بعد خمسة أيام ، على الطريق المظلل بالأشجار بالقرب من كونوها ، سار يوتشيها تونان على مهل نحو فناء هادئ وسلمي ، متجاهلاً النينجا المارة . خارج حاجز كونوها كانت مجموعة من النينجا تتدفق مثل مدرسة للأسماك .
كان هيوغا هيزاشي وبطريك العشيرة هيوغا هياشي يقفان خارج الحاجز . قام هيزاشي بتنشيط بياكوغان لفحص كل من النينجا الخارجين من القرية بينما كان يصرخ باستمرار للأوامر . "سريع وسريع وسريع ، يجب على جونين إحضار الإمدادات الخفيفة والتجمع عند الحدود أولاً . . . يجب أن يتبع كل من تشونين و غينين دون استهلاك الكثير من القوة الماديه . احرص على ألا تتخلف عن الركب " .
"كل عملاء المخابرات ، منتشرون . . . إذا تم العثور على جواسيس أعداء ، أرسلوا إشارة على الفور لا تشاركوا في المعركة . "
"عد واسأل الفريق الطبي عما يحدث . سيقاوم فريقنا سونا . لماذا تكون إمدادات الترياق محدودة للغاية ؟ "
وصل تونان إلى بوابة القرية وابتسم في هياشي . سأل بنبرة لطيفة "هياشي-ساما ، هل بدأنا بالفعل حرباً ضد سونا ؟ " نظر هاياشي إلى تونان . على الرغم من أن الهيوغا و اليوتشيها كانا دائماً ضد بعضهما البعض ، مع الأخذ في الاعتبار حطب تونان المذهل إلا أن الابتسامة الدافئة قليلاً لا يمكن أن تساعد الا في الظهور على وجه هياشي الخالي من المشاعر .
أجاب "نعم ، وفقاً لمعلومتنا ، شكلت سونا تحالفاً مع إيوا وقوتهم الرئيسية على وشك الوصول إلى حدود أرض المطر . إنهم يخططون للتسلل من جبل كيكيو بين أرض المطر وأرض النار " .
أومأ تونان برأسه "يبدو أن عشيرة هيوغا تقود هذه المعركة . " أجاب هياشي رسمياً "بصفتها عشيرتي كونوها الكبيرة ، يجب أن يقف هيوغا وإينو-شيكا-تشو في خط المواجهة . هيزاشي هو القائد الذي يقاوم سونا وإينو هو المسؤول عن مقاومة إيوا . أما اليوتشيها ، فقد تم ترتيبهم لحراسة الساحل أول أمس لمحاربة كيري " .
تشكلت ابتسامة صغيرة غير ملحوظة تقريباً على شفتي تونان . لم يتفاجأ من أن ساروتوبي هيروزن رتب القوات بهذا الترتيب . سأل "أتساءل من هو القائد على جبهة القتال مع كومو . "
بعد كل شيء ، بدون كونوها سنين لم يكن هناك الكثير من الناس الذين يمكنهم تحمل مثل هذه المسؤولية الثقيلة . كان الخيار الأمثل هو تونان نفسه ، لكن الحرب كانت قد بدأت للتو وكانت النتيجة غير متوقعة . خشي هيروزن من أن يحقق تونان إنجازات عسكرية كبيرة ، مما يهدد موقعه .
تتكون القوة الرئيسية من عشيرة ساروتوبي وشيمورا . جونين ناميكازي ميناتو هو القائد . بالنسبة للموقف بالضبط ، سيخبرك الهوكاغي-ساما عندما تقابله وجهاً لوجه " . أومأ تونان برأسه بعناية وأجاب "بعد ذلك سأدعك تعود إلى عملك الآن . "
صعد تونان إلى الحاجز وسار نحو الهوكاغي سكن . في الخلف لم يستطع هيزاشي الذي كان مسؤولاً عن فحص الأشياء إلا أن يمشي ويسأل هاياشي "البطريك ، يبدو أنك تقدر طفل اليوتشيها كثيراً . "
هاياشي الذي كان ما زال ينظر إلى عودة تونان ، ضيق عينيه قليلاً وقال "كيد ؟ أخشى أنك لن تجرؤ على الاتصال به بعد انتهاء الحرب . هل تشعر أنه يذكرك بشخص معين ؟ "
عند سماع كلمات هياشي ، رفع هيزاشي رأسه وحدق في ظهر تونان أيضاً . شعر تونان بمسبار بياكوغان لكنه توقف فقط عن خطواته ولم ينظر إلى الوراء . عندما رآه يقظاً للغاية ، نظر هيزاشي بعيداً على عجل .
بعد كل شيء كان من غير المهذب فحص الآخرين مع بياكوغان . أنزل رأسه وهمس "أوروتشيمارو " . أومأ هاياشي برأسه ثم هز رأسه مرة أخرى ، قائلاً بجدية "لست واضحاً تماماً من الذي يشبه من . "
أمام سكن الهوكاغي كان هيروزين يلقي خطاباً قبل الحرب لمجموعة من القوات التي كانت على وشك الدخول إلى ساحة المعركة . "يجب أن تتذكر دائماً إرادة النار . أمامك ساحة المعركة . وخلفك عائلتك وأصدقائك . إنهم ينتظرونك في القرية . . . "
فجأة كان هناك اضطراب صغير في مؤخرة القوات . اتخذ الحشد طريقاً على الفور وانحنى كل نينجا باحترام . . .
"تونان ساما " .
