الفصل.05 الفصل الإضافي: هدية الظباء
لم يكن هناك أحد حول دليل المدينة القديمة لا يعرف كاربنتر شوه.
ولم يكن هناك ما يمكن قوله عن مهاراته في النجارة التي ورثها عن أسلافه. بفضل هذه المهارات. مثل صنع الأسرة والخزائن وحتى بناء المنازل. يمكنه إكمالها جميعاً باستخدام هياكل لسان ونقر قياسية دون استخدام حتى مسمار. ناهيك عن مسدس مسامير.
تطلب بعض العائلات القديمة المساعدة من كاربنتر شوه عندما ينتقلون إلى منزل جديد أو يتزوجون.
كانت براعة كاربنتر شوه جيدة وكان صادقاً. لم يتشاجر أبداً مع الآخرين. فإذا كان العميل غنياً وأعطى أكثر فإنه يقبل ما يستحقه بابتسامة. يمكن للعملاء الأكثر فقرا أن يدفعوا أقل. وسيظل يقبل ذلك بابتسامة. دون رعاية.
إذا كان الجيران في ورطة حقاً. فإنه يقدم لهم وجبات الطعام ولا يشتكي أبداً.
لقد كان شخصاً صالحاً. لكن السماء لم تباركه. كان هو وزوجته في أوائل الخمسينيات من عمرهما. لكنهما كانا عاقرين. كان هذا هو ندم كاربنتر شوه الوحيد.
خضعت المدينة القديمة مؤخراً للتجديدات. أراد مسؤولو المدينة إعادة هذه المدينة القديمة الفريدة إلى مظهرها في أوجها. لذلك بحثت قيادة المدينة عن كاربنتر شوه وطلبت منه المساعدة في إصلاح بعض المنازل القديمة والمباني الخشبية. أثناء تنظيف فناء قديم. قام كاربنتر شوه وعدد قليل من العمال بحفر صندوق خشبي مكسور من بئر قديم.
في البداية. تخيل العمال أنهم استخرجوا كنزاً ما. لكن عندما فتحوا الصندوق. رأوا أنه مملوء بالطين والماء.
وبعد سكب الطين والماء. وجدوا هاتفاً لم يعد من الممكن تشغيله. كانت هناك أيضاً جميع أنواع الأشياء العشوائية. وكان معظمهم صدئا. كان هناك أيضاً شيء يشبه الكرة المطاطية.
وعندما رأوا الهاتف. أدرك العمال على الفور أنه لم يكن كنزاً أثرياً على الإطلاق. لقد فقدوا الاهتمام. معتقدين أن شخصاً ما قد ألقى قمامتهم في البئر القديمة المهجورة.
وجد النجار شوه الصندوق الخشبي مثيراً للاهتمام إلى حدٍ ما. لذا قام بترتيب الأشياء بداخله وأعادها إلى المنزل. بعد تنظيفها. وضع العناصر العشوائية في المخزن ودرس فقط الصندوق الخشبي.
لم يكن هذا الصندوق الخشبي يحتوي على أي مسامير. ولم يستخدم أي غراء. كان من الواضح أنه تم صنعه بحرفية جيدة. كان كاربنتر شوه نجاراً طوال معظم حياته. لكنه لم ير مثل هذه الصنعة من قبل. كان يحمل الصندوق الخشبي في يده ويدرسه طوال اليوم.
في ذلك اليوم كان كاربنتر شوه يستعد للخروج إلى العمل. كان منزله في المدينة القديمة. لذلك كان بإمكانه النوم لفترة أطول قليلاً. علاوة على ذلك لم يكن على سيد مثله أن يذهب مبكراً جداً. كانت هناك أشياء كثيرة لم يكن عليه القيام بها شخصياً.
ومع ذلك كان كاربنتر شوه
المجتهد في معظم حياته. لقد شعر حقاً بعدم الارتياح عند مشاهدة الآخرين يعملون بينما كان يجلس خاملاً.
لم يتمكن كاربنتر شوه من النوم جيداً إذا كان ما زال هناك عمل يتعين القيام به. استيقظ عند الفجر. وارتدى ملابسه. وأعد الإفطار لزوجته. ووضعه على المائدة. ثم دفع الباب وفتحه واستعد للتوجه إلى موقع البناء للتفكير فيما يجب فعله
التالي.
