعد! " تجعد هوانغ يو شفتيها بازدراء .
"نظراً للعلاقة بين عائلاتنا ، ليس من المبالغة أن نطلق عليك اسم شياو يو . بالإضافة إلى ذلك ألم تكن هذه هي الطريقة التي كنت أناديك بها عندما كنت أصغر سناً أيضاً ؟ هل أنت هنا لزيارة السيد العجوز لو تشين أيضاً ؟ " يبتسم الغونغزي ذو الملابس البيضاء ويرمي رداءه . يتخذ وقفة ، وكأنه يعلن أن النصر بين يديه . "هيهي ، لا تفكر كثيراً في هذا الشيء . سيكون بالتأكيد تحت حوزتي! "
"من الصعب معرفة من سيكون في هذه المرحلة! أخشى فقط أن تبكي حينها! هوانغ يو لا يتنحى عن استهزائه .
"سنرى بعد ذلك! "
ضحك الغونغزي ذو الملابس البيضاء . في هذه المرحلة ، لاحظ أخيراً تشانغ شوان وعبساً ، "من هذا ؟ شياو يو ، لماذا أحضرت شخصاً غريباً إلى هنا . . . "
"بغض النظر عمن أحضره ، فهذا ليس من شأنك! "
ضمت هوانغ يو شفتيها دون أن تحفظ الطرف الآخر من أي وجه .
"همف ، يا فتى . بغض النظر عمن أنت ، أنصحك بالابتعاد عن شياو يو . إنها ليست شخصاً صغيراً مثلك يمكنك أن تضع يديك عليه! عند النظر إلى تشانغ شوان ، قام الغونغزي ذو الملابس البيضاء بتضييق عينيه ويبصق ببرود .
" . . . "
لم يتوقع تشانغ شوان أن يتعرض للتهديد عندما يكون هنا فقط لاستعارة كتاب . شعور قوي بالعجز يتدفق من خلاله .
باستخدام الكلمات من عالمه السابق ، فهو محظوظ مثل النمس الميت .
كل ما فعله هوانغ يو هو إحضاره إلى هنا ، فهم بالكاد معارفه . هل حقا عليك أن تذهب إلى هذا الحد ؟
يشعر تشانغ شوان بالاستياء بعد تعرضه للتهديد من قبل شخص ما . يمد ظهره ويلوح بعيداً عن مخاوفه قائلاً: "أنت تتدخل كثيراً . أعتذر ولكن لا أعتقد أنك بحاجة إلى القلق بشأن هذا! "
"حسناً ، أتمنى ألا تندم على كلماتك! "
لم يتوقع أن يجرؤ شاب لم يقابله من قبل على التحدث معه بهذه الطريقة . ارتفعت حواجب الغونغزي ذو الملابس البيضاء وضاقت عيناه . يستدير ، ويتجاهل الاثنين الآخرين ويمشي إلى مقدمة الفناء ليطرق الباب .
"لماذا أنت متهور جداً . . . "
عندما يطرق الرجل ذو الملابس البيضاء الباب ، يسمع صوت هوانغ يو القلق من آذان تشانغ شوان .
"لماذا ؟ " ينظر إليها تشانغ شوان في حيرة .
"هل تعرف من هو حتى تجرؤ على التحدث معه بهذه الطريقة ؟ " عند رؤية النظرة الغافلة على وجه الطرف الآخر ، يشعر هوانغ يو بالعجز قليلاً .
من الصعب حقاً معرفة ما إذا كان هذا الشخص يتمتع بقلب قوي أم أن هناك خطأ ما في رأسه .
"من يهتم بمن هو . . . " هز تشانغ شوان كتفيه .
ما علاقة هويته بي ؟
"أنت . . . " عند رؤية التعبير على وجه الشاب ، بدأ هوانغ يو يشك فيما إذا كانت قد جلبت أحمقاً . من خلال رؤية النظرة اللامبالاة في عينيه ، أصبحت قادرة على معرفة أنه حقاً غير منزعج من هوية الشخص الذي أساء إليه للتو . في حيرة من أمرها لم يكن بوسعها سوى تقديم الشخص السابق له ، "إنه الابن الوحيد لجينان وانغ ، باي شون! "
يُعرف شيننان وانغ بأنه الشخص الرسمي الأول لمملكة تيانشوان ، وموقعه أقل من منصب الإمبراطور شين شوي فقط . إن الإساءة إلى ابنه الوحيد تعني أنه سيكون من الصعب عليه أن يكسب لقمة العيش في مملكة تيانشوان .
في البداية ، اعتقدت أن الكشف عن هوية الطرف الآخر سيثير الخوف لدى هذا الشخص وأنه سيسألها كيف يجب أن يحل المشكلة . على عكس توقعاتها ، نظرت تشانغ شوان بتعبير مرتبك ، "زينان وانغ . . . من هو ؟ "