"تونان-ساما . "
ابتسم تونان وأومأ برأسه تجاههم واحداً تلو الآخر . مشى على مهل نحو مقدمة القوات ورفع رأسه . حدق في هيروزين الذي كان يرتدي رداء الهوكاجي . أخذ هيروزن نفسا عميقا وقال بابتسامة لطيفة على وجهه "تونان ، لقد عدت . "
في مواجهة هيروزين لم يُظهر تونان أي احترام وسأل بخفة "ما الترتيبات التي اتخذتها لي في هذه الحرب ، الهوكاغي-ساما ؟ "
انزعج هيروزن من موقف تونان ولكن في هذه اللحظة لم يكن بإمكانه سوى قمعه . أجاب "تجمعت قوات السونا والإيوا عند حدود أرض المطر ، وعلى استعداد لاقتحام أرض النار . ساحة المعركة على هذا الجانب لديها الضغط الأكبر . الجميع يعرف قوتك ، لذلك قمت بترتيبك تحت قيادة إينو " .
أومأ تونان برأسه وقال "لذا هذا يعني أنني لن أذهب إلى ساحة المعركة مع أفراد عشيرتي . " ضيق هيروزن عينيه قليلاً وأشار إلى أنه "كلما زادت القوة ، زادت المسؤولية " .
أومأ تونان برأسه "أنا أفهم ، لكني بحاجة إلى يوم لأكون مستعداً للمغادرة " .
هذه مسألة ملحة . أتمنى ألا تفوتك الحرب " . تظاهر هيروزين بأنه مهيب واغتنم الفرصة لاختبار تونان . لكن تونان كان لا يعرف الخوف . لن يدع هيروزن يركب رأسه ويستبد سلطته . بنظرة غير مبالية على وجهه ، حدق في الخلف بهدوء . استمر الاثنان في هذا لفترة طويلة .
في النهاية ، بالنظر إلى الوضع العام ، استسلم هيروزين أولاً . أخذ زمام المبادرة لمنح تونان سلماً للتنحي . "اعتن بشؤونك الشخصية في أسرع وقت ممكن . اخبرني اذا احتجت شيئا . "
ابتسم تونان بخفة "لا داعي للقلق ، هوكاجي-ساما . إنها مجرد مسألة صغيرة " . بعد أن تحدث ، استدار وغادر . بعد فترة قصيرة في وقت لاحق ، وصل تونان إلى مقر إقامة أوزوماكي كوشينا .
مثل جينشوريكي من الذيول التسعه لم يكن الفناء الذي عاشت فيه أدنى من منزل هاتاكي . يمكن أن يتذكر تونان أن المنزل الذي عاش فيه ناروتو في العمل الأصلي كانت غرفة ميناتو الصغيرة في الطابق الثاني .
يبدو أن هيروزين قد صادر ساحات الفناء الكبيرة الخاصة بهم . طرق تونان الباب بخفة . وسرعان ما حضرت كوشينا ، وهي تحمل هاتاكي كوتورا ، وفتحت الباب . في اللحظة التي رأت فيها تونان ، ظهرت متفاجأه سارة في وجهها .
أرادت أن تحيي تونان ، لكن كوتورا التي كانت بين ذراعيها ضربتها بذلك . "بابا! " ربما كان كوتورا متحمساً بعض الشيء . كان صوته حاداً . مد يديه وكأنه يريد أن يعانقه تونان . كان وجه تونان مليئاً بنظرة خاطفة . حك رأس ناناكو برفق ثم نظر إلى كوشينا "كوشينا-سينباي ، هل انطلق ميناتو-سينسي والآخرون بالفعل ؟ "
أومأت كوشينا برأسها "نعم ، غادر أمس . تبعه كاكاشي والآخرون أيضاً . تعال ودعنا نتحدث " .
هز تونان رأسه وقال "لا ، لقد جئت للتو لتبادل بعض الكلمات . سأرحل إلى ساحة المعركة على الفور . أثناء غيابي ، الرجاء مساعدتي في رعاية مؤسسة الرعاية الاجتماعية " .
طمأنته كوشينا على الفور "لا مشكلة " . ابتسم تونان وأخرج لفافة تخزين من حقيبة النينجا الخاصة به . سلمها إلى كوشينا وقال "من فضلك خذ هذا المال . إذا وجدت أيتاماً وشيوخاً ، رتب لهم البقاء في مؤسسة الرعاية الاجتماعية " .
أخذ كوشينا اللفافة وتمتم في حيرة "ما هذا . . . " عدّل تونان نظارته وأجاب "إنها خمسمائة ألف بالعملة الجديدة . يجب أن يكون كافيا " .
عندما سمعت كوشينا اتسعت عيناها وتركت فمها مفتوحا . "لا يعني ذلك أنها تعادل خمسة مليارات . . . " أومأ تونان برأسه وقال "إنها مكافأة من الدايميو . "
"أوه ، لقد سمعت أنك أنقذت الدايميو . " قام كوشينا بتخزين اللفافة بعناية . لكن لم تكن مضطرة للقلق بشأن الأكل والشرب منذ الطفولة إلا أنها لم تر قط مثل هذا المبلغ الضخم من المال . خمسة مليارات ، كم عدد البعثات المصنفة S كانت تستحق ذلك ؟
ثم سأرحل الآن . الوقت ملح قليلا " . بعد الشرح ، مد تونان يده لقرص خد كوتورا الممتلئ . ثم ابتعد دون أي إحساس بالتردد أو الاهتمام .
نظر كوشينا إلى منظر تونان الخلفي وصرخ "تونان ، يجب أن تكون حذراً في ساحة المعركة . " خطى تونان توقفت قليلا . أومأ برأسه دون أن ينظر إلى الوراء "فهمت " .