ولكن في اللحظة التي دفع فيها الباب لفتحه. أصيب كاربنتر شوه بالذهول.
رأى ظبياً جميلاً وسميناً يقف عند الباب. كان هذا الظبي ينضح بحضور إلهي.
كان شعره الأبيض المجعد أبيض مثل القطن. كان طويلاً وكبيراً ووسيماً ونظيفاً للغاية.
كان كاربنتر شوه قد شاهد الظباء على شاشة التلفزيون من قبل. ولكن لم يكن لدى أي من الظباء على شاشة التلفزيون شعر طويل مجعد. لم يكن أي منهم عادلاً ومدهشاً مثل هذا. وما أدهش كاربنتر شوه أكثر هو أن الظبي ذو الشعر المجعد كان يحمل طفلاً يبدو أنه يبلغ من العمر بضعة أشهر.
فم.
كان الطفل يرتدي سروالاً وكان الظبي يحمل الحزام في فمه. التقت عيونها السوداء الكبيرة بعين كاربنتر شوه.
آه!
الظبي الأبيض ذو الشعر المجعد فجأة
فتح فمه وأطلق صرخة. كما سقط الطفل في فمه على الأرض. ثم استدار وهرب. واختفى في لمح البصر
من العين.
سقط الطفل على الأرض وصرخ على الفور من الألم. حمل النجار شوه الطفل على عجل وفحص ما إذا كان مصاباً.
ولحسن الحظ لم يصب الطفل بأذى. لقد كان مجرد سقوط.
حمل النجار شوه الطفل إلى المنزل
وطلب من زوجته أن تعتني به. بعد
وفي الفجر. ذهب إلى مركز الشرطة ليطلب من الشرطة المساعدة في العثور على عائلة الطفل. إلا أنه لم يبلغ أحد عن اختفاء طفل رغم تحقيقات الشرطة. عندما سمعوا أن الظبي الأبيض ذو الشعر المجعد أحضر الطفل إلى منزل كاربنتر شوه. وجدوا جميعاً الأمر غريباً.
كانت المدينة القديمة كبيرة جداً. انتشرت أخبار جلب الظبي طفلاً لزوجين قاحلين بسرعة في جميع أنحاء المدينة. قال الناس أن السماء وجدت كاربنتر شوه رجلاً صالحاً وحصلت على الظبي لتعطيه ابناً. في البداية لم يؤمن كاربنتر شوه بمثل هذه الأشياء. ومع ذلك مع مرور الوقت. مع عدم تقدم أحد للمطالبة بالطفل. اعتنوا بالطفل. القديم
أحب الزوجان الطفل كثيرا. لذلك أرادوا أن يتبنوه.
وبعد بضعة أشهر من عدم العثور على الطفل
الوالدين. وبمساعدة الإدارة المختصة. نجح الزوجان المسنان في تبني الطفل. أطلقوا عليه اسم شوه
بدأ يانغيانغ والأسرة المكونة من ثلاثة أفراد حياة جديدة.
لم يكن شوه يانغيانغ يبلغ من العمر حتى عام واحد. لكنه لم يبكي أو يثير ضجة. وكان أيضا حسن المظهر. بخلاف كونه كسولاً وصعب الإرضاء. فقد كان جيداً حقاً في كل جانب.
يجب أن يكون الطفل في هذا العمر في السن الذي
يجب أن يأكل ويلعب. لم يكن الزوجان العجوزان بخيلين واشتروا له كل أنواع الأطعمة اللذيذة
طعام. لقد عاملوه ككنز وكانوا شغوفين به كل يوم. غير راغبين في تركه
للحظة كان خائفاً من أن يصطدم بشيء ما.
في أحد الأيام. خرج كاربنتر شوه للعمل
التحول الليلي. هزت زوجته شوه يانغيانغ حتى ينام. عندما رأى شوه يانغيانغ أن المرأة كانت نائمة تماماً. نهض فجأة بهدوء وخرج من على السرير على رؤوس أصابعه. فتح باب الفناء وفتح الباب الرئيسي بلطف. سيعرف الأشخاص المطلعون أن هذا كان
طفل عمره أقل من سنة. لكن من لا يعرفه قد يظن أنه لص متمرد. انفتح الباب. وتسلل رأس الظبي إلى الداخل. نظر حوله وأدرك أنه لم يكن هناك أحد آخر غير شوه يانغيانغ قبل الدخول بسرعة.."اللعنة عليك. هل لديك بالفعل عودة الخد. أنت لم تحضرني عندما كنت
ل
هرب.." قال شوه يانغيانغ تحت أنفاسه. طلاقته وتعبيره لم يجعله يبدو كطفل لم يتجاوز عمره السنة.
"مهم. لا يمكنك إلقاء اللوم علي. أنت تعرف وضعي الحالي. ليس لدي أي طاقة جوهرية على الإطلاق. أنا لا أختلف كثيراً عن الظبي العادي. إذا تم القبض علي بالفعل. فقد يتم شوي في أسياخ لحم الضأن. كيف يمكنني
لا تعمل ؟ " قال الظبي ذو الشعر المجعد بشكل محرج.
"همف. لماذا عدت ؟ "."وقال شوه يانغيانغ بغضب.
"هيه. ألم نتفق على أنه إذا وجدنا شيئاً ما. فسنفعل خمسين وخمسين. لا يمكنك الحصول على كل شيء لنفسك. لقد تسللت لبضعة
شهور. هل وجدت أي شيء ؟ " سأل الظبي بضحكة مكتومة.."ماذا هناك لتجده. هذا الزوجان يشاهدان
فوقي. ساعة في اليوم. أنا لا أجرؤ على ذلك
يتكلم. كيف يمكنني العثور على أي شيء ؟ " توالت شوه يانغيانغ عينيه. وبينما كان الظبي على وشك أن يقول شيئاً ما قد سمع صوتاً قادماً من الغرفة الخلفية. استدار وخرج. دون أن ينسى تذكير شوه يانغيانغ.."لا تنس من أنقذك عندما وصلت لأول مرة. تذكر أن تعطيني نصف ما لديك
يحصل . "
زحف الظباء خارج الباب. وسرعان ما خرجت زوجة كاربنتر شوه من المنزل على عجل. عندما رأت شوه يانغيانغ يجلس مطيعاً على كرسي صغير في الفناء. تنفست الصعداء.."يانغيانغ. لماذا نفدت وحدك. يا صغيرتي. كنت قلقة للغاية ". المرأة
حمل شوه يانغيانغ وقبله على خده بمحبة. بدا شوه يانغيانغ عاجزا. بعد أن أعادتها المرأة إلى المنزل. جلس شوه يانغيانغ بلا حول ولا قوة في السرير. حتى أن المرأة أعطته دمية ليلعب بها.
انتظر شوه يانغيانغ حتى تغفو المرأة وتشخر قبل أن يتسلق بعناية من على السرير ويبحث في الغرفة. ووفقا لملاحظاته خلال الشهرين أو الثلاثة أشهر الماضية كان العنصر بالتأكيد في
مخزن.
سار بهدوء إلى باب المخزن. لكنه أدرك أنه لا يستطيع الوصول إلى مقبض الباب. تمتم بصوت قاتم:."تلك العاهرة اللعينة. لا بأس إذا نفيتني. لكنك حتى
جعلني طفلا. سأعلمك درسا عندما أعود.". لم يكن لدى شوه يانغيانغ أي خيار. نظر حوله ورأى كرسياً خشبياً صغيراً على الجانب. لم يكن لديه خيار سوى تحريك البراز
زيادة. وبمجرد أن وضعه على باب المخزن قد سمع توقف شخير المرأة. كان هناك أيضاً صوت دوران جسدها. يبدو أنها تستيقظ. قام شوه يانغيانغ بتحريك البراز على عجل
وجلس متظاهراً بأنه مطيع للغاية. ولكن بعد فترة سمع المرأة تشخر
مرة أخرى. وتبين أن المرأة لم تتقلب إلا أثناء نومها. كيف يمكن للمرأة أن تشخر بهذه الطريقة. رفع شوه يانغيانغ الكرسي بشكل كئيب ونقله إلى باب المخزن. كان جسده صغيراً جداً ولم يكن لديه
أي قوة على الإطلاق. حتى تحريك البراز كان
مرهقة.
وبينما كان شوه يانغيانغ على وشك الوقوف على الكرسي لفتح الباب توقف شخير المرأة مرة أخرى. هذه المرة. بدا الأمر مثلها
كان على وشك الاستيقاظ. قام شوه يانغيانغ بتحريك الكرسي على عجل إلى الخلف وجلس مطيعاً.
ولكن بعد فترة من الوقت كان هناك شخير آخر من
الغرفة الخلفية. هذا جعل شوه يانغيانغ مكتئباً للغاية لدرجة أنه كاد أن يفجر الحشية. صر على أسنانه. وقام بتحريك الكرسي.
هذه المرة كان شوه يانغيانغ مصمماً على الباب.
افتح أنا مجرد طفل على أي حال. ما العيب في أن تكون فضولياً. إذن ماذا لو اكتشفت ذلك. هذا
لا يهم. أنا لن أطرح عملاً بعد الآن. أريد أن أفتح الباب! وقف شوه يانغيانغ على الكرسي بغضب. من يهتم
عن تلك المرأة. أريد فقط أن أفتح الباب.
شوه يانغيانغ
وضع يده على
مقبض الباب وكان على وشك فتح الباب عندما
شعر فجأة بقوة كبيرة على خصره
رفعته.
"يانغ كاي. ماذا تفعل هنا ؟ " النجار شوه الذي أنهى أعماله للتو
التحول الليلي. عاد. التقط شوه يانغيانغ وقبله على وجهه. اللعنة على أبناء الأرض. لماذا تحبون وجوههم
أحبائك كثيرا. أليس لديك
تواجه نفسك. كان وجه شوه يانغيانغ مليئاً بالمقاومة والعجز.
"يانغيانغ. لا يمكنك فتح هذا الباب. وإلا فسوف تكون في مشكلة كبيرة.." كاربنتر
أشار شوه إلى باب المخزن.
قال.
فكر شوه يانغيانغ في نفسه. كما هو متوقع. يجب أن يكون العنصر بالداخل. يبدو
أن هذا الإنسان قد اكتشف أن تلك
الأمور غير عادية. كلمات كاربنتر شوه جعلت شوه يانغيانغ أكثر تصميماً على تفتيش المخزن. ومع ذلك كان كاربنتر شوه وزوجته كذلك
قلقون عليه ويخافون من أي حوادث.
لقد كانوا في الخمسينيات من عمرهم وحصلوا أخيراً
ابن. كيف لا يهتمون.
أي ضجة من شأنها أن تجعل الزوجين يظهران على الفور بجانب شوه يانغيانغ. يمكن أن يقال
أنهم لم يتركوا جانبه أبداً. مما تسبب في فشل خطة شوه يانغيانغ مراراً وتكراراً. كاد شوه يانغيانغ أن يصاب بالجنون. لو لم يكن كذلك
لحقيقة أنه تحول إلى طفل. هو
لكان قد قطع الزوجين على الرقبة
وطردهم.
وبعد تحمل هذا لعدة أيام أخرى.
أخيراً وجد شوه يانغيانغ شخصاً مثالياً
فرصة.
خرج النجار شوه للعمل بينما كانت المرأة تغسل الملابس في الفناء. شوه يانغيانغ الذي كان يتظاهر بذلك
نائماً. نهض سراً وحمل الكرسي الصغير إلى باب المخزن. وقف عليه وأمسك بالمقبض. حتى أنه سرق بعض النظرات في الخارج. وبعد التأكد من عدم دخول المرأة ضغط على الزر
مقبض وسحبت الباب مفتوحا. أطفالي … ها أنا قادم … إيه …
فتح شوه يانغيانغ قطعة صغيرة فقط. لكن
الباب مفتوح بالكامل من تلقاء نفسه. شوه يانغيانغ
رأيت فقط صناديق من الورق المقوى مكدسة في الداخل. هم
كانت ممتلئة جداً لدرجة أنها كانت على وشك الفيضان.
الباب
تم إغلاقه بصعوبة كبيرة في السابق. الآن بعد أن فتحه شوه يانغيانغ. فقدت الصناديق الكرتونية الموجودة بداخله على الفور
توازنهم واندفع مثل الفيضان.
غرق شوه يانغيانغ على الفور.
"آه. .. يانغيانغ. . . " عندما سمعت المرأة ذلك
يبدو أنها ركضت على عجل إلى المنزل. متى
عندما رأت الوضع. انقضت على الفور ودفعت الصناديق الكرتونية بعيداً. التقطت شوه يانغيانغ الذي كان وجهه مصاباً بكدمات ومتورماً.
وقالت بقلب يتألم.."يانغيانغ. يانغيانغ الطيبة. .. يانغيانغ. لا تبكي. .. كل هذا خطأ ماما. .. لم يكن على الأم شراء الكثير من الأشياء عبر الإنترنت. . . "
الخطة
فشل مرة أخرى!
اللعنة على أنثى الأرض. .. لماذا اشتريت الكثير من النفايات عديمة الفائدة. .. لقد اشتريتها بالفعل. .. إذن
لماذا لم تفتحه حتى. .. إنه أمر مؤلم للغاية
كثيراً. .. بوهو. .. كان شوه يانغيانغ
دمر.
بعد تعافيه لبضعة أيام. تعافت إصابات شوه يانغيانغ أخيراً تحت تأثير العلاج
العناية الدقيقة للزوجين.
ومع ذلك وبسبب ما حدث.
احتفظ الزوجان.
أقرب العين عليه. حتى أنهم أغلقوا باب المخزن لمنعهم
شوه يانغيانغ من فتحه مرة أخرى. هل تعتقد أنه يمكنك إيقاف الرقم واحد
المستشار العسكري في الكون. فينغلينغ. يا أبناء الأرض أنتم ساذجون جداً. شوه يانغيانغ
أمسك المفتاح في يده وابتسم بخبث. نظرت إلى المرأة النائمة
شوه يانغيانغ
بشكل سليم في الغرفة. هذه المرة. جاء مستعدا. وبينما كانت المرأة نائمة. وضع سدادات الأذن في أذنيها. كانت المرأة تعتني به ليل نهار خلال الأيام القليلة الماضية. كانت متعبة جدا لدرجة أنها نامت
بشكل سليم ولم تكن تعرف حتى أن لديها
سدادات الأذن في.
وقف على الكرسي الصغير مرة أخرى وفتح
الباب بالمفتاح. ثم قفز إلى
الجانب بأناقة وشاهد الصناديق تسقط على الأرض. انحنى بأناقة. كما لو كان كذلك
إجراء مكالمة الستار.
العبقري هو عبقري. حتى لو أصبح
عزيزي. إنه ما زال طفلاً عبقري. كيف يمكن لمثل هذه المسأله الصغيرة أن تزعجني. شوه يانغيانغ
تسلق فوق الورق المقوى الشبيه بالجبل
الصناديق ووصلت إلى المخزن.
لقد رأى أخيراً عنصر أحلامه. في ال
كانت النهاية البعيدة للمخزن عبارة عن غرفة خشبية كبيرة
الصندوق الذي يجب أن يحتوي على ما يريده.
الأطفال. أنا هنا! جاء شوه يانغيانغ إلى
صندوق خشبي واستخدم كل قوته لفتحه
الغطاء.
انفجار!
لم ير شوه يانغيانغ سوى جسد أحمر يخرج
من الصندوق وضرب وجهه مباشرة. هو
سقط للخلف على الصناديق الكرتونية. وكان أنفه ينزف.
داخل الصندوق الخشبي كان قفاز الملاكمة الأحمر يهتز باستمرار. تحته كان سميكاً.
كبير
ربيع.
لماذا اشتريت مثل هذا الشيء. .. شوه يانغيانغ
استلقي على كومة من الصناديق الكرتونية بإلقاء نظرة
من اليأس. سقطت الدموع من زواياه
عيون.
"بيبي. . . " صرخة المرأة المدمرة
بدا
مرة أخرى.
كما هو متوقع. استراح شوه يانغيانغ لبضعة أيام أخرى.
فشل بعد فشل جعل شوه يانغيانغ
أعتقد تقريبا أن هذين الزوجين قد اكتشف
هويته الحقيقية وكانوا يعبثون عمدا
معه.
ومع ذلك بغض النظر عن كيفية نظره إليها. فقد فعلت ذلك
لا يبدو الأمر كذلك. انتهت كل خطة بالفشل وتم تغطيته
في الإصابات.
عندما اعتقد شوه يانغيانغ أنه كان كذلك
يمتلكها إله المصيبة وكان
على وشك اليأس كانت مفاجأه سارة. أخرج النجار شوه صندوقاً خشبياً له
للعب مع. عندما كان الصندوق الخشبي
فتحت. أضاءت عيون شوه يانغيانغ. كان
متحمس جداً لدرجة أنه ظن أنه كان كذلك أخيراً
متقن من قبل الاله.
العناصر الموجودة في الصندوق الخشبي كانت أشياء هو
ملك
حلمت. الهاتف. العملة الكونية. البيضة المرافقة. ..
الأرض
في تلك الليلة. استغل شوه يانغيانغ
حقيقة أن الزوجين قد ناموا.
على استعداد للهروب.
بعد فتح الباب بهدوء. الظباء
كان ينتظر بالفعل في الخارج. عند رؤية شوه يانغيانغ يخرج. اندفع الظبي على عجل للخروج من الظل في الزقاق عندما خرج.
رأيت أنه لا يوجد أحد فى الجوار. على عجل
فسألته: هل نجحت.
"ماذا تعتقد ؟ " ربت شوه يانغيانغ
كيس القمامة الذي كان يحمله بفخر.
"كل شيء في الداخل. دعنا نذهب . " وبدون كلمة أخرى. التقط الظبي مكانه
شوه يانغيانغ وألقاه على ظهره
قبل أن يركض نحو بوابة المدينة.
أنا حر أخيرا. نظر فينغلينغ إلى الصغير
الفناء الذي كان يختفي تدريجياً..
لسبب ما. شعر بعدم الارتياح قليلا.
لقد ضاع شوه يانغيانغ!
كاد النجار شوه وزوجته أن يبكيا بالعمى. لقد بحثوا في كل مكان عن شوه يانغيانغ. وسألوا كل من رأوه.
لقد بحثوا في كل مكان. لكنهم لم يتمكنوا من العثور على أي أثر لشوه يانغيانغ. وساعدت الشرطة في البحث عنه عندما أبلغت عن ذلك
فقد الطفل. لكنهم فشلوا في العثور على أي أدلة.
يبدو أن شوه يانغيانغ قد اختفى
في الهواء الطلق.
يبدو أن كاربنتر شوه وزوجته يخسران
أرواحهم. كانوا في حالة ذهول. يبدو أنهم
أن تتقدم في السن بشكل ملحوظ في غضون أيام قليلة. هم
حتى نبت الشعر الأبيض.
وجدت المرأة أي طفل حول شوه
عمر يانغيانغ يشبه شوه يانغيانغ. في كثير من الأحيان كانت تنقض عليه
مفاجأه. فقط لتشعر بخيبة أمل بسبب ذلك
كان مخطئا.
لم يتمكن الزوجان من ترك الطفل. في ال
في النهاية. قاموا بتجميع أموال أسرهم
و
قاد الشاحنة الصغيرة التي يستخدمها كاربنتر شوه عادةً لتوصيل الأخشاب. لقد خططوا لذلك
اخرج وابحث عن شوه يانغيانغ. حتى لو
كان عليهم السفر في جميع أنحاء البلاد. وكان عليهم العثور على الطفل.
قاد كاربنتر شوه الشاحنة الصغيرة مع زوجته. كان هناك علم صغير مصنوع من شوه
صورة يانغيانغ على الشاحنة الصغيرة. في الخلف
كان الصف عبارة عن أواني ومقالي وبطانيات وغيرها يومياً
الضروريات.
كان الزوجان قد خرجا للتو من بوابة المدينة. حيث كان الظبي الوسيم ذو اللون الأبيض الثلجي يقف
عندما تفاجأوا. لقد رأوا.
منتصف الطريق مع طفل مكتئب
فمه. يبدو أنه يبتسم لهم .
